英语句子翻译器高手们请翻译一下下面的句子。

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-10-22 09:18 标签： 如何翻译英语句子
请高手们帮我翻译几段 英语句子 急用 帮忙的小弟在此谢谢你们了_百度知道
请高手们帮我翻译几段 英语句子 急用 帮忙的小弟在此谢谢你们了
n 2004 a documentary entitled Melbourne Shuffler began filming in Melbourne clubs, the Melbourne Shuffle had helped to change the sound of hardstyle and hard trance music, before being released on DVD in 2005,[3] festivals and outdoor events, early hardstyle was largely replaced by nustyle and epic trance -influenced hard trance music at popular shuffling clubs and raves, raves, with DJs and producers aiming at a constant 140-160bpm speed. By 2006. Nustyle and the newer form of hard trance focused on swung euphoric orchestral-like trance melodies that would suddenly drop (such as by a house exciter) into a constant kick drum that was of preferable speed for shuffling to by the rockers. By 2005
提问者采纳
到2005年，DJ和制片人旨在每分钟140到160的恒定节拍。【有几个音乐专用术语可能没对2004年。Nustyle和更新的重音迷幻乐形式注重摇摆，户外活动上开拍，在大众曳舞狂欢俱乐部里，这种曲子会突然降至连续的低音鼓，早期的重音雷鬼很大程度上被Nustyle和受史诗迷幻乐影响的重音迷幻乐所替代，于2005年发行DVD，《墨尔本曳步舞》促进了重音雷鬼和重音迷幻音乐声音的改变。到了2006年，管弦乐式的迷幻歌曲，欢快，其节拍更适合于摇滚客摇曳舞动，一个名为《墨尔本曳步舞》的纪录片在墨尔本的俱乐部，狂欢节
提问者评价
其他类似问题
英语句子的相关知识
其他2条回答
狂欢、[3]节日和户外活动在2004年。到2005年,一个纪录片拍摄墨尔本开始享受在墨尔本Shuffler俱乐部,dj和生产者针对恒定速度- 140器件,早期hardstyle很大程度上是被nustyle恍惚状态和史诗音乐在受欢迎的脑部坚硬恍惚状态和完成洗牌俱乐部。到2006年,已经改变了墨尔本洗牌的声音和努力hardstyle恍惚的音乐,在2005年被发行DVD
2004个墨尔本洗牌开始拍摄纪录片在墨尔本俱乐部，胡说，[ 3 ]节日和户外活动，被释放之前，影碟年底，墨尔本将有助于改变声音的美女和硬恍惚音乐的DJ和制作人，针对140-160bpm速度常数。2006年初，-是在很大程度上取代nustyle史诗恍惚-影响硬恍惚音乐流行改组俱乐部和赞扬。nustyle和新的形式的硬恍惚重点随即欣快orchestral-like恍惚旋律会突然下降（如房子励磁）为常踢鼓，是可取的速度洗牌的摇滚。
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁高手们帮忙看看自己翻译的几个句子对吗？
在沪江关注考研的沪友kkkkbt遇到了一个关于的疑惑，并悬赏500沪元，已有2人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
1.The way she looks at me as if I were a dog which has nothing to do with her.
(她看我的眼神就像在看一条毫不相干的狗。）
或者The way she looks at me as if I were a dog which is no business of her.
还有一个句子没能全部写出来：
2.In fact I am content with the system of nowadays，anyhow…（实际上，我对现行的制度还是挺满意的，至少可以让我们吃饱了饭再上来骂他）
3.当你复习时，同时看看背后的笔记。（当……时翻译）
When you are reviewing,you simultaneously revise the back.
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
翻译讲究信达雅，总体上这几句话的基本意思翻译出来了，若须进一步推敲，也可以再完善些，个人薄见，欢迎继续相互切磋 ：）
1. 英语中的长句，中文习惯拆分成几个短句，简洁明了，而且the way这个词的意思要表达出来。另外，注意体会整句话的感情色彩。所以，第一句建议翻译成“她这样看我，好像我就是一条狗，与她毫不相干”；
2. 第二句你翻译挺好的，没有什么特别的补充；
3. 使用when表达“当......时”，这个没有问题，但整句话的翻译，可以再理顺一下。我会翻译成“Pay attention to the back note when you are reviewing ”
—— athena125
1。她那样看着我好像我是一只狗，与她无关。
2。事实上我是内容与现今的系统，总之…
3、当你回顾你的背部，同时修改。
—— 大灰灰狼
相关其他知识点
CopyRight & 沪江网 2015&【英语高手们】帮忙翻译一下句子，谢谢，不要翻译器，语法要正确_英语学习吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：145,087贴子：
【英语高手们】帮忙翻译一下句子，谢谢，不要翻译器，语法要正确收藏
我喜欢它并不是因为它对我有特殊的寓意，而只是单纯地喜欢它本身。或许它带给我过一些美好的记忆，不过那已经成为不复存在过往、现在它又开花了，就让我和它在这个美丽的季节里再次相遇。一切都重新开始
Everything gona to start again
I like it not only its special meaning,but only like itself.it also took some good memery to me,that had been the past that was not exist.and it's flowering from now on.let encounter each other again in this beauty season.everything is restarting.
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或请高手们帮忙翻译一下下列的英文句子，翻译得正确、流畅即可。谢谢！_百度知道
请高手们帮忙翻译一下下列的英文句子，翻译得正确、流畅即可。谢谢！
hances are that some meals and foodsseverd in the school cafeteria are healthier than others.I said in an adolescent voice that was notvery convincingArts and culture is lived and breathed inevery corner of Canada.I was forced to ask for information or evento yell at people who had been rude to her.Due to a racial and immigrantpopulation,the variety and richness of art and sports is very evident
艺术和体育运动的多样化和丰富很分明，甚至是对粗鲁对待她的人大喊大叫！我用了一种不成熟的音量诉说，所以很难令人信服艺术和文化展现在加拿大的各个角落由于种族问题和移民人口机会就是学校餐厅里提供的一些饭和食物！我被迫去了解更多消息，总会比别的更健康
其他类似问题
14人觉得有用
按默认排序
其他1条回答
人口。甚至是我被要求告诉关于谁一直对她粗鲁的人。由于种族和移民的原因，青少年的声音非常有说服力艺术和文化生活和呼吸遍布加拿大的每一个角落。那不是我说学校食堂的一些饭菜和食物比别的地方会更健康
英文句子的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 如何翻译英语句子 的文章

 

随机推荐