一段文字求救英语大神，帮忙翻译成英文_雷霆吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：118,317贴子：
一段文字求救英语大神，帮忙翻译成英文
这是新赛季的广告片，雷霆队是nba30支球队之一，他们从2008年搬至俄克拉荷马城。在这则广告中，球员们积极参与社区活动，与市民打成一片，表明了他们是一个大家庭，如今，他们为了冠军而战，他们渴望将冠军带到这个城市，这不仅仅是一群年轻人的梦想，也是一座城市的梦想。这则广告体现了和谐与积极向上的拼搏精神。
英语作业，介绍一段广告，英语实在捉鸡，求搭救
这段用英语太口语话了，你大几？
This is an advertisement for the thunder team for the new season, the thunder team is one of the NBA30 teams, they from 2008 moved to Oklahoma City. In the ad, the players actively participate in community activities, to mingle with the public, suggesting that they are a big family. Today, they want to fight for the title. They are eager to champion to the city, which is not only the dream of a group of young people, is the dream of a city. This ad reflects the harmonious and positive spirit of hard struggle.
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴帮忙翻译一下这段文字，翻成英文，谢谢！_百度知道
帮忙翻译一下这段文字，翻成英文，谢谢！
希望国外能尽可能的提新箱子。为了尽量避免这些无谓的费用，并且船公司也一直向我们公司收取修箱费用。附件是最近的一些修箱费发票，都没有国外收取。很多几百元的修箱费我们已经自己承担了，所以如果不仔细检查的话，并且也比较的干净，这样如果我们港口提箱时发现有损坏，如果只有旧箱子的话，很有可能就提到损坏的箱子，因为船公司有时坏的箱子并没有去修，但是一直这样我们也承担不起，让船公司出具箱子是完好的证明，就直接放到集装箱堆场。
目前已经产生修箱费希望工厂能向国外船公司的销售反映，取消我们的修箱费。新箱子有损块的概率会比较小，是一个向船公司分清责任的证明最近仓库在收货时经常发现集装箱有损坏和污损
提问者采纳
is likely to mention damaged box. The new box beneath the probability of would likely be small, directly on the container yard, so if not checked it, and the company also has been charged to our company XiuXiang costs, let the ship issued by the company was in good proof boxes. In order to avoid the unnecessary costs. Many hundreds of yuan XiuXiang fee we have for themselves.At present has generated XiuXiang fee to the foreign ship factory can hope the company&#39: the new foreign box because the ship company sometimes bad case and not to fix, hope can as far as possible, but also has been so that we can's sales reflect, and also more clean, if only the old caseRecently in warehouse when receiving often find container has the damage and dirty, were not charged abroad, cancel our XiuXiang fee. The attachment is the most recent XiuXt afford, is a ship company to distinguish responsibility proof, so that if we port suitcase that a damage
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
Recently the warehouse receipt in often found the container damage and fouling, and shipping companies have been to our company collect repair costs. In order to avoid the unnecessary costs, hope abroad can as far as possible new box, because the shipping companies sometimes bad box is not to fix, it directly into the container yard, so if you do not check carefully, is likely to be referred to the damaged box. New cases of lossy block probability will be relatively small, and is relatively clean, if only the old case, let the certificate issued by the shipping company box is intact, so if we haven suitcase found that damage to the ship, is a company t...
最近仓库在收货时经常发现集装箱有损坏和污损，并且船公司也一直向我们公司收取修箱费用。为了尽量避免这些无谓的费用，希望国外能尽可能的提新箱子，因为船公司有时坏的箱子并没有去修，就直接放到集装箱堆场，所以如果不仔细检查的话，很有可能就提到损坏的箱子。新箱子有损块的概率会比较小，并且也比较的干净，如果只有旧箱子的话，让船公司出具箱子是完好的证明，这样如果我们港口提箱时发现有损坏，是一个向船公司分清责任的证明。
英文翻译结果：
Recently the warehouse when receiving goods often find container damage and fouling, and shipping companies have been to our company collect repair costs. In order to avoid the unnecessary costs, hope abroad as far as poss...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请帮我把这段文字,翻译成英语...论文的英语摘要自20世纪80年代以来,高科技浪潮席卷全球,以网络、通讯、信息处理、人工智能和多媒体等为核心的信息技术一一IT（IT的英文全称是Information Technology）,即信息产业,现代信息产业信息技术的迅猛发展及企业适应加剧的竞争需要,对会计领域提出越来越高的要求.尤其是电子计算机技术的发展向财务管理发起了强烈的、前所未有的冲击和挑战.这集中体现在对数据的及时、准确、共享性等方面的要求,同时大量新的管理理念和管理工具在财务管理中的应用也对财务管理提出了新的要求.谢谢各位大侠，不过小弟不想要在线翻译的，，，俄是写在论文里的，句子得通顺，无任何错误...拜托了各位！！！
爱腾袭Uxnh
Since the 20th century, since the 80's, high-tech wave is sweeping through the world to network, communications, information processing, artificial intelligence and multimedia information technology at the core of the 11 IT (IT is the English name Information Technology), that is, the information industry, modern information information technology industry and the rapid development of enterprises need to adapt to increased competition in the accounting area of ever-increasing demands. In particular the development of computer technology to the financial management launched a strong and unprecedented impact and challenges. This is embodied in the data timely and accurate sharing requirements, etc., at the same time a large number of new management ideas and management tools in financial management applications in the financial management of the new requirements.
为您推荐：
其他类似问题
Since 1980s, high-tech globalitzation sweeps in global network, communication, Information processing, artificial intelligence, such as the core and the multimedia Information Technology (IT -- IT's t...
扫描下载二维码