关键词：<font color="#ff英语大纲|2017考研英语大纲解析|考研英语大纲下载
　　更多大纲信息推荐：
　　在我们都喜欢风一般女子的时候，2017年考研英语二的大纲也像风一样，向我们招手了。但是，很欣慰，他带来的希望，是肯定，我们从此又相信世界是美好的!纵观2017年的英语二的考研大纲，我们可能心里是暖和的，是坚定的，这一年我就是按照这个大纲来进行考研复习的。
　　首先我们来总体看一下英语二细节考点：
　　第一部分：完型部分及英语知识应用。这一部仍然是20小题，每小题0.5分，10分。在一篇约350词的文章中留出20个空白，要求考生从每题给出的4个选项中选出最佳答案，使补全后的文章意思通顺、前后连贯、结构完整。这一部分考查的是学生综合应用能力。从考查形式上未发现有所改变。
　　第二部分：阅读部分，还是三个小分支：传统阅读、新题型和翻译。这三部分无论从形式还是内容上都是和2016年考纲完全相同的。如我们新题型部分还是两大备考题型：小标题选择题和多项对应题。阅读整个部分来说，考查的是学生理解材料、感知信息的一个过程。当然新题型作为传统阅读的变体，也体现了考查学生的查找、理解和定位能力。总之，大家要针对不同考点进行针对性学习。
　　第三部分：写作部分：这部分依旧是大作文和小作文，且考查方式及内容都没有发生变化。针对英语二来说，我们图表类作文复习思路不变，进行按部就班复习就可。
　　总之，形式上英语二的考察点未有发生改变，这是值得大家所肯定的;但是，我们也应着眼其难度梯度上可能出现的调整，做出完全准备。
&&&& 如果你对翻身方案还有迷茫，如果你对自身的复习结果没有足够的信心， 那么跨考秋季魔鬼集训营，帮你强化拓展练习，将会是你最后100天快速提分的不二的选择！
400-883-2220||||||||||
您的位置：&
2012考研英语二翻译部分大纲解析
】【我要纠错】
　　一、2012年（二）翻译部分大纲要求 　　2012年（二）大纲翻译部分没有发生任何变化。 　　考查考生理解所给英语语言材料并将其译成汉语的能力。要求译文准确、完整、通顺。 　　二、英语二翻译部分的特点 　　1、形式上，要求翻译150词左右的一个或几个段落，较英语（一）翻译五个划线句子，连贯性强，使得理解更容易，难度降低。 　　2、体裁上，考查考生理解所给英语材料并将其译成汉语的能力，内容上较为生活化，两年体裁均为科普类文章。 　　3、分值上，满分为15分，根据文章相关部分的具体情况分配。 　　4、句式上，相对于英语（一）翻译部分，句子据较短，结构不太复杂，比较容易理解。 　　5、考查难点和侧重点，相对于英语（一）翻译部分考察要求，主要在于表达方面。英语表述逻辑和汉语有差别，在翻译过程中进行语言转换时，需要借助翻译技巧。常见的句子翻译技巧很多，包括长句化短，语序的调整，被动语态以及各类从句的翻译等。 &!--#include virtual=&/web/biaoqian/0/200.htm&--&
◇&编辑推荐
&& & &&考研网上辅导热招！
&&&历年考研国家分数线汇总
&考研教育网官方微信
微信公众账号cnedu_cn
&网上辅导课程特色
&24小时报名咨询
2012考研英语一词汇最新分析
2012英语二大纲阅读B节最新解析
考研网上辅导课程分享给朋友：把视频贴到Blog或BBS&&通用代码: <input id="link4" type="text" class="form_input form_input_s" value="" />复 制flash地址: 复 制html代码: <input type="text" class="form_input form_input_s" id="link3" value="" />复 制分享视频到站外获取收益&&手机扫码分享视频二维码2小时内有效勤思2015年英语二大纲解析视频下载至电脑扫码用手机看用或微信扫码在手机上继续观看二维码2小时内有效勤思2015年英语二大纲解析视频扫码用手机继续看用或微信扫码在手机上继续观看二维码2小时内有效，扫码后可分享给好友没有优酷APP？立即下载请根据您的设备选择下载版本
药品服务许可证(京)-经营-
节目制作经营许可证京字670号
请使用者仔细阅读优酷、、
Copyright(C)2016 优酷
不良信息举报电话:欢迎你， 　 　
2016考研英语二大纲解析
09:00:00 来源：新东方在线
最新资讯：
考研关注：
历年真题：
课程推荐：
<a title="199管理类联考综合签约全程班<font color="#FF管理类联考综合签约全程班
& & 2016已发布，频道第一时间收录整理了2016考研英语二大纲解析，更多下载关注，新东方在线考研名师将为考生全方位解读2016考研大纲最新变动及指导后续备考。敬请关注!2016考研英语二大纲解析　　今天发布了，翻译这一部分没有丝毫的变化，考研英语这几年一直没有任何变化，虽然考研大纲在发布之前每一次都有一些风起云涌的传说，会说英语有一些变化，但是就翻译而言，将近十年来一直没有任何的变化，的确不会有任何变化，因为翻译实在不好变，除了在2010年多加了一个英语二的翻译部分。　　今天可以叫做考研翻译的百日复习计划，我们应该如何规划英语一和英语二的翻译部分呢?新东方在线全国研究生入学考试研究中心就新大纲对英语一和英语二都有两种角度论述翻译这部分为大家做点滴解析。大纲对英语一、二，第一个角度是考察，考察学生什么，第二个是要求的角度，要求学生做到什么。我们看一下翻译部分，英语一是考察什么?是考察考生准确理解概念或者是结构复杂的英语文字的材料的能力。这是英语一大纲的考察角度来说的。　　这里有两点信息需要关注的，第一点是准确理解概念复杂。什么是概念复杂?就是说英语一的文章考生基本上是看不懂的，因为出题人就要考察你理解概念复杂的文章，是指文章来源，如果听过新东方在线课堂的同学，在基础阶段老师说到，英语一的文章选择的是纯专业领域的纯学术的文献，甚至有像比如说约翰杜威写的叫做《民族主义和教育》这样的文章，或者是李奥帕德写的《沙郡岁月》这样的文章，所以英语一考察的是概念复杂，通俗一点就是看不懂。什么是结构复杂呢?有一种传说，英语一直考长难句和复杂句的翻译，这就是结构复杂的句子。这是英语一考察的方面。　　再看一下英语二，这个比较起来就简单太多了，英语二大纲要求是这么说的，要考察考生理解所给英语材料。考察所给英语材料，就是说给考生一个材料，考生翻译就可以了，考查其翻译成汉语的能力。这几年真题标明，英语二文章涉及到生活化的文章，涉及到日常生活的文章，都可以看得懂的文章，比如说考什么，考一个超强记忆力的人的经历，还有环境二氧化碳排放的文章还有发展中国家的移民情况的移民文章，还有考一个人找工作的经历，意味着英语一和英语二考察的角度比较起来，英语一的文章难太多了，英语二文章是生活化文章，简单太多。　　另外一个角度是英语一要求考生翻译阅读一篇四百字的文章，但是不是翻译四百字的文章，而只需要翻译文章中五个划线部分，通常是一句话，就是所谓的五句话，五句话加起来150个字左右，就是意味着每句话三十个词，要求译文准确、完整、通顺。英语二要求考生阅读理解长度150个词左右的一个或者几个段落。这是两个角度，一个考察一个要求。　　这几年没有变化，剩下的这一百天应该到底怎么复习，怎么听一下新东方在线的课程?　　首先看一下英语一的复习，建议大家从9月到11月20号在将近有两个月左右的时间，我建议大家尽可能地完全掌握年，14年， 70句话，这70个长难句要完全掌握，进一步说明，所谓的完全掌握是指要掌握这个长难句当中的词汇，词汇掌握的角度有两个，一个是词汇的本意和这个单词在这句话里面上下文的意思，要记住本意和上下文意义怎么样引申过来，有引申能力。还有结构的角度，大纲要求结构复杂和概念复杂，是定语从句还是状语从句，以及后期在新东方在线的课堂上强化阶段更复杂的结构，比如说动宾的分隔，倒装结构和插入结构，这一系列的结构要搞懂，还有最后一点是弄懂英语句子以后中文怎么翻译，逻辑顺序怎么样安排清楚就是尽可能的完全掌握，这三个角度去掌握。　　这是9到11月20号，基本上学生已经把课程听到了基础阶段和强化阶段了，意味着年70句话做得基本上差不多了，如果把这期间的真题做完，可以考虑年的题。　　11月20-12月25号这一个月之内只需要做的一件事是模拟考试模拟考试再模拟考试。每周模拟一次做年的真题，可能考起来比较艰难，但是没有关系，年的题的确很难，可能展示不出你的水平，感觉有一点发挥不出来，但是年的题是最接近今年年底的考题的。所以需要大家关注。每周模拟考试一次的方案是指把这五句话按照25分钟全部通篇做完，完全进入考场状态。这个过程中我们新东方在线一定会给冲刺阶段的课程和模拟考试直播的课程。有了模拟考试，还有前面所有前端复习，进入到考场就可以看到熟悉的单词和结构，就会很轻松的应对考试。　　英语二的同学也是这两个月，9到11月20号左右尽可能完全掌握英语一的翻译部分的真题，有35句话要烂熟，做够做透，英语二比英语一简单，这35句完成以后再应付英语二的小段落就没有问题了。同样，考前一个月，每周模拟考试一次，把年真题做了，重点关注时间控制，每一句话的时间控制，数一数多少句话。如果做完这六年真题，因为这六年真题可能做起来会很快，有人觉得题不够的话可以做一下唐静老师《拆分组合翻译法》第五章，有英语二的模拟考试试题。　　在听在线录播课程时，唐静老师建议重点听：基础阶段讲的评分标准，定语从句，状语从句，被动结构。如果说你们现在才刚刚开始听新东方在线的课程的话，前面讲的题型和命题原则不要听了，直接听评分标准，还有定语从句和状语从句，后面的部分和冲刺部分的课程详细听就可以了。复习是为了记住，记住是为了应用，应用到考场上去。　　在听新东方在线录播课程的时候，一定要停下来做，然后继续听，第二天听课程之后最好复习前面的内容。　　剩下的一百天可能比较辛苦和煎熬，越到考试可能心态越崩溃，大家一定要稳定心态，哭完以后擦干眼泪接着复习就可以了，努力!努力的人一定可以成功，因为努力的人可以感动自己，可以感动别人，当然也可以感动上帝，他一定是会让你成功的!2016考研大纲解析英语数学政治西医综合心理学计算机教育学法律硕士历史学中医综合农学管理类联考经济类联考
考研网络课堂
考研公共课
考研专业课
考研直通车
快速响应：购课即开展择校择专业指导，且有一次更换所报专业课机会；
专属小灶：名师直播互动式教学，真正的“零”起点授课，就是让你入门；
专属辅导：班主任+科目老师，多对一全程辅导，智能讲练结合，随时检验效果；
签约重读：一科不过，全科重读，业内最低重读标准
版权及免责声明
1，"新东方在线"上的内容，包括文章、资料、资讯等， 本网注明"稿件来源：新东方在线"的，其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ，任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站，在使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网站将依法追究责任。
2， "新东方在线" 未注明"稿件来源：新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿，本网站转载出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用，必须保留本网站注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源：新东方 " ，本网站将依法追究其法律责任。
3，如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。
考研网络课堂
<a rel="nofollow" href="/alliance/clickword?userid=fffed9efcd60001&kid=ffced1759&url=/product/41670_1.html#m" title="2017考研签约全程班【政治】试听
考研热点专题
考研实用 o 工具
考研交流 o 下载
考研课程排行榜
考研公开课