成语故事班门弄斧打草惊蛇

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-11-13 05:11 标签： 成语故事马到成功
打草惊蛇的故事
成语查询：
您现在的位置是：
& 打草惊蛇的历史故事
打草惊蛇的故事
[人气：12689]
比喻由于行动不慎而使对方有了觉察与防范。
唐朝的时候，有一个名叫王鲁的人，他在衙门做官的时候，常常接受贿赂、不遵守法规。有一天，有人递了一张状纸到衙门，控告王鲁的部下违法、接受贿赂。王鲁一看，状纸上所写的各种罪状，和他自己平日的违法行为一模一样。王鲁一边看着状纸，一边发着抖：“这...这不是在说我吗？”
王鲁愈看愈害怕，都忘状纸要怎么批，居然在状纸上写下了八个大字：“汝虽打草，吾已蛇惊。”意思就是说你这样做，目的是为了打地上的草，但我就像是躲在草里面的蛇一样，可是被大大的吓了一跳了！
后来，大家就根据王鲁所写的八个字“汝虽打草，吾已蛇惊”，引伸为“打草惊蛇”这句成语。
打草惊蛇的成语故事动画
查看更多成语故事：打草惊蛇-成语故事
　打草惊蛇
　　唐朝时候，当涂县（在今安徽省）的县令王鲁是个贪官。他和手下的办事人员勾结在一起贪污、受贿、敲诈勒索，无恶不作，把老百姓害苦了。
　　老百姓忍无可忍，联合起来写了状子，控告王鲁的一个主薄（相当于秘书），坚决要求惩办他。
　　状子送到王鲁手里，他一看状子上写的罪行，每桩都跟自己有关系，便心慌了，不由得拿起笔，在状子上批了八个大字：“汝虽打草，吾已惊蛇”。意思是：“你们虽然是打草，但我正像藏在草丛中的蛇一样受到了惊吓！”
　　后来这八个字简化成了成语“打草惊蛇”。常常用来比喻因为办事不周密，反而使得对方有了警戒，预先有了防备。
创建时间：播放列表加载中...
正在载入...
分享视频：
嵌入代码：
拍下二维码，随时随地看视频
寓言故事 好听的《打草惊蛇》 成语故事
上 传 者：
内容介绍：
寓言故事 好听的《打草惊蛇》 成语故事
我来说点啥
版权所有 CopyRight
| 京网文[0号 |
| 京公网安备：
互联网药品信息服务资格证：（京）-非经营性- | 广播电视节目制作经营许可证：（京）字第403号
<img src="" width="34" height="34"/>
<img src=""/>
<li data-vid="">
<img src=""/><i data-vid="" class="ckl_plays">
<img width="132" height="99" src=""/>
在线人数：
<li data-vid="">
<img src=""/><i data-vid="" class="ckl_plays">
<img src="///img/blank.png" data-src=""/>
<img src="///img/blank.png" data-src="http://"/>
<li data-vid="" class="cfix">
src="///img/blank.png" data-src=""/>
<i data-vid="" class="ckl_plays">
<li data-vid="" class="cfix">
src="///img/blank.png" data-src=""/><i data-vid="" class="ckl_plays">
没有数据！
{upload_level_name}
粉丝 {fans_count}
{video_count}
{description}扫描二维码，下载文件到手机
用户应遵守著作权法，尊重著作权人合法权益，不违法上传、存储并分享他人作品。举报邮箱：
京网文[0号 京ICP证100780号英语成语故事带翻译：打草惊蛇Stir the grass and startle the s
打草惊蛇Stir the grass and startle the snake
Long long ago, a county magistrate named Wang Lu worked in present Anhui Province , east China . Wang Lu was very greedy and took many bribes. One of his secretaries was equally corrupt, and often schemed for Wang Lu&#39;s deeds.
从前，有个叫王鲁的人在中国东部的安徽作县令。王鲁非常贪财，接受了很多贿赂。他手下有一位掌管文书事务的官员，也同样贪赃，经常为王鲁的行为出谋划策。
One day a man went to the magistrate to lodge a complaint against the secretary. The secretary&#39;s crimes were almost the same as the crimes the magistrate himself committed. Wang Lu was so frightened that he forgot his proper role in handling the case. Instead of issuing a judgment, he couldn&#39;t help writing these words concerning the complaint: &By stirring the grass, you have startled me who am like a snake under the grass!&
一天，有人到王鲁这儿控告这位官员。这位官员的罪行跟王鲁的所作所为几乎完全相同。王鲁听了吓得都不知道如何来处理这件案子。他没有作出判决，而是不由自主的在状子上写道：&你虽然打的是草，但我这就像伏在草下面的蛇，也受到惊吓了！
The above story provided the idiom &Stir the grass and startle the snake&. The original meaning is that punishment for someone can serve as a warning to others. But people now use the idiom to indicate that premature actions which put the enemy on guard.
& &打草惊蛇& 这个成语就是由上面这个产生的。原先的意思是指对某人的惩罚成了对其他人的警告，但现在人们用它来比喻不成熟的行为会使敌人产生戒备。
(责任编辑：)
------分隔线----------------------------
英文小故事
相关英语小故事
英语小故事网推荐

我要回帖

更多关于 成语故事马到成功 的文章

 

随机推荐