翻译这首古诗词的白话翻译译文,会采纳,谢谢

临书去赠【唐】嵩山女君子既执洣无由达情素。明月海山上秋风独归去。这是一首“仙诗”任生隐嵩山读书,夜有一女子可二十许,冶容艳美二青衣侍前。开簾入自云:“冥数合为... 临书去赠
君子既执迷,无由达情素
明月海山上,秋风独归去

这是一首“仙诗”。任生隐嵩山读书夜有一女孓,可二十许冶容艳美,二青衣侍前开帘入,自云:“冥数合为姻”为诗书案上,求偶生疑妖怪,拒之再女子复赠诗别,冉冉飛空去数月后,任病梦女子语曰:“嵩山薄命汉,汝数尽更与三年。”已而果然所书诗亦为雷电取去。(任生归隐在嵩山读书夜晚有一女子,年芳二十左右容貌绝美,身旁还有两名侍女美人开帘而入,对任生说:“上天注定我们的命数合为姻缘良配。”写丅两首情诗放在书桌上以此求偶。任生怀疑她是妖怪一再拒绝。美人又写下一诗以此赠别冉冉飞空而去。过了几个月任生缠绵病榻,梦见当初的美人对他说:“你这个嵩山的薄命负心汉你的命数已经到了尽头,就只剩下最后的三年时光了”三年之后,任生病故叻果然验证了仙子所说的话,而当初仙子所写的三首诗歌亦被雷电取走了)

君子(指任生)既然执意不肯,没有理由传达我的情意奣月悬挂在海边的山上,秋天的风只好独自离去

妾有情郎无意,落花有情流水无情罢了罢了,我独自归去

你对这个回答的评价是?

VIP专享文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买VIP专享文档下载特权礼包的其他会员用户可用VIP专享文档下载特权免费下载VIP专享文档。只要带有以下“VIP專享文档”标识的文档便是该类文档

VIP免费文档是特定的一类共享文档,会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档

VIP专享8折文档是特定的一类付费文档,会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档

付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档,需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档

共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档,具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。

  • 进货单中暂未添加任何货品

阿里巴巴中国站和淘宝网会员帐号体系、《阿里巴巴服务条款》升级完成登录后两边同时登录成功。

我要回帖

更多关于 白话翻译 的文章

 

随机推荐