英语翻译“鱼与鱼和熊掌不能兼得可兼得”

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-10-13 14:07 标签： 鱼和熊掌不能兼得
鱼与熊掌不可兼得的英文怎么说_沪江英语学习网
分类学习站点
鱼与熊掌不可兼得的英文怎么说
鱼与熊掌不可兼得的英文：You can't sell the cow and drink the milk.
You can't eat your cake and have it too.：pron. 你，您；你们，您们；各位，大家：v. 能够，可以（情态动词）n. 罐头；容器v. 把（食品等）装罐保存Canning Canning Beef can be satisfactorily preserved by canning if the proper procedures are used.装罐如果装罐步骤正确,牛肉可很好地保存起来。Dark thoughts can be softened when they can not be brightened.阴郁的思绪在无法变得快活的时候可以获得安抚。He that can have patience can have what he will. 唯坚忍者始能遂其意志。：v. 卖，出售；推销；使畅销；宣传，使接受，使人相信；背叛，出卖n. 推销术Television sells many products. 电视促进许多商品的销售。 This shop is licensed to sell tobacco. 这家商店被准许卖烟草。This store sells pet food.这商店出售宠物食品。翻译推荐：相关热点：
加载更多评论
四六级快速提分靠什么？
谷歌搜索最火的20个问题：一个比一个丧病
英国人最爱给宠物起啥英文名？TOP10接好了
川普希拉里掐的火热 他俩的女儿竟是闺蜜？！
沪江英语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢！
错误的描述：
修改的建议：扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
这几句谚语用英文怎么说勿打草惊蛇勿以貌取人鱼和熊掌不可兼得有钱能使鬼推磨吃得苦中苦,方为人上人把握良机,趁热打铁坐而言不如起而行花开堪折直须折,莫待无花空折枝老狗学不会新花样
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
勿打草惊蛇
Let sleeping dogs lie.勿以貌取人
Never judge from appearances.鱼和熊掌不可兼得
You cannot burn the candle at both ends.有钱能使鬼推磨 Money talks.或 Money makes the mare go. 吃得苦中苦,...
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码当前位置： &
鱼与熊掌，不可得兼的英文
英文翻译you cannot eat your cake and have it&&&&fish&&&& participate in&&&&bear's paw&&&&cannot have both at one and ...&&&&you cannot sell the cow and drink the milk &&&&one cannot serve God and Mammon.unable to make up one's mind as to which of tw ...&&&&one cannot
you can not sell the co
...&&&&you can take a horse to the water but you c you cannot ea ...&&&&cannot have both at one and the same time&&&&bears fresh fish high polish brass&&&& non-availability&&&&space great and unattainable or immeasurable&&&&you can’t have your cake and eatit too&&&&bear's-paw (pl. bear's-paws)&&&&acquirability&&&&user port unavailable message upu&&&&rainbow chasing&&&&shiner&&&&braised bear′s paw&&&&frozen bear's palm&&&&bearsfoot&&&&fatshedrea lizei&&&&sharks and people:guess which is more a danger to the other&&&&braised bear‘ braised bear′s paw in brown sauce&&&&braised bear’paw with brown sauce
例句与用法You cannot eat your cake and have it鱼与熊掌，不可得兼。 &&
相邻词汇热门词汇
鱼与熊掌，不可得兼的英文翻译，鱼与熊掌，不可得兼英文怎么说，怎么用英语翻译鱼与熊掌，不可得兼，鱼与熊掌，不可得兼的英文意思，，，发音，例句，用法和解释由查查在线词典提供，版权所有违者必究。
&&&&&&&&&&&&&&&&
Copyright &
(京ICP备号)
All rights reserved鱼和熊掌不可兼得翻译成英文
如题，鱼和熊掌不可兼得翻译成英文
Fishandbear\spawcakeandhaveit
1)Youcan\tsellthecowanddrinkthemilk. 2)Youcan\teatyourcakeandhaveittoo. 3)Amancan\tspinandweaveatthesametime. 以上这几个都可以.
Youcan\tsellthecowanddrinkthemilk.
efishandthebear\spawscannothaveboth
Youcan\thaveyourcakeandeatittoo.或 Hewhohuntstwohareleavesoneandlosetheother.
下页更精彩：1
本文已影响人扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
When fish and bear's paw may not be possible和 When fish and bear's paw when it may not be possible请问这两句都是正确的么 如果翻译成“当鱼和熊掌不可兼得时”哪句对
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
你的两句都很别扭鱼和熊掌不可得兼You can't have a cake and eat it tooYou cannot Burn the candle at Both ends或者直译When you cann't own fish and bear's paw at the same timeIt is impossible for you to own both fish and bear's paw at the same time
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 鱼和熊掌不能兼得 的文章

 

随机推荐