这个日语谢谢怎么翻译译?谢谢

“谢谢你的提醒”翻译成英文是什么?
“谢谢你的提醒”翻译成英文是什么?
09-01-02 &
Thanks for the warning
请登录后再发表评论!
thanks for your remind
请登录后再发表评论!
Thanks for your reminder, thank you for your reminder
请登录后再发表评论!
thank you for reminding me.
请登录后再发表评论!
Thank for  your warning
请登录后再发表评论!请问“与时俱进”的确切的英文翻译是什么?谢谢!_百度知道
请问“与时俱进”的确切的英文翻译是什么?谢谢!
提问者采纳
“与时俱进”国内一般译为 keep pace with the times不过也见过有人说:Keep abreast of times.但官方一般用第一个
提问者评价
thanks a lot:)
其他类似问题
为您推荐:
您可能关注的推广
英文翻译的相关知识
其他2条回答
yu shi ju jin
gone with the time
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁您还未登陆,请登录后操作!
请用正规的英文翻译,谢谢!
陶瓷有限公司
报价单
客户名称
收件人
品名
单位
数量
单价
合计
有效期
交货条件
客户认定
报价人
XX Jiajia Studio Ceramics Co., Ltd.
Name of Customer
Name of Article
Unit Price
Period of Validity
Delivery Terms
Customer Confirmation
陶瓷有限公司
XX City Jiajia Art Ceramic Co.,ltd
报价单
Quotation
客户名称
Supplier(Customer) Name
收件人
Receiver
品名
Part name
单位
Unit
数量
Quantiy
单价
Price
合计
Total
有效期
Valid date
交货条件
Delivery
客户认定
Confirmed by the customer
报价人
(quotation)From:
您的举报已经提交成功,我们将尽快处理,谢谢!
XX Jiajia Studio Ceramics Co., Ltd.
大家还关注一个片面的想法.及 我的观点很片面. 英语怎么翻译?谢谢._百度作业帮
一个片面的想法.及 我的观点很片面. 英语怎么翻译?谢谢.
一个片面的想法.及 我的观点很片面. 英语怎么翻译?谢谢.
以上众说纷纭.给出一些其他的例子,自己判断吧:ONE-SIDED1.one-sided view一偏之见收藏指正2.one-sided decision单方面的决定收藏指正3.one-sided obligation单方面的义务收藏指正4.a one-sided scheme片面的计划.收藏指正5.a one-sided decision片面的决定收藏指正6.a one-sided race一面倒的赛马会收藏指正7.one-sided pursuit of片面追求收藏指正8.a one-sided view片面的看法收藏指正9.On One-sided Accomplice论片面共犯收藏指正10.a one-sided account片面的叙述收藏指正BIASED1.biased propaganda片面宣传收藏指正2. partial偏颇收藏指正3. opinionated固执成见收藏指正4.N unprejudiced.不偏不倚的;没有偏见的收藏指正5.I think they-re biased.我以为它们是有偏见.收藏指正6.his illiberally biased way of thinking.他的狭隘而又偏激的思维方式.收藏指正7.Marked by
biased.差别对待的,表现出歧视的;偏见的收藏指正8.Judgment is often biased by interest.判断往往因利害关系而产生偏差.收藏指正9.Their background biased them against foreigners.他们的背景使他们对外国人存有偏见.收藏指正10.Her experience biased her against businessmen她的经历使她对生意人有偏见.收藏指正ILL-CONCEIVED1.An ill-conceived scheme to take over the company.接管公司的计划不够周密THOUGHTLESS1.thoughtless acts不理智的举动收藏指正2.Thoughtless, chatter.喋喋不休愚蠢的、冗长的谈话;唠叨收藏指正3.be thoughtless of danger不考虑危险收藏指正4.casually thoughtless or inconsiderate.随便、欠考虑或者草率.收藏指正5.He lamented his thoughtless acts.他非常懊悔自己轻率的举动收藏指正6.Downy lips make thoughtless slips.嘴上没毛,办事不牢.收藏指正7.Why am I so thoughtless?我为什么这样粗心大意?收藏指正8.You are thoughtless of your health.你没有注意自己身体的健康.收藏指正9.the debate turned into thoughtless bickering.争论变成了欠考虑的争吵.收藏指正10.Thoughtless speeches may work great mischief.不加考虑的言论可能严重时危害人心.收藏指正
one-sided idea,
my viewpoint is biased
an ill-conceived viewI am thoughtless in this idea.
一个片面的想法
The idea of a one-sided.
我的观点很片面
My point is one-sided.
实际上,这种想法是片面的。 In fact, this idea is one-sided. a one-sided idea 一个片面的想法My point/idea
is one-sided.“他求我好多次了,我实在是不好意思拒绝了。”如何翻译?谢谢
在沪江关注日语的沪友幸福一辈子遇到了一个关于留学日本的疑惑,已有3人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述:
“他求我好多次了,我实在是不好意思拒绝了。”如何翻译?谢谢
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
He asked me many times.i was really reject embarrassed.
—— hjb7513145
何度も頼まれたもんですから、もうこれ以上断りきれません。
—— 孝文师
彼に何度も頼まれたから、また断るなんて恥ずかしいです。
—— kongdehuai
相关其他知识点

我要回帖

更多关于 谢谢翻译 的文章

 

随机推荐