急求翻译。日文游戏翻译的。

求翻译一些日文~_百度知道
提问者采纳
表现出了即使可能牺牲某人也必须做出真正的重大决定时候的感觉。使用了和乐乐器,是让人感觉到大和氛围的音乐。歌词的内容是关于一个由于自己身体中的妖怪而头脑变得奇怪的孩子的故事。是以小川未明的“红色蜡烛和人鱼”为题材做的音乐。有意使用了古风的音乐的手法,将绘画本的感觉作为主题托显了出来。请参考~
提问者评价
大神太感谢!
其他类似问题
日文的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁英文翻译日文 高悬赏急求高手翻译 谢谢了哦~_百度知道
英文翻译日文 高悬赏急求高手翻译 谢谢了哦~
5. ConclusionSocial scientific research on supplier relations has been intricately linked to attempts at developing a valid theory ofthe firm that addresses both its internal governance and the boundary decision. From the supplier relations perspective, the theorizing was very much taken in two steps: first, firms decide over whether or not to make or buy (the boundary decision), and second, they decide over what sort ofrelations they wish to have with suppliers (arm’s-length or relational). Transaction cost economics (TCE) was used for the first decision (Williamson, 1975), while TCE was increasingly supplanted by other theories (e.g. on trust) to account for hybrid modes that lay between market and hierarchy (Adler, 2001). This marriage of TCE with other theories has beenuncomfortable, not least because TCE is primarily a static theory that has little to say about innovation and the internal governance offirms.
给翻译用线词典 谢谢啊
5. ConclusionSocial scientific research on supplier relations has been intricately linked to attempts at developing a valid theory ofthe firm that addresses both its internal governance and the boundary decision. From the supplier relations perspective, the theorizing was very much taken in two steps: first, firms decide over whether or not to make or buy (the boundary decision), and second, they decide over what sort ofrelations they wish to have with suppliers (arm’s-length or relational). Transaction cost economics (TCE) was used for the first decision (Williamson, 1975), while TCE was increasingly supplanted by other theories (e.g. on trust) to account for hybrid modes that lay between market and hierarchy (Adler, 2001). This marriage of TCE with other theories has beenuncomfortable, not least because TCE is primarily a static theory that has little to say about innovation and the internal governance offirms.5conclusionsocial科研究のサプライヤーの関系は复雑な连络しようと、発展のひとつの効な理论の社は、その内部者支配と境界の决定を解决するサプライヤーから関系理论には非にくの措置を讲じ:まず、社を决定するかどうかか制造や购入(境界の决定)、に、彼等は彼らの希望とどのような関系とサプライヤー(臂や関系取引コストは、経済(トリクロロエチレン)には初めて决定(威廉姆森、1975)で、の理论に取って代わりつつトリクロロエチレン(例えば信托)が混モード间市场やレベル(艾德勒、2001)この结婚のトリクロロエチレンとの理论のbeenuncomfortableだけではなく、からトリクロロエチレン主は静の理论、言わない、革新と内部者支配offirms
其他类似问题
按默认排序
其他3条回答
5.conclusionsocial科研究のサプライヤーの関系は复雑な连络しようと、発展のひとつの効な理论の社は、その内部者支配と境界の决定を解决するサプライヤーから関系理论には非にくの措置を讲じ:まず、社を决定するかどうかか制造や购入(境界の决定)、に、彼等は彼らの希望とどのような関系とサプライヤー(臂や関系取引コストは、経済(トリクロロエチレン)には初めて决定(威廉姆森、1975)で、の理论に取って代わりつつトリクロロエチレン(例えば信托)が混モード间市场やレベル(艾德勒、2001)この结婚のトリクロロエチレンとの理论のだけではなく、からトリクロロエチレン主は静の理论、言わない、革新と内部者支配
5 . conclusionsocial科学研究のサプライヤーの関系は复雑な连络しようと、発展のひとつの有効な理论の会社は、その内部者支配と境界の决定を解决する。サプライヤーから関系理论的には非常に多くの措置を讲じ:まず、会社を决定するかどうかか制造や购入(境界の决定)、次に、彼等は彼らの希望とどのような関系とサプライヤー(一臂や関系。取引コストは、経済学(トリクロロエチレン)には初めて决定(威廉姆森、1975)で、他の理论に取って代わりつつトリクロロエチレン(例えば信托)が混在モード间市场やレベル(艾德勒、2001)。この结婚のトリクロロエチレンと他の理论のbeenuncomfortableだけではなく、からトリクロロエチレン主は静の理论、言わない、革新と内部者支配offirms
5。conclusionsocialサプライヤー関系の科学研究は复雑と开発のに有用な理论は、会社の内部の支配と二人の住所の境界の决定を下した。サプライヤ関系の目から见ると、この理论は非常に取るためにはまず、二つの手続きをさせるかどうかを决定するか购入会社(境界决定が)で最も多かった。続いて、彼らはどのようofrelationsとサプライヤー(と距离を置いてや関系)を记録した。取引コストの経済学(tce)が初の意思决定(をスカウトする、75)である一方、tceが他の理论(例えば、信頼)は、ハイブリッドモデルに横になり、市场とレベルの构造(阿ペトロ、01)だった。结婚生活のは他の理论はもうbeenuncomfortable tceだが、とにかくtceが主に一つの静的な理论は、どのように革新に関するや内部の支配offirmsだった。
英文翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁牙科里面的;洗牙用日语怎么说啊,拜托了,急求翻译
在沪江关注日语的沪友一级日语目标遇到了一个关于日语综合的疑惑,并悬赏80沪元,已有1人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述:
牙科里面的;洗牙用日语怎么说啊,拜托了,急求翻译
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
歯のクリーニング    です
見遅くて、ごめん
相关其他知识点
CopyRight & 沪江网 2015&日语翻译 急求_百度知道
日语翻译 急求
带电防止板
溶融请帮忙几 词 平假名相应 汉语意思告诉我 谢谢呀
提问者采纳
些塑料板材词汇吧我做行业呢呵呵透明板(とうめいばん): 透明板制电(せいでん):打错应该静电(せいでん)吧静电意思带电防止板(たいでんぼうしばん):防静电板耐热板(ちゅうたいねつばん):度耐热板押品(おしだしひん):挤产品挤压行品规制(ほうきせい):规令滤用(ろかよう):滤用高品质(こうひんしつ):高品质两立(りょうりつ):两误两者并立基板(きばん):主板母板混练(こんれん):混炼溶融(ようゆう):熔融
其他类似问题
按默认排序
其他4条回答
とうめいばんせいでんたいでんぼうしばんちゅうたいねつばんおしだしひんほうきせいろかようこうひんしつりょうりつきばんこんれんようゆう
透明板:とうめいばん
透明的板制电:せいでん
静电防止带电防止板:たいでんぼうしばん
防止带静电板中耐热板:ちゅうたいねつばん
中等的耐热板押出品:おしだしひん
挤压成型品法规制:ほうきせい
法规要求滤过用:ろかよう
过滤用的高品质:こうひんしつ
高质量两立:りょうりつ
两全(两方面都能做到)基板:きばん
母板(主板)混练:こんれん
混练(将物料熔融后混合在一起)溶融:ようゆう
熔融(将固态物料升温至融化状态-液态)
透明板:とうめいばん
透明的板制电:せいでん
静电防止带电防止板:たいでんぼうしばん
防止带静电板中耐热板:ちゅうたいねつばん
中等的耐热板押出品:おしだしひん
挤压成型品法规制:ほうきせい
法规要求滤过用:ろかよう
过滤用的高品质:こうひんしつ
高质量两立:りょうりつ
两全基板:きばん
主板混练:こんれん
混练溶融:ようゆう
机械日语塑胶成形•模具用语日本语
中国语成形机
せいけいき
注塑机成形条件
せいけいじょうけん
成形条件树脂
プラスチック
毛刺/披峰ゲート
水口 ショートショット
短喷射リブ
加强筋キズ
变形油汚れ
あぶらよごれ
油污肉盗み
にくぬすみ
减胶肉付け
加胶抜き勾配
ぬきこうばい
脱模斜度ヒケ
打痕収缩率
しゅうしゅくりつ
收缩率冷却
れいきゃく
冷却冷却时间
れいきゃくじかん
冷却时间ランナー
水口料金型
模具押しピン
顶针ガイドピン
导柱ガイドブッシュ
导套入れ子
入块スリーブピン
丝筒针トライ
试模离型剤
りけいざい
脱模剂防锖剤
ぼうせいざい
防锈剂乾燥
干燥材料乾燥
ざいりょうかんそう
材料干燥原材料
げんざいりょう
原材料混合材料
こんごうざいりょう
喷嘴スクリュー
螺杆ベース
异音射出スピード
しゃしゅつスピード
射出速度温度
温度保圧时间
ほあつじかん
保压时间ワイヤカット
线切割放电
放电热処理
ねつしょり
热处理焼き入れ
淬火调湿処理
ちょうしつしょり
调湿处理ギヤ
齿轮ヤスリ
锉刀ダイヤモンドヤスリ
金刚锉みがき
省模バリ取り
去毛刺旋盘
车床フライス盘
フライスばん
铣床スプリング
弹簧ロケートリング
喷嘴定位圈エンドミル
铣刀ボール盘
ボールばん
凸轮ベアリング
轴承シリンダー
汽缸クラッチ
离合器润滑油
じゅんかつゆ
润滑油エアーガン
铜棒ワッシャー
かんそうざい
干燥剂金型仕様书
かながたしようしょ
模具规格(仕样)书ガソリン
汽油ディーゼルオイル
柴油ドライバー
螺丝刀カッター
白化粉砕机
ふんさいき
粉碎机ピンセット
镊子自己找看有没有
日语翻译的相关知识
您可能关注的推广回答者:回答者:
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁急求日语翻译!下面几封日语信,大致意思就行!请把他们提的问题都翻给我,谢谢!_百度知道
急求日语翻译!下面几封日语信,大致意思就行!请把他们提的问题都翻给我,谢谢!
はじめましてイラストレーターのクロサワです本语で失礼します この度は魅力なお诱い、とても嬉しいのですが 现偿のご依頼は受けておりません 申し訳ありませんでも同盛んなんですね 海の向こうから良い本になるようお祈りしています^^ 失礼いたします2.さきほどおくったメールですが、确认し忘れていたことがあったので新たに确认させて顶きます・报酬は10000円とありましたが、报酬金额の振込はいつ顷になるのでしょうか本の贩売後しばらくしてからかなと思っていますが、どのような场所、どのような形で贩売するのでしょう絵が1月缔め切りということなので、実际に制本して贩売するとなると期间があくと思ったので质问させて顶きましたあと报酬に完した本も入りますか   できれば顶きたいですそれでは失礼致しました3.ご返信ありがとうございましたもしホームページができましたら、非教えてさいね制作に取りかかるにあたって、いくつか确认させてください・缔切は前おっしゃっていた1月20まででしょうか 缔切前に完すると思いますが、 私のが安定しない仕事をしているため、 すぐに制作に取り挂かれない能性があるので、少しずつ制作する事になりそうです それでも丈夫でしょうか・イラストは规格のどちらかのサイズで1枚制作したらいいでしょうか・ストーリーはイラスト内に书き込む予定でしょうか もしイラスト内に文字を入れるのであれば、 スペースを考虑したいので参考までに教えてください・原稿料は特に私のは问题ありませんよろしくお愿いします
三封啊……
提问者采纳
初见面我插图画家(名)我用语写 抱歉于邀请我欣慰我做偿工作实起同行啊我期望海边能作品告辞 2前发邮件忘记确认现重新确认报酬万元候打我户啊本书版快能打绘画月期限要制本需要花给间所问书形式售啊跟报酬起本书非期待……3谢谢您信主页做请务必告诉我始做候请允许我确认截止期说明1月20吧虽我能前完由于我现做工作稳定所能能完点点做没关系插图规格每页哪种尺码比较合适打算故事插画写要文字插画要考虑留空问题所定要告诉我草稿费我说问题拜托
提问者评价
谢谢啦!那啥你日语很好的话能不能给我们社团当的翻译啊……我们是个同人社团!QQ:
采纳率100%
其他类似问题
日语翻译的相关知识
您可能关注的推广回答者:
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 日文游戏翻译 的文章

 

随机推荐