谢谢你的帮忙 翻译翻译

在沪江关注日语的沪友安藤正树遇到了一个关于日语综合的疑惑,并悬赏500沪元,已有3人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述:
[1] このリカバリーツールを実行する前に、すべてのWindowsプログラムを終了することを推奨します。
USBを接続するときは必ずパソコン本体のUSBポートに接続してください。USBハブを使用するとリカバリーが正常に行えません。
ダウンロードした「HD10GB7_Recovery.exe」をダブルクリックしてください。
[2] 使用契約許諾に同意して頂ける場合は、「はい」を押してください。
[3] リカバリーツールが起動します。
プレーヤーのバッテリスイッチをオフにし、電源ボタンとボリューム(+)ボタンを同時に押しながら、USBケーブルを接続してください。
プログレスバーが表示されますので、100%になるまでボタンを押し続けてください。(手順[5]参照)
エラーが発生した場合は、接続するUSBポートを変えて手順[1]からやり直してください。USBポートを変えても再びエラーが発生するようでしたら、カスタマーサポートセンターにお問い合わせください。
[4] プレーヤーをUSBケーブルでパソコンと接続した時、「新しいハードウェアの検出ウィザード」が起動する場合があります。その場合は、こちらの手順を参考にドライバのインストールを行ってください。
[5] プログレスバーが表示されますので、100%になるまでボタンを押し続けてください。
[6] プログレスバーが100%まで達したら、プレーヤーから手を離し、バッテリスイッチをオンにしてから「次へ」をクリックしてください。
ご注意: これ以降、プレーヤーに転送された音楽データおよび画像データは全て削除されます。
[7] リカバリーおよびフォーマットが行われます。
ご注意: 作業中は絶対にUSBケーブルを抜かないでください。
[8] リカバリーは完了です。
プレーヤーからUSBケーブルを外します。(「安全な取り外し」の操作は必要ありません)
プレーヤーのバッテリスイッチを一旦OFFにした後にONにしてください。
その後、「完了」をクリックします。
「完了」をクリックしてリカバリーツールを終了してください。
以上でリカバリー作業は完了です。
ご注意: リカバリーツールを再度実行する場合は、1分程度待ってから操作してください。
【プレーヤー接続時、「新しいハードウェアの検出ウィザード」が起動した場合は???】
[1] 「新しいハードウェアの検出ウィザード」が起動します。
[2] ドライバのインストール先を選択します。
[3] ドライバのインストールが始まります。
上記警告ダイアログが表示されますが、動作に問題ありませんので「続行」をクリックし、インストールを続行してください。
ご注意: 上記警告ダイアログが表示されるのは、Windows XP Professional/XP Home Editionをご使用の場合です。
[4] ドライバのインストールを終了します。
「完了」をクリックし、ドライバのインストールを終了します
[5] リカバリー作業に戻ります。
以上でドライバのインストールは終了です。
引き続きリカバリー作業を【ファームウェアリカバリー手順】の[5]から続行してください。
谢谢了,有点长。
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
[1]这个リカバリーツール实行,无任何windows程序结束,推荐。
usb连接时,一定要电脑的usb接口上。usb中心使用恢复正常进行。
下载的“hd功能7 _ recovery . exe”的双请点击。
允许使用合约。)[如果同意被称为“是”,请按下。
在リカバリーツール起动[2]。
运动员的锂离子电池,关掉开关电源键和音量阳按钮,同时连接的usb线。
プログレスバー到100%,所以到键地坚持下去。[5]顺序(参照)
如果出现问题,连接的usb端口改变始[1]顺序。usb端口改变再次发生错误。カスタマーサポートセンター的话,在咨询电话。
[4]播放器的usb线连接到电脑时,“新的硬件的检测向导”起动。在这种情况下,自身的顺序参考驱动程式的界内球围襟请去。
[5]プログレスバー到100%,所以到键地坚持下去。
[6]プログレスバー到100%,就立刻把手放开,电池打开开关后开始“其次向”请点击。
注意:之后播放器传输的音乐资料及图像数据均被删除。
[7]咗及形式进行。
注意:工作中绝对不拔掉usb线。
[8]咗是完成了。
音乐,可通过usb连接线被排除在外。(“安全的拆卸”的操作,没有必要)
运动员的锂离子电池开关,- - - - - - - off后on吧。
此后,“结束”。
“完成”点击リカバリーツール划上圆满的句号。
以上恢复工作完成了。
注意:リカバリーツール重新运行的情况下,可以以1分左右等了操作。
【播放器连接时曾说过:“新的硬件的检测向导”起动的···。
[1]“新的硬件的检测向导”活动。
[2]先安装驱动程序的选择。
[3]驱动程式的界内球围襟开始。
上述警告对话框显示,动作是“不会有问题,可以继续进行界内球围襟。
注意:上述警告对话框显示的是windows xp professional / xp home edition使用的情况。
[4]驱动程式的界内球围襟划上圆满的句号。
“完成”,然后对驱动程式的界内球围襟划上圆满的句号
[5]恢复工作。
安装驱动以上,将在短期内结束。
ファームウェアリカバリー【工作继续咗顺序】[5]的继续。
1.在运行这一恢复工具之前,希望用户关闭所有的Windows程序。
连接USB时请务必接在电脑的USB借口上。若是使用USB集线器,恢复程序则无法正常运行。
请双击下载好的「HD10GB7_Recovery.exe」程序。
2.若是认可合同许诺书,请点击はい(是)
3.启动恢复程序
请先关闭player(用户)的电源开关,一边按着电源按钮和音量增加(+)键,一边接上USB Cable(这是什么东西我不知道,你百度一下吧)
会出现进度条,到了100%后请按按钮。(参照步骤5)
发生error(错误)的时候,请更换USB端口并参照步骤1重新来过。若是更换USB端口再次出现error(错误),请咨询客服中心。
4.用户使用USB Cable连接电脑时,会出现‘新的硬件被发现’。这时候,请参考我们的步骤进行驱动程序的安装。
5.会出现进度条,到了100%后请按按钮。
6.进度条到达100%时,用户把手拿开【翻的不好,感觉与后半句不太对的上】,把电源开关打开(on),双击次へ(下一步)。
注意:这样的话,用户传送进的音像以及图片资料都会被删除。
7.运行恢复程序和存储格式化程序。
注意:程序运行时绝对不能拔除USB Cable
8.完成恢复
请用户拔出USB Cable。(不需要进行‘安全拔出’的操作)【也就是能直接拔,热拔】
请用户暂时关闭(off)电源开关然后再打开(on)电源开关。
之后,双击「完了」按钮
双击「完了」后请中止恢复程序。
如此一来,恢复工作便完成了
注意;若是需要再次进行恢复操作,请稍等一段时间再进行。
用户连接时,会出现‘新的硬件被发现’……
1.点击启动 新的硬件检出向导。
2.选择 先安装驱动程序
3.开始安装驱动程序
出现上述对话框时,没什么问题的话请双击「続行」,进行安装。
注意;只有在Windows XP Professional/XP Home Edition版本中会出现上述对话框。
4.驱动安装完成
双击「完了」,完成驱动的安装
5.回到恢复程序
如此,驱动的安装完成了
紧接着请依照【ファームウェアリカバリー手順】(固件恢复步骤)的第五步,进行恢复工作。
完了。。。鄙视上面用翻译机器的。电脑用语中的外来语的确麻烦。幸亏有段时间想学对日软件工作,有本对应字典。
—— zerozzxy
[1],才能执行这个恢复工具,我们建议您退出所有Windows程序。
当您连接您的PC的USB必须连接到USB端口请。执行恢复正常使用USB集线器。
下载“HD10GB7_Recovery.exe”请双击。
[2]如果你会同意许可协议是“是”,请按。
[3]开始恢复工具。
玩家关闭电池开关,音量和电源按钮(+)按钮的同时按下同时,USB线请。
将出现一个进度条,100%之后,请按下按钮,直到。 (如何见[5])
如果出现错误,程序要更改USB端口连接[1]请再试一次。 USB错误不要再次更改端口,请联系客户支持。
[4]当玩家连接到电脑的USB电缆,“发现新硬件向导”可能会启动。如果是这样,请参考驱动程序安装说明。
[5],所以进度会显示出来,请继续下去,直到该按钮百分之百。
[6]达到100%的进展,玩家手拿开,然后打开电池“下一步”,请点击。
注意:从现在起,将音乐数据和图像数据被转移到播放器将被删除。
[7]和格式将被收回。
注意:切勿工作时,请不要断开USB电缆。
[8]恢复已完成。
断开播放机的USB电缆。 (“安全删除”行动不需要)
一旦玩家的电池开关,后一请。
那么“完成”按钮。
“完成”,请点击退出恢复工具。
恢复操作完成。
注意:如果您重新运行恢复工具,请等待大约一分钟的手术。
- 当连接的球员,“找到新硬件向导”启动 - 如果
[1]“找到新硬件向导”启动。
[2]选择安装驱动程序。
[3]开始安装驱动程序。
该警告对话框上面显示,它工作正常“继续”,然后请继续。
请注意:上面的警告对话框,Windows XP专业版/ XP家庭版,如果你正在使用它。
[4]以结束安装驱动程序。
“完成”,然后完成驱动程序的安装
[5],恢复和重返工作岗位。
驱动程序安装完成。
[程序] Famuuearikabari恢复工作仍在继续[5]请继续从。
—— 偶在沪江学习
相关其他知识点
CopyRight & 沪江网 2015&推荐到广播
133710 人聚集在这个小组
(上海易传思翻译)
(jingerbb)
第三方登录:谁可以帮我翻译一下,谢谢颜色是人们对客观世界的一种感知,无论是在大自然里或社会生活中,都存在着各种各样的颜色.所谓“ 绚丽世界”、“五彩人生”,都说明人们的实际生活与颜色密切相关,人们生活在色彩之_百度作业帮
谁可以帮我翻译一下,谢谢颜色是人们对客观世界的一种感知,无论是在大自然里或社会生活中,都存在着各种各样的颜色.所谓“ 绚丽世界”、“五彩人生”,都说明人们的实际生活与颜色密切相关,人们生活在色彩之
颜色是人们对客观世界的一种感知,无论是在大自然里或社会生活中,都存在着各种各样的颜色.所谓“ 绚丽世界”、“五彩人生”,都说明人们的实际生活与颜色密切相关,人们生活在色彩之中.现代抽象派艺术 的奠基人瓦西里•康定斯基(Wassily Kandinsky )在所著的《论艺术的精神》(“On the Spiritual in Ar t ”)中指出:“色彩直接影响着精神”.在人类语言里,存在着大量记录颜色的符号——颜色词.这些词语 在语言中经常被使用,从而使其具有丰富的感情色彩和文化内涵.
值得注意的是,在跨文化交流中,由于各自民族的文化历史背景、审美心理的不同,或不同民族、不同文化背景虽属于同一民族、同一文化背景,但分 属于不同社会集团或社会阶层的成员,对各种颜色符号的感知是不一样的.我们不仅要注意观察它们本身的基本意义,更要留心它们含义深广的象征意义,因为它们的象征意义在不同民族语言中往往有不同的特点,有些特点甚至构成了人们对经过引伸、转义以后颜色的崇尚和禁忌.这是在社会的发展、历史的沉淀中约定俗成的,是一种永久性的文化现象.本文试图从中西文化对比的角度,去分析、探究各民族文化中颜色词的象征意义.
The color is a kind of feeling of people to objective world to know, is in the great universe regardless or social activities in, all exist the color of various each kind.So-called" gorgeous world", "multicolored life", all explain people's real life and color closely related, people are living in the color.The modern is abstract to send an art to lay foundation stone a person tile west inside.Wassily Kandinsky at the of 《the On the Spiritual in Ar t>>middle finger:"The color influences spirit directly".Exist a great deal of sign-color phrase which record a color in the mankind's language.These phrase languages are usually used in the language, making it have abundant affection color and cultural content thus. Remarkable BE, in the cross-cultural exchanges, because of respectively the cultural history background of the race, appreciate beauty a mental dissimilarity, or although the different race, different cultural background belong to same race, same cultural background, cent belong to the member of different and social group or society stratum, know to the feeling of various color sign to is different.We not only need to notice to observe their basic meanings, but also want to pay attention to the deeply wide symbol meaning of their meaning, because their symbols meaning usually has a different characteristics in the different race language, some characteristicses even constituted people to pass by to extend meaning, turn the righteousness later color to emphasize with taboo.This is established by usage in the precipitating of development, history in society, is a kind of permanent cultural phenomenon.This text tries from medium the Spanish turn the angle of contrast, analyze, investigating the symbol meaning of color phrase in each race culture.
我朋友常说他爸爸看到过鬼这是怎么回事啊?
瓦西里·康定斯基 现代艺术的伟大人物之一.现代抽象艺术在理论和实践上的奠基人.他在l911年所写的《论艺术的精神》、1912年的《关于形式问题》、1923年的《点、线到面》。1938年的《论具体艺术》等论文,都是抽象艺术的经典著作,是现代抽象艺术的启示录。 1914年,第一次世界大战爆发,康定斯基途经瑞士抵达俄国。1918年十月革命后,他被任命为主管美术的政府部门的工作人员,并...
我朋友常说他爸爸看到过鬼这是怎么回事啊?
您可能关注的推广回答者:帮忙翻译_百度知道
值法的四个评价指标1、费用执行指标。CPI=BCWP/ACWP当 CPI>1表示低于预算CPI<1表示超出预算CPI=1表示实际费用与预算费用吻合4:进度绩效指数。反之当CV为正值时表示实际消耗人工(或费用)低于预算值,表示有节余或效率高。3:SPI是指项目挣得值与计划值之比即。2、进度执行指标、进度偏差:SV = BCWP-BCWS(进度偏差)[得出当前进度是提前还是滞后]当SV为正值时表示进度提前:CV = BCWP-ACWP(费用偏差)[已经完成的工作是超过预算还是低于预算]当CV为负值时表示执行效果不佳:CPI是指预算费用与实际费用值之比(或工时值之比):即SPI=BCWP&#47,即实际消费人工(或费用)超过预算值即超支,SV为负值表示进度延误、费用偏差
提问者采纳
the progress carry out index sign: SV= BCWP-BCWS(progress deviation)[The current progress of get is in advance or Zhi empress]When SV for just when hour mean ACWPWhen CPI&gt. 2. Whereas be CV for just when hour mean actual consume the artificial(or expenses) be low to be worth at the budget and mean stanza remaining or efficiency G1 mean that the progress advanceSPI&lt: The SPI means that the item Zheng have to be worth with plan be worth it ratioNamely, the expenses carry out index sign4 of Zheng value method evaluate index sign1, expenses deviation:Progress results index number, namely physically consume artificial(or expenses) exceed budget va1 mean to outrun budgetCPI=1 mean that actual expenses and budget expenses fit together4;1 mean low at the budgetCPI&lt.(or the ratio of man-hour value) CPI=BCWP&#47:Then SPI=BCWP&#47. 3, SV for negative the value mean progress delay, progress deviation: CV= BCWP-ACWP(expenses deviation)[The work which has already complete is to exceed budget or low at the budget]When CV for negative value mean that the performance is ineffective: The CPI means budget expenses with the ratio of aBCWSWhen SPI&gt
提问者评价
其他类似问题
您可能关注的推广回答者:
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁帮忙翻译_百度知道
惟先生能贤之:菊不能以自贤,一或不类于是菊,日骆先生以大,秋编其干而屏列之,携九节杖,凌厉风霜,彼此无间。菊有贤友朋之象,然后与之曹出乎轩窗寂寞之滨,俯而思。凡是数者。以故世之士子,不自知其情之孚而身之化也,且愧而且责,则思正色独立?呜呼,寒英盛开。必也物我两忘,岂果有异于爱菊之心乎,鲜有当乎其意,终其身不齿,巡行圃中,则思淬厉节操,退可以无咎而进为有悔,行峻而言直。先生爱贤之心,惟先生能知之,有则必为先生之所爱。士子不能自知其不贤。见夫早培晚盛。然独视菊如贤友朋,不贤也吾其案,貌严而气刚,则思蓄用以待时。呜呼,真所帮贤友朋也,安得贤如是菊陶姓而潜名者与之论先生之交际哉,则菊也,辱与为忘形交者,使君子有所敬而小人有所畏,又为之徘徊花下。见夫味甘而气馨。春而锄。当天气始肃,夏而灌。夫如是,披鹤氅衣。兄夫幽姿劝质,仰而视。贤也吾其爱。若相磋以道,并驱乎草木摇落之际?是故无贤士子则已,而先生犹爱之如此。落落不与世俗相俯仰,品高而性介,则思居谦处让,如爱斯菊矣,一语之不合,得土之中。见夫黄而不杂,洁身而处俗,况世之贤士子乎,罗植数百本,不与黄茅白苇俱出于斯世,则望望而去,先生也,学广而闻多。每岁即小斋之外,相错以德,处坚瘁而不屈,一事之不揩,不竞不争,戴折角巾鄞有高世之士
提问者采纳
看到菊花那高洁的品质,彼此亲密无间的境界,生活在俗世之中洁身自好,就想到磨砺自己的节操,让君子敬仰,像屏风一样地排列着,然后跟这些菊花相守在寂静的窗边,一旦自己有跟菊花不一样的,戴上折角巾,漫步园中,让小人畏惧,用德行相互砥砺一样,谦退可以没有过失,不与平凡庸常之辈在这世上为伍,(他)相貌威严,拿着九节杖,身处艰难困苦而不屈服;闻到菊花那甘甜的味道;看见菊花早上培土晚上盛开,待时而发,又惭愧又自责,举止严厉;士人不能知道自己不贤能!菊花不能把自己当做贤能之士;看见菊花(即便是)长于泥土,自己也仿佛化身为菊花了,菊花啊,(也开得)纯净金黄毫无杂质,世上没有贤能之人就罢了,更何况世间的贤能之士呢,进用会有所悔恨。当天气开始变冷的时候,见闻丰富,只有先生能知道他不贤能,就如和自己的朋友用道义相互切磋!哪里有像菊花一样贤能的“陶潜”同我一起谈论先生的交友之道呢,菊花盛开了,芳馨的气息,他就披上鹤氅,就想到自己也要积蓄力量,成排成列地种上几百株菊花。因此世间的读书人,一件事情不和洽?唉。看见菊花那隐而不露的姿态,夏天灌溉,先生尚且这样喜爱它,就因此徘徊于花前,他就会不高兴地离开。像这样,秋天的时候就把菊花的枝干编起来,特立独行,先生啊。唉,气节刚正,学识广博,有就一定会被先生喜爱、刚劲不阿的气质,难道真的与喜爱菊花的心意有什么不同吗,或抬头观望,真正成为贤友良朋了,就像喜爱这菊花一样,不贤能的人我就远离他,叫骆以大先生,不与世俗之人应付周旋,不与其它花竞争。
菊花只是具有贤友良朋的特征,一定要达到物我两忘,(如果与他)一句话不投机,春天锄草。然而骆先生唯独把菊花视为好朋友。贤能之人我就爱它,很少有人能合乎他的心意,一起相伴到草木凋零的时节,一辈子都不再(与世俗之人)同列,或低头沉思,言语率直,只有先生认为它贤能,就想到要保持纯正的本色自我坚守,不知道自己的情感已经与菊花完全相通。先生喜爱贤能之人的心意,看见菊花迎风傲霜。每年都会在他的小斋外面?所以,就想到自己也要举止谦让。所有这几种品质,耿介的性情,(而骆先生也)以同这类人成为知心朋友为耻辱鄞州有一位超凡脱俗的读书人
提问者评价
来自:求助得到的回答
其他类似问题
您可能关注的推广回答者:
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 翻译器 的文章

 

随机推荐