早晨背书与晨跑最佳时间时间冲突怎么办

晨跑问题请教。_百度知道
晨跑问题请教。
请问早晨跑步在几点到几点是最合适的。应该在跑步前吃东西还是跑步后吃。吃什么东西最好。听说最好配合喝盐水,不过又有人说喝糖水,到底是什么水啊。
我有更好的答案
早晨慢跑要三十分钟以上一小时以内,心肺功能才能得到锻炼。 起床后可先喝杯水,等会儿再跑步,20-30分钟后再进食,早餐可吃牛奶或豆浆,加面包或糕点,再加一水果。早上不好,傍晚时分最好 每日最佳锻炼时间 国外许多学者研究揭示:人体一昼夜间机体能力状态使变化的。每天8时-12时,14时-17时是鸡肉速度、力量和耐力处于相对最佳状态的时间,若在此时间里进行健身锻炼和运动训练,将会收到更好的效果。而3时-5时,12时-14时则处于相对最低态,如果在此时间里从事体育运动,易出现疲劳,且“负荷量”过大时,发生运动损伤的概率大。 这说明,人们应该根据客观条件的可能性,尽量选择相对最佳时间去从事体育活动,以期收到好的健身和训练效果。 对于健康而言,从什么年龄开始运动都有效,有时间多锻炼,没时间少锻炼,只要动起来就好,哪怕只是一招一式。到底什么时候锻炼好?这是一个有争议的问题。 有这样的说法,植物经过一夜的新陈代谢,呼出大量的二氧化碳,所以早晨树林里的二氧化碳的浓度相对高一些,一些灰尘也在空气中漂浮,对人的健康不利。另外,人的血压在早上比较高,容易出问题。其实,是不是在早晨锻炼,主要取决于锻炼的目的。 如果是为了减肥,为了增加对运动技能的记忆,早上非常好。人在早晨一觉醒来的时候,已经把昨晚吃进去的能量消耗得差不多了,这个时候不吃饭去锻炼,就会导致一个结果——“燃烧”脂肪。因为早上能量没有了,肝脏里还有一部分糖原,当这些糖原的浓度降低到一定程度的时候,脂肪“燃烧”就会成为主导的供能方式,这时就使减肥成为可能。所以早晨运动对减肥、对防治脂肪肝有特殊的好处。此外,人在早晨的时候,学健美操、学交谊舞、学太极拳……学任何一种技能,都比在其他时间学更容易掌握。因此,早上锻炼取得的健康效益,在某种意义上说更多一些。 古人讲究“闻鸡起舞”,健身一般选择在早晨。至于说早晨空气中的二氧化碳多,污染严重,并不是主要理由。其实,白天汽车尾气等的污染也很严重,还能放出铅、重金属和一些化学废物,如苯等。早晨的血压高,可以通过药物进行调整。因此,究竟什么时间锻炼最好,不是绝对的。也要因人而异。 无论是早锻炼,还是下午锻炼,运动都要适量。对于健康而言,从什么年龄开始运动都有效,有时间多锻炼,没时间少锻炼,只要动起来就好,哪怕只是一招一式。 运动,需要因人制宜,还应该是循序渐进,开始的时候活动不要太剧烈,以后逐步地增加运动的量,而不仅是简单地活动一下,就能解决问题。衡量运动是不是过量,除了可以用心率来反映外,还有一个最简便的办法就是谈话实验,如果运动的过程中喘得都说不上话了,就说明运动过量了。 不管做什么运动,尤其对于中老年人,从锻炼身体来说,适合做的是全身性的活动。比如说游泳、跑步、走路,这些都可以,做体操也行。但是总要达到一定的量。有一种“三、七”的说法。所谓“三”,就是每次运动的时间应该在30分钟以上。如果运动的时间在20分钟以内,强度也不算很大,恐怕最多就是消耗一点血液循环当中的血糖吧,起不到减肥或者是消耗身体里积累的过多脂肪的作用。 需要注意的是,吃得特别饱以后,立即进行运动肯定不好,这是因为饭后,你的血都集中到胃里去消化食物了。
晚上才是锻炼最佳时间 美国芝加哥大学临床研究中心20日发表的一份研究报道说,人体生物钟在机体对运动的反应中起到比以前认为的更为重要的作用。这一结果可能会改变人们早上锻炼身体的习惯。 研究中心对年龄在30至40岁的40名男子进行了一天内不同时间段机体(荷尔蒙水平)对运动反应的研究,结果发现,晚上和夜间两个时间段中,人体新陈代谢的关键物质荷尔蒙对身体锻炼的反应最强烈。 芝加哥大学的研究人员说:“在夜间或晚上,与脂肪新陈代谢相关的皮质甾醇和与肌肉修复相关的促甲状腺激素(在血液中含量)急剧上升。” 研究人员举例说,早上在跑步机上高强度运动一小时后进行的血验结果显示,荷尔蒙的水平与同一时段卧床休息时的含量相当。而在晚上7时到第二天凌晨2时作同样的运动后,荷尔蒙的水平比其它时间段要高出许多。这表明人体内荷尔蒙在不同时间段对运动的反应受到生物钟或者生理节奏的控制。 研究人员说:“现在就下结论说在一个时段比另一时间段作运动较好还为时尚早,但我们很惊讶的是荷尔蒙对运动的反应竟与时间段有关。”“在机体对运动的反应中,生物钟好象扮演着重要的角色。” 以前,专家一般认为早上是锻炼减肥的最佳时间,而这一研究结果可能会改变这种观点,认为晚上进行锻炼比较合适。
清晨、中午和晚上,你是在什么时间锻炼呢?当然,你的锻炼时间是要受到你的工作、学习的限制。但是,如果你可以任意选择的话,那么是否存在最佳的锻炼时间呢?专家们说:有。但是这个时间在很大程度上依赖于你自己。 近年来,科学家们在不断地探索生物钟和运动之间的关系,以求找到一个每天能够消耗脂肪最多的时间。结果发现,身体温度的变化将最大程度地影响锻炼的质量与效果。也就是说,当你锻炼时,体温越高,你锻炼的效果就越好。 通常,在起床前的1~3个小时内,体温是最低的,而到了下午的时候就会升到最高。因此,可以肯定地说,运动的最佳时间是在下午。在这个时间里,你的肌肉温暖、体力充沛、心率平稳、血压较低。 但科学家们也警告说,不要认为生物钟的规律就能决定一切,你锻炼的最佳时间还得取决于你是否能够按时去做。所以把时间安排在不会影响正常工作的时间里,而且也不要总是想着身体的生物钟。 在决定什么时间锻炼之前,你最好先问自己两个问题。 第一,你的作息时间是什么?你是不是在下午或晚上的时候都很忙?是不是早上的锻炼更适合于你?或者,你是否有必要调整早上、下午或晚上的锻炼? 第二,你何时感觉状态最佳?你早上起床有困难吗?你是不是那种办事拖拉的人?那样的话,锻炼肯定就会被你排到最后一项了。 也许你会认为早上更活跃,你的状态最好而愿意在早上锻炼,但你是否想过,你还有一整天的事情要做,还需要你以更充沛的精力去处理一天的事务。但具有讽刺意义的是,清晨锻炼比下午锻炼有一个最大的优点:人们很容易坚持下来。因为这时锻炼不会存在时间安排冲突的问题,人们也不会受其它事情的影响而分心。而能否持之以恒是锻炼的一个很重要的影响因素。 不过,无论你选什么时间,都要遵循以下的建议,从而使你的锻炼更有效,也更有趣。 早上锻炼: 1、 当天晚上就把第二天要穿的衣服放好。当闹钟响的时候,你就可以直接跳起来,而不用到处去找衣服和鞋子。 2、 设两个闹钟,一个放在床边,一个放在房间里,这样可以防止你偷懒。 3、 找一个伴。通常和一个伴一起锻炼是很有趣的,那么为什么不把这条加进你的锻炼计划中呢?当你想偷懒或放弃的时候,你的同伴会提醒你,促使你坚持下去。 下午或晚上锻炼: 1、 确定锻炼时间并坚持下去。不要让其它事情分心而放弃锻炼。尽力把时间安排在星期天晚上。如果你有什么小调整,也可以,但是一定不要影响你达到目标。 2、 如果你在户外锻炼,就要注意安全。夏天时要防止中暑和脱水。要多喝水。
采纳率:24%
晨跑实际对身体不是很好。早晨身体机能还未恢复,很容易拉伤肌肉或者挫伤软组织。早上空气是很不好的,一夜的污染物没有经过阳光的照射,没有杀菌,有害物质没有分解,污染物也没有扩散,而且植物经过一夜的呼吸作用,空气中氧气含量比白天要少一些。早上过多地消耗体力会导致一天都会很疲劳。所以早上运动一定要控制运动强度和运动量。吃完东西跑步不是很好,还是跑完步吃早饭吧。但是你经过一夜的消化,已经腹中空空了,跑步又要消耗能量,空腹跑步又不是很好,你可以少喝一点糖水,或者吃根香蕉,补充一下体力。喝盐水的目的是在你大量出汗,身体失水的时候再补充水的同时补充一些流失的电解质(随汗液排出很多电解质)。刚才我们说晨跑运动量不应该很大,所以不必补充盐水。
为您推荐:
其他类似问题
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。晨跑有什么好处?_百度知道
晨跑有什么好处?
提示该问题下回答为网友贡献,仅供参考。
我有更好的答案
1减肥: 一般人跑步的主要原因是燃烧卡路里,也就是减肥。有些专家甚至认为早晨空腹跑步比其他时间燃烧更多的卡路里。这依赖于两件事:你的新陈代谢开始的很早,而且跑的时间够长,这样就能消耗更多的脂肪。第二,如果你空腹跑步,你的就得消耗胃里仅有的能量,要知道空胃正是你身体里存储脂肪的地方。如果你想要让减肥更有效果,让跑步成为你一天里第一件事。 2平和心境:大多数跑者都同意一个观点,就是跑步能够清空思绪,继续创造力。路在你脚下踏过时,问题就会解决,观点会绽放。这可能与内啡肽的释放有关,这种荷尔蒙会给身心带来平和、安静和清新的效果。为什么不在一天的清早就沉浸在强大的内啡肽里呢?如果你知道讲面对难熬的一天,一个好办法就是先发制人,早晨出来跑步。试试看,你会发现工作时会比原来少许多压力。3不找借口:早晨跑步,所有逃避运动的典型借口(比如没有时间啦、工作后太累啦或者不能和亲人共处啦)都可以靠边站了。现在那些工作之余的时间都可以用来打理别的事情,或者窝在沙发上,完全不会有负罪感。早晨就完成锻炼,也会让你开启一天的持续动力,那些其他通常不愿做的重要工作,你也不会再找借口。 4少吸尾气:早起跑步的好处之一是,你可以在大车小车上路污染你前开始运动。交通工具的尾气会增加心脏疾病和癌症的危险,所以如果你想呼吸最新鲜的空气,一清早就穿上你的跑鞋吧。 5跑的更远:这是显而易见的,空气不禁新鲜,阳光还没烘烤路面时,温度也比较低。早晨跑步是避免炎热、潮湿天气和中暑的好办法。在凉爽天气下运动,通常比在热天跑的更远一点。 有这些早起跑步的好处,今晚就定好闹钟吧。
采纳率:82%
6点~7点 每天慢跑一小时,一星期跑5~6回,不仅能减肥,而且还能促进新陈代谢,总之慢跑对人是好处多多。 不过做什么事情都是要坚持到底的,长期的锻炼才能取得真正的成功。加油奥~~~
本回答被提问者采纳
跑步就是一个不错的选择。那早晨 起床跑步有什么好处呢?下面就容小编慢慢到来。 早晨跑步能减肥 空腹更有效 很多人跑步的目标就是减肥,让自己拥有更健康健美的身体。专家认为,早上空腹跑步比别的时段能燃烧更 多的热量。主要有两个原因:当身体的代谢被提前激发时,它能坚持更久,因此燃烧更多热量;此外,空腹跑步能迫 使你的身体利用当下所能得到的能量,而空腹的时候,这所谓的能量就是你体内的脂肪。把跑步变成每天第一项运 动吧,你能更快地减肥。 平和你的心境 工作更有效率 跑步不仅能平和心境,还可以激发灵感,许多人的灵感,就是在晨跑当中的来到哦。当你的双脚不停地迈过 大地时,解决问题的办法和新主意都会出现。这可能与一种叫内啡肽的激素释放有关。它能平复心境,并消除疲劳 ,无论生理还是心理上。所以何不在清晨来一剂内啡肽?若你感到今天将是压力山大的一天,早起晨跑以抵抗它是个 好主意。试试看吧,你会发现这一天似乎也没有预想得这么糟! 消灭懒惰 拒接借口 晨跑能消灭所有那些让你不锻炼的借口,比如“没时间”、“下班后太累啦”、 “要跟朋友聚会呢”等等。下班后你可以为所欲为,无论是做事还是蜷进沙发,而不需要心存负罪感。 晨起锻炼同样也能给你一个充满活力的开头,帮助你戒掉那些为了不大想做的事而千方百计想出来的借口。 享受一天中最清新的空气 晨跑还有一个好处,那就是可以避免吸入车辆尾气。尾气会增高心脏病和患癌几率。所以还是早起,穿上跑 鞋,去一天中最清新的空气里奔跑吧。 健康你的身体 让你跑得更久毫无疑问,早晨不仅空气清新,同样也异常凉爽。在毒辣辣的太阳照射大地前 跑吧。晨跑是避免热天、中暑、和沉闷潮湿感的最好选择。在凉爽天气中跑步的人们通常可以比热天中的人们跑得 更远更久。跑得越久,就说明你身体越健康,身体越健康,就跑得越久,形成良性循环。
健身跑步锻炼一般安排在早晨最好,其次是上午9点左右和下午5点左右。中年人由于工作,一般安排在早晨锻炼,一是不与工作发生冲突;二是早晨跑步空气新鲜,新鲜的空气对呼吸系统有好处。另外,人经过睡眠,体力得到恢复,但从生理上讲人仍然存在一定的抑制状态。早晨锻炼,有利于神经的兴奋、振奋精神,促进新陈代谢,对保持充沛的精神和体力投入一天的工作大有好处。
跑步可能是最方便、花费最小的有氧运动。每次30分钟的慢跑,大概消耗300-350千卡热量,能有效帮助减脂和保持健康。它的随意性很强,在小区周围,或者大学校园的塑胶跑道上,还有河畔幽静松软的小路上,随便愿意去哪儿,随便什么时候想停下来。 跑步有着数不清的益处:减少患心脏疾病、糖尿病、癌症、中风的危险;降低血压,提升高密度胆固醇的含量;帮助减脂、保持体重;提高肌肉质量、强壮骨骼、防治骨质疏松;减轻日常疲劳、缓解背部疼痛、抑制便秘、保证良好睡眠;保持良好形体,提升身体形象;缓解压力和焦躁,培养乐观、坚韧、平和的心态……。 那么,一天中什么时间段跑步好呢?科学家认为,在下午4点到7点的时候,人体的温度、柔韧性、灵活性、肌肉力量都会达到最高点,但大部分人这时候可能还滞留在工作岗位上。 其实,跑步的最佳时间就是最适合你自己的时间,例如“晨跑”,早晨空气清新,跑一会儿步,会使人情绪饱满;晨跑会使全身各器官功能提高到较高水平,并能提高一天的新陈代谢率。 跑步结束后休息一会儿,用早餐、上班,不仅能增强体力,还能使身体灵活、思路敏捷,有助于提高工作效率。有些研究发现,在早晨锻炼的人比那些在其他时间锻炼的人更可能会坚持一个计划,晨跑有利于良好生活习惯的养成,很多朋友都把晨跑作为养成早睡早起习惯的手段,为什么不趁此机会建立一个起床、盥洗、晨跑、进餐、工作的良好生活秩序呢?
科学家都说晨跑锻炼身体 所以就好了呗
其他3条回答
为您推荐:
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。晨跑半小时之后背书能提高记忆力吗_百度知道
晨跑半小时之后背书能提高记忆力吗
我有更好的答案
   好的记忆力都是练出来的,包括世界级的记忆大师们也都是靠后天训练培养出来的超级记忆力,一般的,比较有效地训练方法有三个:  (1)速读法(又叫全脑速读记忆):速读法是在快速阅读的基础上进行记忆训练的,实际上,两者是同时进行也是相互相成的,别以为阅读速度快了记忆就差了,因为这里靠的不是左脑意识的逻辑记忆,而是右脑潜意识的图像记忆,后者比前者强100万倍。通过速读记忆训练的朋友都知道,速度越快记忆越好,详细学习资料你可以到&精英特速读记忆训练网站”学习,下载软件练习。    (2)图像法(又叫联结记忆术):图像法也是运用右脑的图像记忆功能,发挥右脑想象力来联结不同图像之间的关系,从而变成一个让人记忆深刻的故事来实现超大容量的记忆,关于联结记忆术,“精英特速读记忆训练”也有训练,这个方法是很多记忆大师都在使用的方法。    (3)导图法(又叫思维导图):思维导图是一个伟大的发明,不仅在记忆上可以让你大脑里的资料系统化、图像化,还可以帮助你思维分析问题,统筹规划。    如果是正在考试或者正在忙着备考的学生,我建议学习一下“精英特”,能够提高记忆力和学习效率,精.英特速读也是我们协会认可的。希望你早日进步!
采纳率:54%
有什么直接关系么
为您推荐:
其他类似问题
您可能关注的内容
提高记忆力的相关知识
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。晨跑和早餐的冲突性? - 知乎有问题,上知乎。知乎作为中文互联网最大的知识分享平台,以「知识连接一切」为愿景,致力于构建一个人人都可以便捷接入的知识分享网络,让人们便捷地与世界分享知识、经验和见解,发现更大的世界。<strong class="NumberBoard-itemValue" title="被浏览<strong class="NumberBoard-itemValue" title="9,788分享邀请回答712 条评论分享收藏感谢收起人工晶体算么?两个晶体加手术费用一共三万二。可能是我到目前为止花的最值的钱了,让我从一个半瞎子重新回到光明世界。&br&&br&事情是这样的:&br&上个月,我去做了一个近视眼的小手术,叫做ICL晶体植入手术,现在视力已经恢复到了1.2,感觉好爽!&br&&br&我从小就近视,小学毕业时就有500度,到了大学毕业已经发展到了1000度。我最大的遗憾就是没有保护好眼睛,小时候眼睛又大又水灵,所有见到我的大人都夸我的眼睛。所以我的愿望一直是摘掉眼镜。&br&&br&快10年前我高考完就去眼科医院咨询过,但当时只能做激光手术,而激光手术不适合高度近视,做完还是会有200-300度的近视,还是需要戴眼镜。我想那还有什么用!而且激光手术需要把角膜削薄,有一定危险性,于是我的手术计划就搁置了。&br&&br&10年后的今天,我终于等到了一种新型的近视眼手术,就是ICL晶体植入手术!顾名思义,这种手术就是把一个人造晶体植入眼睛的后房,不用削薄角膜,只需要在眼睛表面开一个2mm切口,把晶体塞进去……&br&&br&你们可以简单地把晶体理解为一片永久性的隐形眼镜,长得也差不多,就是晶体是更加薄的长方形。&br&&br&这个手术全程只要10分钟,上午做完下午就可以拆纱布,第二天就可以正常看到东西,而且这个手术是可逆的,万一你的度数又涨了,还可以把老的晶体拿出来再换新的进去。这几年我周围好多朋友都做了这个手术,我是春节前知道的,所以回深圳之后马上就去检查预约了。&br&&br&ICL晶体植入手术与激光手术相比,不用切薄角膜,所以特别适合高度近视或者角膜太薄的人。&br&&br&下面介绍一下手术过程:&br&提前一天来医院住院,晚上抽血、测眼压,还有一些常规检查。&br&第二天一早就做手术,手术前会打一个屁股针,用于镇静。还会散瞳、消毒等等。&br&手术过程中,你的两只眼睛被厚厚的纱布盖上,只在做手术时露出一只。手术过程中要盯着上方一盏很刺眼的手术灯,医生会先在你的角膜上切一个2mm小口,再把晶体放进去。晶体放进去的过程会有一点疼,胀胀的,他会调整一会晶体的最佳位置。然后手术就做完啦!&br&&br&之后就是在黑暗中漫长的等待,大概五六个小时后就可以拆纱布了,然后你就可以重见光明了!&br&&br&术后会有一些注意事项,毕竟是眼内手术,包括眼睛十天内不可以进水,不可以受外力压迫,不可以化妆等等。&br&&br&目前术后20天,除了晚上看灯光周围有一圈光晕之外,没有什么不适感。医生说这是因为晶体需要和眼球适应,最长六个月这种状况就会消退。&br&&br&最后是大家很关心的问题——费用。我是在深圳爱尔眼科医院做的,医生是常主任,总价是32000元。这种手术的晶体要从瑞士进口,对医生的要求也比较高,所以会比普通的激光手术贵点。深圳的小伙伴想做手术可以私信我名字,可以优惠500元。&br&&br&祝大家都有明亮的眼睛!&br&&br&附赠一张做完手术的我,眼睛变得有神多了!&br&&figure&&img data-rawheight=&1707& src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-4cdea9b95270ccb43dec520d8b60a606_b.jpg& data-rawwidth=&1280& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1280& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-4cdea9b95270ccb43dec520d8b60a606_r.jpg&&&/figure&&br&再统一回答一些常见问题:&br&&br&1. ICL手术多少钱?&br&我做的32000元包括检查费医药费,两只眼睛,价格只和晶体带不带散光有关,带散光的会贵一点。&br&&br&2.ICL手术疼吗?&br&我觉得最疼的环节是术前打的用于镇静的屁股针……手术过程中眼睛是全麻的,而且散瞳了什么也看不清,根本不疼,只在放入晶体时有些酸胀感。&br&&br&3. 人工晶体放在哪?&br&放在虹膜和晶状体之间,它自己会卡在那里不会乱动,所以术后一个月就可以正常运动了。&br&&br&4. 未成年可以做吗?&br&最好不要,因为你的眼睛还在发育,以后度数可能会涨就白做了,或者以后眼球变大晶体就不合适了。&br&&br&5. 做完手术可以戴美瞳吗?&br&完全可以。不过现在流行自然美你们懂的。反正我是再也不想戴美瞳了。&br&&br&6. 手术可以改善眼球凸出问题吗?&br&不可以,它只能帮你消除近视,无法改变眼球形状。但是会让你眼睛更加明亮有神,也会避免眼球继续凸出,对于高度近视来说,眼轴过长是很危险的。&br&&br&7. 散光可以做吗?&br&可以。每个晶体都是定制的,包含散光度数,这是最适合散光的近视眼手术。&br&&br&8. 手术有什么危害?&br&危害就是一段时间内看灯光周围会有一圈光晕,最长要半年以后才会消失。&br&&br&9. 哪家医院做比较好?&br&这个我就不瞎推荐了,反正全世界的晶体都是从瑞士一家公司进口的,区别只在于医生的手法吧。&br&&br&10. 手术几天后可以正常工作?&br&我术后第二天,就开始玩手机了,第三天我就去上班了……不过还是要注意用眼,隔二十分钟休息十分钟。&br&&br&11. 手术过程中想眨眼怎么办?&br&这个手术全程眼睛是要睁着的,但是不用担心,因为上了麻药的你根本就不想眨眼睛!而且医生会做两层保险,先用胶布贴住你的眼睛,再用金属支架把眼睛固定住,所以完全动不了。
人工晶体算么?两个晶体加手术费用一共三万二。可能是我到目前为止花的最值的钱了,让我从一个半瞎子重新回到光明世界。 事情是这样的: 上个月,我去做了一个近视眼的小手术,叫做ICL晶体植入手术,现在视力已经恢复到了1.2,感觉好爽! 我从小就近视,小…
&p&我只给一些数据吧。&/p&&p&2016年中国进口产品数据如下,其中四成是电子/机械产品极其零部件,其他的东西如农产品/化工/原材料大概都是10%上下。其中最大的几单是集成电路16.27%,原油6.23%,金矿石4.64%,各种金属零部件4.48%,铁矿石2.95%,特殊的转帐2.91%。 目前炒的比较凶的大豆是1.82%&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-57a2a87d7c83fd85c70301a_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1218& data-rawheight=&736& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1218& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-57a2a87d7c83fd85c70301a_r.jpg&&&/figure&&p&中国的出口产品如下, 近一半的货物是电子/机械产品极其零部件,近四分之一是各种轻工业制品如鞋帽,服饰,家居,玩具。各种初级工业品如钢材,铝材,皮革大概也有20%。剩下的主要是一些化工产品和农产品。占大头的是电视/半导体7.21%,包括计算机/机床在内的数码产品4.30%,机械金属零件3.53%,集成电路2.91%,鞋2.16%。&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-4eced032b9b1ef8eb4dea58a_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1218& data-rawheight=&736& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1218& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-4eced032b9b1ef8eb4dea58a_r.jpg&&&/figure&&p&美国2016年的进口产品如下,情况与中国相比,原材料(肉色)着一块基本没有,说明美国原材料自给程度很高,另外就大量的化工产品进口量很大。最大的几单在于客用汽车7.96%,汽车零件3.14%,原油4.87%,医药3.21%, 特殊转帐3.03%。&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-7a11b650dbbbcd55c059b588a3eae750_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1218& data-rawheight=&736& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1218& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-7a11b650dbbbcd55c059b588a3eae750_r.jpg&&&/figure&&p&美国的出口如下,整个结构明显比中国更加均衡,大单集中在特殊转帐,汽车及其零部件,飞机,集成电路,润滑油等方面,大豆占1.5%。&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-2aeb603f888fddf414e422b46b012476_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1218& data-rawheight=&736& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1218& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-2aeb603f888fddf414e422b46b012476_r.jpg&&&/figure&&p&中国的出口贸易伙伴如下,美国到占19%的比重,几乎和整个欧洲持平,值的注意的是大量对香港的出口很有可能是货物中转。&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-ecfee4da49e5a10144db6cead5f11ae0_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1218& data-rawheight=&736& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1218& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-ecfee4da49e5a10144db6cead5f11ae0_r.jpg&&&/figure&&p&进口的贸易伙伴里美国只占到6.85%,而从香港和不明国家的大量进口则非常可疑。&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-45dae6faad2_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1218& data-rawheight=&736& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1218& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-45dae6faad2_r.jpg&&&/figure&&p&美国的出口贸易伙伴里,大头集中在北美自贸区,中国占8.28%(如果算上香港大概是11%)。&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-ac0000acf972ad3bac8713_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1218& data-rawheight=&736& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1218& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-ac0000acf972ad3bac8713_r.jpg&&&/figure&&p&进口贸易伙伴里中国占到20%,基本和整个欧洲持平。&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-3de7526f7ccfdf8b0bcfc_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1218& data-rawheight=&736& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1218& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-3de7526f7ccfdf8b0bcfc_r.jpg&&&/figure&&p&中美双方的贸易方面,中国出口到美国的产品里有相当数量的数码电子产品(约25%),大量的轻工业品(40%)和初级/重工业品(10%)。&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-4acdd3ed1c981_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1218& data-rawheight=&736& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1218& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-4acdd3ed1c981_r.jpg&&&/figure&&p&中国进口美国的货物结构明显更加多样,几单最大的交易里,大豆(10.89%),飞机(9.24%),不明转帐(8.67%),客用汽车(7.53%),集成电路(4.84%)。这几项要占到总进口的40%左右。&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-ca03716fac4eeaf726c467_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1218& data-rawheight=&736& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1218& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-ca03716fac4eeaf726c467_r.jpg&&&/figure&&p&关于应对实际上总理答记者问,副总理达沃斯答记者问实际上都是很多话都是说给美国听得。&/p&&p&数据来源:哈佛大学经济复杂度地图集&/p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//atlas.cid.harvard.edu/& data-draft-node=&block& data-draft-type=&link-card& data-image=&https://pic1.zhimg.com/v2-9dc5ff0.jpg& data-image-width=&1908& data-image-height=&649& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&The Atlas of Economic Complexity by @HarvardCID&/a&&p&评论里有人给出了另外一个相同数据来源:&/p&&p&来源网站:the observatory of economic complexity (OEC) &/p&&p&网址是:&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//https& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&https&/a&://atlas.media.mit.edu/en/&/p&&p&做图用的是d3.js。&/p&&p&关于特殊转帐全称是特殊转帐,未能被分类的商品。即不能归入美国贸易分类标准的数据类型。值的注意的一点的是一些传统避税地区,金融行业比较发达的小国都有大量的特殊转帐。 根据官方的解释这部分商品主要包括以下四个类别:&/p&&p&1 国际间的针对公共组织以及慈善组织的援助;属于个人而不打算参与贩卖/贸易的货物。&/p&&p&2 经加工重新出口的货物&/p&&p&3 在别国经加工重新进口的货物&/p&&p&4 不经过海关的货物,一般是一批货物因为种类繁杂数量少,不被归类的货物,总价值必须在20万美元以下,同时单种商品的总值在5000美元以下(急救品可被豁免)。&/p&
我只给一些数据吧。2016年中国进口产品数据如下,其中四成是电子/机械产品极其零部件,其他的东西如农产品/化工/原材料大概都是10%上下。其中最大的几单是集成电路16.27%,原油6.23%,金矿石4.64%,各种金属零部件4.48%,铁矿石2.95%,特殊的转帐2.91%。 目…
&p&日第四次更新,我们复盘了过去一个月贸易战阴影下的全球股市&/p&&p&避免回答太长,就不放了,大家感兴趣请参看 &/p&&p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&2018 年中美贸易战将如何影响全球金融市场?&/a&&/p&&hr&&p&北京时间4月4日,美国公布对我国的加征关税商品清单,涉及约500亿美元;下午,我商务部立即公布对美加征关税商品清单,包括大豆、汽车等。&/p&&p&正当美国总统经济顾问库德洛4月5日表示中美终将达成协议、令市场稍松一口气时,特朗普很快再次发难,要求贸易办公室考虑将加征关税商品由500亿美元再增加1000亿美元。(不过这1000亿是“拟”增加,没有确定产品目录,只是正在考虑的方案。现在看来是否能像500亿那样拿出落地的目录还是问题...)&/p&&p&“贸易战”真的是一波三折!&/p&&p&----日第三次更新----&/p&&h2&&b&美方清单如约而至,我方清单直指软肋&/b&&/h2&&blockquote&&i&“百战百胜,非善之善者也;不战而屈人之兵,善之善者也。”&/i&&/blockquote&&p&
——《孙子兵法》&/p&&p&先让我们来复盘“贸易战”的时间表:&/p&&ul&&li&2017年8月,美国启动对中国的“301”调查;&/li&&li&2018年2月,根据国家安全调查(“232”调查),计划增加钢铝产品关税;&/li&&li& 日,美发布301调查结果,并宣布15日内(也就是4.6日内)出台关税清单;&/li&&li&日,我国表示将对128项美国产品征收关税,以应对“232”调查后钢铝产品征税的计划;&/li&&li&日,根据“301”调查结果,美国出台针对中国1000多项产品的关税清单;&/li&&li&日下午,我国公布应对“301”的关税清单。&/li&&/ul&&p&可以说,美方的关税清单如约而至,我国应对“贸易战”,及时有效。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&首先,关税清单不意味开征关税&/b&&/p&&ul&&li&美方原定30日内听取公众反馈;随后美方将反馈期间延长至60日,对应今年5月22日。&/li&&li&中方公布关税清单,并说明“实施之日另行公布”。&/li&&/ul&&p&即便美方的60日也并非板上钉钉,依据《美国法典-海关关税卷》 “在特殊情况下实施制裁措施可以延后最长不超过180天”,还规定 “所有进展都取决于总统本人是否有特别指示”。&/p&&p&从制定清单到开征关税,双方都留有相当的灵活性。参照过往情况,&b&谈判需要多久,时间就可能延长多久。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&双方清单内容体现博弈威胁&/b&&/p&&p&&b&美国的清单主要针对我国制造业。&/b&据称,美国使用了算法,在最大化对我国利益损害和最小化对本国消费者影响的目标和总额500亿美元的约束下,挑选出这1300种商品,主要包括电子触摸屏、钢铁板材、医疗器械、飞机零部件、电池等。&/p&&p&以其中电子触摸屏为例,中国已经占有一定市场份额并在继续扩张,正处于产业升级阶段,如被加征关税将面临更困难的竞争环境。&/p&&blockquote&&i&截至 2014 年,我国已有触摸屏企业上千家,其中产值过亿元的企业近百家,具有一定国际竞争实力的企业十余家,年产量全球占比超 50%。美国作为触控屏技术研发和应用较早的国家之一,其国内触控屏企业转型升级已基本完成,国内产量全球占比约 5%。&/i& &i&近年来,我国触摸屏产业虽然发展较快,紧紧追随日韩等地产业技术发展步伐,但关键技术工艺、产品良率等方面与日韩及中国台湾企业仍存在一定差距,相关技术附加值低。2014 年大部分企业盈利情况不佳,在当前激烈的市场竞争中,承受着较日韩和中国台湾企业大得多的市场和资金压力。&/i&&/blockquote&&p&
——触摸屏产业发展白皮书(2015版)&/p&&p&&b&我国出台的关税清单则直指特朗普票仓。&/b&这份清单主要包括大豆、汽车、化工品、等14类106项商品,涉及美国多个农产品出口州,包括艾奥瓦,北达科他, 路易斯安娜,密苏里州、德克萨斯等。其中许多州是支持特朗普的“红”州。中期选举年,这份清单对于特朗普是不小的政治威胁。&/p&&blockquote&&i&对特朗普准备对中国产品加征关税的决定表示担忧和失望,不希望政治行为干扰过去几十年间美方与中国的关键伙伴努力经营的贸易关系。&/i&&/blockquote&&p&——艾奥瓦州大豆协会首席执行官里兹(Kirk Leeds)&/p&&blockquote&&i&目前巴西已经是中国最大的大豆供应国*,并且正在提升其运输体系以满足中国的庞大需求。美国承受不起丧失这一关键市场份额的代价。&/i&&/blockquote&&p&——美国大豆协会&/p&&p&*注: 2017年中国前三大的大豆进口国分别为巴西、美国和阿根廷,进口量分别为、658万吨。&/p&&p&博弈第一轮,双方各有出招。特朗普最近又威胁出台1000亿美元的关税方案,应当是为接下来要开始的谈判争取筹码。&/p&&p&&br&&/p&&h2&&b&深究美国底牌&/b&&/h2&&p&下一步,美国会如何出牌呢?有哪些策略呢?&/p&&p&在寻找答案的过程中,我们重点参考了一家美国智库:国际战略研究中心(Center forStrategic and International Studies, 简称CSIS)。该机构是参与“301”调查的少数机构之一,其中国问题专家甘思德(Scott Kennedy)提供了听证材料。该机构过往报告的字句也出现在特朗普发言中。例如&/p&&blockquote&&i&“中国不遵守规则,他们逃脱规则已经太久。”&/i& &i&“中国企业害怕的词是相互性——即他们在美国待遇如同美国公司在中国。”&/i&&/blockquote&&p&——2017年8 月
James Andrew Leiws “&i&中国和科技:又一次的龟兔赛跑&/i&”&/p&&blockquote&&i&“我相信他们自己都难以置信能逃脱(规则)这么久。”&/i& &i&“关键词是相互性… 他们对我们怎样,我们对他们怎样”&/i&&/blockquote&&p&——2018年3月 特朗普新闻发布会发言&/p&&p&结合CSIS的文章、专家观点,以及多方材料,我们得出如下结论。&/p&&p&&b&一是美国想谈不想打。&/b&贸易战伤敌一千自损八百。目前,中美已经进入谈判期,只有谈判不成才会出现真正的互加关税的双输结果。&/p&&blockquote&&i&真刀真枪的战争也会由谈判告终。&/i&&/blockquote&&p&
——美国商务部长 Wilbur Ross&/p&&blockquote&&i&“如果不能综合运用多种方式就意味失败。采取单边惩罚,即便有合理性,单独使用也不会改变中国行为,使之与美国和全球利益一致。&&/i& &i&“如果美国不与中国进行持续对话,就不会有机会对中国解释我们的立场并找到共同点。&&/i&&/blockquote&&p&—— CSIS 为301调查提供的证词&/p&&blockquote&&i&美国根据贸易法采取的行动应当取得其他贸易伙伴的支持、避免违反华盛顿的国际义务,并解决根本问题。相反,提高关税几乎一定会破坏WTO规则并遭致破坏性报复。&/i&&/blockquote&&p&—— 美国“外交杂志”, Mattew P.Goodman & Ely Ratner,“&i&A BetterWay to Challenge China on Trade&/i&”&/p&&p&&b&二是美国根本目标和利益在于产业政策和知识产权,贸易是考量的一部分。&/b&&/p&&p&4月4日晚,特朗普推特:“我们没在打贸易战,之前那些代表美国的蠢货早已输掉了战争。美国对中国赤字5000亿美元,知识产权侵犯损失3000亿美元,这样的情况不能继续。&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-800eee5b8aebdece7f0c60_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1079& data-rawheight=&1092& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1079& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-800eee5b8aebdece7f0c60_r.jpg&&&/figure&&blockquote&&i&中国需要进口非常大量的天然气。从他们自身角度,为了分散化供给来源,增加从美国进口也很合理,这样同时能降低美国赤字。&/i&&/blockquote&&p&——日 美国商务部长 WilburRoss&/p&&p&&b&但仅仅是增加进口,未必能满足美国影响产业政策的底线目标。美国有可能坚持这一领域的要价,直到达成部分目标。&/b&&/p&&blockquote&&i&“如果美国能够坚守原则底线——谈判围绕限制中国的产业政策,那么与其他贸易伙伴的政策失误、国内阵线、以及最初的惩罚等,都可以得到缓解,&/i& &i&“很不幸,中国可以通过大手笔进口单个商品如大豆、天然气、波音飞机等来操纵贸易盈余,而不在产业政策目标和措施方面改变一点点。&/i& &i&“如果不能达成限制中国产业政策的结果,就不值得未来几个月在产业、劳动力市场和投资者等方面做出牺牲。”&/i&&/blockquote&&p&——CSIS专家甘思德(Scott Kennedy)“Surviving March Madness inU.S.-China Trade Relations“
日&/p&&p&&b&三是美国将综合利用多种工具。&/b&301调查的fact sheet曾经提到三方面行动,除去关税后,主要有以下两方面。&/p&&p&&b&首先是加强限制中国对美投资&/b&。具体而言,预计美国将着手修订CFIUS(美国外资投资委员会)。CFIUS修订将纳入更多科技和知识产权因素的考量,并将可能对中国采取更加歧视的限制政策。&/p&&p&去年11月8日,美国国会参众两院的议员分别提交了一项名为《外国投资风险评估现代化法案(2017)》的法案,寻求拓宽CFIUS的审查范围,改变审查程序和范围。根据美国媒体,在限制中国通过对美投资获取技术方面,美国两党意见出人意料地非常一致。&/p&&p&法案的起草人之一、共和党众议员罗伯特·皮坦吉尔(Rep. Robert Pittenger)声称,法案用意之一就是针对《中国制造2025》,“我们要确保美国科技保持领先,不要让外国政府通过任何渠道取得这些技术”。&/p&&p&&b&其次,美国会继续通过WTO争端解决机制来对中国施压,还可能尽量争取如韩国等盟友支持。&/b&301调查后,美国贸易办公室就中国的歧视性科技许可向WTO提起诉讼。&/p&&blockquote&&i&“如果美国无视WTO的争端解决机制,它将失去支持我们立场的重要抓手,WTO 毕竟是中国自己认可和尊敬的独立第三方。&/i& &i&“如果美国不去努力创造多变规则,那么全球商业领域将出现许多充斥过时规则设置没有规则的空白。WTO对于贸易相关的知识产权协议(TRIPS)和贸易相关的投资考量协议(TRIMS),在互联网、电子商务和其他复杂科技兴起之时,都需要更新和补充。&/i& &i&“如果美国不与中国摆明这些挑战的利害,或者不能有效与同盟合作,那么,任何单边的行动都将导致美国更加孤立,更难抵抗中国的报复。&/i&&/blockquote&&p&——CSIS 为301调查提供的证词&/p&&p&在美国上述目标和工具下,未来谈判走向如何呢?&/p&&p&&br&&/p&&h2&&b&把脉“贸易战”走向&/b&&/h2&&p&回顾历史,历次美国对我国基于知识产权的“301”调查的情况,&b&通常以我国作出一定程度的调整结束,未曾真的上升为大幅增加关税的“贸易战”&/b&。&/p&&p&美国历史上曾对中国动用五次301条款,三次使用特别301条款(分别历时9、8、2个月),最终通过谈判分别达成了三个知识产权协议。&/p&&ul&&li&1991年10月: 1992 年 1 月签署了两国间第一个有关知识产权保护的协议, 即《关于保护知识产权谅解备忘录》&/li&&li&1994年6月:1995 年 2 月签署了第二个知识产权协议, 即《中美知识产权保护协议》&/li&&li&1996年4月: 1996 年 6 月签署了中美第三个知识产权协议。&/li&&/ul&&p&根据我国有关研究,我国的知识产权保护的立法强度在1992年有了跃升。执法强度则在90年代中期后缓慢提升,调整后的知识产权保护水平与立法水平存在较大差距。&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-420f6fbf09cedf6ce218_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&809& data-rawheight=&308& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&809& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-420f6fbf09cedf6ce218_r.jpg&&&/figure&&p&数据来源:许春明、陈敏《中国知识产权保护强度的测定及验证》载《知识产权》2008年第1期&/p&&p&与此同时,知识产权申请和授权在签订一系列知识产权协议后开始增长。&/p&&p&&b&中国知识产权申请数量(红色)&/b&&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-8a2dc29e8240580afe594de4_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&620& data-rawheight=&309& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&620& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-8a2dc29e8240580afe594de4_r.jpg&&&/figure&&p&&b&我国知识产权获得授权数量(红色)&/b&&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-2a0e26d240f7704cbc15_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&816& data-rawheight=&391& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&816& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-2a0e26d240f7704cbc15_r.jpg&&&/figure&&p&数据来源:WIPO&/p&&p&本次“贸易战”谈判,可能有如下情形:&/p&&p&&b&我国所能达成的最好的谈判结果,是增加从美进口商品,一定程度上减少中美贸易赤字。&/b&如美商务部长罗斯建议的,增加进口美国天然气。但从美国此次来势汹汹和背后的强烈动机看,这一情形的概率不高。&/p&&p&&b&我国有可能在知识产权保护和产业政策&/b&方面做出一定调整。&/p&&p&301调查的主要发现:&/p&&ul&&li&中国利用合资公司要求、外国投资限制和行政审查及授权过程,强迫或施压美国公司进行技术转移。&/li&&li&中国利用歧视性授权过程从美国公司向中国公司进行技术转移。&/li&&li&中国指挥和促进产生大规模技术转移的投资和收购。&/li&&li&中国开展和支持对美国计算机网络的攻击以获得有价值的商业信息&/li&&/ul&&p&在这些所谓“问题”领域,美国谈判要价具体措施可能包括什么?&/p&&p&这里有一份来自CSIS的十项建议。智库建议不等于白宫最终策略,权且用来参考。&/p&&blockquote&&i&1)要求中国限制对竞争性(pre-competitive)的研发补贴,或使中外企业都可获得补贴;&/i& &i&2)取消合资公司的外国投资者所有权限制;&/i& &i&3)取消技术转移要求;&/i& &i&4)降低对制成品如汽车和机械的关税;&/i& &i&5)对民营和外资完全开放增值服务行业,如金融、健康、教育和物流;&/i& &i&6)制定基于市场的标准和认证体系;&/i& &i&7)更好地管理网络安全机制,促进全球商业和隐私保护;&/i& &i&8)政府采购自由化;&/i& &i&9)结束对银行利率的窗口指导,对IPO采用更中性的注册系统;&/i& &i&10)
全国和地方监管过程更加透明。&/i& &i&上述措施不会完全消除中国的产业政策机制,但会促使中国采取更加市场化和有效的经济监管机制,对其自身和贸易伙伴都将有利。&/i&&/blockquote&&p&——CSIS
Surviving March Madness in U.S.-China TradeRelations
March 27, 2018&/p&&p&参照上述十条,考虑事情会向阻力最小的方向前进,我们认为,如下几条是可以谈的:&/p&&p&3)“取消技术转移要求”。这一点不仅美国,德国也曾抱怨。这条尚属合理。事实上,如同我国商务部副部长王受文所说,中国没有任何法律规定外国企业必须转让它的技术给中国合作伙伴。美国在301调查中也指出,大多数技术转移要求是“门后”或者“口头”的。因此,这一条针对的不是立法,而是执行情况。一旦涉及执行情况,很可能需要更长时间来考察,参见1990年代的知识产权保护争端。&/p&&p&5)“对民营和外资完全开放增值服务行业,如金融、健康、教育和物流”。这一点与我国正在进行的进一步加快改革开放是一致的。4月8-11日习总书记将参加博鳌亚洲论坛,届时我国将宣布哪些改革和开放措施,值得关注。&/p&&p&6)“制定基于市场的标准和认证体系”&/p&&p&和8)“政府采购自由化”。&/p&&p&其他几条不是要求模糊,就是属于漫天要价。&/p&&p&最终,我们相信“贸易战”威胁是为了谈判,但是当谈判内容越来越多涉及到我国的核心利益,估计会持续较长时间。&/p&&p&即便就技术转移达成谈判,&b&中国的赶超和美国的压制,将超越贸易争端而长久存在&/b&。正如“金融时报”马丁沃尔夫在“中国金融40人论坛”会上的评论:中国的成功已经彻底改变了世界格局。美国对此感到不满。美国全面而深刻地排斥中国的成功。你解决了美国的一个不满,他们又会找到新的不满。&/p&&p&毕竟,中美之间的紧张局势,是不断变化的中美战略关系的本质。&/p&&p&&br&&/p&&p&这次的更新依然来自我司研究部女神 马文慧老师&/p&&p&评论里死心吧,除非10k赞,我是不会放女神的照片的 = =&/p&&hr&&p&----日第二次更新----&/p&&p&继上周五逐字逐句分析特朗普在签署“贸易战”备忘录时说了什么(大家可以下拉看我们3月24日发表的回答,即原答案),我们研究部的两位女神又在周末看完了215页的301调查报告。(心疼!我们相信,对第一手资料的需求是客观存在的!)&/p&&p&先总结下读后感:&b&美国对中国政策的研究和了解非常深入。贸易战的真实目的是遏制中国产业竞争力。我国韬光养晦的环境不再具备,科技创新产业升级更多要靠自力更生。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&以下为报告分析全文:&/b&&/p&&p&上周五晚上,特朗普签署了准备对我国发动“贸易战”的备忘录,他的发言一如既往充满个人特色:&/p&&p&一是煽动:“我们遭到了许多其他国家和组织的规则滥用,他们为了占美国的便宜而聚在一起”。&/p&&p&二是威胁(bluffing):“美国对中国的贸易赤字是有史以来国家之间最大的,我要求他们立即减少逆差1000亿美元”。&/p&&p&三是交易思维(deal making):“我相信,在很多情况下,也许所有情况,我们最终会谈判达成交易”。&/p&&p&从特朗普过往处理问题的方式,我们似乎可以摸到一些规律:&b&先是严重威胁;再是谈判和妥协;最后大事化小,小事化了。&/b&&/p&&p&例如朝核问题。&/p&&p&谷歌上对“north korea”搜索的词频,显示了特朗普“bluffing”的威力——当他在2017年8月在twitter上发表“fire and fury”之时,紧张态势似乎一触即发,而等金正恩承诺停止核试验,特朗普准备会见金正恩时,局势缓和。 &/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-daba4a87c709a3fa61995_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&737& data-rawheight=&272& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&737& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-daba4a87c709a3fa61995_r.jpg&&&/figure&&p&如今“贸易战”(trade war)的词频也有类似的走势,在经过周末爆炸式的发酵之后,似乎进入了谈判窗口和缓和期。&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-d48c6ad2_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&872& data-rawheight=&278& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&872& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-d48c6ad2_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&h2&&b&特朗普要什么&/b&&/h2&&p&说到谈判,最重要的是知道对手要什么。&/p&&p&&b&是特朗普声称的降低贸易赤字吗?&/b&&/p&&blockquote&&i&“中美贸易不平衡是结构性的,中国在货物贸易上有顺差,而美国在服务贸易上有顺差。贸易竞争力从根本上说是产业的竞争力。中美贸易不平衡还与美方高技术对华出口的管制有关。美国研究机构报告显示,如果美国对华出口管制放宽,对华贸易逆差可减少35%左右。”&/i& &i&——中国商务部&/i&&/blockquote&&p&&br&&/p&&blockquote&&i&首先,美国对中国的贸易影响力比特朗普想像的要少得多;其次,与“中国”的贸易战会激怒更广泛的国家,其中一些是美国的亲密盟友。&/i& &i&——美国经济学家克鲁格曼&/i&&/blockquote&&p&&br&&/p&&blockquote&&i&美国挑起贸易摩擦是愚蠢的决定,美国对华贸易赤字过高,这是美国人自己的问题,跟加征关税无关。&/i& &i&——诺贝尔经济学奖者,美国经济学家托马斯萨金特&/i&&/blockquote&&p&&br&&/p&&blockquote&&i&关税也不太可能给整体经济增长带来太过严重的影响,但是,从边际效应看,关税将会增加美国的通胀,减缓经济增速,减少美国的出口竞争力。而这还没有考虑我们的贸易对手将会采取的报复性手段。&/i& &i&——资产管理公司GMO&/i&&/blockquote&&p&以上均为经济学常识,我们去年也曾分析过。(延伸阅读:&a href=&https://zhuanlan.zhihu.com/p/& class=&internal&&云锋金融:特朗普“纸牌屋”的下一张牌——贸易战威胁&/a&)&/p&&p&发动贸易战,很难改善贸易赤字,高额关税更可能反噬,令美国经济承压、通胀上升。特朗普也因此被一些美国学者嘲笑缺乏经济学常识。&/p&&p&&b&特朗普可能没有经济学博士学位,但他绝对不缺乏常识。&/b&&/p&&p&&b&那么,是因为中期选举吗?&/b&&/p&&p&有可能。特朗普在发言中提到: (贸易赤字高企)“&i&这就是我被选举出来的理由&/i&”。&/p&&p&2018年11月美国中期选举,将是检验特朗普是否兑现竞选承诺的一个时间节点。记得竞选之时,特朗普是如何打的贸易保护主义牌吗?对中国产品征收45%的关税。如今,挑起贸易战、显示强势,再加上如能从谈判中得到些许让步,将有助于中期选举席位。&/p&&p&去年8月特朗普在朝核问题上表现强硬之后,支持率止跌回升,今年以来上升更加明显。把特朗普推上总统宝座的民粹主义力量,仍然不可小觑。&/p&&p&特朗普的支持率&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-e1ac6c855ba7eaa856295b_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&552& data-rawheight=&184& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&552& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-e1ac6c855ba7eaa856295b_r.jpg&&&/figure&&p&数据来源:Gallup调查,浅绿为支持率,深绿为不支持率 &/p&&p&&b&如果这就是故事的全部,本次“贸易战”看起来与过去的历次贸易冲突并无明显不同,特朗普还是那个我们熟悉的商人——一切为了利益,一切皆可谈判。&/b&&/p&&p&等一等,3月22日到现在,美国其实释放了大量的信息。除了签署备忘录会议上的各方发言,还有301调查的fact sheet,以及,301调查报告全文(标题为“根据条款关于中国在科技转移、知识产权和创新方面的行为、政策和做法的调查发现”,以下简称301调查报告,链接见文末)。美国财长姆努钦与刘鹤对话所围绕的,正是该份调查报告。&/p&&p&那么这份215页的报告主要说了什么?如果用一句话概括读后感,那就是:&b&别以为商人不讲政治。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&h2&&b&美国最大的关切不是贸易赤字而是国家长期竞争力&/b&&/h2&&p&“301条款”是美国《1974年贸易法》第301条的俗称。美国彼得森国际经济研究所高级研究员查德·鲍恩比喻,在“301调查”中,美国政府既是警察(判断外国政府是否有错)、检察官(提起诉讼),又是陪审团(甄别证据)、法官(决定是否采取报复性措施)。&/p&&p&&b&那么301调查报告就可以看作是这一“法庭”会采纳的关键证据。&/b&&/p&&p&这篇报告有没有提到一句赤字规模?没有。有没有提到中国哪些行业对美贸易赤字高企?也没有。&/p&&p&报告通篇致力于说明一件事:(China’s)“acts, policies or practices that are unreasonable or discriminatory and that burden or restrict U.S. Commerce”(中国不合理或者有歧视性的行为、政策和做法,令美国商业承压和受限。)&/p&&p&看起来很模糊是不是?&/p&&p&来,我们换个说法。这篇报告&b&实际上是对中国科技发展、技术引进、产业升级等相关政策的系统而全面的梳理,以及,中国引进和利用高新技术的较为成功的案例的详细总结。&/b&&/p&&p&这跟美国有什么关系?&/p&&p&报告这样说:&/p&&blockquote&“技术和知识产权驱动经济增长,令美国经济保持竞争优势。&br&&br&事实上,&b&中国取代全球产业领导者(包括美国公司),以实现全球市场支配地位,已经是中国政府的明确政策目标&/b&。根据“中国制造2025”,中国政府致力于获得和吸收国外技术,促进本土创新,以在国内和国际市场上取代外国竞争者。中国的技术转移体系是达到这一目标的关键机制。&br&&br&最终,中国要求或施压进行技术转移的行为、政策和做法,&b&削弱了美国公司知识产权价值、降低了美国的全球竞争力&/b&,阻碍了创新投资。因此,令美国商业承压和受限。”&/blockquote&&p&说到讲政治,这篇调查报告显示出对中国产业战略极为熟悉和高度关注。它广泛引用多篇规划和蓝图,包括“中国制造2025“、“国家中长期科技发展规划纲要”、“国家中长期人才发展规划纲要(年)”,“十三五生物产业发展规划”、“十三五”生物技术创新专项规划”、“新一代人工智能发展规划”,等等。感兴趣的读者可见文后链接自行补课。&/p&&p&在引用“中国制造2025”的时候,301调查报告重点强调了其中对关键部件和材料实现自主保障的内容,而在原报告中,这些内容藏在并不显眼的一个小专栏里。&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-8e2d4ef38d6fab1a94ae2_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&553& data-rawheight=&252& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&553& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-8e2d4ef38d6fab1a94ae2_r.jpg&&&/figure&&p&数据来源:中国制造2025&/p&&p&当关于美国对中国贸易逆差的分析铺天盖地之时,有理由相信,美国贸易代表处以及特朗普并非不了解贸易逆差的根源。但是,&b&他们最担心的,不是贸易逆差,而是是中国通过获取技术、发展基础工业的自主保障,在全球产业中占据优势,威胁到美国最根本的竞争优势——技术和知识产权。&/b&&/p&&p&不以贸易赤字为出发点,而是以中国的技术和产业发展战略为出发点,遏制中国的意味非常明显。&/p&&p&&br&&/p&&h2&&b&美国关切的行业:汽车、航天和云计算&/b&&/h2&&p&调查报告不仅梳理了我国促进技术转移的政策,也详细举出了例子,从中可以看到是哪些领域是美国的真正关切和未来可能的谈判议题。&/p&&p&&b&1.汽车制造和新能源汽车(NEVs)&/b&&/p&&p&调查报告特别提到了长安汽车的合资模式。&/p&&blockquote&&i&“长安模式”以国家产业政策支持为依托,以企业为创新主体,视国外合资合作方为资源,在政府、国外合资合作方和企业三方联动之中,&b&通过技术创新的渐进式升级构建起以我为主的自主创新体系,实现了企业核心竞争力的培育和提升&/b&” &/i&&br&&br&
——301报告援引国资委网站文章&/blockquote&&p&&br&&/p&&blockquote&&i&“中国通过合资公司获得了先进的汽车制造科技后,试图提振本土品牌,外国汽车厂商在“外投资目录”中越来越受到限制。”&/i&&/blockquote&&p&而在新能源汽车领域,则提及了我国新能源汽车的发展目标。&/p&&blockquote&&i&“到2020年,自主品牌纯电动和插电式新能源汽车年销量突破100万辆,在国内市场占70%以上;到2025年,与国际先进水平同步的新能源汽车年销量300万辆,在国内市场占80%以上。”&/i&&/blockquote&&p&报告认为,&/p&&blockquote&&i&“工信部要求合资新能源汽车厂商在电池、驾驶系统或者控制系统方面具有知识产权”,相当于强制外国新能源汽车将他们的技术转移给他们无法控股的合资厂商,以获得市场准入。&/i&&/blockquote&&p&&b&对汽车领域的强调恰恰说明了报告的出发点不是贸易逆差。事实上,我国对美汽车贸易基本平衡,2015年对美逆差0.4亿美元,2016年顺差0.4亿美元。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&2.航空领域&/b&&/p&&p&中国“利用购买力来促进本土供应链发展,以生产中国制造的飞机,尤其是C919,是中国首次本土制造的大型商用飞机。”&/p&&p&报告认为,C919的采购过程是国家主导的,在这一过程中,合资公司是用来获得技术的关键机制。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&3.云计算&/b&&/p&&p&报告称,中国优先发展云计算部门,想要提高自主云计算能力,到2020年在自主创新核心技术方面达到系统性突破。有提案认为,中国在这一领域限制了外国投资,并收紧了经营权,同时中国政府还利用监管的模糊性,令国内云计算公司受益和获取国外技术转移。&/p&&p&&br&&/p&&h2&&b&对于我国涉及技术的对外投资严格戒备和防范&/b&&/h2&&p&如果美国想要促进国际收支平衡,理应欢迎国外对美投资。然而,调查报告对于我国对美国投资充满戒备和防范。&/p&&blockquote&&i&“在中国制造2025的若干个部门中,中国和外国竞争者的技术差距非常大,弥补缺口需要相当长的时间和大量的资金投入。为了加速学习过程,中国似乎在支持国企和国家支持的企业在“中国制造2025”相关优先部门中进行收购。”&/i& &i&——301调查援引美国商务部报告&/i&&/blockquote&&p&中国对美投资科技相关行业分布&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-b5f0cea891da37ef2d14d5_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&554& data-rawheight=&192& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&554& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-b5f0cea891da37ef2d14d5_r.jpg&&&/figure&&p&包括:汽车、航空、电子、能源、医疗和生物科技、信息和通讯技术、工业设备(包括机器人)&/p&&p&数据来源:美国301调查报告&/p&&p&接下来,是一长串收购案例清单。&/p&&p&让我们看看白宫心目中那些可能实现了优势技术转移的收购。&/p&&ul&&li&航空领域:中国航空工业集团公司(AVIC)及其关联公司的多次收购,标的包括包括Epic飞机,Teledyne 科技公司,Cirrus飞机等。&/li&&li&集成电路领域:亦国投(亦庄国际投资发展公司)联手集创北方并购电源管理芯片设计公司iML。&/li&&li&信息科技领域:蚂蚁金服收购总部位于美国堪萨斯市的生物识别技术创业公司EyeVerify;智度投资收购美国数字营销公司Spigot。&/li&&li&生物科技领域:中化收购先农达; 华大基因收购基因测序公司Complete Genomics。&/li&&li&工业设备和机器人:北方重工收购美国罗宾斯公司。&/li&&/ul&&p&除了对美投资领域外,美国对于我国对外投资的主体,也有着令人惊讶的广泛而细致的观察。&/p&&p&调查报告总结了我国对外投资的各个主体和框架,包括中投、一带一路,国际产能合作等,此外,还提到了两点:&/p&&p&&b&一是私人部门&/b&海外投资受到政府的影响。报告引用海航CEO“听从命令,不会做任何政府不支持的投资”;王健林“积极响应国务院号召,最近的资产出售时机与国家政策和宏观环境相关”等,得出结论:&b&政府通过审批流程等引导对外投资,私人企业海外投资不是完全市场化的,而是受到了政府决策的巨大影响。&/b&&/p&&p&&b&二是军民融合&/b&,提到中国首只军民融合成果转化基金成立。这只基金出现在2016年的一篇报道,“国内首只军民融合成果转化基金日前在四川绵阳成立,该基金总规模20亿元,其中40%将投向绵阳军民融合项目”。&/p&&p&至此,从我国对外投资的领域到投资主体,美国的考虑和动机已经非常明显:&/p&&ul&&li&&b&重点涉及中国制造中欲加速弥补技术缺口的行业&/b&&/li&&li&&b&重点涉及有国有背景和支持的投资&/b&&/li&&li&&b&重点涉及可能与军用技术相关的领域。&/b&&/li&&/ul&&p&至于贸易赤字,特朗普醉翁之意不在酒。&/p&&p&&br&&/p&&h2&&b&贸易战的走向&/b&&/h2&&p&在全球化的今天,中美经济高度相关,全面贸易战的爆发,正如核战争,既不是目的,也不会是结果。 &/p&&p&但是,此次美国意图掀起贸易战,具有一定战略目的,遏制中国科技和产业竞争力发展的动机非常明显。如果类比战争,这次更类似于冷战或者局部战争。&/p&&p&在这个基本判断下,我们认为,贸易战会有两个特点:&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&一是博弈加强&/b&。如美国商务部长罗斯所说,技术是长期的考量。经济和贸易领域实现合作共赢,是双方近期的最优理性选择。&b&但美国为了长远的战略利益而牺牲一些眼前经济利益,并非没有可能&/b&。&/p&&p&的确,美国内政一致性存疑,特朗普能执政多久也是问题。但在我国通过“一带一路”倡议、“走出去”等在全球领域影响力大增之时,“中国威胁论“有所抬头,遏制我国从美国国内政治上可能获得一定民意支持。美国可能通过301调查开启要价,并可能反复持续。&/p&&p&&b&二是美国最终要价在于技术和知识产权等领域的竞争力。&/b&&/p&&p&技术转移机制方面,可能要求我国放松相关行业准入限制,例如对于技术转移的要求、对于外资参股汽车公司的比例限制、对于新能源合资公司的知识产权要求等。对于中国投资,美国可能会进一步收紧对科技相关以及具有政府背景的投资限制。&/p&&p&人才方面,调查报告注意到,中国在硅谷建立研发中心和人才基地,与大学开展项目合作,并通过一些政府项目招聘美国高科技工程师。未来美国可能对高科技人才的“引进来”增加限制。“千人计划”等国家支持的人才引进项目,在美国可能受到更多干扰。&/p&&p&&br&&/p&&h2&&b&对于投资策略的意义&/b&&/h2&&p&从中短期看市场影响,我们比较了美国过往的发起301调查的经验,主要选取了三个时间段。方便起见,我们统一简称“贸易战‘时期,虽然2010年的调查并未发展成为严重的贸易摩擦。其中,1985年起对日本,以及1991年起对中国,均有所反复,持续了数年,我们归为同一时间段。&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-5fba386a733daff0ce92f0da909f8c25_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&688& data-rawheight=&306& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&688& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-5fba386a733daff0ce92f0da909f8c25_r.jpg&&&/figure&&p&资料来源:云锋金融整理&/p&&p&每个历史时期,都有很多不同因素同时作用于市场;通过历史比较,我们希望能为评估“贸易战”影响提供一个参照角度。&/p&&p&美国股市并未因贸易战而改变上升走势。&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-c9bcfd15dbced3a83d40b_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1080& data-rawheight=&368& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1080& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-c9bcfd15dbced3a83d40b_r.jpg&&&/figure&&p&美国通胀在贸易战后并未出现明显上涨。&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-090b3d3ac6d4b3c9aea59_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1080& data-rawheight=&349& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1080& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-090b3d3ac6d4b3c9aea59_r.jpg&&&/figure&&p&美元走势每次差异较大。在美日1985年“贸易战”之后,美元持续大幅贬值;而另外两次中,美元改变了此前贬值的趋势,进入区间波动。&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-0f0c6ef476da68ed643d67dc99259be0_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1041& data-rawheight=&495& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1041& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-0f0c6ef476da68ed643d67dc99259be0_r.jpg&&&/figure&&p&美国贸易赤字通常继续扩大。&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-ca1d43adb16d7a95f72429_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1080& data-rawheight=&326& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1080& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-ca1d43adb16d7a95f72429_r.jpg&&&/figure&&p&贸易战对象的股市并未受到太大影响。2010年,中美贸易争端迅速解决,A股下跌关系与贸易事件关系不大。&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-b1f5238ebb29caafad0be1_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1080& data-rawheight=&359& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1080& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-b1f5238ebb29caafad0be1_r.jpg&&&/figure&&p&&b&从历史比较看,贸易战这一单一因素很少成为市场转折点。但本次贸易战适逢股票市场估值较高、宽松货币政策转向,在本已趋于谨慎的市场中,事件对市场情绪影响较大。参照1985年美日和1991年美中贸易战,未来2年,形势可能持续反复。&/b&&/p&&p&本次贸易战的影响应当更多从长期看。&/p&&p&美国具有科技领先优势的公司,将具备更高的技术壁垒;通过“贸易战”威胁而开启谈判,预计美国公司在中国建立合资公司和进入中国市场的门槛趋于降低。美国高端制造业和科技独角兽公司投资价值更加显现。 &/p&&p&无论是政府还是私人部门,我国对美直接投资将面临更严格的限制。中美之间在技术、人才方面的竞争会加剧。&/p&&p&我国技术学习和产业升级方面外部环境恶化,预计我国在调查报告中所提及的高端制造业和一些高科技领域相关公司将被倒逼,压力之下励精图治者将具备长期投资价值。&/p&&p&&br&&/p&&p&感谢两位女神:马文慧,陈荟竹&/p&&p&&br&&/p&&p&附:&/p&&p&301调查相关文件&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//ustr.gov/about-us/policy-offices/press-office/fact-sheets/2018/march/section-301-fact-sheet& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&https://&/span&&span class=&visible&&ustr.gov/about-us/polic&/span&&span class=&invisible&&y-offices/press-office/fact-sheets/2018/march/section-301-fact-sheet&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//ustr.gov/sites/default/files/Section%0FINAL.PDF& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&https://&/span&&span class=&visible&&ustr.gov/sites/default/&/span&&span class=&invisible&&files/Section%20301%20FINAL.PDF&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&/p&&p&&br&&/p&&p&调查文件引用的我国发展规划系列文件&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.gov.cn/zhengce/content//content_9784.htm& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&gov.cn/zhengce/content/&/span&&span class=&invisible&&/content_9784.htm&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.most.gov.cn/kjgh/kjghzcq/& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&most.gov.cn/kjgh/kjghzc&/span&&span class=&invisible&&q/&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.gov.cn/jrzg//content_1621777.htm& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&gov.cn/jrzg//&/span&&span class=&invisible&&content_1621777.htm&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.ndrc.gov.cn/zcfb/zcfbghwb/1437678.pdf& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&ndrc.gov.cn/zcfb/zcfbgh&/span&&span class=&invisible&&wb/1437678.pdf&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.most.gov.cn/mostinfo/xinxifenlei/fgzc/gfxwj/gfxwj/t857.htm& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&most.gov.cn/mostinfo/xi&/span&&span class=&invisible&&nxifenlei/fgzc/gfxwj/gfxwj/t857.htm&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.gov.cn/zhengce/content//content_5211996.htm& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&gov.cn/zhengce/content/&/span&&span class=&invisible&&/content_5211996.htm&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&/p&&hr&&p&----以下为3月24周六的原答案----&/p&&p&周五的市场充斥着恐慌情绪。&/p&&p&从隔夜美股大跌开始,传导到亚太股市跳空低开,&b&贸易战开打&/b&的新闻经过媒体的层层解读渲染,让投资者惊恐不安。&/p&&p&&b&然而如果去看特朗普在签署针对中国的行政备忘录之前的演讲全文,会发现事情并没有那么简单。&/b&&/p&&p&特朗普在讲话中反复强调正在和中方沟通,意味着签署备忘录很可能是一个谈判筹码。而且谈判的意图也绝不仅仅在大宗商品关税甚至是制造业回流问题,中国在高新技术行业的发展和专利问题,才是美国人最关心的。&/p&&p&究竟什么才是美国签署备忘录,乃至提出贸易战真正的意图?我们应当&b&还原&/b&当时的场景,从当事人的言行中去挖掘和分析。&/p&&p&本帖的重点就是:逐字逐句分析特朗普在签署“贸易战”备忘录时说了什么!&/p&&p&&br&&/p&&p&超级给力的 翻译+分析 作者:大卫翁&/p&&p&翻译不易,未经允许,谢绝转载!&/p&&hr&&p&THE PRESIDENT:
Well, thank you everybody.
This has been long in the making.
You’ve heard many, many speeches by me and talks by me, and interviews where I talk about unfair trade practices.
We’ve lost, over a fairly short period of time, 60,000 factories in our country — closed, shuttered, gone.
Six million jobs, at least, gone.
And now they’re starting to come back.
You see what’s happening with Chrysler, with Foxconn, with so many other companies wanting to come back into the United States.&/p&&p&&b&(特朗普专门提到了富士康Foxconn,应该指的是去年下半年传出富士康会在威斯康星投资一百亿美元建LCD液晶屏厂的新闻。然而富士康还要登陆A股呢,一个是要它投资,一个是帮它融资,你说它会向着谁?)&/b&&/p&&p&But we have one particular problem.
And I v I have tremendous respect for President Xi.
We have a great relationship.
They’re helping us a lot in North Korea.
And that’s China.&/p&&p&&b&(特朗普提到在朝鲜事件上中国帮助了美国很多,之前所谓美国绕开中国和朝鲜接触的说法应该是不成立的)&/b&&/p&&p&But we have a trade deficit, depending on the way you calculate, of $504 billion.
Now, some people would say it’s really $375 billion.
Many different ways of looking at it, but any way you look at it, it is the largest deficit of any country in the history of our world.
It’s out of control.&/p&&p&We have a tremendous intellectual property theft situation going on, which likewise is hundreds of billions of dollars.
And that’s on a yearly basis.
I’ve spoken to the President.
I’ve spoken to representatives of China.
We’ve been dealing with it very seriously.&/p&&p&&b&(从贸易逆差说到知识产权问题,后面特别提到和中国领导人和代表都有沟通,双方都在非常认真地对待此事。注意,这是第一次提到双方在沟通。)&/b&&/p&&p&As you know, we’re renegotiating NAFTA.
We’ll see how that turns out.
Many countries are calling to negotiate better trade deals because they don’t want to have to pay the steel and aluminum tariffs.
And we are negotiating with various countries — Mr. Lighthizer, Mr. Ross.&/p&&p&&b&(映证了之前对钢铁和铝产品征税只是声东击西,先给一鞭子再豁免,为的是稳住其他贸易伙伴,再集中力量对付中国。川普这招666)&/b&&/p&&p&We are just starting a negotiation with the European Union because they’ve really shut out our country to a large extent.
They have barriers that — they can trade with us but we can’t trade with them.
They’re very strong barriers.
They have very high tariffs.
We don’t.
It’s just not fair.&/p&&p&NAFTA has been a very bad deal for the United States, but we’ll make it better or we’ll have to do something else.
The deal we have with South Korea is a very one-sided deal.
It’s a deal that has to be changed.&/p&&p&&b&(背景补充:特朗普刚签署了对韩国的贸易关税豁免。)&/b&&/p&&p&So we have a lot of things happening.
But in particular, with China, we’re going to be doing a Section 301 trade action.
It could be about $60 billion but that’s really just a fraction of what we’re talking about.&/p&&p&&b&(600亿美元这个数字第一次出现,特朗普表示这还只是个开始。大部分媒体那些扎眼的标题都是从这里出来的。)&/b&&/p&&p&I’ve been speaking with the highest Chinese representatives, including the President, and I’ve asked them to reduce the trade deficit immediately by $100 billion.
It’s a lot.
So that would be anywhere from 25 percent, depending on the way you figure, to maybe something even more than that.
But we have to do that.&/p&&p&&b&(第二次提到和中国的沟通,包括和领导人和代表。)&/b&&/p&&p&The word that I want to use is “reciprocal.”
When they charge 25 percent for a car to go in, and we charge 2 percent for their car to come into the United States, that’s not good.
That’s how China rebuilt itself.
The tremendous money that we’ve paid since the founding of the World Trade Organization — which has actually been a disaster for us.
It’s been very unfair to us.
The arbitrations are very unfair.
The judging has been very unfair.
And knowingly, we always have a minority and it’s not fair.&/p&&p&&b&(Reciprocal是对等的意思,这个词后面还会反复出现。特朗普直指中国进口汽车的高关税,不过就算美国对中国进口汽车只征收2%的税,进口量有多少?)&/b&&/p&&p&So we’re talking to World Trade, we’re talking to NAFTA, we’re talking to China, we’re talking to the European Union.
And I will say, every single one of them wants to negotiate.
And I believe that, in many cases — maybe all cases — we’ll end up negotiating a deal.&/p&&p&&b&(每一次的沟通,不管是和NAFTA,中国,还是欧洲,最后都会协商一个deal!划重点!协商一个deal才是最终目的!)&/b&&/p&&p&So we’ve spoken to China and we’re in the midst of a very large negotiation.
We’ll see where it takes us.
But in the meantime, we are sending a Section 301 action.
I’ll be signing it right here, right now.
I’d like to ask Bob Lighthizer to say a few words about the 301 and where we are in that negotiation.&/p&&p&&b&(重点来了!特朗普明确表示,正在和中国方面沟通,正在进行一个大型谈判!所以现在动用301,只是为了给谈判中加些砝码!)&/b&&/p&&p&And we’re doing things for this country that should have been done for many, many years.
We’ve had this abuse by many other countries and groups of countries that were put together in order to take advantage of the United States, and we don’t want that to happen.
We’re not going to let that happen.
It’s probably one of the reasons I maybe one of the main reasons.
But we’re not going to let that happen.&/p&&p&We have, right now, an $800 billion trade deficit with the world.
So think of that.
So let’s say we have 500 to 375, but let’s say we have 500 with China, but we have 800 total with the world.
That would mean that China is more than half.
So we’re going to get it taken care of.
And, frankly, it’s going to make us a much stronger, much richer nation.&/p&&p&&b&(美国贸易逆差一般是对中国的,这是事实,但减少逆差就能让美国更强大更富有,哥们你确定吗?中国制造的诸多商品,早已成为美国人民,特别是工薪阶层的日常必需品了吧?)&/b&&/p&&p&The word is “reciprocal.”
That’s the word I want everyone to remember.
We want reciprocal — mirror.
Some people call it a mirror tariff or a mirror tax.
Just use the word reciprocal.
If they charge us, we charge them the same thing.
That’s the way it’s got to be.
That’s not the way it is.
For many, many years — for many decades, it has not been that way.&/p&&p&&b&(&/b&可能是觉得Reciprocal这个词说的还不清楚,此处又换成了mirror,强调的还是要对等。&b&)&/b&&/p&&p&And I will say, the people we’re negotiating with — smilingly, they really agree with us.
I really believe they cannot believe they’ve gotten away with this for so long.&/p&&p&&b&(再次强调,美国在和各路人等谈判协商。)&/b&&/p&&p&I’ll talk to Prime Minister Abe of Japan and others — great guy, friend of mine — and there will be a little smile on their face.
And the smile is, “I can’t believe we’ve been able to take advantage of the United States for so long.”
So those days are over.&/p&&p&&b&(很怀疑安倍的笑容会是在说,啊没想到我们可以占美国这么久的便宜……他的笑容更可能会是幸灾乐祸吧——啊当年美日贸易战我们被搞得那么惨,现在...)&/b&&/p&&p&Ambassador Lighthizer, thank you.&/p&&p&AMBASSADOR LIGHTHIZER:
Well, thank you very much, Mr. President.
First of all, for those of you who don’t know, Section 301 is a statute that gives substantial power, authority to the President to correct actions in certain circumstances where there’s unfair acts, policies, or practices by our trading partners.&/p&&p&&b&(现任贸易代表莱特希泽,一个强硬派,二话不说,直接说明&/b&301调查&b&的含义。)&/b&&/p&&p&In this case, the area is technology.
Technology is probably the most important part of our economy.
There’s 44 million people who work in high-tech knowledge areas.
No country has as much technology-intensive industry as the United States.
And technology is really the backbone of the future of the American economy.&/p&&p&&b&(揭晓答案,真正贸易战针对的是根本不是大宗商品,而是科技领域。因为中国的科技发展威胁到美国了。)&/b&&/p&&p&Given these problems, the President asked USTR to conduct a study.
We conducted a thorough study.
We had hearings.
We reviewed tens of thousands of pages of documents.
We talked to many, many business people.
We had testimony, as I say.&/p&&p&&b&(针对中国知识产权和科技领域的301调查其实是去年8月就开始的,迄今半年过去了,是时候得出结论了。)&/b&&/p&&p&And we concluded that, in fact, China does have a policy of forced of requiring licensing at less of state capitalism, wherein they go in and buy technology in the United States in non- and then, finally, of cyber theft.&/p&&p&&b&(中国想在科技领域弯道超车,肯定得有些擦边球招数啊。否则美国人会轻易将科技领先的位置拱手相让吗?)&/b&&/p&&p&The result of this has been that the President has analyzed it — we have a 200-page study which we will put out — and he has concluded that we should put in place tariffs on appropriate products — we can explain later how we concluded wh that we would put investment restrictions on China with respec and that we’ll file a WTO case.
Because one of the actions here does involve a WTO violation.&/p&&p&&b&(美国并没有完全绕过WTO,还有一个case会在WTO体系下去投诉中国。)&/b&&/p&&p&This is an extremely important action, very significant and very important for the future of the country, really, across industries.
And I would really like to thank you very much, Mr. President, for givin

我要回帖

更多关于 晨跑最佳时间 的文章

 

随机推荐