你好,能帮我翻译下一句韩语在线翻译吗?多个意思...

帮我翻译一下这句韩文的意思啊
谢谢了_百度知道
帮我翻译一下这句韩文的意思啊
생&#44620.언기 진만때운서 말고&#46412.&#47582.;&#45716.내했 너었지으런 거니에;; &#49324.; 할 속엇 뭐 될 무 얼무로 얼은 남랑 말한나 말 내지&#44032.&#54665..;다 후다건 그지나 &#49324. 그 두녕름면때가금라잖지가과면 뭘한 몰에라만다 또 남&#49436...난어했랑고툼가 우 보인정라아; 표마&#47564.;는다은만리이 않게어거 &#50630?이어테;리이;테 니 &#49324.;;스&#51232.&#51648,혹 한 되회지지도지;;젠지아 &#50508,안네시 &#44592.; 살때;고가 도고하 우 시이 말 - -;이;한그&#47144.언고게 있했원 나라 &#50883.&#45212.; 남이루&#48373.;;를&#45936.; 갖.참아금럼구가 원 미 ? 너때 불;랑 너&#54616. 사&#51012.; 이어하 가든에;가 난 너랑 우&#46992.;회 겁거&#54624.; 니상짜어 니는&#45208.; 그지;&#54664.?나 &#45734.. 후잖하는&#44033.; 무 까 &#50883.; 니 스굴 나;라제;어&#45348.그 &#47792
提问者采纳
有名字知道吗,或许那时候我们的爱情就是那样了吧……虽然不知道我对你还剩下什么,不过只是留在心里的不是吗。到头来却是我对自己的欺骗?那时候我和你是多么相爱啊?直到现在想起我们说这话时你可怕的表情仍感到害怕,但你对我大概只剩下怨恨了……不是说过会成为后悔的事这样的话吗……现在还后悔吗。噢。因为爱情只是拿来成为爱情的……那时候我真的很可笑……我说叫你不要走的时候你做了什么?太晚了……你和那些过去已经不是我留恋的东西了……什么时候我才会笑着想起你哭泣的脸呢……现在终于实现了啊……真的很爽……要幸福地活着……那么
其他类似问题
韩文的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁你好!可以帮我用韩语翻译几句话吗? 谢谢。 然后中文读音可以告知一下吗?谐音即可。谢谢。我应急用!_百度知道
你好!可以帮我用韩语翻译几句话吗? 谢谢。 然后中文读音可以告知一下吗?谐音即可。谢谢。我应急用!
尹度龙 先生经瑞丽整形集团研究决定。特此聘书,聘请您为福州瑞丽整形飞韩方代表如下
提问者采纳
;가&#44536,改为特此呈送聘书请参考;&#54805,윤룡도을&#47200,한장룡니;방에 토 &#4.飞--什么意思;님였&#47196。;瑞丽정&#51221.특님습니 결주전합도대여명&#51060?特此聘书;히과다룹다。--感觉不妥;표형[福州]瑞丽정별 근 연;하구
&#51076。; 복되&#51032
飞。。。多打了一个字。囧
哦。。。那就按照这样发送就可以了。。特此聘书。--感觉不妥,改为特此呈送聘书这样改是不是 跟你想表达的意思一样?不一样的话,烦请告知。。한방대표로 【초빙하기로】 결정되였습니다这样写更加好。。。中国的地名和店名可以直接写汉字。。。翻译成韩文在写,更容易导致误会。。请参考。。有问题继续追问。。。
来自:求助得到的回答
其他类似问题
按默认排序
其他4条回答
려습을었;니님에룡도정세 복 결 연대에주리하니로&#48169, 안빙요룹이기형형다리립(瑞丽) 성과녕(福州) 루생 루;표구 성 한과생 선다님하 알 선서로이결드; &#52488.이&#44536
윤도룡 선생瑞丽(서려)성형그룹의 연구토의를 걸쳐 당신을 福州瑞丽(복주서려)성형(这里应该还有什么,不知道是不是跟“飞”有关系)의 한국측 대표로 초빙하기로 결정하였습니다.이에 특히 임명장을 발급드립니다.请参考。
윤도용 선생님: 서려성형그룹은 연구에 따르면 귀하를 복주 서려 성형 한국쪽의 대표로 초빙하기로 결정했습니다.특별히 초빙서를 내렸습니다 由于你这个有点专业 我只能翻译到这样了 呵呵 不对的还请谅解
윤도룡씨 ( yun dao liao xi)서려성형그룹의 연구에 통해 윤도룡씨를 복주 서려성형 비한국지방의 대표로
초빙합니다.( che liu cheng heng ge lu bi yan gu ye tong hai yun dao liao xi ri bao zhu che liu cheng heng bi han gu ji bang yi dai piao lao chao bing han mi da )고용 초빙서를 의거합니다.( gao yao chao bing she ri yi ge ha mi da )
韩语翻译的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁你们好,谁懂韩语能帮我翻译一下第二句内个么,最长的那段韩语,谢谢_百度知道
你们好,谁懂韩语能帮我翻译一下第二句内个么,最长的那段韩语,谢谢
//e.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="/zhidao/pic/item/a686c9f5af0edf9dc55ff.hiphotos://e&/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=8f8b956dbef2ca2e27a6ba/a686c9f5af0edf9dc55ff://e.hiphotos.hiphotos.baidu.jpg" esrc="/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=f36e60bedf8cb/a686c9f5af0edf9dc55<a href="http.baidu
你可以复制到有道翻译哦,网页搜有道在线翻译 把你要翻译的句子粘贴好 设置韩语翻译成中文就可以咯
其他类似问题
韩语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁有懂韩语的 帮我翻译下这句话是什么意思 谢谢_百度知道
有懂韩语的 帮我翻译下这句话是什么意思 谢谢
jpg" esrc="http.baidu.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http.baidu.hiphotos<a href="http://f://f.com/zhidao/pic/item//zhidao/wh%3D600%2C800/sign=/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=7ab2a2919d16fdfad839ceea81bfa062/6a63fac510fd9f9a12c.baidu.hiphotos://f
提问者采纳
就算过了千万年,我也只爱你
提问者评价
其他类似问题
韩语的相关知识
按默认排序
其他1条回答
就算过了 千年万年 我的爱也只有你~
您可能关注的推广回答者:
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁麻烦各位韩语高手帮我翻译一下这句话是什么意思?_百度知道
麻烦各位韩语高手帮我翻译一下这句话是什么意思?
;&#53552;;&#44600;&#45716;&#47532.;&#45716;&#47484; &#45130;&#46104. &#50689; &#51339; &#49444; &#4;&#54868;&#44032;;&#45768; &#49548;&#52824;&#48420!; &#54644;&#44032; &#45908;&#44592; &#46020;&#47784;&#47000;&#47532;&#51473;&#45208;&#45908;. &#48176;&#50640;&#44256;&#44396;&#45716; &#48744.
提问者采纳
&#51473;&#47784;&#47532。;&#45716;;&#44600;;&#46104. &#48176;&#45716;&#47484;&#44592;&#45208. &#50689; &#51339; &#49444; &#4;&#54868;&#44032.;&#45768;&#45716;&#52824;&#48420。可是看电影的时候中断; &#54644;&#44032;&#47532;&#44256; &#46020;&#44396;&#47000; &#45908;&#50640,所以安装了;&#45908,电池耗电也更快啊;&#53552; &#45130;!【听说评价很好; &#48744; &#49548.
提问者评价
谢谢你帮我大忙了
其他类似问题
韩语的相关知识
按默认排序
其他2条回答
因为评价很好
因为评价好。。。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 汉语翻译韩语 的文章

 

随机推荐