英语翻译(1/3)把下面文字翻译成英语：每个中国的孩子都期盼过年.今年的春节来得有些早,在农村,每家每户都贴上喜庆的对联.每个地方都有不同的庆祝方式,春_百度作业帮
英语翻译(1/3)把下面文字翻译成英语：每个中国的孩子都期盼过年.今年的春节来得有些早,在农村,每家每户都贴上喜庆的对联.每个地方都有不同的庆祝方式,春
每个中国的孩子都期盼过年.今年的春节来得有些早,在农村,每家每户都贴上喜庆的对联.每个地方都有不同的庆祝方式,Every Chinese children are looking forward to have the spring festival.The Spring Festival came some earlier this year,in the country,every household paste a poetic couplet.Every place has different ways of celebrating,
Every Chinese children are looking forward to have the spring festival. The Spring Festival came some earlier this year, in the country, every household paste a poetic couplet. Every place has different ways of celebrating,
Every Chinese child all expect for the New Year. This year's Spring Festival come some early, in the countryside, every household has labeled festival couplets. Every place has a different celebrating the way,
Every Chinese child hopes that the Spring Festival is coming.This Spring Festival comes more early.In Chinese country,every family likes putting on Spring Festival couplets ,and every place has different congratulated ways .
Every Chinese children are looking forward to have the spring festival. The Spring Festival came some earlier this year, in the country, every household paste a poetic couplet. Every place has different ways of celebrating。
All chinese children all look forward to the Spring Festival.This Spring Festival came a little bit earlier.In rural areas,every household put on
a joyous couplet.There are always different ways in different areas to celebrate the festival.
您可能关注的推广回答者：回答者：当然不一样，汉语汉字是很美很灵活的，很多成语英文翻译过来就失去意境，而且这是小红帽将就着翻，你要是读一些有深度的成语故事或者中华古诗故事看你怎么翻，不如让孩子先多学学自己的。地球人都知道_回龙观社区网
《亲子小屋》显示文章详细内容：
hujiaozhongxin
等&&&&级：长老
经&验&值：944
魅&力&值：86
龙&&&&币：935
积&&&&分：701.1
注册日期：
当然不一样，汉语汉字是很美很灵活的，很多成语英文翻译过来就失去意境，而且这是小红帽将就着翻，你要是读一些有深度的成语故事或者中华古诗故事看你怎么翻，不如让孩子先多学学自己的。地球人都知道
&&此文章已经被查看0次 &&
&相关文章：
-&(6458字节&阅读:2143次&跟贴:164
-&(171字节&阅读:331次& 09:30)
-&(阅读:647次& 13:46)
-&(阅读:272次& 13:51)
-&(阅读:293次& 13:53)
-&(阅读:545次& 13:55)
-&(阅读:168次& 13:59)
-&(阅读:233次& 14:08)
-&(阅读:140次& 14:12)
-&(阅读:151次& 16:38)
-&(阅读:224次& 14:00)
-&(阅读:371次& 14:15)
-&(阅读:553次& 14:40)
-&(228字节&阅读:243次& 23:02)
-&(阅读:394次& 09:35)
-&(阅读:520次& 09:38)
-&(阅读:241次& 09:44)
-&(阅读:271次& 10:10)
-&(235字节&阅读:481次& 10:26)
-&(阅读:196次& 10:39)
-&(211字节&阅读:276次& 12:26)
-&(阅读:146次& 13:52)
-&(阅读:341次& 10:29)
-&(阅读:265次& 10:31)
-&(阅读:689次& 13:54)
-&(阅读:520次& 14:06)
-&(阅读:518次& 14:16)
-&(阅读:136次& 14:21)
-&(阅读:213次& 14:22)
-&(阅读:249次& 14:19)
-&(33字节&阅读:727次& 14:23)
-&(345字节&阅读:251次& 14:27)
-&(237字节&阅读:206次& 14:31)
-&(阅读:163次& 14:34)
-&(阅读:92次& 14:36)
-&(阅读:150次& 14:29)
-&(阅读:263次& 14:33)
-&(阅读:288次& 15:11)
-&(阅读:175次& 10:39)
-&(阅读:199次& 10:43)
-&(阅读:150次& 10:49)
-&(阅读:563次& 10:55)
-&(86字节&阅读:879次& 10:55)
-&(27字节&阅读:291次& 10:57)
-&(阅读:337次& 11:20)
-&(阅读:198次& 10:59)
-&(阅读:162次& 11:05)
-&(280字节&阅读:270次& 11:09)
-&(阅读:132次& 11:10)
-&(60字节&阅读:264次& 11:15)
-&(阅读:225次& 11:17)
-&(275字节&阅读:598次& 11:23)
-&(775字节&阅读:167次& 11:12)
-&(1082字节&阅读:937次& 11:14)
-&(阅读:115次& 14:27)
-&(阅读:213次& 11:27)
-&(357字节&阅读:547次& 12:31)
-&(阅读:103次& 13:56)
-&(685字节&阅读:308次& 13:58)
-&(阅读:268次& 16:44)
-&(53字节&阅读:152次& 09:31)
-&(阅读:117次& 14:46)
-&(1198字节&阅读:208次& 08:58)
-&(603字节&阅读:295次& 13:52)
-&(阅读:215次& 13:54)
-&(159字节&阅读:314次& 13:55)
-&(阅读:279次& 13:57)
-&(阅读:138次& 13:59)
-&(阅读:207次& 14:02)
-&(阅读:340次& 13:56)
-&(阅读:601次& 13:58)
-&(阅读:211次& 14:03)
-&(阅读:218次& 14:07)
-&(阅读:127次& 14:11)
-&(阅读:158次& 14:14)
-&(350字节&阅读:277次& 14:19)
-&(阅读:164次& 14:21)
-&(阅读:126次& 14:04)
-&(阅读:242次& 14:09)
-&(阅读:153次& 13:59)
-&(阅读:217次& 14:04)
-&(2996字节&阅读:227次& 14:09)
-&(阅读:154次& 14:12)
-&(2173字节&阅读:193次& 14:14)
-&(阅读:158次& 14:24)
-&(2657字节&阅读:184次& 14:42)
-&(阅读:203次& 14:46)
-&(2810字节&阅读:193次& 15:05)
-&(阅读:240次& 15:09)
-&(2173字节&阅读:216次& 15:17)
-&(阅读:188次& 14:27)
-&(128字节&阅读:218次& 14:51)
-&(阅读:223次& 15:18)
-&(184字节&阅读:210次& 15:25)
-&(阅读:265次& 15:43)
-&(阅读:235次& 15:55)
-&(阅读:245次& 16:10)
-&(阅读:360次& 16:12)
-&(阅读:174次& 15:19)
-&(304字节&阅读:514次& 14:59)
-&(阅读:189次& 15:03)
-&(45字节&阅读:339次& 15:08)
-&(阅读:292次& 15:12)
-&(39字节&阅读:330次& 15:22)
-&(阅读:150次& 15:32)
-&(54字节&阅读:254次& 09:04)
-&(阅读:279次& 15:32)
-&(阅读:311次& 15:33)
-&(阅读:500次& 15:48)
-&(阅读:124次& 09:06)
-&(阅读:205次& 15:24)
-&(279字节&阅读:232次& 15:30)
-&(阅读:340次& 15:36)
-&(108字节&阅读:288次& 15:43)
-&(阅读:533次& 15:40)
-&(阅读:190次& 15:45)
-&(63字节&阅读:208次& 16:04)
-&(阅读:148次& 16:11)
-&(阅读:483次& 16:43)
-&(63字节&阅读:213次& 17:05)
-&(阅读:227次& 17:14)
-&(347字节&阅读:194次& 09:16)
-&(12字节&阅读:632次& 17:13)
-&(282字节&阅读:299次& 19:27)
-&(阅读:113次& 20:42)
-&(662字节&阅读:224次& 21:18)
-&(47字节&阅读:151次& 22:54)
-&(阅读:135次& 22:59)
-&(阅读:95次& 07:41)
-&(2014字节&阅读:245次& 08:41)
-&(阅读:179次& 08:53)
-&(阅读:154次& 09:01)
-&(阅读:225次& 09:03)
-&(阅读:196次& 09:08)
-&(阅读:157次& 09:23)
-&(阅读:172次& 09:31)
-&(阅读:150次& 09:09)
-&(54字节&阅读:571次& 09:13)
-&(阅读:193次& 09:27)
-&(阅读:412次& 10:44)
-&(阅读:135次& 09:33)
-&(阅读:135次& 10:50)
-&(阅读:630次& 09:34)
-&(141字节&阅读:262次& 10:36)
-&(阅读:982次& 10:47)
-&(215字节&阅读:181次& 11:33)
-&(63字节&阅读:592次& 12:31)
-&(328字节&阅读:323次& 14:25)
-&(阅读:258次& 14:36)
-&(298字节&阅读:255次& 09:35)
-&(阅读:104次& 09:38)
-&(198字节&阅读:169次& 09:57)
-&(99字节&阅读:488次& 10:28)
-&(阅读:192次& 11:10)
-&(阅读:620次& 11:23)
-&(阅读:194次& 11:33)
-&(阅读:155次& 11:40)
-&(阅读:301次& 11:51)
-&(阅读:162次& 12:02)
-&(阅读:148次& 13:10)
-&(阅读:182次& 13:18)
-&(161字节&阅读:146次& 12:06)
-&(阅读:98次& 20:05)
-&(381字节&阅读:422次& 12:42)
-&(阅读:135次& 12:43)
您必须登录论坛才可以发表文章：
记住密码：
京ICP证040069号 昌公网安备号 法律顾问：一些人把动物当成他们的孩子。翻译成英语_百度知道
一些人把动物当成他们的孩子。翻译成英语
提问者采纳
提问者评价
你的回答完美的解决了我的问题，谢谢！
来自:作业帮
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
somepeople comethe animals as children
somepeople come the animals as there children
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁When a light passenger plane flew oof course some time ago, it crashed in the mountains and its pilot was killed. The only passengers who were unhurt were a young woman and her two baby daughters. It was the middle of winter. Snow lay thick on the ground. The woman knew that the nearest village was miles away.When it g的翻译是：当一架轻型客机飞 oof 课程前些时候时，它在山区坠毁，飞行员丧生了。唯一未受伤的乘客被一名年轻女子和她的两个宝贝女儿。这是冬季的中间。雪厚躺在地上。女子知道最近的村子英里远。天色渐暗，当她一只手提箱变成一张床，放里面的孩子们，用所有的衣服，她可以覆盖它们。。 什么意思？ 中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？ - 金龙在线翻译
求翻译：When a light passenger plane flew oof course some time ago, it crashed in the mountains and its pilot was killed. The only passengers who were unhurt were a young woman and her two baby daughters. It was the middle of winter. Snow lay thick on the ground. The woman knew that the nearest village was miles away.When it g 是什么意思?
参考译文1：当轻型客车飞机飞到OOF当然，前一段时间，在山区坠毁，飞行员丧生。人没有受伤的乘客是一名年轻女子和她的两个宝贝女儿。这是隆冬季节。斯诺躺在地上的厚。女人知道，最近的村庄英里away.When天黑，她变成一张床，一个手提箱和把它里面的孩子，他们与所有的衣服她可以覆盖。参考译文2：当一架轻型客机飞 oof 课程前些时候时，它在山区坠毁，飞行员丧生了。唯一未受伤的乘客被一名年轻女子和她的两个宝贝女儿。这是冬季的中间。雪厚躺在地上。女子知道最近的村子英里远。天色渐暗，当她一只手提箱变成一张床，放里面的孩子们，用所有的衣服，她可以覆盖它们。参考译文3：当一架轻型客机飞 oof 课程前些时候时，它在山区坠毁，飞行员丧生了。唯一未受伤的乘客被一名年轻女子和她的两个宝贝女儿。这是冬季的中间。雪厚躺在地上。女子知道最近的村子英里远。天色渐暗，当她一只手提箱变成一张床，放里面的孩子们，用所有的衣服，她可以覆盖它们。参考译文4：当一个轻型客机飞OOF课程前些时候,就坠落在山中,其试验被杀。 乘客的人只在事件中并没有受伤,一名年轻女子及其两名女儿婴儿。 这是中东的冬季。 雪奠定厚的理由。 该名女子知道该村是最接近英里以外。当越来越黑,她就变成了一个行李箱为一个床和把内的儿童,包括他们与所有的衣服她可以。语义参照：CODE FOR CONS. AND ACPT.
代码的缺点。 ACPT。Of course. . I have just sucked the blood
当然,。 我刚才已被吸血我要你好好的。
I want you to take.中国有句俗话，日有所思，夜有所梦，你还没有出现在我的梦里，我想很快就会出现的，但是每天晚上都是想着你入睡，醒来后第一个想到的人也是你，谢谢你想着我，我很开心，我也想你，想你的脸，想你的眼睛。。。
China has sentence saying, day able to, night has dream, you also no appears in I of dream in, I wanted to soon on will appears of, but every day night are is wanted to with you sleep, woke up Hou first a thought of people is also you, thank you you wanted to with I, I is happy, I also wanted to youplanning a young child's schedule takes about as much time and skill as filling out a tax retum.
填写税务retum规划幼儿的时间表需要尽可能多的时间和技能。他经常感到头痛
He often felt headache嘉成电镀厂A车间
Electroplating workshoporganizes with
组织与soothe
缓和Learn to move your eyes from left to right when you read.
学习动议你的眼睛从左到右当您阅读。i can not wait for you to see me. i hope you upload some pics of u
我可以不等待你看著我,我希望你上傳一些人事資訊通用系統的uUNIT DIFFERENCE
单位的区别what month your birthday in?
何月你的生日?grew a beard
胡子他不敢直视他的母亲
He didn't dare open his mother网络掉线
Network off-line它在香山脚下
Xiangshan feetThat is they use the concept of freedom to sell the car.
这是他们用自由的概念，以出售的汽车。Construction Cost
工程造价等你回复
Waiting for your replyhow many pencils doyou have?
doyou有多少铅笔呢？esay installation
esay安装如果月亮有眼睛，你能看懂我的心吗？
If the moon has eyes, you can understand my heart?割喉
%的咽喉正定首座国际生活MALL
Positive definite first international life MALLafter 2 hours
2 小时之后your reserve heart rate
你储备心率oh-money-money-go-my-home.
吴钱-钱去-我家。我认为我的普通话没有提高
Mandarin I think I no increase苗我爱你
I love you TonyNo one can understand me
没有人能理解我生病的时候，幸福是重拾健康
Sick, happiness is to regain health但是其他的人不赞成使用中式英语
But other people do not support the use of ChinglishIt was a worthwhile
这是一个值得负责生产线
For productionlnspection testing
检测测试吸烟浪费金钱,影响正常生活
Smoking is a waste of money, affect the normal life和朋友们一起度过时光
Together with his friends spend timeEnglish became the government and education
英语成为政府和教育fuck off anyway!
滚开呀！The most famous is the hot pot
最著名的是火锅have to eat dinner
要吃晚餐the automatically operates in the ALL-Metal mode when attached to the TreasureHound.AutoThreshold,which maintains the audio thresold at its previously selected level
自动运行在全金属模式连接到 TreasureHound.AutoThreshold,which 时保持在其先前选定的级别音频 thresold母情节
The aggravating circumstancesthey changed places,and at the university Hans was greeted and led to a great room crowded with teachers and students
他们改变了地方、以及在大学汉斯·是受到欢迎,并导致了,一个大会议室挤迫,教师和学生I hope this email finds you very well
我希望这一电子邮件认为你很清楚你好!在干什么
Hello! Doingwhat?^^
什么？ ^ ^lt's nice.
LT很好。真的好希望孟宇能够和我走到婚姻殿堂里
真的好希望孟宇能够和我走到婚姻殿堂里不是那样
Not the wayi need doctor
我需要医生Because of having you, I believe that love
因为有你，我相信爱酒干淌卖无
Dry criminal sale of non-alcoholic drinks介意做个朋友嘛？
Mind to be a friend thing?闻起来好香啊
Smells good fragranceCurcuma does the future hold?
末来姜黄？poining to the only empty one, in the back of the room
一只空，在房间的后面 poiningit is an integrated technology electronics corporation which is engaged in the development
它是一项综合技术电子公司是从事开发irrespective
不论最近查询：
Integrated Capacity Upgrade
然后儿童跨界以外的绳子每双腿跳出来的绳子。
你好，每一个人，从今天开始我开始学习英语 ！
正在翻译，请等待...
Will give you tomorrow the big fish
正在翻译，请等待...
Im alwaya online
A military project
There are a few friends was a sincere
In the past few years, his attitude towards her parents have made a lot of changes
Gold medal winner of the satisfied smile of
通过时间时空的少女
A few days later we are going to graduate
在现在工作如果一个孩子因为孤独做错了事情，惩罚将会使他更加孤独。 将此句翻译成英语。_百度知道
如果一个孩子因为孤独做错了事情，惩罚将会使他更加孤独。 将此句翻译成英语。
我有更好的答案
按默认排序
punishment will only make him more lonely.due to 起因于，有情有可缘的意味2If a child did/does something wrong due to longliness, 比because好.only一词只有强调的作用.1
If a child does something wrong because of loneliness，punishment will make him more lonely .
Punishment would worsen the very loneliness which leads to making mistakes by a lonely child .
If a child did wrong things because of loneliness, he will be more lonely by punishment.
If a child did wrong things because of loneliness/solitude, he will suffer more by punishment.希望读你有帮助！
其他类似问题
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁