帮忙翻译下这个句子，要地道点的，不要有语法错误。谢谢~ 急用啊！我愿意陪你去任何地方 也喜欢和你拥抱 只是我就在想 那么多人都在排队 等着和你拥抱 轮到我的时候 我是不是早就冻_百度作业帮
帮忙翻译下这个句子，要地道点的，不要有语法错误。谢谢~ 急用啊！我愿意陪你去任何地方 也喜欢和你拥抱 只是我就在想 那么多人都在排队 等着和你拥抱 轮到我的时候 我是不是早就冻
帮忙翻译下这个句子，要地道点的，不要有语法错误。谢谢~ 急用啊！我愿意陪你去任何地方 也喜欢和你拥抱 只是我就在想 那么多人都在排队 等着和你拥抱 轮到我的时候 我是不是早就冻死了呢
I'm willing to accompany you anywhere, and I'm eager to hug you in my arms. But i just wonder i have frozen
to death when it's my turn to be with you since there're so many guys queueing to hug you!
I'm willing to company you, to anywhere, and I also love to hug you. But I just think, that so many people are lining up embrace you, then when it's time for me, whether I will be near frozen.
I'd like to go anywhere with you. I also like to hug you. But I just think that lots of people are queuing up to hug with you. Will I near forzen when it's my turn?英语高手帮我翻译下一个句子 谢谢了 急急急！！帮我翻译下
不要直译啊
要有点水平那种
‘我的爱不像这些假花一样是假的，而是像它们一样永不凋零，我对你的爱远远不止100天。’谢_百度作业帮
英语高手帮我翻译下一个句子 谢谢了 急急急！！帮我翻译下
不要直译啊
要有点水平那种
‘我的爱不像这些假花一样是假的，而是像它们一样永不凋零，我对你的爱远远不止100天。’谢
英语高手帮我翻译下一个句子 谢谢了 急急急！！帮我翻译下
不要直译啊
要有点水平那种
‘我的爱不像这些假花一样是假的，而是像它们一样永不凋零，我对你的爱远远不止100天。’谢谢大家了 就上面这句
My Love is real, unlike these artificial flowers, but my love will never wither, just like them. My love for you is far more than a hundred days.
My love is not like the fake flower is false,but as they will never die,my love for you is far more than 100 days.
'I love not like these flowers are false, the same will never die but like them, my love for you is more than 100 days.'
怎么样？？够标准吧！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
My love is not as fake as the fake flowersBut my love will never be withered as thoes flowersThe love whichI fell in with you willl not last 100 daysBut the love will last till the end of the world. 我稍稍的替你发挥了一下。
为你翻译如下，请详阅:【My love never lies and dies the way of those artificial flower, which for you is beyond the days counted one hundred.】希望帮助到你！
意译是吧 i love you forever
My feeling to you will never fade, it will be blooming forever like these man-made flowers. You are my true love.
翻译没有对错，只有好与更好。下面我给一个，请大家指正。我的爱不像这些假花一样是假的，而是像它们一样永不凋零，我对你的爱远远不止100天。My love for you is far more than 100 days. It's like these aritificial flowers that never wither.或者：My love for ...
My love is not as false as these flowers , but it will be never wither as them. My love for you is far more than 100 days.
My love is not like these flowers that are fake,but it is not going to wither like these flowers,My love towards you is far more than 100 days.求采纳！！！是我自己翻译的哦！！！希望你喜欢！！！
首先，我会去街对面的超市买一些新鲜的蔬菜，肉类等的ingrediants烹饪。此外，我会买一些蜡烛，因为我想一个浪漫的晚餐，昏黄的灯光。然后我就回家了彻底打扫房子，所以看起来整齐，有光泽。在那之后，我会尽力表蜡烛和银器。我会拿出我最喜欢的CD，轻快的音乐，我会玩浪漫的，当我们吃晚饭。可乐鸡，这是我的杰作，我做了一些典型的食物，我的家乡。许多外国人非常喜欢它。当一切都准备好了，我会站在我家门口前，等...
首先，我会去街对面的超市买一些新鲜的蔬菜，肉类等的ingrediants烹饪。此外，我会买一些蜡烛，因为我想一个浪漫的晚餐，昏黄的灯光。然后我就回家了彻底打扫房子，所以看起来整齐，有光泽。在那之后，我会尽力表蜡烛和银器。我会拿出我最喜欢的CD，轻快的音乐，我会玩浪漫的，当我们吃晚饭。可乐鸡，这是我的杰作，我做了一些典型的食物，我的家乡。许多外国人非常喜欢它。当一切都准备好了，我会站在我家门口前，等...
首先，我会去街对面的超市买一些新鲜的蔬菜，肉类等的ingrediants烹饪。此外，我会买一些蜡烛，因为我想一个浪漫的晚餐，昏黄的灯光。然后我就回家了彻底打扫房子，所以看起来整齐，有光泽。在那之后，我会尽力表蜡烛和银器。我会拿出我最喜欢的CD，轻快的音乐，我会玩浪漫的，当我们吃晚饭。可乐鸡，这是我的杰作，我做了一些典型的食物，我的家乡。许多外国人非常喜欢它。当一切都准备好了，我会站在我家门口前，等...
首先，我会去街对面的超市买一些新鲜的蔬菜，肉类等的ingrediants烹饪。此外，我会买一些蜡烛，因为我想一个浪漫的晚餐，昏黄的灯光。然后我就回家了彻底打扫房子，所以看起来整齐，有光泽。在那之后，我会尽力表蜡烛和银器。我会拿出我最喜欢的CD，轻快的音乐，我会玩浪漫的，当我们吃晚饭。可乐鸡，这是我的杰作，我做了一些典型的食物，我的家乡。许多外国人非常喜欢它。当一切都准备好了，我会站在我家门口前，等...汉译英在线翻译句子急急急~~哪位英语高手帮我翻译一下啊~~谢谢了不要翻译器翻译的
汉译英在线翻译句子急急急~~哪位英语高手帮我翻译一下啊~~谢谢了不要翻译器翻译的
随着科技的发展，大多数人都过上了小康生活，除了能保证吃喝，私家车也渐渐多了起来。人们的生活越来越富裕了。新世纪初，人类为此付出了代价：大量的污气排放，让地球大氧层受到了破坏，南极上方大氧层被破坏，出现一个大洞。南、北两极的冰川陆续融化，威胁到了两极生物。没了大氧层的保护，温室效应也威胁到了全地球。全球变暖，是因为大氧层被破坏，太阳制造出的紫外线射到地球上，使地球变暖……再这样下去，地球被成为一颗火球！低碳生活主要从衣食住行做起。少买一件不必要的衣服，就可以减少2.5千克的二氧化碳的排放。多吃素，减少肉食排出的二氧化碳。选择小户型，不过度装修。少开车，多乘公车，这样才能减少二氧化碳。地球是我们的家园。我们作为地球的主人，就应该好好保护地球。现在城市不是正在倡导文明环境，只要我们不污染地球的环境，不浪费地球的能源。就能让城市变得更绿色，更环保。有想法就要有行动。以“低碳减排”离我们并不遥远，从我们生活细节做起，如家里有车的人少开车多骑车，那怕一个月少开一天车好，看着只是一份微薄的行为，但是你为国家做出了贡献。每个人都学习你的行为做，那么对世界的贡献大的是无法计算的，让我们动起来吧！做我们能做的，献出我们微薄的的一份力吧！那么对于我们来说，还有其它降耗低碳的好方法纸张的双面使用，节约用纸；不用一次性的筷子和一次性的饭盒；不用一次性的塑料袋；减少粮食的浪费；随手关灯，随手关好水龙头。使用手帕，少用纸巾……我们的地球需要我们共同来爱护，让我们从身边的小事做起，珍惜资源，降低能耗，让我们的生活更加美好。
随着科技的发展，大多数人都过上了小康生活，除了能保证吃喝，私家车也渐渐多了起来。人们的生活越来越富裕了。Withthedevelopmentoftechnology,mostpeoplehavelivedacomfortablelife,notonlyensurethateatinganddrinking,alsomoreandmoreprivatecars,.People'slifestyleweregettingricherandricher.新世纪初，人类为此付出了代价：大量的污气排放，让地球大氧层受到了破坏，南极上方大氧层被破坏，出现一个大洞。Thebeginningofthenewcentury,mankindhaspaidtheprice:alargeamountofpollutionedgasisemissioned,concedingtheEarthozonelayerwasdestroyed,theEarthzonelayeraboveAntarcticaisdestroyed,itapearsasahugehole.南、北两极的冰川陆续融化，威胁到了两极生物。TheglacieroftheNorthandSouthpolarismeltingconstanly,itthreatenthepolarcreatures.没了大氧层的保护，温室效应也威胁到了全地球。Withouttheozonelayerprotection,globalwarmingalsothreatenstheentireplanet.全球变暖，是因为大氧层被破坏，太阳制造出的紫外线射到地球上，使地球变暖……Globalwarming,isbecauseoftheozonelayerisdamaged,ultravioletrays（UVrays/lights)fromthesunreachallpartsontheplanet,warmingtheplanet......再这样下去，地球被成为一颗火球！Ifcontinuelikethis,theEarthisbecomingafireplanet!低碳生活主要从衣食住行做起。Mainlyfromthebasicnecessitiestostartalow-carbonlife.少买一件不必要的衣服，就可以减少2.5千克的二氧化碳的排放。Tobuylessofthoseunnecessaryclothes,wecanreduce2.5kgofcarbondioxideemissions.多吃素，减少肉食排出的二氧化碳。Eatingmorevegetables,lessmeattoreducecarbondioxideemissions.选择小户型，不过度装修。Toselectsmallapartment,nottooverdothedecoration.少开车，多乘公车，这样才能减少二氧化碳。Drivinglessandtakeabusmoreoften,inordertoreducethecarbondioxide.地球是我们的家园。Earthisourhome.我们作为地球的主人，就应该好好保护地球。We,asmastersoftheearth,weshouldtakegoodcareoftheearth.现在城市不是正在倡导文明环境，只要我们不污染地球的环境，不浪费地球的能源。Nowthecityisadvocatingcivilizedenvironment,isn'tit?aslongaswedonotpollutetheEarth'senvironment,donotwastetheenergyoftheplanet.就能让城市变得更绿色，更环保。Willbeabletomakethecitygreener,moreenvironmentallyfriendly.有想法就要有行动。someideasmusthavethemotion.“低碳减排”离我们并不遥远，从我们生活细节做起，如家里有车的人少开车多骑车，那怕一个月少开一天车好，看着只是一份微薄的行为，但是你为国家做出了贡献。The"low-carbonemissionreduction"isnotfarawayfromus,startsfromourlifetrivia,,suchasiffamilywhoownsacar,lessdrivingmorecycling,evenonedayofamonthnottodriveacarisbetter,Itseemsonlyamodestbehavior,butyoumadeacontributiontothecountry.每个人都学习你的行为做，那么对世界的贡献大的是无法计算的，让我们动起来吧！Ifeveryonelearnfromwhatyouhavedone,thelargercontributiontotheworldcannotbecalculated,letusdoit!做我们能做的，献出我们微薄的的一份力吧！Dowhatwecando,giveusameagerforceofit!那么对于我们来说，还有其它降耗低碳的好方法Soforus,thereareothergoodwaysofreducingcarbon纸张的双面使用，节约用纸Usingbothsidesofapaper,不用一次性的筷子和一次性的饭盒；Nottousedisposablechopsticksand不用一次性的塑料袋；Nottouseaone-减少粮食的浪费；R随手关灯，随手关好水龙头Turningofflightswhenyoudon'tneedit,turningoffthetapafterfinishusingit.使用手帕，少用纸巾……Useahandkerchief,lessusepapertowels......我们的地球需要我们共同来爱护，让我们从身边的小事做起，珍惜资源，降低能耗，让我们的生活更加美好。Weneedtoworktogethertocareofourplanet,letusstartfromtheminormatter,treasurestheresourcesreducingenergyconsumption,letourlifebehappier.
相关知识等待您来回答
外语领域专家
& &SOGOU - 京ICP证050897号帮忙翻译一下下面的句子！谢谢，急_百度知道
帮忙翻译一下下面的句子！谢谢，急
Admission to a BA(Hons) at Victoria normally requires a Bachelor's degree in the same discipline and satisfactory completion of or exemption from the subject prerequisites as stated in the BA(Hons) Statute.
提问者采纳
进入维多利亚文学士(学士)通常需要同一学科的学士学位并且按照BA(学士）条例有令人满意的科目预备知识除非被特许不需要预备知识。
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
Since I started working part-time at a grocery store, I have learned that a customer is more than someone who buy something. To me, a customer is a person whose memory fails entirely once he or she starts to push a shopping card. 由于我在杂货店开始做兼职工作，我学到了顾客不仅仅是买东西的某个人。对我而言，顾客是一旦他（或她）开始用购物卡就完全失忆了。 One of the first things customers forget is how to count. 顾客们忘记的第一件事就是如何数数。有不明白的地方欢迎追问，如果满意，请采纳~ 谢谢！
一下下的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请帮我翻译下面8个句子，七下英语用方位介词，谢谢我很急_百度知道
请帮我翻译下面8个句子，七下英语用方位介词，谢谢我很急
1，millie坐在我前面2，amy坐在simon和我之间3，eiddie想住在餐馆的旁边。4，窗户正对着。5他的生日是在8月23日。6，我们住,12楼。7，我们将于6月九号到达。
提问者采纳
1，millie坐在我前面
Millie sits in front of me.2，amy坐在simon和我之间 Amy sits between Simon and me.3，eiddie想住在餐馆的旁边。Eiddie wants to live beside the restaurant.4，窗户正对着。
The windows face to the door.5他的生日是在8月23日。
His birthday is on August 23.6，我们住,12楼。
We live on Floor 12.7，我们将于6月九号到达。
We will arrive on June 9.
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
介词的相关知识
其他1条回答
1. ...sits in front of me2. amy sits between simon and me.3. eiddie wants to live next to the restaurant.4. the window is ????5. his birthday is August 28th.6. we live on the twelfth floor.7. we will arrive on June 9th.
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁