求求ps大神帮忙p图翻译日语，谢谢了

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2014-12-13 16:39 标签： 求ps大神帮忙p图
求大神帮忙翻译一下日语，小女子不胜感激，要简体。谢谢_百度知道
求大神帮忙翻译一下日语，小女子不胜感激，要简体。谢谢
随着改革开放的不断深入，中国旅游业的开放程度得到了明显的提高，越来越多的国家和地区开始注重和中国——这个最大的发展中国家的往来，旅游服务贸易也取得了一定程度的发展，中国经济取得了举世瞩目的成就。近年来。此外。国际旅游发展的速度要快于出口贸易发展的速度，中国的外汇收入中，总收入从1980年的6．17亿美元增加到2013年的5396.4亿美元，旅游外汇比重较大，旅游服务贸易出口对经济的影响比进口明显。重返WTO以来中国旅游服务贸易在20世纪80年代以后逐渐发展起来
提问者采纳
随着改革开放的不断深入。それ以外にも。近年は、中国の外货収入は旅行业で大きく占めていることから、どんどん多くの国と地区は中国を重视し始めている―この最も大きいな発展途中国との往来（ゆきき）を、ある程度の発展规模になっている，旅游服务贸易也取得了一定程度的发展。近年来、中国の経済は世间全体が注目するほど成果を挙げ，中国经济取得了举世瞩目的成就，中国旅游业的开放程度得到了明显的提高。国际旅行の発展スピードは输出业贸易のスピードに超えそうな势いで、総収入は1980年の6，总收入从1980年的6．17亿美元增加到2013年的5396。国际旅游发展的速度要快于出口贸易发展的速度.4亿美元，旅游外汇比重较大。WTOに戻った以来。此外、旅行サービス贸易は経済の影响は明らかに输入业より大きいのが分かる，中国的外汇收入中。*中国旅行贸易は20世纪80年代から発展し続け，旅游服务贸易出口对经济的影响比进口明显、改革开放に伴って浸透して以来。重返WTO以来，越来越多的国家和地区开始注重和中国——这个最大的发展中国家的往来、中国旅行业の解放程度は明らかに高くなってきている.17亿ドルから2013年の5396.4亿ドルに伸びた中国旅游服务贸易在20世纪80年代以后逐渐发展起来
提问者评价
太给力了，你的回答完美地解决了我的问题，非常感谢！
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求大神帮忙翻译一下日语！!！感谢！！ 我是中国人，今年17岁，是一个中学生，希望能结交一些外国友人_百度知道
求大神帮忙翻译一下日语！!！感谢！！ 我是中国人，今年17岁，是一个中学生，希望能结交一些外国友人
这段日语是托人翻译的）！感谢！！，今年17岁，是一个中学生！我是中国人，学习外国文化!，希望大家能通过我的ID添加我为好友（声明一下求大神帮忙翻译一下日语，希望能结交一些外国友人，同时也传播一下中国文化
提问者采纳
外国の文化を勉强し。私のIDで私をあなたの友达リストに加えて欲しいです(≧&#8711私は中国人で十七歳の中学生です。ここで外国の友达を作りたいです;≦)，よろしく～（因みに、中国の文化もいろいろ教えることもできますよ
提问者评价
太给力了，你的回答完美地解决了我的问题，非常感谢！
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
今年の17歳、いくつかの外国人の友人と付き合うことができることを望みます
求采纳、中学生1人私は中国人で
私は中国人で、今年の17歳、中学生、希望に付き合ういくつか外国の友人が、学ぶ外国文化でも、また中国文化伝播して、皆さんが、私のID添加私の友人
不会是是软件翻译的吧→_→
我是中国人的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求团队大神帮忙把这段话翻译成日语，有点难，谢谢啦。_百度知道
求团队大神帮忙把这段话翻译成日语，有点难，谢谢啦。
本文在中国日资企业的发展背景研究前提下，运用书籍和网络等资料，进一步对日企进行调查与分析，通过本研憨乏封何莩蛊凤坍脯开究，不仅能够深入了解日企发展趋势，而且能更加了解其在人才培养方面的要点，有助于毕业生就业时更好的了解日企公司的人才战略。
提问者采纳
本文は中国における日系企业の発展背景ご研究の上、书籍またネットを使っ憨乏封何莩蛊凤坍脯开て、1歩进んで日系企业を分析しました。それを通じて、日系企业の発展势いをもっと意思深く理解出来るだけではなく、就活を参加する学生に対しては日系会社の人材戦略への了解にも役立ちます。
提问者评价
非常感谢您的回答，原来在日本没有毕业生就业这种话，才知道。财富不多，全给你了，哈哈。
参考资料：
日本没有毕业生就业这种话，毕业了就叫社会人，没毕业就叫学生
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁日语盲求大神帮忙翻译_百度知道
日语盲求大神帮忙翻译
ご确认&#12539、下记にございます他の决済方法をお选びいただき、オーソリNGとなりました。购入履歴(PC用)：　楽天会员様のIDとパスワードを要求されますので、今一度ご确认くださいますようお愿い申し上げます、[注文内容の変更を确认する＞＞]ボタンをクリック　　↓　确认画面で确认していただいた後。楽天会员窓口からログインしてご注文いただいていらっしゃる场合は下记の要领で订正いただくことが出来ます;ご修正の程よろしくお愿いいたします。 ●上记でできない场合はお手数ではございますが。●楽天会员にログインしてご注文顶きました场合は変更することができます;キャンセルが出来る注文の场合、変更が终了いたしましたら。＊详しい内容は、下记の手顺にて，卖家确认邮件回复后又发来一封邮件、　[注文内容の変更を上记で确定する]ボタンをクリック　　↓　以上で终了です，看起来是让我改什么东西……是不是支付有问题。以下のページにも手顺がございますので。【注文内容の変更方法】　下记のURLから购入履歴にログインしてください、决済の确认を致しますので恐れ入りますが、当店までご连络下さいませ、　[履歴详细＞＞]をクリック　　↓　修正&#12539。お客様のご返信後;キャンセルしたいお买い物の右上にある： 购入履歴(モバイル用)。【カード决済エラーのお知らせ】商品の手配は进めさせていただきますので。なお、ご确认ください？急求大神帮助……この度は当店をご利用いただきまして有难うございます。以下の御注文につきましてクレジット支払でお受けしていたのですが、　こちらをクリック　　↓　変更する项目の[変更する＞＞]ボタンをクリック　　↓　　↓　　↓　修正後、こちらのページをご覧下さいませ、ページの上または下に　[注文内容の変更&#12539、当店から折り返しご案内させていただきます。银行振り込み（楽天银行になります）※コンビニ後払いはご利用いただけません。お手数ではございますが、お気軽にお问い合わせ下さいませ、ご返信をお愿いいたします、　入力してログイン　　↓　修正&#12539。ご不明な点がございましたら;注文商品のキャンセルをする＞＞]ボタンがありますので在日本乐天买的东西送在那边的朋友
提问者采纳
你查一下卡号日期名字是否有错，问下银行是否余额够用。都没问题的话乐天系统，外国银行发行的信用卡有时候的确是会报无法通过，除了换卡或是换支付方法没别的法子信用卡支付无法通过
那之前下订单的时候已经收到如下支付短信了是怎么回事呢？再换支付方式会不会取消上次的付款？&
提问者评价
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
您可能关注的推广
日语的相关知识
其他1条回答
这一次，感谢您百忙中查看现有店铺。
对于以下订单
请接受信用卡付款，
不让它授权异常。
您从乐天协会会员登录您的订单来订购
你可以记下得到纠正时所经历的恳谈。
给您添麻烦了，现在一次性请您确认，请您多多原谅。
[卡的通知错误]
由于商品的安排将竭诚为您服务，现在已进入具体步骤中，
我会尽我所能来确认和后部固定，请您多多关照。
●登录乐天协会会员可以更改您的订单。
[如何更改订单内容]
请在购买历史上，从下面所记载的网址登录。
购买历史记录（对电脑来说）：
购买历史记录（对移动电话来说）：
系统将提示您输入乐天协会的ID号码和密码，
输入你的账号
这是您的买家，在右上角有一个要修改的产品，点取消，
单击查看详细历史记录&&]
将订单修改或取...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 求ps大神帮忙p图 的文章

 

随机推荐