求助:我想学法语拼写检查!拼了!

编辑点评:法语里用来表示“Yes”很简单,除了Oui你还能想到别的表达吗?其实有很多哦,来看看用法语怎么表达“yes, yeah, sure”等意思吧,还有一些同义词之间的区别需要注意一下。
法语里用来表示&Yes&挺简单,但有一些同义词之间的区别需要注意一下。来看看用法语怎么表达&yes, yeah, sure&等意思吧。
1. oui - yes
Oui是最基本的说法,等同于英语的&Yes&,也是表示&I do&的最好表达。例句:
Oui, j'aime les s
Yes, I like strawberries对,我喜欢草莓。
- Veux-tu &pouser cet homme... ? - Oui
- Do you take this man...? - I do-你想嫁给这个男人吗?-我愿意。
2. ouais - yeah
Ouais是&Yes&的非正式说法,等同于英语的&yeah&或者&yep&。例句:
- T'es pr&t ? - Ouais
- You ready? - Yeah-你准备好了吗?-嗯。
3. ouah - yes!
Ouah也是非正式的用法,用来表示一种喜悦或者羡慕赞赏,类似于英语的&yes!&或者&wow!&。例句:
-Ouah ! J'y ai r&ussi !
-Yes! I passed!耶,我成功了!
4. si - yes
Si是一个非常有用的法语单词,且没有可对应的英语说法。它是用来表达对否定的否定,即当某人说否定,或者问一个否定问句,做否定陈述的时候,你要表达相反的意见。例句:
- Il n'a pas de s&ur - Si.
- He doesn't have a sister - Yes (he does).-他没有姐姐。-不,他有。
- N'as-tu pas faim ? - Si.
- Aren't you hungry? - Yes (I am hungry).-你不饿吗?-不,我很饿。
5. 与oui相关的表达:
ah oui - oh yes, yes indeed哦对。
ah oui? - really?啊,真的吗?
ben oui - well, yes唔,好的。
bien s&r que oui ! - most definitely!当然!
certes oui - most definitely, absolutely一定的。
eh oui - I'm afraid so应该是这样的。
je crois que oui - I think so我同意。
mais oui - of course当然了。
oui oui - uh huh嗯嗯。
que oui ! - of course!, you bet!当然!你说呢!
6. oui的同义词及表达:
absolument - absolutely绝对地。
assur&ment - sure, certainly确实地。
bien entendu - of course当然。
bien s&r - of course当然。
bon - fine, ok好的。
certainement - certainly一定地。
c'est &a - that's right是这样。
c'est exact - that's right没错。
d'accord - OK好的。
effectivement - indeed, quite的确。
en effet - indeed, quite确然。
exactement - exactly确切地。
je ne dis pas non - I wouldn't say no, I don't disagree (an unemphatic yes)我不反对。
justement - that's right正确地。
mouais (informal) - yeah, I guess唔,应该是。
tout & fait - exactly, absolutely完全,绝对。
voil& - that's right, there you go瞧,这就是。
本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。觉得文章对你有用的话,就点击一下收藏吧。
相关推荐:我想学法语,但现在连26个阿拉伯拼音单词,都不会组合起来拼成一句话,来个高手教教,怎么把几个,拼音单词,组合成一句话,读出来,如拼音wang拼音是 "网"也知道这几个拼音怎么读,但就是不会拼完后,怎么得出是"网"字的意思?
kjfle000A5
不太明白你的意思,法语有26个拉丁字母, 你说什么 “网”, 汉字是网, 拼音是 wang ,
你想把网写成法语,那就不是 wang 了, 是另一个单词 : le réseau 不要把汉字,汉语拼音(采用的是拉丁字母)和法语 ( (也用拉丁字母 )搞在一起法语是另一种语言,要一个字一个字地学, 要想组成句子,还要学语法...
为您推荐:
扫描下载二维码有一定英语基础,想学法语,应该怎么入手呢?
有什么系统的方法?需要什么工具?
按投票排序
以我自己的经验。先找中国老师打好发音和語法的基础,然后找外教帮助开口说话。发音是初学时一定要重视的。中国人不会小舌音,不区分b和p,d和t等。这些要下功夫,后期习惯了就不好改了。語法是在外教那里学不会的,只有中国教法才会逼你记背一些重要的东西,对后期提高是很有用的。这个時期过去后,就可以自学了。如果开始就跟外教学,那从头到尾都是模仿式的学习,对中国人来说非常难。口语是和中国人学不了的,要靠外教或法国朋友。初期说话时词汇要大胆从英語猜。八成英語单词来自法语,猜错没关系,记住就好,平时再注意积累。在中国老师那里学的变位,阴阳性什么的,都在学口语时巩固,熟能生巧。“学語法是为了忘记他们”,要出口就来。另外要注意学习法国人说话快时吞了变了些什么音,这体现书上不教的发音规则。工具么,留法革命前辈中传说有人到法国后以一张报纸和一本字典搞定法语。字典软件中,我推荐《法语助手》。
建议你先把英语学落定了再考虑学法语。这两种语言会串的。就怕你到时候法语没学好,英语也全忘光了
最近在学法语的来分享一下~一、找到自己的动力点。
我学法语时间间隔很长,大三的时候就开始啦。因为有一天我发现自己找到了我的理想和愿望,因为我发现自己只有在画画的时候可以不眠不休不吃不喝,所以我希望去巴黎或者米兰看一看学一学。找到动力点就不会半途而废,这个很重要。二、最好给自己一个deadline。
因为没有deadline所以我才从大三到现在断断续续学到简单句子而已啊!仅限于像我一样有拖延症的孩子,勤劳的孩子可以跳过。三、具体方法1、罗塞塔石牌软件。这是一个沉浸式母语学习软件。很好用。具体介绍请戳。这个神奇地软件就是避免你以后看到一个法语就自动翻译成汉语这种情况,比如我每天下午游泳的时候脑海里会自动出现nage,看到有人运动就会自动浮现court,就是用这个软件学到的句子就会涌到我的脑海里面。今天有个在美帝的小伙伴发了一个图片,上面是Les Miserables,秒懂。。这个软件严重可以培养你的语感。0基础的孩子严重推荐。不过这个软件的缺点是,重复的地方很多,我有一个月的时间没有买带Mic的耳机,我纯粹和软件较劲发音(软件说一个句子,你模仿,模仿不对不通关)有多次想砸电脑的冲动,后来我换了一个带mic的耳机,这个情况就算是减少了。所以说,耐心可以对抗这个缺点。2、duolingo多邻国外语学习软件。有英语基础的人,很适合用这个软件来学法语,因为是用英语来学法语。软件介绍请戳手机版很流畅,游戏模式设计,让你用英文翻译法语句子,或者看英文写法语。之前我用罗塞塔根本记不住单词的写法,duolingo完全弥补了这个缺陷,而且单词量比罗塞塔多,两者可以成互补的。3、专业教程这个也是不可或缺的一部分,毕竟用软件有的一些发音舌头的位置没有讲解,还有一些语法海很有必要了解,慢慢摸索不是不可以,只不过是摸索的时间有点长,而且你的猜测可能是错的。在有一定基础以后,可以看看简明法语教程(视频)等来纠正自己的发音和语法等等。这个也是提升自己的重要过程。目前我的学习进程是这样,等我学得更多会来详细补充答案。共勉!
如果只是想掌握简单法语基础,可以选北外法语,走遍法国,从零开始学法语这几本,都是比较易懂的教材。《简明法语教程》要跟着去上课才有效果,自学不推荐。(貌似有在线教堂可以听了)学习初期一定要忘掉英语基础,用英语音标和拼写来记忆法语,一定会造成混淆,然后变成英语也忘了法语也忘了。照着法语课本重新学音标和基本单词拼写,先别往英语上靠,这一步根基要打好。度过瓶颈期之后,英语和法语才会相互促进提高。另外,发音一定要学好!尤其初学发小舌音很困难,不经指点很难找到正确的发音位置(反正我是的T-T),这时候最好找个法国老师或者朋友,纠正你的读音,之后就可以慢慢自学了。法语的发音很规则,即使不懂意思,也可以念出或听写出一篇文章,很有趣。但如果停止学习或者长期不用的话,遗忘速度会非常快。一年没碰过就基本白学了,又全变成英文的天下……
不知道楼主的具体语言背景如何,分享一下我的经历。如果有相似之处,正好可供参考。我是在英语国家学的法语。来之前已经来不及报班,用过“罗塞塔石碑”(软件名)一小段时间,之后到系里使用的是当地的教材,老师是法国人,听说读写是同时学的。电脑里安装的字典软件是“法语助手”。一开始读写部分法语词汇容易和英语词汇搞混,但是平时多留心细小差别,度过瓶颈期就会好起来。听说主要是跟老师和法国朋友交流,我会特别注意他们说话的声调。另外大量听法语歌(个人觉得帮助不是很大),看法语新闻和电影会有助于你逐渐适应联诵和同化。还有发音如前面几楼的前辈所说,也是需要着重注意的——小舌音的练习,具体的规则,都是需要大量的练习和记忆的。语法则是通过大量的练习,循序渐进,最后融会贯通。稍有基础之后可以开始读法国文学作品,我读的第一本法语小说是《小王子》,难度不大但是意味深长,感觉可以提升不少兴趣。还有如果楼主感兴趣的话,可以在线上听一下耶鲁的法国历史公开课,记一记笔记,感觉也是很有帮助的。
1 先学发音,会了发音自己就可以读了 (1-2个月可完成)2 然后听别人怎么说,因为会了发音自己不明白也可以重复出来,这就有了语感。此阶段伴随着自己大量阅读,背诵,进步很快(1-2个月)3 之后找老师,找补习班,就会进步神速上边是我学习法语的步骤,感觉有效。
我开始学的时候用的是 上外的 吴贤良 的 《新公共法语》,从最基本的语音开始学习。刚开始学还挺带劲。我们是跟着老师学的,但我个人认为课下的自学是必不可少的。语言学习是特别需要花时间和功夫的。 《新公共法语》初级还是挺简单的,中级我完全是自学的,高级就有点难度了,至今我还没看。孙辉的《简明法语教程》我认为更简单点。我挺喜欢这套教材的。这套教材是我完全自学的。不过语言学习不能是一时兴起或是突然的兴趣,它需要长久的学习,否则以前花时间学的很快就会忘了。我自己就是。学了很长时间的法语,好像一下子就都忘了。 法语确实挺有意思的,可以去尝试。
是这样的,有英语基础的话对学法语是很有利的,入门的话可以使用英语国家学法语的教材,比如Learn in Your Car - French系列,不过只有音频没有文本(网上有下载),本来就是旨在让你边开车边学习,随时轻松学习。对中国人来说还可以边学英文边学法文,一举两得。
法语是拼音语言,找老师打好拼读基础,把外研社的法一学完,看一些法文字幕的音乐剧,推荐notro dame de paris,然后你就入门了,接下来找外教学口语
有自控能力就自学,最好去报一个补习班,跟老师学法语基础一二册,很便宜,学的比较扎实。
已有帐号?
无法登录?
社交帐号登录法语疑难解答:法语发音规则~~学过法语者请进!!
&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
您现在的位置:&&>>&&>>&&>>&&>>&正文
法语发音规则~~学过法语者请进!!
&&&热&&&&&★★★
法语发音规则~~学过法语者请进!!
作者: 文章来源: 点击数: 更新时间: 13:26:47
【字体: 】【】【】【】【】【】
法语发音规则~~学过法语者请进!!
悬赏分:15 - 解决时间: 19:16
我有一本《法语新手快速上口》的书,里面有许多日常用语,而且有发音(就是根据法语发音写成中文的)但是都很不标准。我没有法语基础,只是想学一些简单用语,以后再去法国旅游时用。但是我快中考了,没时间去课外班学法语。所以我想简单知道一些法语发音规则,像英语一样。
不知有没有人知道~~
谢谢了~
问题补充:我的意思是说,有没有更详细一些的发音规则,就像英语一样,就是有些字母一般情况下都会读的音。要详细一点的!!
提问者: a杨玉辰 - 初入江湖 二级
那个叫纯粹是扯淡,法语里面有ê&&?不懂不要在这边装懂害人!
读音规则简单的来说和汉语拼音很像,比如辅音的k,m,l,s,p,n等等,但是法语r法拼音h的音,几个元音更像拼音,a,e,i,o发音和拼音完全一样,u发于的音,拼音里面就是上面多两点的那个。
这些只是最基本的,还有很多几个字母组合发什么音就不是几句话能说清了,建议看看北外法语第一册,那里面有一半都是教音标发音的,也就是说法语专业的大学生也要花10个星期才能学完所以这边是不可能说清楚的。
回答者:CHloveforever - 试用期
3-11 06:36
提问者对于答案的评价:
评价已经被关闭&&&&目前有 1 个人评价
好0% (0)
不好100% (1)
法语的单词发音和拼写出入很大啊~怎么背呢?????•
法语好学吗?学过法语的朋友请进!•
法语好学么,我想学法语•
法语怎么学呢?有什么法语歌曲好听呢??推荐下~~~~~~•
我想学习法语,自己买了本北大的法语教材,但是不知...
&更多相关问题&&
对最佳答案的评论&&&&共 7 条
楼上,我要,拜托传我吧,QQ
评论者: lympoo - 试用期 一级
我是学法语专业的,法语的读音规则很难,有些开闭口很难分的,如果你现在正在学英语,劝你不要学,因为很容易混的。而且动词以及语法都好难啊,如果你真要学的话,我建议你还是找个人教你。
评论者: 橙子123zizi - 试用期 一级
最佳答案有攻击的成份,不妥..
评论者: Jalolin - 助理 三级
我来评论&&查看所有评论&&
其他回答&&&&共 7 条
最简单的就是法语单词最后一个字母都不发音,除了个别情况
回答者:hotdjj - 举人 五级
全部那太多了 我有电子版的 你想要可以给我消息 留下你的邮箱 我发给你
回答者:不知道到底知道 - 魔法师 四级
市面上一定有卖《法语语音速成》之类的书,仔细找一下就好了,别忘了买盘磁带听一下,光看音标是和英语有很大出入的~~
法语是拼读语言,掌握了音标,在熟练情况下,就能把所有法语读出来了~~~加油了~~~~~~
回答者:澹台雁 - 试用期 一级
我的建议是,把ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ的法语读音都读顺.
还有一些特殊字母如:èé&êà&&等弄明白,再听听录音就可以基本掌握了.
你还小,自己学是一定掌握读法的.
再看些旅游用语就行了.
祝你中考复习顺利
我在加拿大的法语区,如果你愿意可以给我发信息,就在百度上.
回答者: - 初学弟子 一级
3-10 08:56
呵呵
看起来是挺难的 其实 我感觉也不会啊 至于真的象要学好的话 我建议你 找找我啊 因为我就在法国 法语还算行的拉呵呵
回答者:wu所事事 - 初学弟子 一级
3-11 05:13
法语的发音比英语要规则的多,但是你一点基础都不会真的是很难。你自己买一个带音像的教材听听看吧,这样起码自己总结一下能明白大概阿~~!语言这东西要学就了才能学好阿~~
在这里谁也不能把发音统统给你列出来阿~~~要加油哦~~~
bon courage~~!!!
回答者:stella_zhu - 初学弟子 一级
3-12 22:48
简明法语第一册+磁带 足够了 而且还有很多文章和语法
你要是懒得买我可以传给你 把你的QQ发留言给我
回答者:恋上你的猫儿 - 试用期 一级
3-17 05:11
上一篇文章: 下一篇文章:
【字体: 】【】【】【】【】【】
---------------------------------------------------------------------------------------------
●免责声明: 本站的资源都来自网上收集或网友上传,其版权归作者本人所有,如果有任何侵犯您权益的地方,请告知我们,我们将在3个工作日内删除,谢谢。
---------------------------------------------------------------------------------------------
“法语助手”授权法语在线辞典:
提示:输入法语字符时可以用相应的英语字母替代 例如查找être只需输入etre即可
&&&&&&&&&&
相 关 文 章
最 新 调 查
&没有任何调查
快来投出自己关键的一票吧!
????????????????????????????????????????????????????????????
网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
●法语学习网-法语沙龙[
]里提供的法语歌曲、法语电影、法语听力资料均为免费下载,一般集中在两个栏目里[如下],一般要求免费注册成为会员。1.法语视听 2.法语资料下载 ●下载形式有两种:1.常规下载:可以用常用的下载工具下载[flashget 网络蚂蚁 迅雷等,右键 ‘目标另存为’也行]2.BT下载:即使用bt下载工具下载本站资料,一般使用emule[电骡] 这需要你先安装emule,然后点emule的专用下载地址 附:   ●法语沙龙的站内资源具有时效性,站内文章发表的时候都是可以下载的,如果某资料始终不能下载,原因是你来的太晚了,下载地址失效了:)
技术支持:

我要回帖

更多关于 wps法语拼写检查 的文章

 

随机推荐