居善地 心善渊，心善渊，与善仁，言善信，正善治...

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-10-01 07:04 标签： 心善渊
道德经(繁体)王弼_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
文档贡献者贡献于
评价文档：
16页免费48页免费24页2下载券20页免费11页2下载券18页免费19页免费17页2下载券
喜欢此文档的还喜欢16页免费30页免费105页免费65页免费42页1下载券
道德经(繁体)王弼|国​文​经​典
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
大小：49.54KB
登录百度文库，专享文档复制特权，财富值每天免费拿！
你可能喜欢您所在的位置： &
& 恩波专栏 & 正文
居善地，心善渊，与善仁，言善信，政善治
恩波教育 　
Kindness in words creates confidence. Kindness in thinking creates profoundness. Kindness in giving creates love
——TaoTse
今天是看英文的材料的时候看到了老子，并且看到了上述这句话，查找了一些资料，最后确定是老子的“七善”的翻译——中英对照有时候也很有趣，老外汉学家的翻译有时候经不住推敲——言善信，被他译作了“Kindness in words creates confidence”，跟我们学生有时候写“Chinese and American is not enough( 美中不足)”倒是相当有一拼。
"言善信"意思是说话说得好就能够有信誉，翻译出来的意思变成了“言语之中的善意使人自信”——这句英文在国外已经代表老子的思想，西方人很是追捧——老子地下有知，看到他的话被篡改了还这么，不知道有什么感觉。
老子的“七善”大意是代表的理想人格：
居处选择好的地方，保持内心丰富渊博，与人交往仁爱无私，说话恪守信用，能处理好人际关系治理好国家，处事得当有能力，行动善于把握时机。
字字珠玑，大家好好体会吧。
摘抄自葛竞的blog /
[责任编辑:moninfu]
  
* 请各位网友遵纪守法并注意语言文明。
最新热门评论
图 话 校 园
热 门 推 荐
校 园 周 刊
校园博客周刊
NO.20 戏说红楼梦那点事
　　　　NO.19 2010高考雷人作文
　　　　NO.18 校园里的世界杯
NO.17 80后女生职场生活
NO.16 新三国的被对比时代
NO.15 毕业了还伪装大学生
NO.14 浪漫爱情谁买单
NO.13 走进世博的大学生
NO.12 拿出校园拼客精神
NO.11 现代婆婆与80后儿媳
NO.10 君鹏妈妈喊你上春晚
NO.9 90后的价值立方体
NO.8 戏里戏外　反串人生
NO.7 蚁族城市不相信眼泪
NO.6 爱情与房子一起成长
NO.5 网络文化热点排行榜
NO.4 毕业生晒第一份薪酬
NO.3 谁是谁的招牌
NO.2 拿什么拯救网瘾学生
NO.1 九零后去选秀
NO.84 2009校园极品榜
NO.83 校园暴力KO校
NO.82 装嫩女大学生
NO.81 九零后上大学
NO.80 08奥运关键词
NO.79 非主流生活
NO.78 去香港读大学
NO.77 九零后贱女孩
NO.76 明星高考故事
NO.75 我的彪悍妈妈
NO.74 在韩国当明星
NO.73 表情的秘密
NO.72 愚人节大考验
NO.71 校园爱恨情仇
NO.70 春晚节目单
NO.69 圣诞真情告白
NO.68 大学逃课时代
NO.67 做棵韩式泡菜
NO.66 校园防盗手册
NO.65 一起去旅行
NO.64 经典可以重来
NO.63 开学的新鲜事
NO.62 大片势不可挡
NO.61 芙蓉当道年代
NO.60 不作李莫愁
NO.59 回首再见他
NO.58 毕业爱情
NO.57 母亲节专题
NO.56 粉丝追星事
NO.55 读书与打工
NO.54 校园极品土鳖
NO.53 学校的欠扁事
NO.52 初吻丢在哪里
NO.51 我们的学生会
NO.50 学生们的危机
NO.49 校园突发事件
NO.48 你的偶像是谁
NO.47 青春变奏曲
NO.46 毕业离别
NO.45 2006世界杯
NO.44 校园怪谈
NO.43 快乐食堂传说
NO.42 给青春加油
NO.41 超女谁与争锋
NO.40 我的麻辣老师
NO.39 校园水煮三国
NO.38 麻辣水浒传
NO.37 校园红楼情节
NO.36 乱弹西游记
NO.35 我的留学生活
NO.34 情人节属于我
NO.33 冬季李宇春
NO.32 关注师生恋
NO.31 新年新愿望
NO.30 05校园怪事录
NO.29 校园同性恋
NO.28 把网恋看清楚
NO.27 无间校园暴力
NO.26 80后青春写作
NO.25 9月献给老师
NO.24 我的校草生活
NO.23 漂流的常青树
NO.22 夏日短裙风波
NO.21 纪念抗战胜利
NO.20 我的爱情童话
NO.19 五月之恋
NO.18 音乐青春期
NO.17 校园星一派
NO.16 校园整人事件
NO.15 在QQ上偷望你
NO.14 我把青春献给
NO.13 酷极七彩校园
NO.12 浪漫情人节
NO.11 我是女生
NO.10 最接近我的人
NO.09 免费圣诞乐园
NO.08 校园时尚一族
NO.07 爱情无关结果
NO.06 教育遭遇早恋
NO.05 文体精华特刊
NO.04 青春写作
NO.03 开心暑假
NO.02 毕业动情骊歌
NO.01 创刊号
青 春 期 教 育
Copyright & 1998 - 2015 Tencent. All Rights Reserved已有天涯账号？
这里是所提的问题，您需要登录才能参与回答。
"天涯问答"是天涯社区旗下的问题分享平台。在这里您可以提问，回答感兴趣的问题，分享知识和经历，无论您在何时何地上线都可以访问，此平台完全免费，而且注册非常简单。
居善地心善渊与善仁言善信政善治事善能动善时是什么歌啊
居善地心善渊与善仁言善信政善治事善能动善时是什么歌啊
09-09-13 &匿名提问 发布
丽江,三亚,法国.我觉得是这些~但是最重要的是一起去的人好,才好玩~
请登录后再发表评论!

我要回帖

更多关于 心善渊 的文章

 

随机推荐