周杰伦的《以父之名》中开场有一个男人在念一段外国语言。请问他念得这段话是什么意思?_百度知道
周杰伦的《以父之名》中开场有一个男人在念一段外国语言。请问他念得这段话是什么意思?
提问者采纳
我的家人;amorevole divino a men
Grazie chiedo a te o signore divino in questo giorno di grazia prego per te Ave Maria piena di grazia il signore e con te ，还有神圣的爱，和神圣的主，因为我所得到的，阿门 我祈求上帝，在这一天宽恕我（的罪） 愿圣母玛丽亚， 所言及所行， 与我遭受的（好与坏的），圣子，圣灵，您的恩典，疑为选自意大利歌剧，在地上如同在天上 以父之名.sia fatta la tua volonta cosi in cielo e cosi in terra neil nome del padre del figliolo e dello spirito santo a men
整个意思大概是这样的，阿门
（选自《圣经·马太福音》7—9节： 感谢圣母玛丽亚Ave Maria grazia ricevuta per la mia famiglia
Con risentito con un&#39
其他类似问题
为您推荐：
以父之名的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁阅读下面的文字，完成问题。
跨越文化传播的时代落差　　处在不同文化语境中的人，谋求相互之间的尊重与认同，有赖于对各自文化的相互了解，这种了解的路径有时是依靠将文字进行准确生动的翻译．有时则是依靠非文字类文化符号的直接传播。相对于复杂的文字语言符号系统，非文字类文化符号在跨文化传播中往往能起到直观、生动、易懂的传播效应，因而越来越受到人们的重视。　　尽管视觉语言在文化传播方面具有如此强大的可能性．可是我们在跨文化传播中，更多地还是习惯于依赖文字作为相互交流的工具，期望通过语言文字的识别理解来实现不同文化的相互认同。目前德国的歌德学院、西班牙的塞万提斯学院、中国的孔子学院都是把语言作为文化传播的主要方式给予推广，也就是说我们建立在印别时代的文化传播理念并没有随着影像时代的来临而相应地有所改变，它在某种意义上造成了文化传播方式的时代落差。　　西班牙语可能是世界上最难以掌握的语种之一，有些人可能一生都无法掌拯它的发音技巧，更不用说用流利自如的西班牙语进行交流了。也许我们倒不如去领略一下最具有代表性的西班牙弗拉门戈舞—它将轻声吟唱与激情的舞蹈、将吉他的弹奏与热烈的击掌融为一体，舞蹈者在表演时那种自由舒展热情奔放的舞姿，以及在即兴的表演中释放出的畅快淋漓的狂喜，无不显示出西班牙特有的文化性格。这一生动直观的文化形态，在文字语言中是很难得到尽情传达的。　　我们不得不承认，今天是一个影像主导传播的时代，人们信息的获取果道主要来自四块屏幕—电脑、电视、电影和手机，它们主导了我们这个时代的感知系统，甚至决定着我们对这个世界的认知。如果我们不能利用视觉媒介有效地传播我们的文化，还只停留在文字语言的界地内，我们也许就要被这个由视觉符号覆盖的时代淘汰。　　视觉语言虽然在我们这个时代得到比文字语言更优先的地位，但是我们也应当看到，在视觉传播领域同样面临种种困境。在令人眼花燎乱的视觉表达语境中，我们已经很难建立一种像古人那样可以被共同使用的视觉语汇，我们对视觉语言的意义认同并没有形成一套可以共享的识别系统。这其中除了不同文化自身的认同差异外，我们对视觉语言的表述规范显然没有足够的重视。一方面我们依赖视觉符号表达我们的各种诉求，一方面我们又没有形成普遍依循的视觉意义的表述规则。在古人看来特定的视觉表达保留着某些一致的象征意义，比如绿色代表安全，蓝色代表真理。我们今天反倒欠缺一种既深刻而又准确的视觉共通语。　　我们中国的非文字类语言符号的文化资源极其丰富，但我们作为国家文化形象主要媒介的视觉文化仍处于缺席状态。我们并不是说，非要在每个领域都刻意寻找一个国家形象的象征之物，我们想强调的是，一个国家的形象是一个被建构的历史演进过程，而不是一个自在的历史生成过程。最起码，我们要在人们行走的“精神航线”和“文化公路”上设置“路标”，才能使人们知道通往不同文化国家的道路在哪里。 1．下列关于“文化传播的时代落差”产生原因的表述，不正确的一项是（
）A．在文化传播中，人们更多地还是习惯于依赖文字作为相互交流的工具，期望通过语言文字的识别理解相互认同不同的文化。 B．建立在印刷时代的文化传播理念并没有随着影像时代的来临而有所改变，仍然把语言作为文化传播的主要方式给予推广。 C．我们利用视觉媒介有效地传播我们的文化，而不是只停留在文字语言的界地内，也许就不会被由视觉符号所覆盖的时代淘汰。 D．人们获取信息的渠道主要来自电脑、电视、电影和手机，影像主导了我们这个时代的感知系统，甚至决定着我们对这个世界的认知。 2．下列表述，符合原文意思的一项是（
）A．因为非文字类文化符号越来越受到人们的重视，所以在跨文化传播中它往往能起到直观、生动、易懂的传播效应。 B．今天虽然是一个影像主导传播的时代，但是有些国家的某些学院仍然把语言作为文化传播的主要方式给予推广。 C．西班牙语是世界上最难掌握的一门语种，所以用西班牙语交流不如欣赏西班牙艺术更利于文化传播。 D．我们对视觉语言的表述规范没有重视，不仅因为依赖视觉符号表达各种诉求，更是因为没有形成普遍依循的视觉意义的表述规则。 3．根据原文内容，下列理解和分析不正确的一项是（
）A．依靠将文字进行准确生动的翻译，或是依靠非文字类文化符号的直接传播，均有利于不同文化语境中的人对各自文化的相互了解。 B．西班牙弗拉门戈舞比西班牙语更能表现出西班牙特有的文化性格，可见在当今时代，视觉语言比文字语言地位更优先。 C．在古代，人们拥有可以被共同使用的视觉语汇，特定的视觉表达保留着某些一致的象征意义，比如绿色代表安全，蓝色代表真理。 D．我们作为国家形象主要媒介的视觉文化现今仍处于缺席状态，需要我们主动建构，以期找到通往不同文化国家的道路。
在线咨询您好，告诉我您想学什么，15分钟为您匹配优质老师哦马上咨询
搜索你想学的科目、老师试试搜索吉安
在线咨询您好，告诉我您想学什么，15分钟为您匹配优质老师哦马上咨询&&&分类：
阅读下面的文字，完成问题。
跨越文化传播的时代落差　　处在不同文化语境中的人，谋求相互之间的尊重与认同，有赖于对各自文化的相互了解，这种了解的路径有时是依靠将文字进行准确生动的翻译．有时则是依靠非文字类文化符号的直接传播。相对于复杂的文字语言符号系统，非文字类文化符号在跨文化传播中往往能起到直观、生动、易懂的传播效应，因而越来越受到人们的重视。　　尽管视觉语言在文化传播方面具有如此强大的可能性．可是我们在跨文化传播中，更多地还是习惯于依赖文字作为相互交流的工具，期望通过语言文字的识别理解来实现不同文化的相互认同。目前德国的歌德学院、西班牙的塞万提斯学院、中国的孔子学院都是把语言作为文化传播的主要方式给予推广，也就是说我们建立在印别时代的文化传播理念并没有随着影像时代的来临而相应地有所改变，它在某种意义上造成了文化传播方式的时代落差。　　西班牙语可能是世界上最难以掌握的语种之一，有些人可能一生都无法掌拯它的发音技巧，更不用说用流利自如的西班牙语进行交流了。也许我们倒不如去领略一下最具有代表性的西班牙弗拉门戈舞—它将轻声吟唱与激情的舞蹈、将吉他的弹奏与热烈的击掌融为一体，舞蹈者在表演时那种自由舒展热情奔放的舞姿，以及在即兴的表演中释放出的畅快淋漓的狂喜，无不显示出西班牙特有的文化性格。这一生动直观的文化形态，在文字语言中是很难得到尽情传达的。　　我们不得不承认，今天是一个影像主导传播的时代，人们信息的获取果道主要来自四块屏幕—电脑、电视、电影和手机，它们主导了我们这个时代的感知系统，甚至决定着我们对这个世界的认知。如果我们不能利用视觉媒介有效地传播我们的文化，还只停留在文字语言的界地内，我们也许就要被这个由视觉符号覆盖的时代淘汰。　　视觉语言虽然在我们这个时代得到比文字语言更优先的地位，但是我们也应当看到，在视觉传播领域同样面临种种困境。在令人眼花燎乱的视觉表达语境中，我们已经很难建立一种像古人那样可以被共同使用的视觉语汇，我们对视觉语言的意义认同并没有形成一套可以共享的识别系统。这其中除了不同文化自身的认同差异外，我们对视觉语言的表述规范显然没有足够的重视。一方面我们依赖视觉符号表达我们的各种诉求，一方面我们又没有形成普遍依循的视觉意义的表述规则。在古人看来特定的视觉表达保留着某些一致的象征意义，比如绿色代表安全，蓝色代表真理。我们今天反倒欠缺一种既深刻而又准确的视觉共通语。　　我们中国的非文字类语言符号的文化资源极其丰富，但我们作为国家文化形象主要媒介的视觉文化仍处于缺席状态。我们并不是说，非要在每个领域都刻意寻找一个国家形象的象征之物，我们想强调的是，一个国家的形象是一个被建构的历史演进过程，而不是一个自在的历史生成过程。最起码，我们要在人们行走的“精神航线”和“文化公路”上设置“路标”，才能使人们知道通往不同文化国家的道路在哪里。 1．下列关于“文化传播的时代落差”产生原因的表述，不正确的一项是（
）A．在文化传播中，人们更多地还是习惯于依赖文字作为相互交流的工具，期望通过语言文字的识别理解相互认同不同的文化。 B．建立在印刷时代的文化传播理念并没有随着影像时代的来临而有所改变，仍然把语言作为文化传播的主要方式给予推广。 C．我们利用视觉媒介有效地传播我们的文化，而不是只停留在文字语言的界地内，也许就不会被由视觉符号所覆盖的时代淘汰。 D．人们获取信息的渠道主要来自电脑、电视、电影和手机，影像主导了我们这个时代的感知系统，甚至决定着我们对这个世界的认知。 2．下列表述，符合原文意思的一项是（
）A．因为非文字类文化符号越来越受到人们的重视，所以在跨文化传播中它往往能起到直观、生动、易懂的传播效应。 B．今天虽然是一个影像主导传播的时代，但是有些国家的某些学院仍然把语言作为文化传播的主要方式给予推广。 C．西班牙语是世界上最难掌握的一门语种，所以用西班牙语交流不如欣赏西班牙艺术更利于文化传播。 D．我们对视觉语言的表述规范没有重视，不仅因为依赖视觉符号表达各种诉求，更是因为没有形成普遍依循的视觉意义的表述规则。 3．根据原文内容，下列理解和分析不正确的一项是（
）A．依靠将文字进行准确生动的翻译，或是依靠非文字类文化符号的直接传播，均有利于不同文化语境中的人对各自文化的相互了解。 B．西班牙弗拉门戈舞比西班牙语更能表现出西班牙特有的文化性格，可见在当今时代，视觉语言比文字语言地位更优先。 C．在古代，人们拥有可以被共同使用的视觉语汇，特定的视觉表达保留着某些一致的象征意义，比如绿色代表安全，蓝色代表真理。 D．我们作为国家形象主要媒介的视觉文化现今仍处于缺席状态，需要我们主动建构，以期找到通往不同文化国家的道路。
阅读下面的文字，完成问题。
跨越文化传播的时代落差　　处在不同文化语境中的人，谋求相互之间的尊重与认同，有赖于对各自文化的相互了解，这种了解的路径有时是依靠将文字进行准确生动的翻译．有时则是依靠非文字类文化符号的直接传播。相对于复杂的文字语言符号系统，非文字类文化符号在跨文化传播中往往能起到直观、生动、易懂的传播效应，因而越来越受到人们的重视。　　尽管视觉语言在文化传播方面具有如此强大的可能性．可是我们在跨文化传播中，更多地还是习惯于依赖文字作为相互交流的工具，期望通过语言文字的识别理解来实现不同文化的相互认同。目前德国的歌德学院、西班牙的塞万提斯学院、中国的孔子学院都是把语言作为文化传播的主要方式给予推广，也就是说我们建立在印别时代的文化传播理念并没有随着影像时代的来临而相应地有所改变，它在某种意义上造成了文化传播方式的时代落差。　　西班牙语可能是世界上最难以掌握的语种之一，有些人可能一生都无法掌拯它的发音技巧，更不用说用流利自如的西班牙语进行交流了。也许我们倒不如去领略一下最具有代表性的西班牙弗拉门戈舞—它将轻声吟唱与激情的舞蹈、将吉他的弹奏与热烈的击掌融为一体，舞蹈者在表演时那种自由舒展热情奔放的舞姿，以及在即兴的表演中释放出的畅快淋漓的狂喜，无不显示出西班牙特有的文化性格。这一生动直观的文化形态，在文字语言中是很难得到尽情传达的。　　我们不得不承认，今天是一个影像主导传播的时代，人们信息的获取果道主要来自四块屏幕—电脑、电视、电影和手机，它们主导了我们这个时代的感知系统，甚至决定着我们对这个世界的认知。如果我们不能利用视觉媒介有效地传播我们的文化，还只停留在文字语言的界地内，我们也许就要被这个由视觉符号覆盖的时代淘汰。　　视觉语言虽然在我们这个时代得到比文字语言更优先的地位，但是我们也应当看到，在视觉传播领域同样面临种种困境。在令人眼花燎乱的视觉表达语境中，我们已经很难建立一种像古人那样可以被共同使用的视觉语汇，我们对视觉语言的意义认同并没有形成一套可以共享的识别系统。这其中除了不同文化自身的认同差异外，我们对视觉语言的表述规范显然没有足够的重视。一方面我们依赖视觉符号表达我们的各种诉求，一方面我们又没有形成普遍依循的视觉意义的表述规则。在古人看来特定的视觉表达保留着某些一致的象征意义，比如绿色代表安全，蓝色代表真理。我们今天反倒欠缺一种既深刻而又准确的视觉共通语。　　我们中国的非文字类语言符号的文化资源极其丰富，但我们作为国家文化形象主要媒介的视觉文化仍处于缺席状态。我们并不是说，非要在每个领域都刻意寻找一个国家形象的象征之物，我们想强调的是，一个国家的形象是一个被建构的历史演进过程，而不是一个自在的历史生成过程。最起码，我们要在人们行走的“精神航线”和“文化公路”上设置“路标”，才能使人们知道通往不同文化国家的道路在哪里。 1．下列关于“文化传播的时代落差”产生原因的表述，不正确的一项是（
）A．在文化传播中，人们更多地还是习惯于依赖文字作为相互交流的工具，期望通过语言文字的识别理解相互认同不同的文化。 B．建立在印刷时代的文化传播理念并没有随着影像时代的来临而有所改变，仍然把语言作为文化传播的主要方式给予推广。 C．我们利用视觉媒介有效地传播我们的文化，而不是只停留在文字语言的界地内，也许就不会被由视觉符号所覆盖的时代淘汰。 D．人们获取信息的渠道主要来自电脑、电视、电影和手机，影像主导了我们这个时代的感知系统，甚至决定着我们对这个世界的认知。 2．下列表述，符合原文意思的一项是（
）A．因为非文字类文化符号越来越受到人们的重视，所以在跨文化传播中它往往能起到直观、生动、易懂的传播效应。 B．今天虽然是一个影像主导传播的时代，但是有些国家的某些学院仍然把语言作为文化传播的主要方式给予推广。 C．西班牙语是世界上最难掌握的一门语种，所以用西班牙语交流不如欣赏西班牙艺术更利于文化传播。 D．我们对视觉语言的表述规范没有重视，不仅因为依赖视觉符号表达各种诉求，更是因为没有形成普遍依循的视觉意义的表述规则。 3．根据原文内容，下列理解和分析不正确的一项是（
）A．依靠将文字进行准确生动的翻译，或是依靠非文字类文化符号的直接传播，均有利于不同文化语境中的人对各自文化的相互了解。 B．西班牙弗拉门戈舞比西班牙语更能表现出西班牙特有的文化性格，可见在当今时代，视觉语言比文字语言地位更优先。 C．在古代，人们拥有可以被共同使用的视觉语汇，特定的视觉表达保留着某些一致的象征意义，比如绿色代表安全，蓝色代表真理。 D．我们作为国家形象主要媒介的视觉文化现今仍处于缺席状态，需要我们主动建构，以期找到通往不同文化国家的道路。
科目:最佳答案见解析解析1．C2．B3．D知识点:&&基础试题拔高试题热门知识点最新试题
关注我们官方微信关于跟谁学服务支持帮助中心蒙古语四级词汇（2）
zhasal装饰
yabzhai走了
chadal能力
chagaan白色
chimee消息
gazhar地方
traktor拖拉机
angchin猎人
feodal封建
franch法兰西
sgiree桌子
sandal椅子
zhulgene擦
chagaan白色的
t0m0rl0g金属
itegel信任
hooson空的
checherleg公园
gurban三个
amarhan容易
amzhilt成绩
suragch学生
barimt证据
naiman八个
oirhon较近
tariachin农民
suudal座位
huchir困难
namdar传记
debsger褥子
olzhloh抓获
shiree桌子
monggol蒙古
durtai愿意
hachar面颊
huchir困难
malgai帽子
chaaguu从那边r
naiman八个
hairtai可爱的
baiguulah建设
bolobsronggui熟练
toirog轨道
hoishoon向后
hoiguur从后边
ulaan红色的
huurmag假的
tuulai兔子
egduucheh气愤
ezhgui荒无人烟的
deguur从上面
00r00n自己
h0huuleh让哺乳
unench诚实
unen真正的
uuruuleh让背
uildber工厂
uilduuleh让加工
uudeed发明
h0ndiir0h变空
radio收音机
altanochir阿拉坦敖其尔
uchrah见面
hoshuursan出尖的
hoishloh拖后
buruushaah批评
uilchleh服务
第二部分&文字
abna要（买）
bi&abna我要买
bi&unana我要骑
puuzang鞭炮
bi&0n00&haana我现在关
bi&uneg&nehne我追狐狸
minii&emeg我的奶奶
minii&0b0g我的爷爷
hulgana老鼠
ablaa买了、拿了
ah&hulgana&alna哥哥杀耗子
aab&nogoo&ablaa爸爸买菜了
shanaga勺子
ene&minii&shanaga&bish这不是我的勺子
bi&us&abna我要水
shuuna雕塑
toolnoo数数
bi&too&toolno我数数
aab&tamhi&tatna爸爸吸烟
duulna歌唱
nad我（宾格）
minii&hodood&0bdn0我的胃疼
ah&0bs&hadna哥哥割草
aab&budaa&idne爸爸吃饭
chomoo杯子
bi&chub&0ms0n0我穿雨衣
ah&chabga&idne哥哥在吃枣
bi&chamass&asuuna我问你
chi&nadaas&asuu你问我
chaazh法律
zhoboono（使）发愁
zhaana指教
bi&zhuzhig&uzhne我在看戏
bi&chud&zheelne我借雨衣
minii&cheezh&0bd0n0我的胸疼
chi&haa&ochino你去那儿？
hezhee何时
goyo美丽的
bid&yabya我们走吧
chi&yaana你怎么办？
chi&hezee&yabna你何时走？
aab&chin&haa&ochib你父亲到那儿去了？
tahia&guine鸡在跑
bi&uzye我看吧
gerchilne证明
ter那个、他（她）
ene&mod&hugarab这个树折了
ter&hurga&guine那个羊羔跑呢
ah&min&mori&unazh&yabna哥哥骑马走
egch&taria&tarina姐姐种地
chi&nadiig&dagazh&ir你跟我来
hashaad&hurga&orob羊羔进圈了
bi&zheeld&garna我（要）上街
waasidaa哎呀
abchir拿来（命令式）
arab阿拉伯
chi&chaas&abchir你把纸拿来
ter&arabt&ochib他去阿拉伯了
subegch线索
uddeg送（客人）
minii&tagtaa&nislee我的鸽子飞了
bi&uragsilna我（要）前进
ter&nuh&b0gl0r0b那个洞堵塞了
minii&eh&nutag&lab&h0gzhin0我的故乡一定会繁荣起来
tal&deer&neg&sureg&honi&idsilne草原上一群羊在吃草
debter册子
chi&hurdal你快一点（走）
namar&bolloo秋天到了
tusbur每个、分别
bi&hagas&0d0r&amrab我休息半天了
subuu&niseb鸟儿飞了
odob去了、走了
busad其他的
chi&setgezh&uzh你思考一下
ter&odob他走了
bi&tend&ochino我去那里
ene&hudag&mash&gun这井很深
bi&emch&bolyo我成医生了
egch&gezhig&samnana姐姐在梳头发
ter&bol&eyeldeg&hun他是个和气的人
modon&deer&bolzhmor&zhigen小鸟在树上叫
inggeh这样
tarialang农业
angchin&ang&hine猎人在狩猎
tangnuul&barigdab特务被捕了
aimag盟、部落
ugui不、没有
tend&yuu&baina那儿有什么？
end&mogoi&baina这里有蛇
tuulai兔子
yaruu忙碌的
bi&us&uuna我喝水
luubang&tarib种箩卜
第三部分&会话
neg&hun一个人
gurban&honi三只羊
taban&tuur五个桃
zhuun&hubi一百分
arban&hoyor&uher十二头牛
yeren&zhurgaan&temee九十六只骆驼
tumen&t0gr0g万元
arban&neg十一
arban&hoyor十二
hori&y0s二十九
horin&sandal二十把椅子
arab&y0s0n&toli十九面镜子
minii&nud&sain我的眼睛好
boyor&chih两只耳朵
bi&am&zhailna我要漱口
ter&h0l&ugaana他要洗脚
ter&hunei&dal&m0r&ni&0rg0n那个人的肩宽
minii&gedes&0bdzhei我的肚子疼
shud&araagaan&hamgaalah&heregtei要保护牙齿
erhii&huruu拇指
chechege&hool&idne其其格在吃饭
baatar&h0l&ugaana巴特尔在洗脚
gargiin&negen星期一
gargiin&hoyor星期二
gargiin&gurban星期三
gargiin&d0rb0n星期四
gargiin&taban星期五
gargiin&zurgaan星期六
gargiin&0d0r星期日
gargiin&negend&h0d0lm0rl0n0星期一劳动
bagsh&gargiin&hoyort&irne老师星期二来
ene&0d0r&gargiin&gurban今天星期三
bid&gargiin&zurgaand&kino&uzhne我们星期六看电影
gargiin&0d0r&amarna星期日休息
yabna将要走
idne将要吃
tutraga大米
buudai小麦
monggol（蒙古米）糜子
erdene&shish玉米
shagag荞麦
sar&burchag大豆
nogoon&burchag绿豆
ulaan&shish红高梁
narm&tarilaa种谷子了
bi&tutraga&budaa&ideh&durtai我爱吃大米饭
tabin&zing&monggol&am五十斤糜子米
ene&bol&erdene&shish这是玉米
ene&bol&sagag这是荞麦
yablaa走了（已经走了）
irlee来了（已经来了）
uzheh&durtai爱看
ochih&durtai愿意去
uzheh&durgui不爱看
heleh&durgui不爱说
ene&bol&nom这是书
ter&bol&zham那是路
bishguur唢呐
morin&huur马头琴
eruu&huur提琴
fengchin风琴
gangchin钢琴
elektron&h0gzhim电子琴
henggereg鼓
b0mb0r小鼓
huuriin&ai胡琴演奏曲
ter&morin&huur&tatlaa他拉马头琴了
bi&elektron&h0gzhim&sonirhono我欣赏电子琴音乐
ter&fengchin&darzh&baina他在弹风琴
ene&bol&gangchin这是钢琴
ene&bol&b0mb0r这是小鼓
chi&bishguur&uleezh&chadna&uu你会吹唢呐吗？
ene&bol&minii&eruu&huur这是提琴
bi&henggereg&deldeh&durtai我爱打鼓
ter&alhazh&baina他在走
baatar&ug&helzh&baina巴特尔在说话
amisgal气息
bolobsroh练习
guichetgeh完成
0gl00&bosoh早晨起床
nuur&garaan&ugaah洗手洗脸
gezhig&useen&samnah梳理头发
tamir&hiih做操
hiin&amisgal&bolobsroh练气功
budaa&ideh吃饭
azhild&garah上班
uureg&guichetgeh执行任务
sonin&ungshih读报纸
azhilaas&buuh下班
bi&nuur&eenugaana我要洗脸
eezh&gezhig&useen&samnana妈妈在梳理头发
huurai&budaa炒米
suusen&budaa干饭
singgen&budaa稀饭
gahain&mah猪肉
tahian&0nd0g鸡蛋
binggan饼干
bangsh饺子
deufuu豆腐
bi&huurai&budaa&ideye我吃炒米
chinii&gulir&baina&uu你有面粉吗？
end&hoyor&ayaga&suusen&budaa&baina这里有两碗干饭
end&neg&zing&gahain&mah&baina&这里有一斤猪肉
bi&binggan&abya我买饼干
ene&0d0r&bid&bangsh&idne今天我们吃饺子
chi&talh&ideh&durtai&yuu你爱吃面包
bi&ochyo我去吧
bi&uzhye我看吧
chi&meden&uu你知道吗？
bataar&ochno&uu巴图去吗？
chinii&nom&bainuu你有书吗？
chi&bangsh&idne&uu你吃饺子吗？
速成蒙语会话入门续
almard苹果
zhurzh桔子
tarbas西瓜
t0b0d&hash藩茄
songgino葱
chin&chai芹菜
luubang箩卜
chagaan&nogoo白菜
b0&chai波菜
zhangduu豆角
sarimsag蒜
ene&almard&sain这苹果好
ter&uzhem&amttai那葡萄好吃
chi&chabga&idne&uu你吃枣吗？
bi&luubang&tarina我在种箩卜
ene&t0ms&tom这个土豆很大
end&gurban&t0bd&hash&baina这里有三个西红柿
chi&zhurzh&ideerei请你吃桔子
ene&guils&bolobsorzhai这杏熟了
bi&hoyor&zhing&gogod&abna我买二斤韭菜
b0&chai&baina&uu有波菜吗？
end&zhangduu&baina这里有豆角
end&cin&chai&baihgui这里没有芹菜
ter&sarmsag&ablaa他买大蒜了
bat&gerteen&baina&uu巴图在家吗？
bat&gerteen&baihgui巴图不在家
aab(echig)爸爸（父亲）
eezh(eh)妈妈（母亲）
bergen嫂子
ohin&duu妹妹
huuhen女儿
er&n0h0r丈夫
hadam&aab岳父
hadam&eezh岳母
zhee&huu外甥
zhee&uch外孙
minii&aab&irlee我爸爸来了
minii&0b0g&tariachin我爷爷是农民
minii&ohin&duu&bol&suragch我的妹妹是学生
ted&hoyor&bol&er&em他俩是夫妻
tuunei&hadam&aab&irzhei他的岳父来了
ter&chinii&zhee&huu&m0n&uu他是你外甥吗？
ne&chinii&nom&m0n&uu这是你的书吗？
m0n&ene&minii&nom&m0n是，这是我的书
ene&tuunei&malgai&m0n&uu这是他的帽子
bish&ene&tuunei&malgai&bish不是，这不是他的帽子
0nd0r&beye高个子
bogino&beye矮个子
0bchin&tei有病
doglong瘸的
ter&bol&0nd0r&beyetei&hun他是一个高个子的人
minii&duu&mash&targan我弟弟很胖
chinii&beye&eruul&uu你的身体健康吗？
ter&chin&0bchintei&hun&shuu他是个病人
sohor&hun&irlee盲人来了
yaaba&hun&bichig&surch&baina哑人在学字
ter&0nd0r&beyetei&hun&dogolong那个高个子是瘸子
ene&bogino&beyetei&hun&minii&egch这个矮个子的人是我姐姐
ogtorgui天空
delhiin&b0mb0rch0g地球
tenggeriin&zhaadas天河
altan&gadas北极星
daguul&od卫星
hiimel&daguul&od人造卫星
dohiur&doloon&od北斗星
gurban&nohoi三星
nar&mandsan&uu太阳升起来了吗？
nar&mandzhai太阳升起来了
od&garaadui&ba星星还没出来吧？
od&garaadui星星还没出来
tengger&gegeerlee&bid&bosohgui&yuu天亮了，我们不起床吗？
bosyo&ertiin&bolobsrol&hiiheer&garya起床吧，去做早操吧
bid&ali&odon&b0mb0rchog&deer&amidarzh&baih&bii我们住在那个星球上？
bid&delhiin&b0mb0rch0g&deer&amidarzh&baina我们住在地球上
ter&yamar&od&bii那是什么星？
ter&bol&altan&gadas那是北极星
ter&yamar&od&nuud&bii那些是什么星星？
ter&chin&dohiur&doloon&od&shidee那是北斗星
chi&gurban&nohoig&erzh&olno&uu你能认出来三星吗？
erzh&olno能认出来
al&n那一个
yamar什么样的
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。