帮忙翻译下下面的英文短文翻译

英语文章帮忙翻译中文下
英语文章帮忙翻译中文下 15
The Americans and the British not only speak the same language but also share a large number of social customs. For example, in both America and England people shake hands when they meet each other for the first time. This is often true for women as well as for men. Also most Englishmen will open a door for a woman or offer their seat to a woman and so will most Americans. 
Neither the British nor the Americans object to (反对) standing in a queue at the post office, the movies, the bank or anywhere. Promptness is important both in England and America. That is, if a dinner invitation is for seven o&clock, the dinner guest either arrives close to the time or calls up to explain why he will be late or why he can&t come. Of course, these two peoples have other custom the Americans have coffee breaks, the British more often have tea breaks, for example. But there is much more that they have in common.
2.The people of Mexico also built pyramids. They did not build the pyramids for tombs. They built pyramids and then built temples on top of them. Each pyramid has a wide stairway that goes from the bottom to the top. There’s nothing inside the pyramids, only dirt or more stones.
The biggest pyramid in Mexico is almost 2000 years old. Scientists think it took 10000men more than ten years to build it. On the top they built a temple to the sun. The temple is no longer there, but people called it the Pyramid of the Sun. Near it is another huge pyramid, the Pyramid of the Moon.
How were the people of Mexico able to build the pyramids thousands of years ago? How did they carry and lift the huge stones? Each stone fit so well and they didn’t have out modern machines!
The pyramids of Egypt and Mexico have been studied by many people, but nobody can say just how they were built.
美国人和英国人不仅说同一种语言,但也分享了大量的社会习俗。例如,在美国和英国人握手见面时第一次。这通常是真正的女人以及为男性。大多数英国人也打开了一扇女人或提供他们的座位给一位妇女,因此将大部分美国人。
  英国和美国都反对(反对)站在一排在邮局、看电影、银行或任何地方。迅速是很重要的,在英国和美国上映。这就是说,如果一个晚餐邀请为7点钟的时候,用餐客人或者到接近时间或打电话来解释为什么他会迟到或为什么他不能来。当然,这两个民族有其他海关是不同的;美国人喝咖啡休息,英国更经常有茶水,例如。但是有很多他们的共同点。
96人,墨西哥人也建造金字塔。他们所建造的金字塔的陵墓。他们建造了金字塔建造庙宇,然后在它们上面。每个金字塔具有广泛的楼梯,从下往上爬。在金字塔里面没有什么,只是污垢或更多的石头。
  在墨西哥的最大的金字塔几乎是2000多年的历史了。科学家们认为它将10000men十余年来建造。他们建造的殿顶灿烂的阳光。这座寺庙不再存在,但是人们把它叫做金字塔的太阳。这是另一个巨大的金字塔附近,金字塔的月亮。
  墨西哥的人们是如何能建造金字塔数千年前吗?他们是如何进行的巨大石头、吗?那么,每一块石头适合他们没有现代机器!
  埃及金字塔和墨西哥的研究已经取得了不少人,但没人能说的只是,他们是怎么建造。
美国和英国不仅讲同一种语言,而且还分享了大量的社会习俗。例如,在美国和英格兰人握手时,对方第一次。这往往是真正的妇女以及男子。大多数英国人也将开门的女人或者提供自己的座位上,以一个女人,因此将大多数美国人。 

无论是英国还是美国人反对站在队列在邮局,电影院,银行,或任何地方。重要的是双方迅速在英国和美国。也就是说,如果晚宴邀请的是七点钟,晚餐客户可以到达邻近的时间或要求解释为什么他会迟到或为什么他不能来。当然,这两个民族有其他习俗的不同;美国人茶点,英国更经常喝茶休息,例如。但仍然有很多,他们的共同点。 

 2人的墨西哥还建成金字塔。他们没有建立金字塔的古墓。他们修建金字塔,然后建寺庙顶部的他们。每个金字塔有着广泛的楼梯,它的底部顶端。没有什么金字塔内,只有泥土或更多的石头。 

最大的金字塔在墨西哥几乎是2000年的历史。科学家认为,在10000men超过十年建设。顶部他们修了一座庙宇的太阳。该庙已不再存在,但人们把它称为金字塔太阳。近这是一个巨大的金字塔,在月亮金字塔。 

如何墨西哥人民能够建立金字塔距今数千年前?他们怎么执行,并解除了巨大的石头?每个石头适合这么好,他们没有现代的机器! 

金字塔的埃及和墨西哥研究了很多人,但没有人能说他们是如何建造。
相关知识等待您来回答
外语领域专家帮忙翻译一下短文_百度知道
提问者采纳
但是你有电话呀布莱克太太是位贫穷的老太太,住在一个小村庄里。她丈夫10年前去世了。她有个24岁的女儿,名叫爱丽丝,她在纽约工作,也生活在那里。纽约离布莱克太太居住的小村子很远,于是布莱克太太很不高兴。有一天,爱丽丝对妈妈说:“我在波斯顿找到了一份很好的工作,可以赚很多钱,所以我下周要去波斯顿工作。但是不要担心,我会每周给你些钱的。”一个月之后布莱克太太非常生气。她决定乘火车去波斯顿看她女儿。见到她女儿后她说:“爱丽丝,为什么你从来没给我打过电话?”爱丽丝笑了说:“妈妈你没有电话呀。”布莱克太太说:“不是啊,我没有电话,但是你有啊。”
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他5条回答
但是你有一个手机!布莱克夫人是一个贫穷的老妇人,她住在一个小村庄。她的丈夫十年前死了。她有一个24岁的女儿,名叫爱丽丝。她在纽约工作,并住在那儿。那儿离她妈妈的村庄很远,她对此很不高兴。有一天,爱丽丝对妈妈说:“我在波士顿找到了一个好工作,我能赚很多钱,所以下周起我就要到波士顿工作了。但是别担心,妈妈,我会每周给你寄钱的。”一个月后,布莱克夫人很生气。她决定乘火车去波士顿看她的女儿。当看到女儿后,她问:’‘爱丽丝,你为什么从来不给我打电话?“爱丽丝笑着说:”但是妈妈,你没有手机啊。“”我的确没有手机,但是你不是有吗。“她答道。
布兰克夫人是个住在农村的又老又穷的女人,十年前她丈夫去世了,她有一个24岁的女儿,名字叫爱丽丝。女儿生活和工作都在纽约,离她距离很远,她因为这样有点不开心。有一天爱丽丝跟她的母亲说道,我在波士顿找到了一个好工作,能挣很多钱,下周就过去。请不要担心,妈妈,我每个星期都会寄钱给你的。一个月过去了,布兰克夫人很生气,她决定坐火车去波士顿找她的女儿,当她见到爱丽丝,她说,爱丽丝,为什么你从来不打电话给我。爱丽丝笑了说,但是妈妈你根本没有电话啊,母亲回答说,我是没有,但是你不是有电话嘛。
但是你有电话布莱克女士很穷,住在一个小村庄里。她的丈夫在10年前去世了,但她有个24岁的女儿,她的名字叫爱丽丝。她在纽约居住和工作,离他母亲居住的小村庄很远,对此她不是很开心。一天,她对她妈妈说:“我在波斯顿找到了一份好工作,我会在那挣好多钱的,我下星期就会去。但是,妈妈不用担心我,我每个星期会给你寄钱的。”一个月后,布莱克女士非常生气。她决定坐火车去波斯顿看她女儿。当她看到女儿时,她说:“爱丽丝,你为什么不打电话给我?”爱丽丝笑了,并说:“但是,你没有电话呀,妈妈.”妈妈回答说:“不对,我是没有,但你有电话呀.”
Black女士是一位年老的贫穷的女人,她住在一个小村庄。她的丈夫十年前去世了。她有一位24岁的女儿,名叫Alice.她在纽约工作、居住,离她母亲的村庄很远,这让她很不高兴。有一天Alice 对她的妈妈说,我已经在波士顿找到了一份好工作,可以挣很多钱,所以我下周要去波士顿工作了。但是,妈妈你别担心,我每周都会给你寄钱的。一个月后,Black女士非常生气,她觉得坐火车去看望女儿。当她见到女儿时,她说,Alice,你为什么一个电话也没给我打?Alice笑了,她说,你没有电话啊,妈妈。妈妈回答说,不,我是没有电话,但是你有。
布莱克太太是一个贫穷的老太太,她居住在一个小村庄。十年前她的丈夫去世了,但是她有一个24岁大的女儿,名叫爱丽丝。她工作和居住的地方在纽约。可是距离她妈妈住的地方很远,她很不开心。一天,爱丽丝对她的妈妈说,“我已经在波士顿找到了一份工作,而且在那边我会挣很多的钱,下周我就要到波士顿上班了,不过不要担心,每周我都会给你寄钱的。”一个月之后,布莱克太太很是生气,她决定坐火车去见她的女儿,当她看到她的时候,她说“爱丽丝,为什么你从不给我打电话?”爱丽丝笑着说;“可是,妈妈你还没有电话啊?”“不,我没有电话,可是你有啊”他回答道。
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁帮忙翻译一下下面的文章,英译汉,谢谢了_百度知道
帮忙翻译一下下面的文章,英译汉,谢谢了
selling the
will focus
Use, Safety,
Compartment
Serviceability,
Manueverability,
without traditional
compromises.
Walkaround,
prospects,
front of the chassis talking to both the chassis and company
transition
#2 explaining the external virtues while
tilting the cab & then speaking to
the Pierce patented pump, the
“no compromising” features of
the PUC. You will then move
fr om the pump to discussing the rest
of the fire suppression systems and the virtues of a single
suppression fully
integrated into
discussions
performance, and
operator’s
and provides
opportunity
highlight the
numerous safety features built into this
Body stations
opportunity to
speak more about safety (lower hosebed from the
extensions
spacious compartmentation
“jump-off
compartment”)
solidify Pierce as
compromise
department.
“non-product”
services prov ided
you, and your
dealership.
should also include a summary of the benefits before you take the vehicle for a test drive. You’ll
recommended
提问者采纳
请记住,销售时的主要信息的皮尔斯市局将集中于:易用性, 安全,增加了车厢空间,可维护性和Manueverability,无 传统的妥协。该沃克朗德,新的前景,开始了他在警署在机箱前面的#1说话都在底盘和公司的优势(图像)。您可以通过走下来的车辆驾驶员侧的客户站2号解释外部的美德,而倾斜的驾驶室与当时正在发言的皮尔斯专利泵,全速业务接入,其独特的位置过渡到下一个车站,这是对“不妥协”的临时市政局功能的主要催化剂。然后,您将移动泵嬴神父讨论了灭火系统休息和单一来源灭火完全站到3号车在设计集成美德。你会发现更多的讨论转向性能和易用性。在操作员站的面板#4继续建立在易用性,提供了一个机会,强调这个众多的安全产品内置的功能。身体站#5和6将提供你一个机会,谈谈安全的多(低水箱配件从形状hosebed),强度(横向框架的扩展,支持次é机构),宽敞的隔(多才多艺的皮尔斯“跳跃过室” )巩固和选择为自定义生成器,不强迫到消防部门妥协皮尔斯。站#7包s事得到的是一个侧重于重要的“非产品”的特点,如皮尔斯,你和你的经销商ided服务省。站#6还应包括一个总结的好处之前,你把一车试驾。 你会发现,我们推荐使用这种秩序和新的格式覆盖全车
提问者评价
其他类似问题
英译汉的相关知识
其他2条回答
其实你在线翻译一下就可以了,省得花这么多钱
请记住,销售时的主要信息的皮尔斯市局将集中于:易用性, 安全,增加了车厢空间,可维护性和,无 传统的妥协。该沃克朗德,新的前景,开始了他在警署在机箱前面的#1说话都在底盘和公司的优势(图像)。您可以通过走下来的车辆驾驶员侧的客户站2号解释外部的美德,而倾斜的驾驶室与当时正在发言的皮尔斯专利泵,全速业务接入,其独特的位置过渡到下一个车站,这是对“不妥协”的临时市政局功能的主要催化剂。然后,您将移动泵嬴神父讨论了灭火系统休息和单一来源灭火完全站到3号车在设计集成美德。你会发现更多的讨论转向性能和易用性。在操作员站的面板#4继续建立在易用性,提供了一个机会,强调这个众多的安全产品内置的功能。身体站和将提供你一个机会,谈谈安全的多(低水箱配件从形状),强度(横向框架的扩展,支持次é机构),宽敞的隔(多才多艺的皮尔斯“跳跃过室” )巩固和选择为自定义生成器,不强迫到消防部门妥协皮尔斯。站#7包s事得到的是一个侧重于重要的“非产品”的特点,如皮尔斯,你和你的经销商服务省。还应包括一个总结的好处之前,你把一车试驾。 你会发现,我们推荐使用这种秩序和新的格式覆盖全车
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁帮忙翻译下面这个短文,汉译英。急用_百度知道
帮忙翻译下面这个短文,汉译英。急用
在美式快餐风行的今天,汉堡包(hamburger)成为不少人喜爱的食物,今天我们就来讨论一下hamburger的起源。
Hamburger这个名字起源于德国西北城市汉堡(Hamburg),今日的汉堡是德国最为繁忙的港口,在19世纪中叶的时候,居住在那里的人们喜欢把牛排捣碎成一定形状,这种吃法可能被当时的大量德国移民传到了美洲。 1836年,一道以“汉堡牛排”(Hamburg steak)命名的菜出现在美国人的菜单上;从一本1902年的烹饪手册中我们可以看出,当时Hamburg steak的做法与今天的概念已经很接近了,就是用碎牛肉和洋葱与胡椒粉拌在一起。到了20世纪晚期,美国人对Hamburg steak的做法进行了改良,然后把它送进了快餐店,这就是今天招人喜爱的hamburger的起源。
Hamburger除了表示“汉堡包”,还有“碎牛肉,牛肉饼”的意思,可见汉堡包里多半是夹牛肉做的。不过后来“猪柳”、“鱼香”、“鸡肉”等类型的汉堡包又陆续推出,可见光靠牛肉是没法“一招鲜吃遍天”了。
值得一提的是,因为hamburger是一种捣得稀烂的牛肉饼,所以人们也用它来比喻“被打得遍体鳞伤的拳击手”,美俚里就有make hamburger out of sb.的说法,表示“痛打某人,把某人打成肉饼”。
In today's popular American fast food, hamburgers
into a lot of people loved the food, today we have to discuss the origin of hamburger.
Hamburger The name originated in the northwestern city of Hamburg,Hamburg is Germany today, the busiest port in the mid-19th century, when the people who live there like to steak pounded into a certain shape, which may be eaten At that time a large number of German immigrants spread to the Americas. In 1836, one of &Hamburg steak& (Hamburg steak) named dishes on the menu that appears in the A from a 1902 cookbook, we can see that, when the Hamburg steak practices and today's concept has been very close to , that is, with minced beef and onion and pepper mixed together. By the late 20th century, the practice of Americans Hamburg steak was modified, and then it sent to a fast-food restaurants, which is popular today, move the origin of the hamburger.
In addition Hamburger said that &Hamburger&, and &minced beef, beef pie,& meaning, we can see folders beef hamburgers are mostly done. But later, &Pig Willow&, &fish-flavored,& &chicken& and other types of hamburgers again rolled out, showing that beef alone is no way to &eat around a few days of stroke,& the.
It is worth mentioning that, because hamburger is a pound of beef pie too pulpy, so people also use it to describe &was beaten black and blue boxers,& the U.S. Ri-ri there make hamburger out of sb.'s Argument that &beat someone, the person is labeled as meat pie.&
其他类似问题
汉译英的相关知识
其他4条回答
Hamburger&&In today's popular American fast food, hamburgers (hamburger) into a lot of people loved the food, today we have to discuss the origin of hamburger.&&Hamburger The name originated in the northwestern city of Hamburg, Germany (Hamburg), Hamburg is Germany today, the busiest port in the mid-19th century, when the people who live there like to steak pounded into a certain shape, which may be eaten At that time a large number of German immigrants spread to the Americas. In 1836, one of &Hamburg steak& (Hamburg steak) named dishes on the menu that appears in the A from a 1902 cookbook, we can see that, when the Hamburg steak practices and today's concept has been very close to , that is, with minced beef and onion and pepper mixed together. By the late 20th century, the practice of Americans Hamburg steak was modified, and then it sent to a fast-food restaurants, which is popular today, move the origin of the hamburger.In addition Hamburger said that &Hamburger&, and &minced beef, beef pie,& meaning, we can see folders beef hamburgers are mostly done. But later, &Pig Willow&, &fish-flavored,& &chicken& and other types of hamburgers again rolled out, showing that beef alone is no way to &eat around a few days of stroke,& the.&&It is worth mentioning that, because hamburger is a pound of beef pie too pulpy, so people also use it to describe &was beaten black and blue boxers,& the U.S. Ri-ri there make hamburger out of sb.'s Argument that &beat someone, the person is labeled as meat pie.&
In today's popular American fast food, hamburgers into a lot of people loved the food, today we have to discuss the origin of hamburger.Hamburger The name originated in the northwestern city of Hamburg, Germany , Hamburg is Germany today, the busiest port in the mid-19th century, when the people who live there like to steak pounded into a certain shape, which may be eaten At that time a large number of German immigrants spread to the Americas. In 1836, one of &Hamburg steak&
named dishes on the menu that appears in the A from a 1902 cookbook, we can see that, when the Hamburg steak practices and today's concept has been very close to , that is, with minced beef and onion and pepper mixed together.By the late 20th century, the practice of Americans Hamburg steak was modified, and then it sent to a fast-food restaurants, which is popular today, move the origin of the hamburger.In addition Hamburger said that &Hamburger&, and &minced beef, beef pie,& meaning, we can see folders beef hamburgers are mostly done. But later, &Pig Willow&, &fish-flavored,& &chicken& and other types of hamburgers again rolled out, showing that beef alone is no way to &eat around a few days of stroke,& the.It is worth mentioning that, because hamburger is a pound of beef pie too pulpy, so people also use it to describe &was beaten black and blue boxers,& the U.S. Ri-ri there make hamburger out of sb.'s Argument that &beat someone, the person is labeled as meat pie.&
Hamburger Today, popular in the American fast-food, hamburgers (hamburger) into a lot of people loved the food, today we have to discuss the origin of hamburger. Hamburger The name originated in the northwestern city of Hamburg, Germany (Hamburg), Hamburg is Germany today, the busiest port in the mid-19th century, when the people who live there like to steak pounded into a certain shape, which may be eaten At that time a large number of German immigrants spread to the Americas. In 1836, one of &Hamburg steak& (Hamburg steak) named dishes on the menu that appears in the A from a 1902 cookbook, we can see that, when the Hamburg steak practices and today's concept has been very close to , that is, with minced beef and onion and pepper mixed together. By the late 20th century, the practice of Americans Hamburg steak was modified, and then it sent to a fast-food restaurants, which is popular today, move the origin of the hamburger. In addition Hamburger said that &Hamburger&, and &minced beef, beef pie,& meaning, we can see folders beef hamburgers are mostly done. But later, &Pig Willow&, &fish-flavored,& &chicken& and other types of hamburgers again rolled out, showing that beef alone is no way to &eat around a few days of stroke,& the. It is worth mentioning that, because hamburger is a pound of beef pie too pulpy, so people also use it to describe &was beaten black and blue boxers,& the U.S. Ri-ri there make hamburger out of sb.'s Argument that &beat someone, the person is labeled as meat pie.&
Today being popular for in dyadic beautiful snack, Hamburger (hamburger) becomes many food that person is fond of , we move towards the origin coming to discuss the once hamburger today. Hamburger this name comes from Germany northwest city Hamburg (Hamburg) , today Hamburg is that Germany is a busy harbour most , the people who lives in there likes to pound the beefsteak to pieces becoming the certain form , this may be conducted having arrived at America by large amount of Germany immigrant of that time by law during the period of the middle of the 19th century. In 1836, one dish that &the beefsteak (Hamburg steak) names after Hamburg& appears on American' We are it can be seen from one capital in cooking in 1902 handbook, Hamburg steak that time method of work and concept today already very approximation be to use hamburger to stir and mix with onion and beaten pepper together. Have arrived at 20 centuries later period, American has carried out reform on Hamburg steak method of work , it has been sent to have entered snacketeria and then, this it is today to make a love of oneself the hamburger origin. Hamburger meaning except &the cake expressing &Hamburger& , still having the hamburger , beef& It can be seen that the greater part is made of lined beef in Hamburger. Hamburger not going over types such as &pig willow & &, fish incense & &, &chicken& in the afterwards is debuted in succession, that visible light depends on beef is fresh have no way to confess &once have had meal in time of sky &. Being deserving to be mentioned, is beaten the boxer & covered all over with cuts and bruises because the hamburger is that one kind beats mushy beef cake with a stick , it does allegory therefore people also uses, will have make hamburger out of sb beautiful vulgar lining. Statement , expression &beat a certain person mercilessly , hold a certain person since becoming a meat pie &.
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁帮忙用英语翻译一下下面的短文....!!!!!!!!急......._百度知道
帮忙用英语翻译一下下面的短文....!!!!!!!!急.......
据调查中国城市居民电脑的拥有率达30%,很多农村居民对电脑越来越感兴趣,甚至有的家庭也买了电脑.家庭买电脑的孩子需要占70%,家长工作需要占20%,娱乐占30%.中学生使用电脑学习、资料查询的占30%,上网、聊天、打游戏的占60%,听音乐、看光盘的占20%.
由此得出,中国居民在电脑方面的用途很广泛.
提问者采纳
According to a survey of Chinese urban residents has reached 30% of computers, many rural residents are increasingly interested in computers, and even some families to buy a computer. Children need families to buy computers, 70%, parents need to work 20% Entertainment accounted for 30%. Students learn to use computers, data query, 30%, Internet, chat, play games, 60%, listening to music, CD's accounted for 20%. From this, the Chinese people's use of the computer is very wide.
提问者评价
谢谢咯~改天请你喝柠檬汁~(哈哈、开玩笑咯~)
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
According to a survey, 30% urban citizens oposess computers.Increasing residents in coutryside are interested in computers and even some families of them have bought computers. The reasons for a family to buy a computer are because of their children's need which acounts for 70%, while 20% for parents' need and 30% for entertaments.The situation for middle school students to own a computer is that 30% of them use computers to study and look for information, compared with 60% for chatting,surfing online and playing computer games,and 20% of them listening to music and watching DVDs with computers.In conclusion, Chinese citizens have a wide use of computers.
According to a survey, the owing rate of the computers of Chinese urban residents has reached 30%,besides, so many rural residents are increasingly interested in computers,and even some families of rural residents bought computers ,too.In the all kinds of need to buy computers , children'need
has accounted for 70%, the work-need of parents ,30%,the entertaiment, 30%. the need of students'learing and data query through computer,accounted for 20%, and surfing online,chating,playing games ,60%, and the listening to music,CD ,20%. From this, computers is widely used by Chinese residents.
英语翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 英文短文翻译 的文章

 

随机推荐