英语在线翻译句子韩文的句子,谢谢大家

求各位翻译一个句子,谢谢大家了。_韩国语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:192,190贴子:
求各位翻译一个句子,谢谢大家了。收藏
“你看没看出来,这里除了你,所有的人都戴眼镜。”这句话怎么翻译啊?谢谢了。
敬语吗?对谁说的呀?
잘 안 보이니? 너 빼고 다들 안경을 쓴다!
너 못 봤니?너 빼고는 모두 안경 쓰고 있는 걸.=============仅供参考
【잘 안 보이니?】这个是【看不清楚吗?】,所以翻译的不恰当吧。【쓴다!】보다는 [쓰고 있어.]몰랐어? 널 제외한 다른 사람들은 모두 안경을 쓰고 있잖어.太想直译反而词不达意。
登录百度帐号我的游戏推荐游戏
后查看最近玩过的游戏
为兴趣而生,贴吧更懂你。或用韩语,日语,英语翻译这句话【生活不是单行线,一条路走不通,你可以选择转弯】谢谢各位亲啦_百度知道
用韩语,日语,英语翻译这句话【生活不是单行线,一条路走不通,你可以选择转弯】谢谢各位亲啦
我有更好的答案
按默认排序
もしこの道が通れなかったら,If this roa&#54616:Life is not a one-니통는 &#53556。英语; 선&#51004、そこで回ってください;은 &#51068:삶 수 &#54620:生活は片道ではないので;日语;는서 않에 있행 통할택방 &#45320, you can c 길&#45716韩语;&#51648
亲,韩语的看不了
你是在手机上看吧,我在手机上也看不了韩语,应该是不支持韩语的文字格式。回家用PC去看吧,可以正常显示的哦。
Life is not a single line, a
road to go
nowhere, you can choose to
生活は片侧通行ではない、通れない道を选ぶことができて、あなたのカーブ
一定要采纳呦
生活は一方通行ではない。一つの道を渡さないと、曲がるほうがいい。
43433额度为额外维度上得到大多数都是大厦的思想啊的反对撒啊啊
其他类似问题
单行线的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁“不要把我对你的好当做理所应当,请珍惜你现在所拥有的!”这句话用韩语怎么说?谢谢各位语言高手!_百度知道
“不要把我对你的好当做理所应当,请珍惜你现在所拥有的!”这句话用韩语怎么说?谢谢各位语言高手!
等以后富裕了一定补上我没财富值了,请会翻译这句话的朋友帮下忙!嘿嘿,所以不能提供悬赏财富
提问者采纳
소 지&#44032, 당중로 당아게 제은신요신 말히 당히은도에 문;금 좋제&#48156
提问者评价
非常感谢~现在了解会门外语有多重要了,呵呵~!
其他类似问题
韩语的相关知识
按默认排序
其他1条回答
译成韩语?是写韩文还是用中文谐音写
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 英语在线翻译句子 的文章

 

随机推荐