求哪位高人翻译一篇摘要，汉译英，不要google翻译或者机器翻译的，谢谢啦~_百度知道
求哪位高人翻译一篇摘要，汉译英，不要google翻译或者机器翻译的，谢谢啦~
题目：江苏省中小学卫生工作基本情况和校医（保健教师）现状调查分析 摘要：目的 了解江苏省中小学的学校卫生工作情况以及校医 (保健教师 )的基本情况 ,以便为提高学生健康水平提供依据。方法 对本省13个省辖市52个区、县的所有中小学卫生保健机构和校医 (保健教师)进行问卷调查。结果 94.0%的学校每学期能将健康教育纳入教学计划并进行课堂教学；89.6%的学校每年会组织学生健康体检，90.1%的学校建立学生健康体检档案；78.8%的学校开展常见病统计；98.4%的学校正常开展学生缺课等级制度；98.4%学校建立了突发性公共卫生事件应急处理制度。中小学校医（保健教师）人员年龄构成较好，集中分布在31-40年龄段，但是大部分人员职称偏低，医学专业毕业的人员较少；校医（保健教师）配备达不到要求，本次调查发现能按照600:1的要求配备校医（保健教师）的学校只占到了43.9%，一半以上的学校没有达到这个要求。结论 江苏省中小学卫生保健工作已初具规模，但是仍然存在一些如校医配备数量严重不足,校医卫生专业人员少等恶意改进的地方。关键词：学校卫生；卫生室（保健室）；校医（保健教师）
提问者采纳
Title: The Investigation and Analysis of the Basic Situation of the Health Service and the Status Quo of the School Doctors (Healthcare Teachers) in the Primary and Middle Schools in Jiangsu ProvinceAbstractObjectives: To understand the basic situation of the health service and the status quo of the school doctors (healthcare teachers) in the primary and middle schools in Jiangsu province, and to provide foundation for improving students' health level.Methods: We conducted a questionnaire survey of all primary and middle schools' healthcare departments and school doctors (healthcare teachers) of the 52 districts and counties of the 13 provicial cities.Results: 94.0% of the schools include semestral healthcare education in their teaching programs an 89.6% of the schools organize annual health exami 90.1% of the schools established students' health 98.4% of the schools set up emergency handling systems for abrupt public health issues. The age range, which is mostly between 31 and 40 years, of the primary and middle school doctors (healthcare teachers) is fairly good. However, most of the people hold low-rank titles, and few of them have a m The number of school doctors doesn't meet the requirement. We found only 43.9% of the schools recruited school doctors (healthcare teachers) with a 600:1 required ratio. More than half of the schools failed to reach this requirement.Conclusions: The primary and middle school health service of Jiangsu province has developed to a certain level. However, there exist some problems such as severely insufficient school doctors and healthcare professionals, which remain to be improved.Keywords: School healthcare, health department (healthcare room), school doctors (healthcare teachers).
提问者评价
其他类似问题
google翻译的相关知识
其他3条回答
Topic: jiangsu primary and secondary school health work basic situation and my school doctor (health teacher) investigative analysis of the present situationAbstract: objective: to understand the secondary school health work in jiangsu province and my school doctor (health teacher), the basic situation so as to provide basis to improve students' health level. Methods 13 cities in the province of 52 area, county health care institutions and all primary and secondary school teachers) (health care my school doctor questionnaire. Results the school each semester 94.0% health education into teaching plan and carries on th The school year al organization students healthy check-up, 90.1% school create student healthy check- The schools 78.8% 98.4% school normal business students
98.4% the school has established the sudden public health incident emergency treatment system. Primary and secondary school teachers) personnel (health care my school doctor is good, age composition of the centralized distribution in 31-40 ages, but most of personnel and medical specialty low professional title of the
My school doctor (health teacher) equipped with short of asks, this survey found in accordance with 600:1 can request equipped with my school doctor (health teacher) school only accounted for more than half of the schools, 43.9% not meet this requirement. Conclusion primary health care work in jiangsu province has already begun to take shape, but there are still some like my school doctor equipped with quantity severity shortage, my school doctor health professionals such malicious improved place less.Keywords: Clinic (nurse); My school doctor (health teacher)Input content has reached length limitation can input 1-9999 word insertion picture to delete picture insert map video video map delete map insert answer can get two points experience value, answer was adopted in experience and can be synchronous increase wealth valuesReference material: anonymous answer submit answer
希望能够帮到你哦
Jiangsu primary and secondary school health work basic situation and my school doctor (health teacher) investigative analysis of the present situationAbstract: objective: to understand the secondary school health work in jiangsu province and my school doctor (health teacher), the basic situation so as to provide basis to improve students' health level. Methods 13 cities in the province of 52 area, county health care institutions and all primary and secondary school teachers) (health care my school doctor questionnaire. Results the school each semester 94.0% health education into teaching plan and carries on th The school year al organization students healthy check-up, 90.1% school create student healthy check- The schools 78.8% 98.4% school normal business students
98.4% the school has established the sudden public health incident emergency treatment system. Primary and secondary school teachers) personnel (health care my school doctor is good, age composition of the centralized distribution in 31-40 ages, but most of personnel and medical specialty low professional title of the
My school doctor (health teacher) equipped with short of asks, this survey found in accordance with 600:1 can request equipped with my school doctor (health teacher) school only accounted for more than half of the schools, 43.9% not meet this requirement. Conclusion primary health care work in jiangsu province has already begun to take shape, but there are still some like my school doctor equipped with quantity severity shortage, my school doctor health professionals such malicious improved place less.Keywords: Clinic (nurse); My school doctor (health teacher)
为保证译文的流畅性，括号里的就不写出来了，关键词里有。还有就是楼主最后一句话不通顺，应该是“需要改进的地方”吧？······Analysis and investigation on the present situation of health work and infirmary doctors in Primary&Middle schools in Jiangsu provinceAbstract：Objective~Finding out the basic situation about health work and infirmary doctors in Primary&Middle schools in Jiangsu province to provide foundation for improving the health level of students. Method~Prosecute a questionnaire survey on all of the infirmary doctors in Primary&Middle schools in 52 districts or counties of 13 municipalities in the province. Result~94.0% of all the schools could put health education into their plan and taught their 89.6% of all the schools organized their students for physical examination. 90.1% of all the schools compiled files about their students' health condition. 78.8% of all the schools made a statistics for the common diseases. 98.4% of them established systems about the level of absence for students and contingency plans for public health paroxysmal incident. The age composition of infirmary doctors in Primary&Middle schools,which is often from 31 to 40 years old, is nice. However, most of them have lower professional title and few of them graduated from medical school. So the manning of school clinics is below standard. According to the survey, we find only 43.9% of these schools have a school doctor for 600 students and half of all the schools can't meet the standard.Conclusion~The health care of primary&middle schools in Jiangsu province is begin to take shape, but some conditions, such as the serious shortage of school doctors and specialists in campus health care, still need to be improved.Key words： clinic(nurse); school doctors(health care teachers)
等待您来回答
您可能关注的推广回答者：
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁英语翻译一句话，高中水平，有所给词，不要用机器，谢谢！_百度知道
英语翻译一句话，高中水平，有所给词，不要用机器，谢谢！
海出台了12条房产法规来遏制房价
提问者采纳
he Shanghai government issued 12 rules to keep under control the prices of real estates, many estate agents went bankrupt. As a印喈壁禾撰鼓刁浦 result
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
as a resultShanghai issued a 12 it绒宅佰故脂嘎呆旁ems laws to keep down housing price
英语翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁翻译一句话，谢谢，在线等，不要机器啊_百度知道
翻译一句话，谢谢，在线等，不要机器啊
山先生曾经担任过餐饮部经理，并且是酒店餐饮管理专业出身，那么山先生多年来在管理A酒店的餐饮方面都有过哪些创新呢？能否和我们分享一些心得体会呢？
提问者采纳
We know that Mr Shan majored in hotel catering management and acted as a catering department manager. So, would you like to share with us your innovations concerning catering during your Hotel A management?
其他类似问题
等待您来回答
您可能关注的推广
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁翻译一句话，谢谢，在线等，不要机器啊_百度知道
翻译一句话，谢谢，在线等，不要机器啊
谈判人员要在谈判中尊重对方的思维模式。跨文化的行为并不意味着简单地去适应对方，关键是要站在对方的立场上考虑问题．即换位思考。
提问者采纳
Negotiators in the negotiations to respect each other's thinking. Cross-cultural behavior does not mean simply to adapt to each other, the key is to stand in each other's position on issues to consider. That is empathy.
其他类似问题
等待您来回答
您可能关注的推广
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁日语翻译一句话，不要机翻 感谢！ 昨天下午在公交车上再次遇到那个漂亮的学妹，她的笑容真是太美了……_百度知道
日语翻译一句话，不要机翻 感谢！ 昨天下午在公交车上再次遇到那个漂亮的学妹，她的笑容真是太美了……
日语翻译一句话，不要机翻 感谢！ 昨天下午在公交车上再次遇到那个漂亮的学妹，她的笑容真是太美了……（好吧 这句话不敢用中文表达，所以求日语高手帮个忙
提问者采纳
昨日の午後、バスの中でまたあの绮丽な女の後辈を会いました。彼女の笑颜、本当にすごく美しかった。
提问者评价
太给力了，你的回答完美的解决了我的问题！
其他类似问题
按默认排序
其他3条回答
昨日の午後、またバスの中に例の美人後辈と会って、彼女の笑颜が本当に绮丽だね。
再びバスの美しい女子高生との昨日の午後の出会いは、彼女の笑颜がとても美しいです......
难道是，内衣族特
日语翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁