法语疑难解答:法语+意语？法语+西语？法语+德语？
&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
您现在的位置：&&>>&&>>&&>>&&>>&正文
法语+意语？法语+西语？法语+德语？
&&&热&&&&&★★★
法语+意语？法语+西语？法语+德语？
作者： 文章来源： 点击数： 更新时间： 13:19:31
【字体： 】【】【】【】【】【】
法语+意语？法语+西语？法语+德语？
悬赏分：10 - 解决时间： 13:10
我是英语（一外）专业的，想学法语（二外）和一种其它语言（三外）。
我有三种选择模式：（1）法语+意语、（2）法语+西语、（3）法语+德语。
请问大家对于以上三种选择方式有何高见？究竟哪种方式才是最佳搭配方式？
问题补充：我已基本排除了学习“德语”的可能性。“德语”相对来说确实很难学好。
西班牙语确实不如意大利语好听，尤其是有太多的“斯”和“资”的发音。其实西班牙不如意大利发达时尚，那些拉丁美洲国家也实在没什么意思。在旋律美感和悦耳程度上，还是意大利语更为突出。
提问者： litalofilo - 助理 二级
我觉得这要看个人爱好。德语的用途在理工科上，非常有用。西班牙是为了交际广泛，主要是拉美国家，西班牙在欧洲也算不上强国。学意大利语为的是那份chic，classe, 如果你喜欢文化我觉得不错，歌剧啦什么的，跟法语一样讲起来抬身价。
回答者：jhua81 - 魔法师
10-7 03:57
提问者对于答案的评价：
感谢大家各抒己见！
评价已经被关闭&&&&目前有 2 个人评价
好50% （1）
不好50% （1）
法语、德语、俄语、西语、葡语、意语那个好学•
意语，法语，葡语，日语，德语的“圣诞快乐”怎么说？•
谁有日语版、意大利语版、法语版、德语版、葡萄牙语...•
法语、德语、英语的详细区别和联系？自学难易程度？•
有谁知道北京新体验国际语言中心有什么语言啊
&更多相关问题&&
对最佳答案的评论&&&&共 2 条
举两个最简单的例子：
吃：manger（法）、 mangiare（意）、 comer（西）。
做：fair（法）、 fare（意）、 hacer（西）。
法语和意语更相似一点。
评论者： litalofilo - 助理 二级
1、西国在大陆没啥好公司，西国的经济和政治状况不如意国；2、对贫穷落后的拉丁美洲更没啥兴趣了；3、西语真不如意语动听（不信就都听听吧）；4、法语和意语更相似一点（词根、省音、发音优雅等）。5、不想既学意语又学西语（没必要）。所以我选择[法语+意语]的模式。谢谢大家啦！
评论者： litalofilo - 助理 二级
其他回答&&&&共 5 条
英语好的话，学德语会快一点，但是德语语法很难。
我觉得法语好学一些，也是拼读语言，而且法语好的话，西班牙语、意大利语也会好学~
回答者： - 经理 五级
10-6 19:10
德语很难...排除了也好....
西班牙语比意大利语好学...
发展前途也好一些..
意大利是强弩之末了
推荐法语+西语
不过最好两种不要同时开始..至少其中一种先入门了再说
难度:德语&法语&意大利语&西班牙语
回答者：浅色_痕迹 - 举人 五级
10-6 19:17
我现在比你稍微提前了一丁点，学了一段时间的法语，又稍微学了一点西班牙语。感觉跟法语很接近的是西班牙语（相对于意大利语来说），不过要是你想找两门比较接近的语言的话，我建议选择“意＋西”这种模式，因为意大利语跟西班牙语真的很接近。
回答者：俺的金鱼淹死了 - 试用期 一级
10-6 22:42
西班牙语吧，法国学生在选第二外语的时候也多是西班牙语．
回答者：papillon_fr - 举人 四级
10-6 22:47
我是选的法语+西语
法语+德语是最好的.一般分班都是最优秀的班!
回答者：celine_shuang - 同进士出身 六级
10-6 23:17
上一篇文章： 下一篇文章：
【字体： 】【】【】【】【】【】
---------------------------------------------------------------------------------------------
●免责声明： 本站的资源都来自网上收集或网友上传，其版权归作者本人所有，如果有任何侵犯您权益的地方，请告知我们，我们将在3个工作日内删除，谢谢。
---------------------------------------------------------------------------------------------
“法语助手”授权法语在线辞典：
提示：输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可
&&&&&&&&&&
相 关 文 章
最 新 调 查
&没有任何调查
快来投出自己关键的一票吧！
????????????????????????????????????????????????????????????
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
●法语学习网-法语沙龙[
]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载，一般集中在两个栏目里[如下]，一般要求免费注册成为会员。1.法语视听 2.法语资料下载 ●下载形式有两种：1.常规下载：可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等，右键 ‘目标另存为’也行]2.BT下载：即使用bt下载工具下载本站资料，一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule，然后点emule的专用下载地址 附：　　　●法语沙龙的站内资源具有时效性，站内文章发表的时候都是可以下载的，如果某资料始终不能下载，原因是你来的太晚了，下载地址失效了：）
技术支持：欧洲各大语言难易度比较
帝王用人的学问职场上谁是最可怕的人？累了，只想就这么的靠一靠脂肪肝五一朝鲜之旅 探访熟悉而陌生的国度巧方法看配方奶粉成分如何仙人掌花和人谈话技巧带爱人去看紫藤花雨吧家常饼的花样吃法 图解兔子寫論文(企業管理學系的故事)烙画艺术精品欣赏！2013年中国经济走势如何？调教：独生世代的新亲子之道（袁岳新作）明星美女马伊琍（高清大图）第81届奥斯卡获奖影片高清欣赏男女间的友谊只在暧昧中----男人女人之一期刊杂志免费在线阅读
发信站：天益社区（），版面：外语：英/日/俄本文链接：/viewthread.php?tid=186494 欧洲各大语言难易度比较　　针对本人掌握的一些资料，对欧洲的主要六种语言：英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、俄语进行一些比较，并以此确定学习该语言的难易程度　　英语：　　概况：全球普及的大语种，采用26个拉丁字母，除极个别外来词之外，不标注辅助发音符号，目前全球2/3的出版物和80%的网页均使用英语，可见其普及程度。英语属日耳曼语系西支，但由于法国诺曼家族的长期统治带进了大量的罗曼语外来词，以致于当今的英语词汇结构与法语而不是德语更接近。英语同时又是一种特殊的语言，包括其在语法方面对于欧洲大陆语言的精简和存在相当多读写不一致的拼写，这是于欧洲大陆语言很不同的地方。　　语音：　　英语具有几个独特的发音，如tr、dr的连读破擦音，以及广开口元音ae等。但严格意义上对于中国人来说，英语的发音并非过于困难，因其没有大小舌音这样近似“变态”的发音，同时清辅音送气的发音比较接近汉语普通话。但是其拼写规则却相当繁杂，且例外颇多（一个ough字母组合可以有6种不同的发音法），这一点增加了外国人学习英语的难度，同时也因为英语不使用注音记号，在降低了文字处理难度的同时，却增加了拼读的难度。　　语法：　　英语在演化的过程中，摒弃了欧洲大陆语言的一些繁杂语法，屈折度大大降低。最明显的是，英语的名词和形容词已经不再有性的范畴，也仅保留了生物名词后面加上’s的所有格形式。在动词方面，除了单数第三人称现在时在动词词末加s之外，已没有其他动词的人称变位形式（特殊动词be和have)除外，同时欧洲其他语言共有的一些语法现象，如反身动词和泛指代词已经不存在。相反，英语却演化出了欧洲独一无二的发达的进行时态。虽说现代英语保留了多达16种的时态，但是这是通过把时和态综合在一起进行的，时范畴有过去、现在、将来和过去将来四种；态范畴有普通、进行、完成和完成进行。事实上除了普通过去时之外，动词的时态变化依赖于助动词和分词的配合，动词本身形态变化比较少。　　词汇：英语的词汇相当庞杂，即有远古日耳曼语的固有词，也有后来引入的罗曼语词，以及在科学方面大量使用的希腊语和拉丁语词汇。总体上来说，英语的词汇是开放性的，造词相当自由，以此来满足作为国际通用的所承担的日益繁重的交际功能。　　　　法语：　　概况：属罗曼语族，曾在相当长一段时间内作为国际高层的通用语，如今虽风光不再，仍然在一些重要场合被使用。与英语的敞开胸怀不同，法语强调严守自身的“纯洁性”，在引入外来语方面相当小心。法语具有相当复杂的拼读规则，其一大特点是拥有大量不发音的字母，很令入门者费解，被认为是入门最难的语言之一。拼写中存在大量的辅助发音记号，需要熟记。　　语音：清辅音不送气，与所有的拉丁语言相似。同时有一个比较难发的小舌音“r”。其语音中最重要的特性就是鼻化元音现象，另外再多音节词中，重读每一个音节也是其特色。相对于英语而言，法语的拼读规则虽然更加繁杂，但规律性却很强，极少有例外。一个令人费解之处就是词末的辅音字母不发音，而当后一个词的开头为元音时，这个辅音字母又要连到后面去，谓之“联诵”，这是法语中最令人高深莫测的地方。语法：　　动词具有丰富的形态变化，但大多数变化有规律可寻。名词具有阴阳两性，但已没有格范畴。形容词随被修饰的名词而变化。部分最常用形容词前置，其余的后置。代词作直接宾语时置于动词之前。比较特殊的语法有双否定机制，即否定词永远成对出现于谓语动词的前后，缺一不可。　　总体来说法语语法的难度适中，虽然比起英语还留有一些繁文缛节的地方，但是比起强屈折语言如德语已经简化了很多。　　词汇：对外来词汇的警惕程度绝无仅有，有统一机构定期进行正字，有时矫枉过正，比如把CD-ROM写成cederom。在信息化社会又跟不上潮流之嫌。　　　　德语：　　概况：“标准”的日耳曼语，近年来也是比较流行的语种。拼读比较一致。无发音记号，但是有4个变音字母。但是语法相当繁杂，令人望而生畏。名词复数变化不规则，存在发达的词尾和构词法，单词往往很长。（同样的内容，用中文写需要100页，用英语需要150页，用德语就要超过200页）　　语音：基本上保持拼读一致，外来词除外，发有规则也不复杂。不过字母r存在大舌小舌两种读法。而且语流中送气清辅音很多，浊辅音字母在词尾也要读呈清音送气，导致乐感大为下降，所以耐听度不高，有人认为感觉像放屁，也有人认为铿锵有力，个人喜好不同罢了。　　语法：出了名的繁杂，保留了人类幼年语言的大量无用信息，比如不规则的复数词尾，比如阴阳中三个姓，比如变格现象……比较变态的语法是可分动词和框型结构，马克吐温曾打过比方说，就像牙医拔牙拔了一半松开钳子，讲了一堆废话再继续一样。比起法语的双否定，这可要麻烦得多，因为一句话不说完最后一个单词，你根本就不能理解到底说了什么。联合国和欧盟不把德语列为工作语言，可能也有这方面的考虑：虽然有逻辑性，却实在不够精炼。　　词汇：复合构词法大量使用使得单词长度达到难以置信的程度，一大问题就是构成合成词的时候中间没有空格，一口气写下去。像“Schweinsteiger”这样的单词在德语里根本不能算长，“护士”这个在英语里只有5个字母的词到德语中就变成了14个字母。难怪说，德语费纸、费墨、费口水。　　　　意大利语：　　概况：拼写中存在开闭口两个变音符号，兼以标示重音。拼读比较一致，基本上以元音字母结尾，乐感比较强，和德语构成鲜明反差。　　语音：元音音素占有主导地位，字母r发不明显的大舌音。语音中比较特殊的地方是存在长辅音，即双写的辅音字母持阻时间要相应长一拍。其他方面和法语一样，也是清辅音不送气。　　语法：在元音词尾上做文章，名词阴阳性、单复数都通过变化词尾元音进行。动词的人称变化也如此。由于动词的人称变位已经指示了主语，所以主语代词在不强调的情况下通常省略。其他地方同法语大同小异，存在进行态，但是不如英语那么发达。主要介词需和冠词缩合，这在许多欧洲语言中存在，但是意大利语中最典型。现代意大利语中没有格范畴。　　词汇：拉丁语词根保留完整，受外来影响较小。由于词汇发音差异较大，大部分意大利人说不好英语。　　　　西班牙语：　　概况：拼写中仅有一个标示重音的附加记号，拼读一致，但是字母发音往往匪夷所思，比如j发h的音，v在词头发b的音。同英语一样存在舌尖擦音，但是近年来已经被同化为s的发音。辅音字母在词首和词中往往发不同的音，令人感到费解。同时在书写中，疑问句和感叹句的句首必须加上倒写的问号和感叹号，这是比较莫名其妙的地方。　　语音：大舌音明显，元音的作用比较强，轻重音对比强烈，说起来抑扬顿挫，不像法语或意大利语一个调子到底。同样，清辅音不送气。并存在一组腭化的边鼻音。　　语法：分阴阳两性，复数同英法语，在词尾加s。和意大利语一样，人称动词做主语时也往往省略。　　词汇：受阿拉伯人殖民统治500年，不可避免的带入了许多阿拉伯语词汇。同时西班牙语在美洲的独立发展也吸收了许多原因第安语的词汇。　　俄语：　　概况：使用迥异于拉丁字母的西里尔字母，有些字母形似但实则不同。比如C其实是拉丁字母的S，完全相同的字母只有A、K、M、O、T这五个。对于初学者，需要另起炉灶，增加了学习难度。　　发音：浓重的卷舌音，既不好发，也不好听。同样存在清辅音过多的问题，并且辅音字母可以独立成词，显然听起来也有些像放屁了。　　语法：不用冠词，但这并不意味着语法简单。事实上俄语存在6个格，3个性，名词形容词动词都要一起配合，相当繁琐。　　词汇：斯拉夫语词占主导，不过近年来英语外来词明显增多。　　　　拼读难易度：英语〉西班牙语〉法语〉俄语〉意大利语〉德语　　发音难易度：俄语〉法语〉西班牙语〉英语〉意大利语〉德语　　语法难易度：俄语〉德语〉法语〉意大利语〉西班牙语〉英语　　综合难易度：俄语〉德语〉法语〉西班牙语〉意大利语〉英语
二胡名曲:: 信息化战争的“魂”——C4ISR系统 ::育儿心得之五十四：北斗趣事集高岗为何绝望中选择了自杀？电脑知识大全54项健康小常识 健康生活必备微博每日精选120827失去灯光后，我们拥有了满天星星中国风水里讲究龙脉，那什么是龙脉
邂逅《见或不见》的诗句，默然，寂静，不需太多的修饰，我已读懂那些诗句潜藏的情感，情就在那里，不来不去。而我，就在这儿，默然的神情，寂静的姿势，许指尖之舞，诠释一段
丝 媚 妖 妖丝媚妖妖_网易博客_http://simei520." src="/DownloadImg/8/.JPEG">
躲过装修陷阱18招 收藏好搞逛逛小屋加入时间: 文章: 141金币:2711.拒绝以不赚钱，打折优惠为名招揽业务的单位或个人。 　　 2.家庭装修应有造价预算的程序：材料费、施工费、
山药糯米粥【山药糯米粥】 用料：山药150克，糯米100克，腐乳2块。 制法：①将山药去皮，洗净，切成小块；糯米淘洗干净，备用。 ②锅内加水适量，放入糯米煮粥，五成熟时加入山药推荐到广播
114306 人聚集在这个小组
(我想学英语)
第三方登录：君，已阅读到文档的结尾了呢~~
《欧洲语言共同参考框架》对我国法语水平考试的启示,法语水平考试,法语考试,法语等级考试,法语公共等级考试,大学法语四级考试,法语四级考试时间,法语考试有哪些,法语翻译资格考试,法语等级考试有哪些
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
《欧洲语言共同参考框架》对我国法语水平考试的启示
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer--144.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口在欧洲除了英语外,什么语言最通用?法语?意大利语?
在东欧国家,俄语是最通用的语言.在西南欧国家,特别是罗曼语族国家,法语是最通用的语言.在西北欧国家,特别是北欧五国,英语最通用.
为您推荐：
其他类似问题
法语，西班牙
扫描下载二维码