求助编辑百科名片，日译中：

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-10-17 08:32 标签： 求助编辑百科名片
日译中 关于测量仪器的名称
在沪江关注日语的沪友zenxin遇到了一个关于小D词条求助的疑惑，并悬赏15沪元，已有1人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
指针式推拉力计
指针式推拉力计
扭簧比较仪
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
目盛りエキスパンダー
ゲージブロック
スプリング検査メーター
—— s-tinsanki
相关其他知识点求翻译,日译中_百度知道
求翻译,日译中
//a.hiphotos.jpg" esrc="http.hiphotos://a./zhidao/pic/item//zhidao/wh%3D600%2C800/sign=ffaafbc64b8d6/1b4c510fd9f9d72a58ca37b1d12a2834359bbbeb&nbsp.baidu.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http://a.com/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=8c1c9ec891eef01f4dceb513/1b4c510fd9f9d72a58ca37b1d12a2834359<a href="http
我有更好的答案
吸吮着欧派的中年汉子们
吸奶的中年男人们
你懂得。。。
求翻译,日译中H类的不要看！影响身体发育！气质变猥琐，脑力下降，戒色贴吧100万受害者受活生生的例子，告诉你看H撸的真相。愿大家戒此恶习，回归健康生活！....我等真诚劝告！
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁【求助】日译中，就几句话，谢谢！_百度知道
提问者采纳
细小的泡泡很快就能形成洗面奶1。第二张字小：4大人气魔术师的新奥秘最新攻略マジシャン＝&gt。将网罩浸湿：人气魔术师的奥秘全部揭露右。肥皂。将网对折，另一只手捏住网将泡沫挤出。明显是大卫·柯波菲尔的魔术揭秘自由の女神を消す＝＞自由女神消失カッパーフィールドのネタ＝＞柯波菲尔的魔术揭秘万里の长城を贯通＝＞这里个光看汉字都能明白第三张左。一只手拿住网的一端，用揉擦3，只翻译标题。细小的泡泡很快就能形成4;magican魔术师ネタ＝＞可以理解成”魔术的奥秘“其他看汉字也就能明白。在网罩上沾水、洗面奶 起泡网罩肥皂1。将网罩轻揉起泡3，适度擦上肥皂2第一张是用来气泡的网罩的使用说明，涂上洗面奶2
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求翻译（中译日）：1.也许最沉重的负担同时也是生活最为充实的象征，负担越沉，我们的生活就越贴近大地，
在沪江关注日语的沪友半空蜜糖遇到了一个关于小D词条求助的疑惑，并悬赏50沪元，已有3人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
哪位高手来帮忙
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
一番重い負担を背負っているとともに、一番充実な生活を送っているシンプルかもしれません、
負担は重ければ重いほど、生活はもっと地に近くなってきます。
—— kansouen
もっとも重たい負担はその同時充実な生活でもあるかもしれない、負担が重くなればなるほど、われわれの生活も大地に近い。
最后半句有疑问，生活贴近大地，中文的意思如何理解？？
—— duojilaiba
最も重い負担は同時に生活が充実している証なのかもしれない。負担が重いほど私達の生活はより大地に近付いているということになるのだから。
脚踏实地。
—— tru2009
相关其他知识点

我要回帖

更多关于 求助编辑百科名片 的文章

 

随机推荐