英文地址怎么写?
1、英文地址书写格式
英文地址格式和中文刚好相反，按地址单元从小大到的顺序从左到右书写，并且地址单元间以半角逗号分隔(,)，同时邮政编码可以直接写到地址中，其位置通常位于国家和省（州）之间，书写格式如下：
xx室,&xx号，xx路，xx区，xx市，xx省，xx国
下面我们看一个简单的例子：
上海市延安西路1882号东华大学186信箱（邮编：200051）
Mailbox&186,&1882&West&Yan'an&Rd.,&Donghua&University,&Shanghai&200051.
2、英文通信地址常用翻译
201室/房&Room&201
二单元&Unit&2
马塘村&Matang&Village
一号楼/栋&Building&1
华为科技公司&Huawei&Technologies&Co.,&Ltd.
xx公司&xx&Corp.&/&xx&Co.,&Ltd.
宿舍&Dormitory
厂&Factory
楼/层&Floor
酒楼/酒店&Hotel
住宅区/小区&Residential&Quater
甲/乙/丙/丁&A/B/C/D
巷/弄&Lane
路&Road（也简写作Rd.，注意后面的点不能省略）
一环路&1st&Ring&Road
省&Province(也简写作Prov.）
花园&Garden
街&Street/Avenue
大学&College/University
信箱&Mailbox
区&District
A座&Suite&A
广场&Square
大厦/写字楼&Tower/Center/Plaza
胡同&Alley（北京地名中的条即是胡同的意思）
自治区&Autonomous&Region&
直辖市&Municipality
特别行政区&Special&Administration&Region&简称SAR&
自治州&Autonomous&Prefecture
盟&Prefecture
自治县&Autonomous&County
自治州&Autonomous&Prefecture
乡&Township
①英语地址写法中的常用缩写词：
Avenue:&Ave.
Square:&Sq.
Province:&Prov.
Street:&St.
District:&Dist.
Apartment:&Apt.
Building:&Bldg.
Mountain:&Mt.
②简写中的点不能省略，如Rd.,&Prov.
③xx东路/南路/西路/北路中的东南西北可分别缩写E/S/W/N，且一定要放在路名前，如（延安西路）West&Yan'an&Rd.&而不是Yan'an&West&Rd.
④Room&1203,&Building&2&（2号楼1203室）可以简写成2-1203。
⑤专用名词不要翻译，可直接使用拼音且不宜拆开来写。
3、常见困难英文通信地址的写法
①上海市遵义南路6号虹桥友谊商城4楼
Floor&4,&6&South&Zunyi&Rd.,&Hongqiao&Friendship&Shopping&Mall,&Shanghai.
②四川省成都市二环路南三段好莱坞广场6楼57号
No.&57,&6&/F,&Hollywood&Plaza,&Section&3,&Southern&2nd&Ring&Rd.,&Chengdu,&Sichuan&Prov.
③北京市朝阳区团结湖中路北一条三号楼三单元101室乙
Room&101,&B,&Unit&3,&Building&3,&North&Alley&1,&Middle&Tuanjiehu&Rd.,&Chaoyang&District,&Beijing.
④新疆哈密大泉湾乡黄芦岗村二组一队一号
No.&1,&1st&Team,&2nd&Group,&Huanglugang&Village,&Daquanwan&Township,&Hami,&Xinjiang&Autonomous&Region.
⑤上海市天钥桥路35弄22号601室
Rm.&601,&No.&22,&Lane&35,&Tianyaoqiao&Rd.,&Shanghai.
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。怎样用英语表示：A占B的比例是.
月考给力吧249
译:A accounts for 12.7 percent of B.或The proportion of A is 12.7% in B.还有其它表达.如下 参与资料:girl students accounted for 47.3 percent of total primary school enrollment.女在校生比例占47.3％.The proportion of working women now stands at forty percent.现在劳动妇女的比例占40％.The natural reserves should cover around 10% of the territory of the city.自然保护区总面积占全市国土面积比例达到10%.All these proportions surpass 8 percent which is the proportion covered by the population of the minority nationalities in the total population of the country.这些比例全都高于少数民族总人口占全国总人口8%的比例.Fairly great changes have also taken place in the rural residents' food structure.Of their staple food,the proportion of refined and coarse food grains made up 50 percent each in 1978.In 1997,however,the proportion of the former reached 81.2 percent.农村居民的食品结构也发生了较大变化,在其主食结构中,1978年粗、细粮消费比例各为50％,到1997年,细粮消费所占比重已高达81.2％； In the NPC and the CPPCC National Committee of successive terms,the percentage of ethnic minority representatives has far exceeded the proportion of the ethnic minority population in the national population,and each of the 55 ethnic minorities,no matter what their populations,has its own representatives.在历届全国人大、政协中,少数民族代表和委员所占的百分比,都大大超过少数民族在全国人口中所占的比例；55个少数民族不论人口多少都有自己的代表和委员.It wasn't an overwhelming percentage,but close to 65％.女性比例虽没有占压倒优势,但接近65％.
为您推荐：
其他类似问题
A account for x% of B
the proportion of A to B
the percentage of A in B is ...
扫描下载二维码出厂价的英文怎么表示？ - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
& 出厂价的英文怎么表示？
鱼馆之大大
UID 203793
积分 40386
帖子 18735
福步币 26 块
阅读权限 120
出厂价的英文怎么表示？
今天一个外商要我报价，老板说就报个出厂价，但我不知道该怎么表示啊，出厂价是否就是成本价啊？有哪位朋友知道如何表示的，就回帖告诉我吧~~~~急用啊~~~谢谢~~`
我记起来咯，呵呵，出厂价就是EXW，希望对一些朋友能有帮助，我自己也帮助了自己~~
[ 本帖最后由 小小的鱼 于
20:36 编辑 ]
鱼馆之大大
UID 203793
积分 40386
帖子 18735
福步币 26 块
阅读权限 120
怎么没人帮忙啊？？
UID 154439
积分 16879
福步币 37 块
阅读权限 150
来自 Shanghai
Ex-Works Price原帖由 小小的鱼 于
19:54 发表
怎么没人帮忙啊？？
鱼馆之大大
UID 203793
积分 40386
帖子 18735
福步币 26 块
阅读权限 120
谢谢远-方的回帖！！
UID 207457
福步币 10 块
阅读权限 40
来！支持一下！
UID 161357
福步币 12 块
阅读权限 25
应该就是你的price，，，，
对方接到后就变成他们自己的cost了，，，
福步币 12 块
阅读权限 40
来自 Shanghai
应该是EXW，我们公司的价格都这样报，不含任何运费和其他杂费
UID 127172
积分 10739
福步币 62 块
阅读权限 80
同意楼上所说的。。。。。。。
UID 216296
福步币 10 块
阅读权限 25
FACTORY PRICE
FOB& & & & 船上交货（……指定装运港）是指当货物在指定的装运港越过船舷，卖方即完成交货。该术语地海运或内河运输，当事各方无意越过船舷交货，则应适用FCA术语。卖方办理货物出口所需要的一切手续，包括出口许可证、海关手续等。卖方必须承担交货前货物灭失或损坏的一切风险，直至货物在指定的装运港越过船舷为止。承担在此之前与货物有关的一切费用。& & & & 装运港口& & & & 货物越过装运港船舷& & & & 卖方& & & & 买方& & & & 水上运输
UID 216296
福步币 10 块
阅读权限 25
FACTORY PRICE
星城外贸群 年轻无极限，欢迎大家加入，交流工作经验QQ：
UID 138457
积分 69761
福步币 141 块
阅读权限 120
来自 Shantou Guangdong
我每次报出厂价都跟老外强调：excluding VAT.....
UID 127172
积分 10739
福步币 62 块
阅读权限 80
请教下11楼，如果报的是不含税价，开发票时应该怎么开的呀？希望能有答复，先谢了
积分 1474199
帖子 115075
福步币 799041 块
阅读权限 255
回复 #1 小小的鱼 的帖子
出厂价，就是不含运费，不含税的价格
积分 1474199
帖子 115075
福步币 799041 块
阅读权限 255
一般都是FOB价，减掉运费了，还有出口退税
UID 138457
积分 69761
福步币 141 块
阅读权限 120
来自 Shantou Guangdong
原帖由 Howard.chou 于
18:11 发表
请教下11楼，如果报的是不含税价，开发票时应该怎么开的呀？希望能有答复，先谢了 不含税你还开发票啊
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-&&问题详情
请问这个地址用英文怎么表示?深圳市龙华民治樟坑第3工业区B4栋2楼
您的回答过短，请将答案描述得更清楚一些
回答被采纳后将获得系统奖励20
Guangdong Province, 1st Zhangkeng Region, Building B4, Longhua Town, 3rd Industry Park, Minzhi Village, Shenzhen City(（中国广东省）深圳市（宝安区）龙华（镇）民治（村）樟坑（一区）第3工业区B4栋2楼2/F, Bao'an District
深圳市龙华民治樟坑第3工业区B4栋2楼2F, B4 Tower, Zhang Keng the 3rd Industrial District, Ming Zhi, Longhua, Shenzhen City.
琢玉家具为您解答——Shenzhen city Longhua by Zhang Hang Industrial Zone in the third B4 Building 2 floor
手机动态登录
请输入用户名/邮箱/手机号码！
请输入密码！
Copyright &
Shang Hai Jing Rong Xin Xi Ke Ji You Xian Gong Si
上海旌荣信息科技有限公司 版权所有
客服电话： 400-850-8888 违法信息举报邮箱：116.63.205.*
初一的就会
名字用英文写，1要是两字名字要分别写，首字母大写，如Li Wen
2如三字的名，要把姓和名分开写，，首字母大写，如Li Wenwen
110.255.180.*
那Shouming zhao应该怎么写？
61.134.132.*
124.42.130.*
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
用word可以自动变的，每句开头自动大写
大家还关注
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'