求日文翻译_百度知道
求日文翻译
由于时间仓促，本次设计由我完成本系统的制作，对我这样一个JSP新手而言所制作的模块还有不完善的地方。数据库的设计也比较简单。还有很多毕业设计中用到JSP语言的知识也不够全面，还有很多地方不能够作到完全的理解和掌握。通过这次毕业论文的设计制作使本人受益匪浅。首先，由于毕业设计所用的JSP技术和其中用到JSP语言的其他部分是在课堂上没有接触过的，要用它来做设计必须通过大量自学来掌握，在这个过程中，不仅大大提高了我的自学能力而且让我对JSP的学习有了进一步的认识 。由于是独立完成在毕业设计的过程遇到了很多的困难，我求教了不少老师和同学，在这个过程中让我体会到了，一个团队的重要性。
提问者采纳
时间のせいで、今回の设计は私が担当者として、今度のシステムの制作をさせます。JSP新人のわたしにとって、作成したモジュールが届かないところがいっぱいあると思います、それにデータベースの设计も简単です、卒业设计した内容に使ったJSP语言知识も足りなかった、十分に理解できない、把握できない部分がまたあります。今回も卒业设计を通して、いい勉强になりました。先ず、卒业设计に使ったJSP技术とJSP语言が学校の授业に接触したなかった、だから、前に知らない知识を使いたい、それにその知识を设计に活用しようと思ったら、自分で授业の以外で习います。自分习い中に、独学能力を向上したほかに、JSPにももっと见えました。自分で设计をしましたので、途中に困ったことがいっぱい会いました、ほかの先生にも、クラスメートにも御迷惑をかけました。今度の设计を通して、チームワークの大切を十分に纳得しました。
提问者评价
虽然我自己已经翻译好交上去了。。。不过还是谢谢你，至少看了几句感觉真的是自己翻译的。。。
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
今回は间に合わ、设计が私は(1)本システムの制作には、こんな一jsp新米にとってが作成したモジュールに不备なところがあります。データベースのデザインにも简単だった。卒业の他にもたくさんのデザインを応用し、知识不足jspと言叶を全面にも、多くの所が楽しむように完全な理解と身につけることができる。今回卒业论文の设计の制作させる本人が最も幸せだった。まず、卒业デザインに利用するjsp技术とその中に切り替えたjsp言语の他の部分は、教室の上でないと接触したなら、それを使ってやって设计に通过しなければならない大量独学で身につけて、この过程で、大幅に向上した私の独学で力に対して私のjspの学习はさらにという认识が広まっている。は独立的に遂行が卒业したデザインの过程问题をきたして、私は少なからず教师と他の生徒が騒いだが、この过程で私を感じることができ、一阵の必要性を强调した。
真搞不明白咋总有用软件翻译的，当日语白学了连这都看不出来吗
日文翻译的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求日语翻译！！急！！_百度知道
求日语翻译！！急！！
不要机械的翻译！！变化-----1.经济持续增长，综合国力进一步提高，社会主义事业稳固发展。
2.（衣食住行）的变化，民生显著改善，人民生活总体进入小康水平。
3.成功实施一国两制基本方针，祖国统一大业迈出重要步伐，香港澳门回归祖国，两岸关系和平发展。
4.中国国际地位和影响显著上升，在国际事务中发挥重要作用。体会-----1.中国改革开放三十多年，成就举世瞩目，大国正在崛起
2.中国逐步走向富强，融入世界主流文明，奠定了中国发展道路。就这么一点！最好能注上罗马音，用汉字的要在括号后面注上平假名~比如 ：私(わたし)就这个意思，好的附加给高分！！！！！最好说一下你是怎么翻译的、。、。，。、，，，，。。
提问者采纳
変化――1．継続的に経済を上升し、総合国力を一层に増加し、社会主义事业を穏やかに発展する。
2．人々の生活の変化により、民生が著しく改善し、人民の生活はおおむねに小康レベルに入る。　　　　3．一国两制の方针を実现し、祖国の统一に重要な歩みを踏み出し、香港とマカオを帰国し、両岸との関系は和やかに発展している。　　　　4．中国の国际地位と影响が顕著に上升し、国际事业で大きな役割を果たしている。感想――1．中国改革30年に、成果は世界に注目され、大国は発展している。　　　　2．中国は段々裕福に歩んでいて、世界の主流の文明に融合し、中国の発展道路を筑いた。我是自己翻译的，我学日语10多年了，来日本留学也3年了。翻译的比谁好说不上，反正肯定是比谷歌翻译的好。看了楼上谷歌翻译的，要是上面的说法，日本人绝对不会明白是什么意思的。。。 要是那个注音不会的，再问我吧~
提问者评价
感谢，A RI GA TO U应该是这样呵呵，我没查字典……
其他类似问题
日语翻译的相关知识
其他4条回答
経済成长を持続----- 1を変更し、総合的な国力では、社会主义の原因の安定的発展を増加した。
2（日常生活）の変化、大幅に向上人々の暮らし、裕福に人々の生活。
一国の基本原则の3実装を成功させるには、前方に祖国重要な一歩、香港とマカオの统一は中国、両岸関系の平和的発展に戻った。
4中国の国际的地位と影响力が国际问题で大幅に増加し、重要な役割を果たす。 経験----- 1中国の改革と30年の开放、顕著な成果は、伟大な力は上升している
（2）中国は徐々に世界の文明の主流に统合、繁栄に向かって移动して、中国は発展の道を筑いた你在谷歌上就可以翻译，我们的论文都是在谷歌翻译的，
変化ー1経済が継続的に上升し、国の総合力も一层に高まるし、社会主义の事业の発展も穏やかに进んでいる。2（衣食住）の変化、人々の生活が著しく改善し、ほぼ小康レベルに达する。3．一国両制の国家政策を実施し、全国の统一に向けて大きな一歩を踏み出している。例えば、香港、マカオの母国への返还、台湾との平和の交渉4．中国の国际地位と影响力が著しく上升し、国际で大きな役割を果たしている。感想ーー中国が改革开放30年以来、大きな成果を遂げ、国の総合力が発展している。　　　　中国は徐々に繁栄へ歩みつつ、世界の主流の文明と合流し、今後の発展の道を切り开いてくれる。
チェンジ-----は、全体のの国力では、の社会主义の原因の安定的発展を増加した、の経済成长を维持さ。（ベーシック必要なもの）かなり裕福にに、人々の生活をを人々の生活を向上させる変更されます。成功したひとつの国の原则として原则の実施、のステップ母国の重要なステップのマカオの、统一のとマカオはチャイナ、の台湾海峡両岸のの平和的なに戻ったChenji ----- wa, zentai no no kokuryoku de wa, no shakai shugi no gen'in no antei-teki hatten o zōka shita, no keizai seichō o iji-sa.(Bēshikku hitsuyōna mono) kanari yūfuku ni ni, hitobito no seikatsu o o hitobito no seikatsu o kōjō sa seru henkō sa remasu. Seikō shita hitotsu no kuni no gensoku toshite gensoku no jisshi, no suteppu bokoku no jūyōna suteppu no makao no, tōitsu no to makao wa chaina, no Taiwan kaikyō ryō kishi no no heiwa-tekina ni modotta.インターナショナルに大幅に増加したチャイナ国际的地位および影响の、重要なな役割を果たしている。30年の-----.チャイナチャイナの改革の改革エクスペリエンスエクスペリエンス、顕著な成果は、大いなる力大いなる力上升しています
中国も徐々に世界の文明ののメインストリームに、の强いの强いになって、チャイナチャイナ発展の道を筑きました。Intānashonaru ni ōhaba ni zōka shita chaina kokusai-teki chii oyobi eikyō no, jūyōna na yakuwari o hatashite iru. 30-Nen no -----. Chainachaina no kaikaku no kaikaku ekusuperiensuekusuperiensu, kenchona seika wa, ōinaru chikara ōinaru chikara jōshō shite imasu Chūgoku mo jojoni sekai no bunmei no no meinsutorīmu ni, no tsuyoi no tsuyoi ni natte, chainachaina hatten no michi o kizukimashita只能这样翻译了,虽然把这些日文翻译成中文不一样,但意思是一样的,因为中文可以翻译成多种日文
连连看空间看见99(riyu)kanbudongmeiguanxi,miyucaibawilyou
您可能关注的推广回答者：回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求日文翻译_百度知道
求日文翻译
光学玻璃环保对应光学玻璃玻璃模甫沪颠疚郯狡奠挟订锚压成型对应低Tg 光学玻璃HDD用玻璃陶瓷基板材PS求光学材料相关日文资料 简单的基础日文资料即可
提问者采纳
你甫沪颠疚郯狡奠挟订锚好，以下供参考光学玻璃光学(こうがく)ガラス环保对应光学玻璃环境対策光学ガラス(かんきょうたいさくこうがく)玻璃模压成型对应低Tg 光学玻璃ガラスモールド用低tg光学ガラスHDD用玻璃陶瓷基板材HDD用セラミックス素材
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
光学玻璃 光学ガラス环保对应光学玻璃 环境保护に役立つ甫沪颠疚郯狡奠挟订锚光学ガラス玻璃模压成型对应低Tg 光学玻璃 强化ガラスに対応する低TG光学ガラス (压缩玻璃进行强化应该可以看成强化玻璃吧= =)HDD用玻璃陶瓷基板材 HDD用セラミック性ガラス基板材你这些都是术语我也不知道是什么 都是直译而已
有什么资料要翻译的可以找我哦，旺旺zhangyanrui2012，保证质量的翻译哦
日文翻译的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求日文翻译_百度知道
求日文翻译
想知道些都
游戏设置啦
提问者采纳
雷达类型情节难易度鼠标灵敏度相机灵敏度音响重放数3D音响流媒体重放反复保存数量
提问者评价
太感谢了，真心有用
其他类似问题
日文翻译的相关知识
其他2条回答
些都电产品配置：应类型streaming难易度（影音转换器= =） 鼠标应度镜应度（能指像素） 3Dsound 3D音效（考电词典）streaming 播放repaly 保存数（额...复读机）
你用百度在线翻译试一试好了
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁