北京华译网据很多译友说中译英在线翻译器不给钱，或找...

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-09-22 00:02 标签： 中译英在线翻译
华译网（北京、上海）翻译公司|网站翻译
&网站翻译准确地应该叫国际化,即将其它语言网站译为汉语，或将汉语译为其它语种，我们拥有专业化的翻译队伍，这些人都具有专业的翻译技能并具有相当的文采，同时我们还拥有过硬的网络各方面技术人员。他们精通 HTML 、 Java 、 JavaScript 、 VB 、 ASP 、 SQL等网络语言，具有丰富的网页设计、网站建设以及网站维护及网络安全等方面的经验。经过我们汉化的网站将保持原网站的风采，同时我们网络队伍还根据汉化后的实际情况如细微处的版式和风格差异提出建议，并征得您的同意之后进行完善，以确保你的网站汉化后不失原有的风采，同时保证你汉化后的传输速度不低于原有速度。
汉化流程：
1 、将其它语种翻译成中文（将原网站语种翻译成要求的语种）
&&&& 在翻译之前，我们的计算机人员首先分析欲汉化的网站，从中提取需要翻译的文字，滤掉不需翻译的文字以保证我们欲汉化网站的内容的精确性和实用性。&
2、翻译后的校对
&& & 翻译后我们请资深的译审或专家进行校对，由质量保证小组层层把关，并且同计算机人员交替校正，以确保您的译文即准确又符合时下的网络用语。
3 、是网络人员的汉化与处理
&&& 网络人员的汉化并不是单纯的汉化，他们将根据实际情况在保证网站原貌的情况下简化或删去HTML中的垃圾代码，同时为你提供尺寸较小的图片，以减小网站的体积，增加传输速度。并根据汉化后的网站情况，为你提供合理化的建议。并得你您同意后进行完善。
&&&&汉化费用：
1 、翻译费用
&&&&翻译费用的收费标准见翻译报价。
2、 汉化费用
&&&&汉化费用的标准是 100元 - 150元/页。页指的是一个Web页面即一个HTML文件或ASP或PHP文件。汉化费用
&&&&中包括GIF图片、Java程序等，即GIF、Java等的处理不另外收费。
上传和维护等服务费用另计。
版权所有：中国专家翻译网---上海华译网翻译公司英语翻译价格，华译网最新的英语翻译价格是什么水平_百度知道
英语翻译价格，华译网最新的英语翻译价格是什么水平
提问者采纳
2。作为资深的翻译公司。专业文件的翻译任务还是要委托像华译网翻译公司这样的有资质的翻译公司承担。3，能保证大型翻译项目的翻译速度： 1，华译网对英语翻译价格的看法非常有参考价值。这是个人翻译和小翻译公司的北京翻译报价中所不具备的、华译网有管理大型翻译项目的能力，现摘录如下。这个同样是华译网比较翻译报价中的附加价值之一，能够为客户提供附加价值，为客户选择的译员都是有资质的译员！用户很难抉择的，能保证译文与原文在内容和格式上的完全一致。而且，该公司有高超的鉴别译员资质和水平的能力、华译网翻译公司给予客户的价值之一在于、华译网有强大的排版能力，保证大型翻译项目质量和进度的核心竞争能力。这也是华译网的北京翻译报价中所隐含的价值所在，使得客户在语言方面取得竞争优势。华译网有一整套行之有效的整合优秀翻译资源，华译网有近15年的管理翻译项目的丰富经验，因为市场上英语翻译价格从每千字50元到500元的都有英语翻译价格问题其实是一个很难回答的问题
提问者评价
同意，谢谢！
其他类似问题
您可能关注的推广回答者：
英语翻译的相关知识
其他2条回答
相比于他们的质量来讲。华译网的英语翻译价格是比较适中的英语翻译价格很难说啊，他们的价格非常低廉了
英语翻译价格比较便宜的，因为越来越多的人会英语了。不过专业英语翻译就另当别论了，真正能做好翻译的人很少的。专业翻译工作还得请翻译公司帮忙的 。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁IT专业英语翻译哪个公司更专业，华译网如何？_百度知道
IT专业英语翻译哪个公司更专业，华译网如何？
他们是资深IT专业翻译公司在IT翻译领域，或者是专业从事IT翻译的IT类外语专家、风险投资商业计划书等 　　　 中译英　　 （20万字）日本某信息系统(中国) 有限公司 　灵讯多通道电话录音系统用户使用手册　　　　　　日译中　　（5万字）美国某跨国公司　　　　　　　　　Experion PKSTM等技术资料　　　　　　　　　　　英译汉　　（100万字）首信 　　　　　　　　　　　　　 AAA2，华译网比较专业的。以下是他们网站上发布的一些成功案例介绍：上海阿某光缆有限公司 光纤通信 技术资料.0系统用户手册　　　　　　　　　　　　　　中译英　　（5万字）北京大学某下属集团 　　　　　　 软件业务的全球化布局与策略等文件资料　　　　　中译英　　（3万字）奇正软件系统公司　　　　　　　　人力资源管理软件技术资料　　　　　　　　　　　中译英　　（2万字）中国移动通信集团公司　　　　　　MISC1，译者很多都是IT专业学者
提问者采纳
华译网合作过，顺利中标了，我们曾经委托华译网翻译标书，我们中标也有他们的心血
提问者评价
其他类似问题
您可能关注的推广回答者：
专业英语翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁法语论文翻译价格，华译网怎么样，听说他们质量不错的。_百度知道
法语论文翻译价格，华译网怎么样，听说他们质量不错的。
表达流畅、供应商验厂等的口译和过百万字的有关汽车，有丰富的技术培训及技术和商务谈判翻译经验。有日常语言实践环境、国内外事务联络。中法文语言运用娴熟、工作合同、法国葡萄酒品酒会： 其他行业 兼职 法语翻译 曾先后为国内多家翻译公司和咨询公司及国外客户做过商务会展，责任心强。在著名中法合资企业工作达八年;8--至今：多家翻译公司和咨询公司 [ 3 年4个月]
所属行业。
2009 &#47、机械制造。工作认真细致，并有四年的法国生活和工作经历：---------------------------资深法语翻译、银行事务洽谈、市场调研等方面的文件资料翻译以下是网上查到的华译网的一个资深法语翻译人员的简历、思维敏捷
提问者采纳
我个人认为这个公司还比较负责的。具体情况你得电话里询问体会。甚至可以试译。
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
以上这个法语翻译资质可以的，听同事说这个公司不错的。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
中国建设银行北京分行支行储蓄所中英文名称和地址 Construction Bank 华译网翻译公司提供
下载积分：800
内容提示：
文档格式：XLS|
浏览次数：19|
上传日期： 20:15:18|
文档星级：
该用户还上传了这些文档
中国建设银行北京分行支行储蓄所中英文名称和地址 Construction Bank .XLS
官方公共微信

我要回帖

更多关于 中译英在线翻译 的文章

 

随机推荐