西政学子获第七届全国法律翻译大赛二等奖
来源：华龙网
现场照片。 图片来源西政官网
华龙网7月26日12时20分讯（首席记者 黄军）记者今（26）日从西南政法大学获悉，第七届全国法律翻译决赛日前在华东政法大学长宁校区举行。西南政法大学外语学院翻译硕士2015级研究生邹丹荣获二等奖。
大赛由全国翻译专业学位（MTI）研究生教育指导委员会、教育部高等学校翻译专业（BTI）教学协作组、华东政法大学主办，商务印书馆《英语世界》杂志社协办，旨在构建全国法律翻译竞赛平台，选拔并培养优的法律翻译人才，满足市场对高端法律外语人才的迫切需求。
据悉，大赛最早创办于2010年，今年参赛人数及院校均创新高，共收到156所高校的学生及23位教师、律师、司法工作人员、公司职员、翻译从业者、自由职业者等636名选手的答卷。经过5个多月网上初赛及现场闭卷决赛的激烈角逐，经组委会评审专家三轮认真评审，共评选出特等奖1名、一等奖4名、二等奖8名、三等奖19名、优胜奖17名。
& & & & & &
西政学子获第七届全国法律翻译大赛二等奖
记者今（26）日从西南政法大学获悉，第七届全国法律翻译决赛日前在华东政法大学长宁校区举行。西南政法大学外语学院翻译硕士2015级研究生邹丹荣获二等奖。
现场照片。 图片来源西政官网
华龙网7月26日12时20分讯（首席记者 黄军）记者今（26）日从西南政法大学获悉，第七届全国法律翻译决赛日前在华东政法大学长宁校区举行。西南政法大学外语学院翻译硕士2015级研究生邹丹荣获二等奖。
大赛由全国翻译专业学位（MTI）研究生教育指导委员会、教育部高等学校翻译专业（BTI）教学协作组、华东政法大学主办，商务印书馆《英语世界》杂志社协办，旨在构建全国法律翻译竞赛平台，选拔并培养优的法律翻译人才，满足市场对高端法律外语人才的迫切需求。
据悉，大赛最早创办于2010年，今年参赛人数及院校均创新高，共收到156所高校的学生及23位教师、律师、司法工作人员、公司职员、翻译从业者、自由职业者等636名选手的答卷。经过5个多月网上初赛及现场闭卷决赛的激烈角逐，经组委会评审专家三轮认真评审，共评选出特等奖1名、一等奖4名、二等奖8名、三等奖19名、优胜奖17名。
[责任编辑：
热线：023-
新闻热词搜索
来源：360新闻
版权声明：
联系方式：重庆华龙网集团有限公司 咨询电话：
①重庆日报报业集团授权华龙网，在互联网上使用、发布、交流集团14报1刊的新闻信息。未经本网授权，不得转载、摘编或利用其它方式使用重庆日报报业集团任何作品。已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：华龙网”或“来源：华龙网-重庆XX”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
② 凡本网注明“来源：华龙网”的作品，系由本网自行采编，版权属华龙网。未经本网授权，不得转载、摘编或利用其它方式使用。已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：华龙网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
附：重庆日报报业集团14报1刊：重庆日报 重庆晚报 重庆晨报 重庆商报 时代信报 新女报 健康人报 重庆法制报 三峡都市报 巴渝都市报 武陵都市报 渝州服务导报 人居周报 都市热报 今日重庆
Copyright & , All Rights Reserved.
华龙网版权所有 未经书面授权 不得复制或建立镜像　（最佳浏览环境：分辨率以上，浏览器版本IE8以上）
地址：重庆市两江新区青枫北路18号凤凰座A栋7楼 邮编：401121 广告招商：023- 传真：023-
经营许可证编号：渝B2-
信息网络传播视听节目许可证号：2208266
互联网新闻信息服务许可证编号：
互联网出版许可证号：新出网证（渝）字002号&&&&近日生理学（翻译版，原书第二版）
自营订单满39元（含）免运费
不足金额订单收取运费5元起
邀请好友参加吧
版 次：1页 数：645字 数：1032000印刷时间：日开 本：16开纸 张：胶版纸印 次：1包 装：精装是否套装：否国际标准书号ISBN：6所属分类：&&&
下载免费当当读书APP
品味海量优质电子书，尊享优雅的阅读体验，只差手机下载一个当当读书APP
本商品暂无详情。【基础医学英语】各单元课文 中文翻译（全）！！~
第一单元Text&A整体医学整体医学是一种不同的医学系统。它视人体为一个整体而不仅仅是各部器官总和。整体医学通过促进身体、心理、感情、社会和精神等有关人体健康的各方面的和协关系实现完美和谐的最佳的健康状态。整体医学强调视人体为一个整体，包括对身体、营养、环境、感情、社会、精神和生活方式等多方面的分析。它涵盖所有已知的诊疗方法，在没有其他的安全的方法时也采用药物和手术疗法。整体医学重视教育病人要靠自身努力获得身体各方面的平衡和健康，也强调个人要对自身的平衡和健康负责。从身体的精神方面来说,整体健康指包括身体和精神两个方面的一种生活方式。它不强调具体的疾病或发生疾病的身体部位，而是强调整个人以及这个人是与所处的环境的相互产生影响。整体健康在更广的范围内理解心理、身体和精神，认为人体具有一种自我平衡的自然倾向，而保持这一平衡是人体健康的关键。整体医疗的目的最大限度地发挥人体功能，使身体的各部分自身就能发挥最佳机能。使人健康不再仅仅是医生的职责，病人也负有极大的责任使自身达到最佳的健康幸福。&概述现有的科学证据并不表明仅仅采用整体医学而不使用主流医学或传统医学疗法就可以有效地治疗癌症或其它任何疾病。但是，许多健康专家提倡健康的生活方式，如锻炼、食用富有营养的食品、不吸烟及有效应对压力等，认为这些对于保持健康来说是非常重要的。整体医学的方法在主流医学中越来越常用，并可能用作补充性治疗或预防治疗。在主流医学领域，整体疗法一般指一种更为全面的治疗方法，不仅治疗疾病，还要考虑与病人有关的社会和文化因素。医生们使用这个术语，表明一种全新的对人的健康的关注（包括疾病预防、康复和其他医疗方法）而非仅仅对疾病本身。比如，护士可能会谈及病人的&生物社会心理学范畴问题&。这意味着人的健康包括思想、身体、精神以及周围的文化和环境，可包括家庭情况、住房、就业、保险和更多，因为这些都影响病人及其健康。如果在给治疗癌症时把所有的这些因素都考虑在内，就会更加容易，成功的可能性就大。推广应用整体医学从不同的角度探讨健康和疾病，主张行医不仅要治疗疾病，而且更要使其人达到更高层次的幸福。比如，执业医生可以通过改变患者饮食和行为、参加社会关爱团体及心理咨询辅导来治疗癌症。建议食用食物性增补剂和使用辅助疗法，如艺术疗法、催眠、意象、冥想、心理疗法、精神疗法、祈祷、瑜伽。这些方法都可以和常规医疗法&化疗、外科手术、放疗、激素治疗等一并使用。这些不同方法的结合可以帮助控制他们的境遇，达到精神、身体和心智的整体健康。然而，某些整体医疗的支持者认为：常规疗法治疗癌症和其他疾病并无效果，只有整体医疗法是有效的。他们基于个别成功案例或个人经验的&治疗&方法，很难证实。他们声称用整体医疗可以治愈不同类型的癌症，包括：骨癌、乳腺癌、舌癌、肺癌、咽喉癌、皮肤癌、&睾丸癌、前列腺癌、卵巢癌、子宫癌、胃癌、小肠癌、大肠癌、脑癌、胰腺癌、脾脏癌、肾癌、膀胱癌、以及白血病、淋巴瘤、恶性黑色素瘤。涵盖领域整体医学领域广泛、内容丰富。有人界定肿瘤的整体医学肿瘤学包括情感和精神方面、还有人则关注物理治疗之外的各个方面。鉴于医生、病人及疾病等方面的不同，整体医疗有不同的技术和方法。然而所有的治疗方法都旨在促进身体自然的愈合机制，并把人作为一个整体来考虑。整体医疗不排斥常规和其他疗法，但主要注重生活方式的改变。整体疗法治疗胃癌可能会减少钠的摄取量，通过食物或维生素增加摄取抗氧化剂，消除幽门螺杆菌，戒烟，改善口腔卫生，避免食用有遗传毒性因子的食品，增加蔬菜和水果等摄入量。&整体医疗还强调摄入天然补给品，以达到和常规药物相同的功效。比如，目前流行使用合成干扰素治疗癌症病人，而整体疗法则可能采取大剂量静脉注射维生素C&，以刺激身体产生自己的干扰素。&美国整体医疗协会称，健康的生活习惯将提高人的精力和活力。&这些习惯包括锻炼、营养均衡的饮食、充足的睡眠、学会正确呼吸，摄入抗氧化剂和补充剂、针灸、指压，触摸疗法，颅骶骨疗法、瑜珈、气功和其他方法。&历史回顾整体医学可追溯到一些古老的医疗传统方法，如，强调健康生活、与自然和谐相处。苏格拉底提倡整体疗法。另一个支持者柏拉图则建议医生在治疗时重视身心之间的关系。希波克拉底强调人体的自身愈合能力并提醒医生不要干涉这一进程。&直到1926年，克里斯蒂安.斯纳特才创造了&整体论&这个术语，提出了更完整的身心医学概念，即现在的整体医疗观。20世纪70年代，&整体&这个术语变得更加普遍。今天，整体医学被认为是一种生活和健康方式，融合人的身体、心理和精神，创造一种幸福的总体裁。科学依据虽然人们对可视为整体医疗的范畴的各种互补性方法一直在研究，整体医疗的科研重点并不是以癌症或其他任何单种疾病为中心。现有的科学证据并不支持整体医疗学派的医生比普通常规的医生在说服病人改善生活方式方面更有成效。&也没有科学研究表明：只使用&整体方法&而抛弃常规的医疗来抵御疾病是有效的或是经济的。&有些专业医疗人员建议，可以使用整体医疗倡导的生理、心理、精神等办法来解决癌症疼痛和治疗引起的副作用。许多研究中心和教学医院保健队在治疗中发挥着越来越大的作用。小组的成员都是从医学专业、护理、外科、放疗、肿瘤、精神病、心理学和社会服务等领域选拔出来的。此外，该医疗小组还请营养师、物理治疗师和神职人员协助。医疗专业人士认识到，人的健康依赖于平衡的生理、心理、社会及文化的因素。&然而，现有的科学证据并不支持单独使用整体医疗可以治疗疾病这一观点。可能产生的问题&&&在饮食、锻炼、情感和精神方面养成健康习惯，是保持身体健康的重要因素。事实上研究表明，某些饮食习惯的变化、有规律的运动都可减少患癌症的风险。然而，仅仅依靠健康习惯或整体医疗措施，拒绝或延误常规医疗，可能会引起严重的后果。&&第二单元Text&A&骨骼肌系统&骨骼肌系统的构成骨骼肌系统包括骨骼系统和肌肉系统。骨骼系统由骨骼和骨关节之间构成各种连接的各种组织组成。成人的骨骼系统一般有206块骨和200多个关节，约占人体总重量的12%到15%。肌肉群织有三种：骨骼肌、内脏肌（平滑肌）和心脏肌肉（心肌）。但肌肉系统仅指的骨骼肌。内脏和心脏肌肉组织属于其他系统。只有在心脏可见到的心脏肌肉组织属心血管系统。同样，消化道壁的肌肉是消化系统的一部分。肌肉系统大约有640块骨骼肌。占非运动员女性总体重的36%；男性45%。骨骼肌是人体的&动力站&，使体能够进行自主随意的运动。所有肌肉的最重要特性是其伸缩性，即产生拉力，需要时，在保持牵张力的同时，改变长度。该性能在骨骼各肌肉组织中得到高度发展。每个完整的骨骼肌由大量长的肌肉细胞组成，这些长肌肉细胞由多层结缔组织联结。在多数肌肉中，肌肉细胞位于肌腹，而肌肉的两端完全由变粗的将肌肉固定在骨骼上的几乎不能伸展的索状结缔组织构成。&这些结缔组织的形状由肌肉和所附骨骼面决定。通常，骨骼肌有两种基本形状：束状（狭窄的带状，称肌腱）和宽带状（称腱膜）。通常，骨骼肌及其腱和腱膜称为肌肉肌腱器单位。骨骼肌聚合成组，每组附着在骨骼上，这样骨骼肌就越过一个或多个关节。因为肌肉只能朝一个方向牵引，每个关节的运动由一对或多对作用相反的肌肉群控制：一肌肉群负责朝一个方向移动关节，另一肌肉群负责朝相反的方向移动这个关节。&因此，肌肉群的各对肌肉称为作用相反的拮抗肌。通过协调关节的每对拮抗肌间的活动，关节的运动范围和速度能得到微妙地控制。例如，踢球，股四头肌和腘绳肌腱作为一对拮抗肌控制髋部关节和膝关节的运动。膝关节一般沿轴面横向（一侧到另一侧）运动。但是，其他关节，如髋关节和肩关节可以朝多个面运动。这样，两对或多对拮抗肌就可以同时控制这些关节的运动。骨骼肌系统的功能&人的动作由中枢神经系统控制的骨骼肌产生。通过协调不同肌肉群的活动，肌肉所产生的力通过骨和关节传递，使人体保持直立或部分直立的体态，进行自主运动。骨骼肌开放性的链条式连结使身体可以采取并完成多种体态和运动。但是，人体为此付出了代价：除平躺外，各种姿态和运动均使肌肉、骨骼和关节承受很大压力。为此，骨骼肌的各个部分承受着张力。压力越大，张力越大。体位是指人体的各个部分相对方向，一般指坐姿和站姿。直立时，有两种力作用于人体：身体的重量和地面的反作用力。这两种力综合产生一个使人体瘫倒的压缩负荷。这一压缩负载随着人体负重的增加而增加。显然，在进行各种运动时，要防止人体摔倒，各种关节的运动应当由神经系统控制的骨骼肌很谨慎地控制。各肌肉群协调运动通过肌肉产生力，通过骨骼和关节传递使人体保持直立的体位，并进行自主、随意运动。例如，站立时，颈部、躯干和腿部关节必须防止由肌肉引起的运动，否则人体就会瘫倒。这样，整个人体的重量就经两足传导到地面，而两足以各个部分（头、手臂、躯干和腿）的重量由头、躯干和腿部的骨骼和关节形成的骨骼链间接地传了地面。在保持直立姿态的同时，身体重量被传到地面，表明力的产生（由肌肉）和传送（通过骨骼和关节）。肌肉产生、关节传送的力是内部力量。身体重量和地面的反作用力是外部力。其他的外部力包括水的阻力、空气阻力以及在与其他物体接触时所产生的力。骨骼肌系统以产生和传递内部力量来消除作用在人体的外部力。在任何体位或运动中，肌肉群间的协调运动控制着关节的运动。以便各种力可以通过骨骼传递。这样，人体可以采取不同姿态去承受各种试图使人体变形或移动人体的力（如体重），通常通过手和足的帮助或躲闪身体或使用工具将这些力转到其他物体。&所以，骨骼肌系统又叫运动系统。本质上讲是机器，一个有动力的机器，用以产生和传递送力量对抗万有引力效应，做出自己想做的运动。&第三单元Text&A神经系统人体神经系统的功能是发送、接受和处理布满全身的神经冲动，它的功能元素是神经元或神经细胞。神经元使人能够思考、记忆，并调节人体的腺体和器官。中枢神经系统的细胞常常聚集成束，称作神经核，存在于神经中枢。中枢神经系统的支持细胞是神经胶质。神经系统的三个组成部分：中枢神经系统、外周神经系统和自主神经系统协作共同完成神经系统的功能。&神经元的构成是多样的，但是各神经元均有树突和轴突。前者负责接收信息，后者负责神经冲动的传导。各种神经胶质是每个神经元结构和功能的基础。神经元和神经胶质是整个中枢神经系统的基本细胞结构，负责传导冲动和化学调节物的释放。尽管神经元在形态和大小上有巨大差异，但所有的神经元都有三种基本组成。细胞体是主要的组成，形态与其它细胞相似，有一个大且突起的核仁，维持着细胞核。细胞体的主要成分是细胞质。&由细胞延伸出的小分支叫做树突。它帮助细胞做应激反应，也负责传导冲动到细胞体。树突提供与其它神经元接触点，增加细胞的表面积，树突也有从细胞内延伸出的微刺。数个树突所在的区域称作树突区。细胞发出的第二种胞质延伸为轴突。轴突是手指样的突起，看上去像一个拉长的树突，将来自细胞的冲动传出。根据位置和功能，轴突的长度不等，可能只有几毫米或长达一米多（在脊髓这种特定区域）。旁支从细胞延伸出。轴突的细胞质由微管、线粒体和神经元纤维组成。中枢神经系统中枢神经系统分成两个主要部分：大脑和脊髓。位居人体中央地位的是构成大脑和脊髓的神经细胞群。神经系统的最主要功能由大脑或大脑皮层完成，这里是人体全部功能的中心。中枢神经系统的四个基本功能（定向、协调、同化、程序）需要人体对体内和外部刺激不间断地监视，并对这刺激作出记忆性和适度的反应。整和&&诠释刺激变化的过程，引起肌肉或腺体的反应。中枢神经系统对诠释刺激具有高度发达的调节精细的能力，也有感受整合并控制必要反应的能力。使机体能够在维持动态平衡的同时，&安全运行。没有中枢神经系统，人体就不能存活比如人体或忘记告诉心脏跳动或感受不到疼痛感，造成可能导致死亡的危险。起源于这些中枢神经的、成束的神经细胞突起形成外周神经系统。外周神经系统外周神经系统是中枢神经系统在体表、骨骼肌造成和内部器官间神经系统传递感觉冲动和运动冲动的通道，它由脊柱神经、颅神经和部分自主神经构成。同中枢神经系统一样，外周神经系统也由神经元构成，即神经细胞、神经细胞的轴突和树突以及连接神经元的突触。俗称为神经的结构，实际上是由排列有序的轴突和许多神经细胞体树突构成的（像树根、岔枝、树干、侧枝）。自主神经系统&自主神经系统是外周神经系统的一部分，是无意识功能，如呼吸和维持心率，的关键，也是调节着主要内脏器官维持正常功能过程的关键。有一些情况，如情感压力、恐惧、性兴奋及睡眠周期的变化，能改变自主活动的程度，自主神经系统不受意志控制。自主神经系统通常定义为支配三个主要组织：心肌、平滑肌和腺体的运动神经系统。但这一定义应包括自主神经系统也将内脏感受的信息传到中枢神经系统，并对这个信息进行处理，从而改变特定的自主运动的输出，如控制心脏血管和其他内脏的运动输出。同时，自主神经系统可以引起某些激素释放。这些激素参与能量代谢（胰岛素、胰高血糖素、肾上腺素等）或心血管功能（如肾素、抗利尿激素等）。这些综合反应使体内环境处于平衡状态，即动态平衡。&&&自主神经系统作用是协调人体主要器官的功能，由两个主要部分：交感神经系统和副交感神经系统组成。这两个系统的功能相反，它们的运动神经由两套连续相连的神经元组成。第一套是神经节前神经元，起源于脑干或脊髓，第二套是节细胞也叫节后神经元，在中枢神经系统外，与神经细胞一起称作自主神经节。副交感神经一般邻近其神经元所支配的器官或组织或在器官或组织内。交感和副交感神经系统都有相应的感觉神经纤维。这些神经纤维将目标组织的功能状况的反馈信息传送到中枢神经系统。&自主神经系统的第三部分，称作肠神经系统，由位于整个胃肠道壁的神经元及其分支构成。这一系统控制了胃肠蠕动和分泌。&第四单元Text&A循环系统人体的复杂性要求一个有效的循环系统来维持生命。构成人体的大量细胞需要这一效能来维持人体各系统的功能，循环系统是个智敏的劳作系统。人体内的多数细胞是静止不动的，因此不能独立地获取生存的基本物质。这就意味着需要一个组织严密、效率高的循环系统来为不能自食其力的细胞运送能延续生命的氧和各种养分。系统构成心脏、血液和血管是循环系统的三个组成部分。心脏是循环系统的发动机，分成四个腔：右心房、右心室、左心房和左心室。四个腔的腔壁是由特殊的肌肉&&心肌&&构成。心肌不间断、有节律地收缩泵送血液。每次心跳，心脏的泵功能分两个阶段：心舒期&（心脏处于休息状态）和心缩期（这期间，心脏收缩将去氧血泵送到肺并将带氧血液泵到人体各处）。每次心跳，一般有60至90毫升的血液泵出心脏。如果心脏停止跳动，一般4至5分钟，人就会死亡。血液由三种细胞构成：携氧红细胞、抗病白细胞和起凝血作用的血小板。所有这些细胞均以成为血浆的液体形成血管中运送。血浆呈淡黄色，由水、各种盐、蛋白质、维生素、矿物质、激素、溶解的气体和脂肪组成。三种血管构成一个复杂的布满人体的网络。动脉将血液从心脏输出，静脉将血液运送回心脏。毛细血管将动脉和静脉连接，氧和营养物质从毛细血管渗透到人体各种组织。血管内层衬有内皮细胞，为血液的输送创造了平滑的通道。该内层为结缔组织和平滑肌包围，使血管能够扩张或收缩。运动时，血管扩张以满足机体对血液增加的需求并为机体降温。受伤后，血管收缩以减少出血，维持体温。&动脉的管壁较静脉管壁厚以承受从心脏泵出血液的压力。静脉中的血压较低，因此静脉有单向瓣膜防止血液从心脏回流。最小的血管&&毛细血管&&只有在显微镜下才可以看到，十支毛细血管才有一根发丝粗。如果所有的动脉血管、静脉血管和毛细血管首尾相连，总长度可超过100，000公里&&可绕地球2.5周。动脉、静脉和毛细血管分为两个循环系统：体循环和肺循环。体循环将携氧血液从心脏输送到全身除肺以外的所有组织并将运携废物，如二氧化碳的去氧血送回心脏。肺循环将氧和养料耗尽的血液从心脏运送到肺。在肺部，血液释放出二氧化碳并吸收氧。然后，有氧血液回到心脏，再进入到体循环。系统功能循环系统不是独立系统，需要诸如呼吸、泌尿、内分泌、消化和皮肤等辅助系统来保证其正常功能，供给人体所需的营养。尽管循环系统有多种功能，其可分成两种基本的功能。输送维持细胞新陈代谢所需物质是循环系统两大功能之一。与呼吸系统协同，红细胞负责运送氧到身体各个系统的细胞。人体吸入的空气进入肺，氧分子在肺部与红细胞内的血红蛋白分子结合，通过红细胞运送到需要氧的细胞。一旦细胞结合了运来的氧，它们所产生的二氧化碳就被运送回肺并呼出。&&&&血管和淋巴管与消化系统协同工作以确保循环系统发挥运用养分的作用。吃下的食物在消化系统分解，养分通过肠壁吸收后为血管获取，并送到需要这些养分的细胞，期间肝脏将营养物质吸收并清除有毒物质。&&&由于过量的水、离子、血浆和细胞产生的代谢废物经过肾脏的毛细血管滤出。这些废物在肾脏进入肾小管，由尿液排出。循环系统还通过血液运送激素，帮助维持内分泌系统健康的调节过程。循环系统的第二个主要功能是防病。通过凝血、白细胞和吞噬作用，有效地抵御外伤和疾病。白细胞预防病和抵御体内的异物，当系统更努力发挥作用时，人体内产生大量白细胞，身体就会发烧。当血管受到损伤或损坏时，人体自然的凝血能力自身的这一能力可以防止机体过度失血。损伤重时，体产生促凝血物质的速度可能会慢于失血的速度，但多数情况下，凝血因子可以阻止长时间出血。组织液也叫细胞间液，一种来自血浆的液体，对未被血液包围的组织具有保护作用。少量的组织液通过毛细血管回流，并可能通过围绕血管的结缔组织进入淋巴系统。淋巴系统内的液体（淋巴液），然后返回到静脉血液中。定位适当的淋巴结负责淋巴液回流再次使用，对其进行清理。这是机体自身再循环形成而整个循环系统就基于这一自动再循环。&&第5单元&&&&呼吸系统&&A&篇呼吸系统和呼吸呼吸系统负责气体交换。人体每次呼吸都会吸入由氧气、氮气、二氧化碳等构成的混和气体。氧气是一种无味气体，占空气的20%。氧气参与细胞内的化学反应，对机体至关重要。呼吸过程中，人体吸入氧气，消耗氧气，呼出二氧化碳和氮气。呼吸系统是由上呼吸道和下呼吸道组成。空气主要是由鼻，经由鼻腔吸入体内。鼻腔内衬粘膜，附有纤毛。鼻腔温暖、湿润空气、过滤空气中的有害物质。鼻窦也起到温暖、湿润空气的作用。位于面骨合颅骨处的充气腔鼻窦由小孔与与鼻相通。鼻窦内衬覆粘膜，与鼻道相连。起每次呼吸都需经鼻或口由下列器官进行:咽位于口腔后部的通道。空气和食物都从咽部进入体内。吞咽食物时，位于喉上方的活瓣&会厌，随咽上提，封闭喉口，防止食物进入气管。喉位于气管上端，空气入肺的通道。该器官包括声带并与器官相通。呼吸时，气体由咽入喉，再入气管。气管气管是由以串&C&型软骨环组成，起于喉部，向下分支成支气管，进入肺部的长管状结构。气管是人体最大的呼吸管道，将上呼吸系统（口、鼻、喉）与通向肺部的支气管连接起来。&&&&肺是人体呼吸系统气体交换的主要器官。质地似海绵，多孔，高弹性。肺由左右部分构成，右肺分三叶，左肺分两叶（因心脏占据了空间，左肺比右肺小）。每片肺叶都有肺组织、肺泡、导管、细支气管。每个肺叶相对独地工作。&&&&肺位于胸腔。胸腔底部有一块肌肉，称作膈肌。连续包覆着肺叶和内胸壁的膜降肺与胸壁隔开。左右肺由纵隔分割，其间有心脏、食道、和气管一部分。当空气体离开气管时，经下列通道进入肺：&&&&支气管两枝小管从器官分出，各与肺相连。形似一棵倒置的树，呼吸时，空气从树干进入，分成两大分支。&&&&细支气管是与肺泡相连的更细的通道。在形似倒置的树上的它们是更小的分支。&&&&肺泡肺内的小气囊，是血液中的气体进行气体交换的地方。肺泡是呼吸系统的终端。&&&&虽然为了方便，医生常将呼吸系统分为上、下两个部分，但实际上呼吸系统是有机的整体，并不存在生理上的分割点。现今的医学界也越来越支持&呼吸系统整理论&的观点。这就使得越来越多的疗法在治疗呼吸系统疾病时将支气管和鼻腔症状一并考虑。&&&&呼吸是人体吸入空气、在血液中进行气体交换，将体内肺气呼出的过程。它分成下列三个阶段：&&&&外呼吸大气与血液间通过肺部的毛细血管进行氧气和二氧化碳的交换。&&&&内呼吸血液和人体细胞间进行氧气和二氧化碳的交换。&&&&细胞呼吸是人体细胞用血液中的氧，给机体工作时做燃料提供能量的过程。细胞工作时，新陈代谢活动产生二氧化碳。血液中的二氧化碳含量高到一定程度时，就会对人体细胞、器官和组织造成损害。因此，血液需将二氧化碳带到肺部，排出体外。&&&&作为呼吸系统引擎的膈肌是胸腔内的一块肌肉。收缩时，肋缘隆起，胸腔内产生负压，肺扩张，空气进入肺内。膈肌舒张时，肋缘回落，挤压肺，空气排出。当人体处于静息状态时，每分钟呼吸10到16次。呼吸的频率受延髓控制，根据机体的实际需要调节。呼吸是非自主的行为，但是人体可以在一定范围内控制膈肌的运动。&&&&人体的常态呼吸从鼻开始。但在剧烈运动后，人可能张开口，帮助呼吸，称作口呼吸。通常，鼻和鼻道被当作是呼吸系统的起点。当气体到达肺部的过程中，鼻腔粘膜和纤毛温暖气体，使他们相对湿度达到75。由于寒冷的空气可能损害脆弱的肺组织，这个温暖的过程就尤为重要。鼻腔粘膜还湿润气体，并滤掉有害物质。当气体到达肺泡时，他们在细胞层面进行交换。整个肺部含有约三亿个毛细血管包围的肺泡。毛细血管是人体最细的血管。红细胞中的血红蛋白在肺泡里进行气体交换，然后将新鲜氧松至心脏，心脏再把富氧血送到人体各处营养各种组织。富含二氧化碳的血液通过静脉返回心脏，然后送到肺，并在肺经肺泡将氧化碳呼出。&&&&很多种情况都可引发呼吸系统疾病。其中最常见的病为哮喘。哮喘是支气管组织慢性炎症。感染引发气道狭窄并对外界过敏源与刺激物的高敏感。接触到这类的物质，常导致咳嗽、哮喘和无法正常呼吸。慢性肺部阻塞是另一种呼吸系统的常见疾病。这是一种慢性；斩进行气流减少的肺部疾病。其症状有咳嗽、喘息和气短。呼吸系统也有可能与过敏情况有关。过敏症是免疫系统把某种异物误认为是对人体的威胁而产生的过度反应。这种错误辨识引发出身体出现不适症状的一系列过敏级联反应。过敏反应的症状可能影响到包括肺部的许多人体的不同部分。呼吸系统的过敏症状包括气短、呼吸困难、哮喘和咳嗽。
分享这篇日志的人也喜欢
我听说有人跑了
倔强说不痛
主播很丑但很温柔。
热门日志推荐
人人最热标签
北京千橡网景科技发展有限公司：
文网文[号··京公网安备号·甲测资字
文化部监督电子邮箱：wlwh@··
文明办网文明上网举报电话： 举报邮箱：&&&&&&&&&&&&
请输入手机号，完成注册
请输入验证码
密码必须由6-20个字符组成
下载人人客户端
品评校花校草，体验校园广场