智能名址翻译机
本网站是太阳风智能名址翻译机（4.0）的网络展示版。
经千万级名址系统自动翻译检验结果显示：太阳风智能名址翻译机的准确率高达97%以上，可以与人工翻译相媲美,是企业名录、客户数据库、黄页资料翻译的首选工具，欢迎联系。
了解更多关于太阳风智能名址翻译机...
太阳风名址智能翻译机(4.0版)包括以下专门化子机：
扫描右侧二维码可以进入本站手机版,适用于手机使用：
&&&&&&&&&&& &&&
中国机构实名&&&&
&古建筑研究院-Institute of Ancient Architecture&&
&中海辉固地学服务(深圳)有限公司-China Offshore Fugro Geosolutions(Shenzhen)Co Ltd&&
&南工大-Nanjing University of Technology&&
&欧蓓莎家居生活中心-Ou Bei Sha Home Furnishing Life Center&&
&深圳一科互联有限公司-Shenzhen Echo Union Co Ltd&&
&大地基业护坡工程有限责任公司-China HuBo Co Ltd&&
&马歇尔-Marshall&&
&看四川杂志-Vision Sichuan&&
&南方医大-Southern Medical University&&
&江苏奥林特梯缆有限公司-Jiangsu Onitl Elevator Cable Co Ltd&&
&秦川机床工具集团-QC MT&T Group&&
&苏州新代数控设备有限公司-Suzhou Syntec Technology Co Ltd&&
&三竹机电设备有限公司-Sunchu Electromechanical Device Co Ltd&&
&光合作用书房-O2Sun Bookstore&&
&福尔波西格林传送系统-Forbo Siegling Movement Systems&&
&河南公路港集团有限公司-Henan Highway Port(Group)Co Ltd&&
&河南公路港务局集团有限公司-Henan Highway Port(Group)Co Ltd&&
&中城建集团-China City Construction Group Company&&
&中城建-China City Construction Group Company&&
&深圳创新投资-Shenzhen Capital Group&&
中国地名实名
&金茂大厦-Jin Mao Tower->上海市&&
&汇丰银行大厦-HSBC Tower->上海市&&
&震旦国际大厦-Aurola Tower->上海市&&
&时代金融中心-One Lujiazui->上海市&&
&汇亚大厦-Azia Tower->上海市&&
&花旗银行大厦-CitiBank Tower->上海市&&
&未来资产大厦-Mirae Asset Tower->上海市&&
&中银大厦-Bank of China Tower->上海市&&
&上海银行大厦-Shanghai Bank Tower->上海市&&
&中国保险大厦-China Insurance Building->上海市&&
&城建国际中心-UC Tower->上海市&&
&民生银行大厦-Min Sheng Bank Building->上海市&&
&浦项广场-Polo Plaza->上海市&&
&浦发大厦-Pudong Development Bank Tower->上海市&&
&新上海国际大厦-New Shanghai International Tower->上海市&&
&财富广场-Fortune Plaze->上海市&&
&上海证券大厦-Shanghai Stock Exchange->上海市&&
&上海湾鄂尔多斯大厦-ShangHai Bay Ordos Building->上海市&&
&华能联合大厦-Hua Neng Union Tower->上海市&&
&信息大搂-Information Tower->上海市&&
本程序为专门化名片名址翻译机器,适合于标准格式中文地址/地名、企业事单位名称、中国人名及职称/职务/头衔的自动翻译，请对应入座，翻译机无法识别非以上范畴的任何文字。
请不要输入中文以外的其它语言,本程序目前只适用简体中文!
以上内容包含了一张普通商务名片的大部分元素，有:单位名称(Entity) , 单位地址(Location) ,
人名(Name) , 职衔(Title) , 电话Tel , 传真Fax , 帐号A/C No. , 开户行(Bank) , 电子邮件Email , 网址Website , 经营范围(Business Scope) ,
本程序翻译规则参考了(作者奚德通)、北京市标识语翻译标准及其它一些通行译法；如有更好的建议意见或合作意向，请联系。
如果你能按照规范输入,本翻译机的准确率可达到95%,接近人工翻译水平。
如何翻译中文地址：凉川区益民巷41号2栋1单元601室
Room 601, Unit 1, Building 2, No.41, Yimin Alley, Liangchuan Zone日期： 22:45:00&&&提交者ip：121.31.166.140
中文地址巧译英文：广西北海市云南路业盛小区二排2号
No.2, Row 2, Yesheng Estate, Yunnan Road, Beihai, Guangxi日期： 22:31:00&&&提交者ip：61.242.59.34
中文地址英译规则：富阳区富春街道龙山路123号206室
Room 206, No.123, Longshan Road, Fuchun Sub-district, Fuyang District日期： 22:19:00&&&提交者ip：202.146.223.141
请将：山东省潍坊市昌乐县新昌路2号 译成英文
No.2, Xinchang Road, Changle County, Weifang, Shandong日期： 22:17:00&&&提交者ip：119.177.80.194
公司地址/单位地址：武汉市洪山区卓刀泉南路6－031号8号
No.8, No.6-031, Zhuodaoquan South Road, Hongshan District, Wuhan日期： 22:16:00&&&提交者ip：114.111.167.23
请帮我翻译这个地址：长岸路322号302室
Room 302, No.322, Chang'an Road日期： 21:49:00&&&提交者ip：59.57.172.179
地址翻译/机器翻译：大连市甘井子区千山路24－4－3－3
24-4-3-3, Qianshan Road, Ganjingzi District, Dalian日期： 21:48:00&&&提交者ip：98.126.15.187
地址中译英：大新街114号4楼1室
Room 1, Floor 4, No.114, Daxin Street日期： 21:29:00&&&提交者ip：61.160.6.176
中文地址翻译：广州市白云区带大朗村朗环路二十六巷1号
No.1, No.26 Alley, Langhuan Road, Daidalang Village, Baiyun District, Guangzhou日期： 22:14:00&&&提交者ip：100.43.176.108
中文地址翻译：宏河路馨苑小区28号楼1单元502室
Room 502, Unit 1, Building 28, Xinyuan Estate, Honghe Road日期： 21:12:00&&&提交者ip：122.228.62.240
如何翻译公司名称：环江毛南族自治县公安局
Huanjiang Public Security Bureau日期： 22:49:00&&&提交者ip：219.132.242.169
中文单位巧译英文：恩平市公安局
Enping Public Security Bureau日期： 22:15:00&&&提交者ip：219.132.242.169
企业名称英译规则：乐山新城房地产开发有限公司
Leshan New Town Real Estate Development Co., Ltd.日期： 22:10:00&&&提交者ip：125.70.79.176
请将：国家质检总局产品质量申诉处理中心 译成英文
Product Quality Petitions Treatment Center, General Administration of Quality Supervision,Inspection and Quarantine日期： 19:10:00&&&提交者ip：78.241.59.106
公司名称/单位名称：金云和家具有限公司
Jinyunhe Furniture Co., Ltd.日期： 18:49:00&&&提交者ip：27.28.174.181
请帮我翻译机构名称：中国移动天津终端通讯手机销售部
China Mobile Tianjin Terminal Communication Cellular Phone Sales Department日期： 17:55:00&&&提交者ip：122.228.62.240
名称翻译/机器翻译：大学心理协会学术部
University Psychology Association Academic Department日期： 17:52:00&&&提交者ip：27.28.174.181
公司名中译英：心理协会学术部
Psychology Association Academic Department日期： 17:51:00&&&提交者ip：27.28.174.181
中文单位名称翻译：校心理协会学术部
Xiaoxinli Association Academic Department日期： 17:50:00&&&提交者ip：27.28.174.181
中文地址翻译：云南省安宁市监狱
Yunnan Anning City Prison日期： 17:46:00&&&提交者ip：27.28.174.181Google 翻译
英语中文德语检测语言检测语言—阿尔巴尼亚语阿拉伯语阿姆哈拉语阿塞拜疆语爱尔兰语爱沙尼亚语巴斯克语白俄罗斯语保加利亚语冰岛语波兰语波斯尼亚语波斯语布尔语(南非荷兰语)丹麦语德语俄语法语菲律宾语芬兰语弗里西语高棉语格鲁吉亚语古吉拉特语哈萨克语海地克里奥尔语韩语豪萨语荷兰语吉尔吉斯语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语卡纳达语科西嘉语克罗地亚语库尔德语拉丁语拉脱维亚语老挝语立陶宛语卢森堡语罗马尼亚语马尔加什语马耳他语马拉地语马拉雅拉姆语马来语马其顿语毛利语蒙古语孟加拉语缅甸语苗语南非科萨语南非祖鲁语尼泊尔语挪威语旁遮普语葡萄牙语普什图语齐切瓦语日语瑞典语萨摩亚语塞尔维亚语塞索托语僧伽罗语世界语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语苏格兰盖尔语宿务语索马里语塔吉克语泰卢固语泰米尔语泰语土耳其语威尔士语乌尔都语乌克兰语乌兹别克语希伯来语希腊语西班牙语夏威夷语信德语匈牙利语修纳语亚美尼亚语伊博语意大利语意第绪语印地语印尼巽他语印尼语印尼爪哇语英语约鲁巴语越南语中文 中文(简体)英语日语阿尔巴尼亚语阿拉伯语阿姆哈拉语阿塞拜疆语爱尔兰语爱沙尼亚语巴斯克语白俄罗斯语保加利亚语冰岛语波兰语波斯尼亚语波斯语布尔语(南非荷兰语)丹麦语德语俄语法语菲律宾语芬兰语弗里西语高棉语格鲁吉亚语古吉拉特语哈萨克语海地克里奥尔语韩语豪萨语荷兰语吉尔吉斯语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语卡纳达语科西嘉语克罗地亚语库尔德语拉丁语拉脱维亚语老挝语立陶宛语卢森堡语罗马尼亚语马尔加什语马耳他语马拉地语马拉雅拉姆语马来语马其顿语毛利语蒙古语孟加拉语缅甸语苗语南非科萨语南非祖鲁语尼泊尔语挪威语旁遮普语葡萄牙语普什图语齐切瓦语日语瑞典语萨摩亚语塞尔维亚语塞索托语僧伽罗语世界语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语苏格兰盖尔语宿务语索马里语塔吉克语泰卢固语泰米尔语泰语土耳其语威尔士语乌尔都语乌克兰语乌兹别克语希伯来语希腊语西班牙语夏威夷语信德语匈牙利语修纳语亚美尼亚语伊博语意大利语意第绪语印地语印尼巽他语印尼语印尼爪哇语英语约鲁巴语越南语中文(繁体)中文(简体)
请输入文字或网站地址，您也可以直接。
Google 翻译（企业版）：请帮忙修改下如下英文的翻译，谢谢！_百度知道
请帮忙修改下如下英文的翻译，谢谢！
Remember me to Mary and two of your cute babies!如果贵司已经有合适人选? To let me know the exact time will be better for me to arrive on time ，能让我知道几点会更好以便我能准时到达，谢谢,or will be in the factory of mainland ,no longer need my coming.我想我可能在16号以后就会有空,thanks，谢谢。It is my great pleasure to receive your letter ,I would like to have a appointment with you for understanding my working range as you expected ，我想在开始工作之前非常荣幸能收到你的来信,这个时间可行吗，不再需要我？如果可以, is it acceptable for your plan. 不知你何时有空会在大陆工厂，也希望这并没有影响到你的安排?
If yes 。But would you let me know when you are convenice ，请知悉一下,but terribly sorry for my late reply ，很抱歉这么晚回复你,hope that wouldn’t affect your arrangement，去一下厂里当面了解一下你所期望我所负责的工作I think I am free after 16th
Apr。Kindly please let me know if you had already selected a right person for that job
提问者采纳
I’m terribly sorry for my late reply.
Remember me to Mary and two of your cute babies，请知悉一下. 如果贵司已经有合适人选，谢谢。Would you please let me know when it will be convenient with you in the mainland factory, thank you a lot. Many thanks,这个时间可行吗，不再需要我, and no need for me to come。It is my great pleasure to receive your letter. 不知你何时有空会在大陆工厂，去一下厂里当面了解一下你所期望我所负责的工作I think I will be available after 16th Apr非常荣幸能收到你的来信？如果可以，谢谢，我想在开始工作之前?
If it is ok，能让我知道几点会更好以便我能准时到达，也希望这并没有影响到你的安排, I would like to make an appointment with you to visit the factory before start my work for well understanding of my work range? Then I can be there in advance。If there are some other proper personnel, and hope that it wouldn’t affect your arrangement，很抱歉这么晚回复你. Is it acceptable according to your plan, please also take the trouble to let me know.我想我可能在16号以后就会有空
请问一下，从这篇文章中看出，我翻译的薄弱环节在哪里？
有些句子还是可以的，但是用词太单一，有些不符合英语表达习惯，语法也不正确。要打好语法基础，并用英语的表达方法思考，还是要多看，多记，多练
提问者评价
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
英文的相关知识
其他1条回答
It is my great pleasure to receive your letter ,but I'm
terribly sorry for my late reply ,and I hope that won't affect your arrangement.
我想我可能在16号以后就会有空,这个时间可行吗？如果可以，我想在开始工作之前，去一下厂里当面了解一下你所期望我所负责的工作
I think I am free after 16th
is this time suitable for your plan?
If yes ,I would like to have a appointment with you for understanding my working range as you expected .
不知你何时有空会在大陆工厂，能让我知道几点会更好以便我能准时到达，谢谢。
But let me know when you will be
in the factory of mainland .
Lettinh me know the exact time when you will come
will be better for ...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁CNKI翻译助手-辅助英语在线翻译系统(文献翻译|专业词汇翻译|学术翻译|专业英语翻译|术语翻译)
|& 设CNKI翻译助手为主页 |
2008 CNKI－中国知网
北京市公安局海淀分局 备案号：110 1081725
&2008中国知网(cnki)
中国学术期刊(光盘版)电子杂志社Bing Translator
We are experiencing some service problems. Refresh page or try again later.
Sorry, the text is in an unsupported language. Select a language manually or try translating different text.
Auto-Detect
Haitian Creole
Portuguese
Querétaro Otomi
Bosnian (Latin)
Serbian (Cyrillic)
Cantonese (Traditional)
Indonesian
Serbian (Latin)
Chinese Simplified
Chinese Traditional
Klingon (pIqaD)
Lithuanian
Vietnamese
Norwegian Bokmål
Yucatec Maya
Haitian Creole
Portuguese
Bosnian (Latin)
Querétaro Otomi
Cantonese (Traditional)
Indonesian
Serbian (Cyrillic)
Chinese Simplified
Serbian (Latin)
Chinese Traditional
Klingon (pIqaD)
Lithuanian
Vietnamese
Norwegian Bokmål
Yucatec Maya
Thank you for your feedback.