加冕为王，翻译成标准英文翻译费用标准

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2014-12-10 18:15 标签： 加冕 翻译
英语翻译This is the story of the Son of God hangin'' on a cross for meBut it ends with a bride and groom and a wedding by a glassy seaO,death,where is your sting?''Cause I''ll be there singin''holy is the LordThis is the story of a bride in white waitin'' on her wedding dayAnticipation welling up inside while her groom is crowned a KingO,death,where is your sting?''Cause we''ll be there singin''Is the Lord AlmightyWho was,and is,and is to comeThis is the story of the son of God hanging on a cross for meand And a it wedding ends with a by bride a glassy and seagroomAltogether all that was,and is can stand before her God and singin white singin'' This on is her the wedding story dayof a bride
这是那关于为我而被挂（钉）在十字架上的上帝之子的故事但它以一位新娘和一位新郎以及一场在澄澈的海岸边举行的婚礼做结（这里的新郎groom和新娘bride是多用于诗歌中的形式）哦,死亡,你何时降临（直译应为哦死亡你的叮咬在哪里,这里意译）圣者即是主这是那关于身着婚纱的新娘在她的婚礼当天苦苦等待的故事期冀从她心头涌起,而她的新郎正被加冕为王哦,死亡,你何时降临“正因我们将永远歌颂”主是不是全能的谁曾会,仍会,仍会到来这是那关于为我而被挂（钉）在十字架上的上帝之子……【这句请您确定一下有没有打错如果没有打错我可能就是不会了】所有的所有（似乎也能译成总而言之的样子.）都是那曾能,仍能身着白纱（婚纱）矗立在她的主面前放声歌唱从这里开始就是她的、一位新娘在婚礼上的故事这是什么时候的诗.好难翻译.
咱花了半小时译完的哦请不要不鸟咱哦
没有不鸟你... 全文太长啦..百度不让发啦，辛苦了亲！这是The City Harmonic的Holy (Wedding Day)，要是能再双语对照下就好啦...
都是一行一行翻译的_(:з」∠)_
为您推荐：
其他类似问题
这是我的上帝在十字架上的儿子的故事但是，它结束了一个新娘和新郎的玻璃海，一个婚礼哦，死亡，哪里是你的刺？因为我会唱的主是圣洁这是一个白色的新娘在她的婚礼上等着期待内心涌出而她的新郎是加冕的国王哦，死亡，哪里是你的刺？因为我们会在那里唱歌”是万军之耶和华谁是，是，是来这是神在十字架上为我的儿...
这是神的儿子玩的故事”在十字架上为我但它以一个新郎和新娘和婚礼玻璃啊,死亡,你的痛在哪里?“因为我”会唱啊”耶和华是圣这是新娘的白色waitin”的故事在她的婚礼上预期内涌出,而她的新郎是一个国王加冕啊,死亡,你的痛在哪里?因为我们会在那里唱啊”是万军之耶和华是谁,,,是吗这是神的儿子的故...
扫描下载二维码“总有一天， 我的生命将抵达终点， 而你，将加冕为王。” 求大神英文翻译一下这句话！_百度知道
“总有一天， 我的生命将抵达终点， 而你，将加冕为王。” 求大神英文翻译一下这句话！
有一天I tell you this..., shall be King..而你将加冕为王You.我的经验将终抵达终点 For when my days have come to an end
其他类似问题
为您推荐：
英文翻译的相关知识
其他2条回答
大致意思是when my days have come to an end (die的意思）–And you will shall be King.
when my days have come to an end – you, shall be King.
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁当前位置： &
加冕为王的英文
英文翻译take the crown [the throne]:&&&& crowing:&&&& stand for:&&&&rule over
相邻词汇热门词汇
加冕为王的英文翻译，加冕为王英文怎么说，怎么用英语翻译加冕为王，加冕为王的英文意思，发音，例句，用法和解释由查查在线词典提供，版权所有违者必究。
&&&&&&&&&&&&&&&&
Copyright &
(京ICP备号)
All rights reserved

我要回帖

更多关于 加冕 翻译 的文章

 

随机推荐