“YIBOYO杯”第三届韩语翻译大赛——梦想起航
（大赛前期日程请参见一楼）
第四阶段：颁奖典礼
经过两周以来小伙伴们的积极投稿，本次翻译大赛共收集到38篇中译韩、88篇韩译中共126篇稿件，非常感谢大家的热情参与！
经两位老师以及沪江韩语班班小编们的仔细评审，最终选出：（围观作品请直接戳题目）
最佳翻译奖&（奖品：Kindle Paperwhite电子书阅读器）
中译韩：&-
金味庭 老师点评：在准确表达原文寓意的基础上，用词精准，行文自然生动，很好的表达出了原文激情澎湃的感觉。
韩译中：&-
&&奖品晒图&& 226楼 &&
王老师&点评：对原语深层意义把握尤佳，汉语选词精准有层次，表达清晰，前后呼应，很准确地反映出了原文的寓意，不失为一篇很好的译文。
恭喜两位！获得价值899元Kindle 一只！
同时，在4月11日之前给以上两部作品投票的沪友均获得1学币回馈奖励！撒花～
最具创意奖 （奖品：兰芝睡眠面膜&+ 中韩对照《现在这一瞬间》）
韩译中： -
中译韩： -
最有人气奖 （奖品：Line公仔 + 韩国零食大礼包）
韩译中： -
&回帖数：64 | 查看：571&
中译韩： -
&回帖数：22 | 查看：351
（注：回帖数按截止时间4月12日24时统计 ）
韩语君会私信联系以上获奖者发放奖品，请注意查收。
本次大赛圆满结束～没有获奖的小伙伴不要气馁，努力学习，明年的翻译大赛，等乃再来！
所有参赛作品请参见一楼，或者右上角搜索“梦想起航”。
以下活动火热进行中&
1.&，简单几步参与，就可能拿到学币~
奖品美图：
(以上奖品图片供参考)
本活动由独家冠名。
YIBOYO 是韩国知名品牌饰品，自2008年进入中国市场以来，YIBOYO 以她对美丽和品味的独特诠释，深受广大爱美女性好评。YIBOYO 关注女性用户，更愿意去倾听她们的需求和声音，致力于为她们打造自己专属的美丽饰品，分享她们美丽快乐的生活态度。&
部分奖品由&特别赞助。
最终解释权归所有。
YIBOYO韩国饰品超值团购火热进行中~~
本帖最近评分记录&:&
共&2&条评分 人气+2&&
支持~~O(∩_∩)O~~
是否有一篇美文昭示着你内心的梦想？
是否有一首歌唱出了你对梦想的执着？
是否有一句梦想名言激励你青春无悔？
还是哪一段台词，就是你梦想的告白？
那就来让你的“梦想起航”！ 这里，将是你的舞台。
【大赛日程】
第一阶段：原稿征集 >>已结束
提供中文原稿《梦想起航》（充满正能量！），18楼
提供韩文原稿『??? ?』（这也是多位沪友推荐的，18楼最早回帖，所以先拿到奖励啦），两位各获得5学币奖励。所有奖励将在活动第四阶段统一发放。
第二阶段：译稿征集 & 沪友投票 >>已结束
时间：4月4日(周五)～4月11日(周五) 7天
翻译原稿 中文：《梦想起航》- TF BOYS，韩文：『??? ?』- ???
歌词内容请参见本帖一楼 ↓↓↓。各位小伙伴可以选择中译韩或者韩译中，或者2篇都翻。
请将翻译作品发主帖（），题目格式：“【梦想起航】【中译韩（或韩译中）】作品题目@ 昵称”
发帖后请在本帖下方回复作品链接地址。请严格按格式发帖，否则造成搜索不到无法列入作品列表责任自负。
所有小伙伴都可以给自己喜爱的作品投票，回复帖子即可。最佳翻译奖作品的投票者，将获得1学币回馈奖励。
最佳翻译奖评定标准：译文准确，语句流畅优美，符合“信达雅”原则。
最具创意奖评定标准：译文准确，形式新颖，用词独特。
最有人气奖评定标准：译文得到最多小伙伴回帖点评。
(注：如发现有抄袭行为，取消参赛资格。有任何问题请联系斑竹）
第三阶段：评审 >>已结束
时间：4月12日(周六)～4月15日(周二) 4天
沪江韩语编辑组初审
王老师：国内高校朝鲜语专业专任教师，研究生副导师，沪江网校新标韩高级课程主讲老师。目前公开出版译作20部，累计500万字。
金味庭：沪江网校韩语外教，复旦大学中文系影视文学专业博士在读。长期居住中国，深入了解中国文化。
往届翻译大赛回顾：
大赛翻译原稿：
【中文原稿】
《梦想起航》 - TF BOYS
梦想起航那一秒
泛起我们久违的心跳
这个骄傲时刻脸上微笑
绽放要让全世界知道
一路有你的记号
是彼此最坚强的依靠
毫无保留互挺到最后一秒
骄傲的青春共同打造
唱 唱 唱 是我们的讯号
就是追逐永不放慢步调
筑梦的城堡
努力就会闪耀
我要让全世界看到
就算是风浪滔天
也要大声的唱
不怕前方有再多险阻
筑梦让中国更强
张开翅膀在此刻
梦已无可阻挡
坚定着希望勇往直前
梦在未来绽放
【韩文原稿】
『??? ?』- ???
? ? ?? ???
???? ?? ?????
? ?? ??? ??? ?? ???? ?
? ?? ??? ???? ?? ??
? ????? ?? ? ??? ??? ??
? ???? ???
?? ?? ????
??? ?? ??? ???
?? ??? ? ?? ?????
??? ? ? ?? ???
? ?? ??? ?? ????
? ??? ? ?? ???? ? ??
??? ??? ? ???
??? ? ? ?? ???
? ??? ?? ?? ? ???
? ??? ??? ?? ??? ??
? ?? ??? ????
【参赛作品赏析】
『??? ?』韩译中：
《梦想起航》中译韩：
18:32:50 被重新编辑 ]
不知这首怎样：
??? ??? ???? ????
?? ??? ??? ??? ?? ? ????
????? ???? ??? ?? ?????
??? ? ?? ??? ???
?? ? ??? ???? ?? ??
??? ??? ? ?? ?????
?? ?? ??? ?? ???? ????
??? ?? ?????
??? ???? ??? ? ?? ??????? ??
? ?? ?? ?? ?????? ??
?? ?? ??? ????
? ???? ??? ?? ?? ?? ? ???
????? ??? ?? ?, ???
???? ???? ? ??? ??? ?? ???? ???
?? ? ???? ? ?? ????
????? ????? ??
? ?? ?? ???
?????? ?? ?? ?? ?????
? ?? ???, ??? ????
?? ???? ?? ????
中文的《相信未来》
当蜘蛛网无情地查封了我的炉台，
当灰烬的余烟叹息着贫困的悲哀，
我依然固执地铺平失望的灰烬，
用美丽的雪花写下：相信未来。
当我的紫葡萄化为深秋的露水，
当我的鲜花依偎在别人的情怀，
我依然固执地用凝霜的枯藤，
在凄凉的大地上写下：相信未来。
我要用手指向那涌向天边的排浪
我要用手撑起那托住太阳的大海
摇曳着曙光那枝温暖漂亮的笔杆
用孩子的笔体写下：相信未来
我之所以坚定地相信未来，
是我相信未来人们的眼睛——
她有拨开历史风尘的睫毛，
她有看透岁月篇章的瞳孔。
不管人们对于我们腐烂的皮肉，
那些迷途的惆怅、失败的苦痛，
是寄予感动的热泪、深切的同情，
还是给以轻蔑的微笑、辛辣的嘲讽。
我坚信人们对于我们的脊骨，
那无数次地探索、迷途、失败和成功，
一定会给予热情、客观、公正的评定。
是的，我焦急地等待着他们的评定。
朋友，坚定地相信未来吧，
相信不屈不挠的努力，
相信战胜死亡的年轻，
相信未来，热爱生命。
好像参加，但准备高级，焦头烂额中
翻译社、爱翻不凡
啊~ 占楼围观先 貌似我参加过第二届，没得奖，大神太多了。。。
萌妹纸钙奶飘过~~漫谈社，腰果社
好想参加~~~可是水平不够，先来围观~~
奖品到底是啥啊~
1.中译韩原文
最初的梦想
———— 范玮琪
如果骄傲没被现实大海冷冷拍下
又怎会懂得
才走得到远方
如果梦想不曾坠落悬崖
又怎会晓得
拥有隐形翅膀
把眼泪种在心上
会开出勇敢的花
可以在疲惫的时光
闭上眼睛闻到一种芬芳
就像好好睡了一夜直到天亮
又能边走着边哼着歌
用轻快的步伐
总会明显感到
孤独的重量
多渴望懂得的人
给些温暖 借个肩膀
很高兴 一路上
我们的默契那么长
穿过风又绕个弯
像往常一样
最初的梦想
紧握在手上
最想要去的地方
怎么能在半路就返航
最初的梦想
绝对会到达
实现了真的渴望
才能够算到过了天堂
如果骄傲没被现实大海冷冷拍下
又怎会懂得
才走得到远方
如果梦想不曾坠落悬崖
又怎会晓得
拥有隐形翅膀
把眼泪种在心上
会开出勇敢的花
可以在疲惫的时光
闭上眼睛闻到一种芬芳
就像好好睡了一夜直到天亮
又能边走着边哼着歌
用轻快的步伐
总会明显感到
孤独的重量
多渴望懂得的人
给些温暖 借个肩膀
很高兴 一路上
我们的默契那么长
穿过风又绕个弯
像往常一样
最初的梦想
紧握在手上
最想要去的地方
怎么能在半路就返航
最初的梦想
绝对会到达
实现了真的渴望
才能够算到过了天堂
最初的梦想
绝对会到达
实现了真的渴望
到过了天堂
2. 韩译中原文
?- ocean of light
???? ?? ??/ ??? ? ?? ??, ? ?? ? ?? ??
?? ??? ??? ???? ??? ??, / ??? ??? ????
Just breathe in & breathe out your dreams with me.
I’m in the ocean of light / ? ?? ?? ??
??? ?? ?? ? ??? / ??? ???? ??
I’m in the ocean of light / ? ?? ?? ??
??? ?? ?? ? ??? / ? ?? ???? ?? / In the ocean of light
???? ?? ?? / ??? ? ?? ??, ? ???? ?? ??
????? ?? ? ???? ?? ? ??, / ??? ??? ????
Just breathe in & breathe out your dreams with me
I’m in the ocean of light / ? ?? ?? ??
??? ?? ?? ? ??? / ??? ???? ??
I’m in the ocean of light / ? ?? ?? ??
??? ?? ?? ? ??? / ? ?? ???? ?? / In the ocean of light
I’m in the ocean of light / ? ?? ?? ??
??? ?? ?? ? ??? / ??? ???? ??
I’m in the ocean of light / ? ?? ?? ??
??? ?? ?? ? ??? / ? ?? ???? ?? / In the ocean of light
<a href="###" class="gray noline" onclick="ReportReply(126340,'“YIBOYO杯”第三届韩语翻译大赛——梦想起航[17楼] 1.中译韩原文 最初的梦想举报
一、 诗歌：
如果我们还有希望，就一定不会放弃自己的梦想。
如果我们坚持梦想，我们的生活就一定不会空荒。
其实，从你决定的那一天起，你已经走在了通往梦想的路上。
只是，梦想总在前方。
我们身边的人，并非都活得平庸，他们都是怀着梦想做平庸的事情。
所有的梦想，都需要隐忍和等待。
我相信，通往梦往的路，永远不是一条直线。
梦想的成就，除了机遇和运气，还需要智慧。
智慧是什么呢？
它不只是我们知道想是什么，而是，
我们需要知道我们下一步的目标是什么。
很多有理想的人无法实现，
是因为他们总是看不到自己的下一步在哪里。
下一步，或者离你的梦想差得很大
但是，对于人生来讲，
它绝对是让你离梦想近了一步。
或许，我们一生都无法实现那个梦想
但是，做好了下一步
才让我们离梦想越来越近
梦想绝不是毫无条件的
梦想是位苛刻的老师
需要考验一些莫名妙的问题
我们不知道为什么需要做这些
但我们没有选择，只有完成
有时候我们会想得简单
觉得可以不顾一切去追求梦想
但却忘了
其实那也许是远离梦想的反方向
我相信，所有的梦想
都是一个充满责任成功的人生
当你还没有条件去自由的选择
请记住
梦想在我们的下一步
做好每 做得与众不同
我们向梦想走近
二、歌曲：
? ? ?? ???
???? ?? ?????
? ?? ??? ??? ??
? ??? ????
? ???? ???
?? ?? ? ???
??? ?? ??? ???
?? ??? ? ??
??? ??? ? ???
?? ?? ? ??
? ?? ??? ????
? ???? ???
?? ?? ????
??? ?? ??? ???
?? ??? ? ??
??? ??? ? ???
? ??? ?? ?? ? ???
?? ?? ? ??
? ?? ? ?? ????
? ? ?? ???
＜!--[if !supportLineBreakNewLine]--＞
＜!--[endif]--＞
<a href="###" class="gray noline" onclick="ReportReply(126340,'“YIBOYO杯”第三届韩语翻译大赛——梦想起航[18楼]举报
菜菜菜菇凉一枚~~占座围观。
<a href="###" class="gray noline" onclick="ReportReply(126340,'“YIBOYO杯”第三届韩语翻译大赛——梦想起航[19楼]举报
天赐之声社?心理学社?逻辑社
可以查看更多内容，还可以评分和回复。韩剧台词学韩语：《学校2013》我不会放弃你们
喜欢看韩剧，喜欢看韩国电影？不妨将二者与韩语学习紧密结合，在娱乐中学好韩语！小编将挑选最经典最热门的韩剧台词进行讲解，一起来细细品尝韩剧韩影台词中的词汇、语法、语气和声调吧~！ &
经典台词：
????? ? ?? ?? ? ?. ???? ??? ???. ??? ? ??.
中文翻译：
对不起，我不会放弃你们，所以你们还是放弃吧，好好做吧。
单词学习：
??: 放弃，抛弃
??? : 一直，照直，正
语法学习：
??: 接在谓词之后表示前后句子的转折关系，这时前一句可以是任何时态，同时说话者所表达的重点却在后一句。
??? ??? ??? ????.
夏天很热，但冬天很冷。
??? ?? ??? ?? ?? ???.
弟弟很高，但哥哥很矮。
《韩剧台词学韩语》系列选自节目单，点击按钮订阅吧！
本内容为沪江韩语原创，转载请注明出处，侵权必究！
喜欢看韩剧，喜欢看韩国电影？不妨将二者与韩语学习紧密结合，在娱乐中学好韩语！小编将挑选最经典最热门的韩剧台词进行讲解，一起来细细品尝韩剧韩影台词中的词汇、语法、语气和声调吧~！
http://i1./topic/xueixbiji7209.jpg
&1360学币\n
&1020学币\n
&1520学币\n
&699学币\n
&825学币\n
&858学币\n
&1100学币\n
&1881学币\n
CopyRight & 沪江网 2014&★东方盛世★〓080609帮助〓谁能用韩语帮我翻译一下_东方神起吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：924,268贴子：
★东方盛世★〓080609帮助〓谁能用韩语帮我翻译一下收藏
读了佳佳的故事真的很感动，我有韩国的IPLE&的号，想在在中的留言板上发谢谢啦
她,叫做佳佳,&
是一个年仅二十岁的女生,&
是东方神起的歌迷-仙后,&
更是一个很爱很爱金在中的花粉.&
日,是她的生日,&
而日,却是她的死忌.&
&19:34&(发表在百度空间“东方Di舞魂”)&
在在啊,再见,永不相见&
有多久没来了呢？&
这个只属于在在的窝窝。&
在。我在听你的歌。那首《步伐》。&
我是那么怕看见你的脸，怕听见你的声音。&
我怕这一秒看过后听过后，下一秒钟就听不见你的声音，也看不见你的样子了&
已经确诊了。医院已经给了我“死刑判决书”&
老黄甚至都不想再往我身上用药了。&
可笑吗？记得那个时候看《Vacation》的时候，&
我对自己说，如果可以让在在也像允浩对秀妍那样对我，&
我宁愿自己也得白血病。只要可以像秀妍那样见到心爱的哥哥。&
可当医院真的确诊的时候我突然开始害怕。&
我该怎么办？如果死了就永远都见不到哥哥了。对吗？&
呵。现在想想，人生真是奇怪啊。&
上一秒钟还在开着玩笑，下一秒钟就站在了地狱的门外&
可是，在在啊，你不知道我的心有多痛。&
我不想死。真的！！不想死啊！！&
如果看不到哥哥。看不到你。我该怎么办？！！！&
我怎么办呢？我想活。真的想要活下去！！&
我心里的恐惧快要把我给吞掉。&
哥，能感觉到吗？！&
上面那篇日志是佳佳在确诊那天，发表在自己的百度空间的&
在中，佳佳在呼唤你呢，你听到了么？
我曾说过的，&
你笑一次，我可以开心好几天。&
可你哭一次，我却要难过好几年。&
=============================================&
我见过你笑，&
那一度是我生活的全部希望。&
我见过你哭，&
天塌下来都不会让我那么痛。&
你的每一个动作，每一个表情，&
都影响着我整个世界的阴晴。&
=============================================&
我每天都看你，&
视频里，照片上，那么那么近。&
可你在那个日不落帝国，&
舞台上，飞机里，那么那么远。&
=============================================&
几个通宵了？我数不清。&
日夜守在大吧里，&
仿佛就是在守着你。&
《步伐》放了多少遍？我也数不清。&
日夜把耳机戴着，&
仿佛就是你在对我诉说。&
=============================================&
也许今夜是最后的一夜了。&
我，要离开这里，&
离开这个温暖的仙后家庭。&
=============================================&
本就没有见过，&
再说一次再见，&
那么，就是永不相见。&
=============================================&
对不起，我爱你！&
=============================================&
你的每一张脸我都要记住。&
即使生命不再，&
我也不要自己忘了你。&
=============================================&
TVXQ……FOREVER&FIVE&
=============================================&
RemembeR…&
YoU&ArE&AlwayS&My&HerO…&
=============================================&
是我生命里最后一道曙光
=============================================&
是因为有天使降临&
一味茶，醇于心，春已来，繁花似锦。&
二味茶，浓于心，夏初至，枯草重生。&
三味茶，愁于心，秋风起，黄叶满地。&
四味茶，苦于心，冬雪飞，霜鬓斑白。&
年年月月，分分秒秒，来生相依&
就是这样的天真&
让我丢失了自我&
可天真的背后&
那双深邃的眼里&
写满了隐忍和坚决&
我是说如果&
如果我还能活着&
如果我回不来&
你会不会哭泣&
如果&
我是说如果&
你会替我好好照顾花花吧&
看着你的脸&
我笑得有多开心&
那是我活着的唯一希望&
一九八七年十二月十日&
我看见了这个缤纷的世界&
却没有看见那个被我叫做妈妈的女人&
二零零五年十月&
那五个孩子&
深深地让我知道这个世界原来可以这么精彩&
二零零七年一月&
流下第一滴鼻血&
二零零七年一月底&
被我叫做叔叔的老板把我送进医院&
我感激你生生世世&
二零零七年九月二十九日&
叔叔找到了舅舅&
我从来没有见过的舅舅&
二零零七年九月三十日&
我接到了妈妈的电话&
二零零七年十月一日凌晨&
我在电脑前最后一次来看大吧&
也许吧&是最后一次&
亲们&我爱你们&
如果你活下来我绝不让你再喜欢神起&
如果不能喜欢哥哥们那么我活不下来&
如果我能活&
我要一辈子和仙后在一起&
和哥哥们在一起&
我会成为星星&
永远地照亮你们和哥哥们&
我最爱的人&
你的一颦一笑&
都是我这一生的纠结&
我记得吧里曾经有亲离开过&
曾经有个小韩饭问我&
是不是仙后就注定要经历痛苦&
我想不是吧
=============================================&
是因为是仙后所以才有生活的希望&
是因为爱哥哥们才有想要活下去的勇气&
于是才等来了妈妈&
=============================================&
是因为是仙后所以在这样的凌晨还有人安慰&
是因为爱哥哥们才有想要关心他人的心情&
于是才有仙后这个大家庭&
=============================================&
上帝在我的心里&
仙后也在我的心里&
哥哥们在我的心里&
你们的地位同等&
因为有了仙后的爱&
有了爱哥哥们的心&
才可以祈祷上帝&
要好好地活下去&
==============================================&
要谢谢所以爱过我和我爱过的人们&
谢谢曾在我生命中划过痕迹的你&
谢谢那个曾经放弃了我现在还愿意回来的女人&
谢谢那个二十年来我一眼都没见过的男人&
谢谢那个把我当亲生女儿一样疼爱的大叔&
谢谢在这个凌晨陪我熬过失眠夜的亲亲&
谢谢&幽灵公主&&你在我夜里回响了一夜&
谢谢………………&
活给你们看&
如果你知道&
也一定会为我祈祷吧&
佳佳的遗笔,&
渗入她对在中不舍,对在中的心疼,更多的,是对在中的爱.&
她的朋友,仙后们,都很支持她,&
10月3日,佳佳将要进入手术室,进行骨髓移植…&
主啊,如果你能听到我的祈祷,就请让佳宝活下来吧…
10.03&佳宝手术消息&佳宝的朋友:韩五纪发出&
10.03&下午五点多&
今天上午十点零七分，佳宝进入手术室。&
到现在还没有出来，我们都在等待~~&
佳宝的妈妈因为无法克制情绪几次都差点晕过去~~&
现在，我坐在医院外面的小餐馆用手提电脑到家里报个到~~&
医生说，移植之后的大约一个月之内，佳宝都必须呆在移植舱~~&
之后还要在医院观察三个多月~~所以短期内可能回不了家~~&
我问过医生了~~如果佳宝这次手术成功的话```&
她至少还可以再多活三年```三年```也许很长```&
可是对于一个才活了二十岁的孩子来说```太短太短```&
而且在恢复期间```如果发生意外```很可能会感染``死去```&
想想都觉得胆颤心惊```我已经不知道流了多少眼泪了```&
真的希望佳宝可以挺过去```度过美好的哪怕只有三年的时间```&
三年的时间```足够她看到哥哥们了```足够她好好地爱一回哥哥们了```&
谢谢之前在贴子里为佳宝祝福的亲们啊```爱你们```&
在中哥啊```为你的小女朋友祈祷```好吗```&
10.04&下午五点多&
今天非常非常的感动！一上线就看到了九条问讯的消息。&
是家里的亲发给我问佳宝的情况的！&
首先，真的要代表佳宝和她的妈妈谢谢所有她的亲们。&
佳宝的手术已经结束，现在看来是比较顺利的。&
但是现在的她还不能出移植舱，必须在里面再呆大概一个多月的时间。&
今天，透过移植舱门上的小窗口看见她躺在床上，很是心疼。&
医生说这次手术的成功并不值得欣喜，因为还有恢复期。&
恢复期的时间可能比较长，期间如果不小心被感染，可能就无力回天了。&
但是我相信，有这么多亲的关心和支持，她一定可以成功的！&
由于一直忙于佳宝的手术事宜，我直到现在才找出时间来家里。&
再次深深地谢谢大家!&
佳佳10月3日的手术很成功,之后一直待在移植舱里…
--------------------------------------------------------------------------------&
10.15&凌晨一点多&佳佳的朋友:韩五纪发出&
佳宝,你在天堂了吗&
相信有很多亲都曾经看到过一个贴子。&
叫“再见，永不相见”。&
写贴子的亲叫“我叫_允秀花”。&
我在生活中叫她“佳宝”。&
她十月三号进的手术室。&
在所有人的希望下，她平安地出来了。&
但是，就在十三号，也就是昨天。&
不对，也许，现在应该说是前天了。&
佳宝离开了这个世界！&
那个孩子，从记事起就没有感受过家庭的温暖；&
那个孩子，孤单地走过二十多个春夏秋冬；&
那个孩子，直到被查出患了绝症才见到了亲生妈妈；&
那个孩子，把神起哥哥们看得比生命还重要；&
那个孩子，因为哥哥们而给了自己活下来的勇气；&
那个孩子，第一次来大吧看到这么多亲的时候哭着给我打电话；&
那个孩子，为了给自己取一个好听的ID想了整整一夜；&
那个孩子，直到生命的最后一刻还在对我微笑；&
那个孩子，用最后一丝气息对我说：文，要替我爱在中哥哥；&
那个孩子，就那么走了，带着满心的遗憾；&
她才刚刚见到了亲生妈妈；&
她还没有见到她最爱的在中哥；&
她还没有完成去看五只演唱会的心愿；&
她，甚至在临死前还想着那个身在远方的小磊亲；&
宝贝儿，你到了天堂吗？&
看到了仙后座吗？&
上帝是不是也让你加入那个星座？&
你说过的，会变成星星照亮你爱的人的。&
也许，你是真的没有《VACATION》中的秀妍那么幸运，&
可是宝贝儿，我亲爱的佳佳，你有那么多亲替你延续你的生命，&
你有那么多亲在替你爱着在中哥哥。&
佳佳，我撑了这么多天，今天终于有勇气哭出来；&
我真的无法相象你就那么离开了我；&
像是身体里面的血全被抽光，空洞洞地疼；&
宝贝儿，我真的想你，从你离开的那一刻就开始疯狂地想；&
我害怕，没有坚强的你在身边我会撑下去的；&
我该怎么办？相依为命的最好的朋友怎么可以离开我！！&
我该怎么办？！
最美的仙后座发自百度贴吧-东方神起吧&
亲爱的佳佳,这是你最后留给我们这个大家庭的话,原谅我就这样把它们一点点搬出来了.&
你最后一次来,是10.1号......我们所有人都坚信,你3号的手术一定会成功....果然,你没有让我们失望,完好的走了出来....可是,你还没有能力回到我们这里,就这样离开了.....你说过,3号你会回来这里的....可是你失言了.你说过,你会好好活下去的,可是,你也失言了.13号,在一个所有人都没有想到的时候,你就这样扔下你爱的神起以及和你一样有深深爱的仙后,就这样走了....&
你还没有见到你最爱的人,你还没有抱一下你最疼的在中,你还没有牵过5只的手,你还没有去圆你演唱会的梦,你还没有如愿看到神起在中国大陆的演唱会.....就这样离开了.可是,亲爱的,千万不要带着遗憾走哦.如果5只知道,如果在中知道,他一定会拥抱你,一定会安慰你,一定会为你祈祷的.我们为我们是仙后而骄傲.&
我一直都坚信,你现在一定是住在天堂的仙后座里的,就这样微笑的傻傻的看着我们.仙后座一定很美,对吧?你住在哪颗星呢?肯定是在中间那颗.以后,你再也不用只是守着电脑来疼我们的5只了,你可以天天看着他们了.&
亲爱的,在天堂要开心哦.你没有完成的爱,我们替你完成;你没有完成的事,我们替你完成;你没有完成的守护,我们替你完成.我们以你这个真正的仙后而骄傲.
10.16&发自百度贴吧-东方神起吧&
来世,你依然是我们的家人&
佳佳~~你看到了么~~你听见了么~~你感受到了么&
这么多的亲在为你祝福！！&
这么多的亲还在为你的离开难过！！&
我听说过~~人在离开的时候~~24小时之内就一直会徘徊在自己深爱着的人的身旁~~&
佳佳你看到你心爱的在中哥了么？&
你看到了么？&
今天你心爱的在中哥和我们深爱的神起要来到我们的国土上了~~&
我们是多么的希望你能亲眼看到我们深爱着的神起！！&
我多么的希望我的好友栏里你的头像是亮着的~~多么的多么的希望啊~~&
当你告诉我你3号要手术的时候开始~~我就一直的等待着你的回归~~&
当看到韩五纪亲发的贴子告诉我们你手术成功的时候你知道我有多快乐码?&
每天都盼望着你能早点出院来到我们的家~~回家来看看我们~~看看我们神起~~看看我们这么多为你担心的亲们~~&
但是~~现在的你还能感受得到这一切码？&
你现在在天上看到了仙后座了码？&
看到了码？那你也加入那个星座照亮你所爱着的在中哥了码？&
佳佳~~允许我这样亲切的称呼你~~佳佳~~我们会替你好好的活着~~会替你好好的爱神起~~好好的爱你心爱的在中哥~~~&
明年4月份我就要和朋友们一起取上海看神起的演唱会了~~&
但时候要是我够幸运~~能面对面的见到我们心爱的在中哥时~~我一定会告诉他曾经有那么一个女孩！！！&
佳佳~~~请一路走好~~~请在天上永远的祝福着我们深爱着的神起哥哥们&
我们先后永远和你时一体饿~~我们就时你的家人~~永远~~永远！
10.16&发自百度贴吧-东方神起吧&
来世,你依然是我们的家人&
佳佳~~你看到了么~~你听见了么~~你感受到了么&
这么多的亲在为你祝福！！&
这么多的亲还在为你的离开难过！！&
我听说过~~人在离开的时候~~24小时之内就一直会徘徊在自己深爱着的人的身旁~~&
佳佳你看到你心爱的在中哥了么？&
你看到了么？&
今天你心爱的在中哥和我们深爱的神起要来到我们的国土上了~~&
我们是多么的希望你能亲眼看到我们深爱着的神起！！&
我多么的希望我的好友栏里你的头像是亮着的~~多么的多么的希望啊~~&
当你告诉我你3号要手术的时候开始~~我就一直的等待着你的回归~~&
当看到韩五纪亲发的贴子告诉我们你手术成功的时候你知道我有多快乐码?&
每天都盼望着你能早点出院来到我们的家~~回家来看看我们~~看看我们神起~~看看我们这么多为你担心的亲们~~&
但是~~现在的你还能感受得到这一切码？&
你现在在天上看到了仙后座了码？&
看到了码？那你也加入那个星座照亮你所爱着的在中哥了码？&
佳佳~~允许我这样亲切的称呼你~~佳佳~~我们会替你好好的活着~~会替你好好的爱神起~~好好的爱你心爱的在中哥~~~&
明年4月份我就要和朋友们一起取上海看神起的演唱会了~~&
但时候要是我够幸运~~能面对面的见到我们心爱的在中哥时~~我一定会告诉他曾经有那么一个女孩！！！&
佳佳~~~请一路走好~~~请在天上永远的祝福着我们深爱着的神起哥哥们&
我们先后永远和你时一体饿~~我们就时你的家人~~永远~~永远！
10.16&发自百度贴吧-东方神起吧&
来世,你依然是我们的家人&
佳佳~~你看到了么~~你听见了么~~你感受到了么&
这么多的亲在为你祝福！！&
这么多的亲还在为你的离开难过！！&
我听说过~~人在离开的时候~~24小时之内就一直会徘徊在自己深爱着的人的身旁~~&
佳佳你看到你心爱的在中哥了么？&
你看到了么？&
今天你心爱的在中哥和我们深爱的神起要来到我们的国土上了~~&
我们是多么的希望你能亲眼看到我们深爱着的神起！！&
我多么的希望我的好友栏里你的头像是亮着的~~多么的多么的希望啊~~&
当你告诉我你3号要手术的时候开始~~我就一直的等待着你的回归~~&
当看到韩五纪亲发的贴子告诉我们你手术成功的时候你知道我有多快乐码?&
每天都盼望着你能早点出院来到我们的家~~回家来看看我们~~看看我们神起~~看看我们这么多为你担心的亲们~~&
但是~~现在的你还能感受得到这一切码？&
你现在在天上看到了仙后座了码？&
看到了码？那你也加入那个星座照亮你所爱着的在中哥了码？&
佳佳~~允许我这样亲切的称呼你~~佳佳~~我们会替你好好的活着~~会替你好好的爱神起~~好好的爱你心爱的在中哥~~~&
明年4月份我就要和朋友们一起取上海看神起的演唱会了~~&
但时候要是我够幸运~~能面对面的见到我们心爱的在中哥时~~我一定会告诉他曾经有那么一个女孩！！！&
佳佳~~~请一路走好~~~请在天上永远的祝福着我们深爱着的神起哥哥们&
我们先后永远和你时一体饿~~我们就时你的家人~~永远~~永远！
登录百度帐号我的游戏推荐游戏
后查看最近玩过的游戏
为兴趣而生，贴吧更懂你。或
