您的位置：&>&&>&&>&
张柏芝谢霆锋复婚？复婚和破镜重圆英语怎么说？（热点事件学英语）
kira86 于发布 l 已有人浏览
【张柏芝谢霆锋复婚】今年5月爆出婚变的谢霆锋和张柏芝，8月正式宣布离婚，相隔四个月，二人盛传复合，昨晚两人带大
【张柏芝谢霆锋复婚】今年5月爆出婚变的谢霆锋和张柏芝，8月正式宣布离婚，相隔四个月，二人盛传复合，昨晚两人带大儿子Lucas(谢振轩)见风水师，离婚后一家三口首张温馨合照流出。霆锋助手澄清：昨天谢霆锋的贴身助手在微博斩钉截铁地代谢霆锋否认&复婚&之说，并强调&从来没想过.& 张柏芝新作《杨门女将之军令如山》的票房惨淡，但锋芝婚变却突然峰回路转，大有复合之势。对此，柏芝的经纪人周小姐前日做出了否认。想来怕又是炒作吧。但是&复婚&的英语怎么说？&复婚，也就是一对夫妻决定再给彼此一个机会。就如彭佳慧的歌中所唱&只是有人就放弃，也有人愿意再等，等一个发现，等一个感动让爱再沸腾&，那么&再给彼此一个机会&的英语该怎么说呢？复婚，也就是一段破碎的感情再次复合，在中文里有一句很贴切又地道的说法叫&破镜重圆&，破镜重圆英语怎么说？
&复婚&的英语怎么说？
复婚: two wrongs make a right
复婚: relapse into the old rut
复婚：GETTING BACK TOGETHER& getting back together
复婚：remarry the same person
复婚: to resume marriage relationship. This is used in legal document
复婚，也就是一对夫妻决定再给彼此一个机会。就如彭佳慧的歌中所唱&只是有人就放弃，也有人愿意再等，等一个发现，等一个感动让爱再沸腾&，那么再给彼此一个机会的英语该怎么说呢？
1）She has finally decided to give their marriage another shot.她最后决定再给彼此一次机会。（再给彼此的婚姻一次机会）
2）She wants to give him another chance.
复婚，也就是一段破碎的感情再次复合，在中文里有一句很贴切又地道的说法叫&破镜重圆&，破镜重圆英语怎么说？
破镜重圆的英语地道说法是：break up to make up
用法举例：
John and Mary experienced a break up to make up in 8 months time.
在八个月的日子里，约翰和玛丽经历了破镜重圆。
Break up to make up is a healing process.
破镜重圆可让人渐渐洗去伤痛。
相关英语学习内容
品牌口语&|&品牌口语&|&品牌口语&|&品牌口语&|&品牌口语&|&品牌口语&|&
品牌口语&|&品牌口语&|&品牌口语&|&品牌口语&|&品牌口语&|&品牌口语&|&
匿名发表&&
您还能输入300字
入门口语头条
完全英语生活手册汇总贴，汇总了这套资料的社交篇，休闲篇
阶梯英语口语练习汇总贴，该套课程能够很好的帮助学生练
中式英语口语错误之鉴汇总贴，《北京外国语大学硕士研究
从ABC到流利口语是一本不可多得的口语学习教材，一本由
入门口语最新更新
英语口语最新头条
英语口语最新推荐
谁都想背时尚英语句子第1章：Unit 2 穿衣打扮，包含了mp3下载，lrc中英对照阅读，适合潮
舌尖上的美国口语笔记Unit1，讲述了关于美国生活基本用语之打招呼的英语口语学习笔
英语口语阅读排行
1111111111
1111111111
1111111111
我们也在这里：妻子出轨离婚后一个月回来找我要和我一起生活，可以先不复婚，她说她和情夫说清楚了也知道自己犯的错，她_百度知道
妻子出轨离婚后一个月回来找我要和我一起生活，可以先不复婚，她说她和情夫说清楚了也知道自己犯的错，她
妻子出轨离婚后一个月回来找我要和我一起生活，可以先不复婚，她说她和情夫说清楚了也知道自己犯的错，她只能和情夫做朋友做不成夫妻，这点我无法接受，她说她真的放下了不在意了，心里难受至极，既然不在乎我为什么还缠着我，不理她就骚扰我
提问者采纳
你能接受吗？
这段日子她用实际行动证明了自己，对她的感情也收不回来，怕她以后再？没有信任了，我们还有三岁的孩子
你要是觉得能开心地过下去，那就试试也不妨。如果自己不开心，就不要勉强。这种事情不容易接受的。别搞得反目成仇，还不如散了
要是没有孩子我肯定不接受，唉，心情什么时候才能好起来，试着走一步看一步吧
这样的人恐怕教不好孩子。走到这一步了，该怎么办怎么办。离了单身带孩子的多了，怕什么
她之前特别爱孩子，不知道为什么变了，可能我们两个之间的问题越来越多吧，被人钻了空子，唉，无法接受，现在白天晚上的联系我，想为了孩子原谅他，一直认为单亲家庭的孩子容易出心理问题
提问者评价
太给力了，你的回答完美的解决了我的问题！
其他类似问题
按默认排序
其他3条回答
都离了拿你当备胎了，何必理她呢。因为和情妇结不 了婚才去打扰你的。实在不行就报警就是了。打她没必要。。黑名单是扔这种人号码的，设置白名单不认识的电话不接。
这女人真不要脸
他还要和情夫做朋友？真不要脸
妻子出轨的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁先结婚后恋爱
Married love first；
1. Andthis is a love marriage, not an arranged marriage.
他们是先恋爱后结婚的, 不是包办婚姻.
来自互联网
1. Married love first
先结婚后恋爱22 HDTV
- YouTube... ...
【Married love first】 先结婚后恋爱26.
- 基于25个网页
2012年... ... 专区]2012年林肯 Lincoln.... [电视剧区]先结婚后恋爱 [全32集] BT... [美国][科幻][回到未来3 Back To Th.
- 基于4个网页
3. xianjhlai
电视资料列表_互动资料库_新浪娱乐... ... 结·分谎情式 Til Love Do Us Lie 先结婚后恋爱 xianjhlai 天与地 When Heaven Burns.
- 基于1个网页
先结婚后恋爱
老滕是婚庆界的名人，他的前妻刘丽在离异的五年后才认识到他的价值。刘丽表面上温润典雅，实际上是一个贪图享乐的女人，为了晚年有一个美满的人生，她做了一圈的选择之后，最后还想回到老滕身边。她想跟老滕复婚，可嘴上却不这样说。老滕为了证明自己的价值，想迅速相亲结婚，就在这时，他遇上了一个感情受到伤害的女人小雅。两人结婚之后却有了悔意，从此一个男人，两个女人在各自的感情世界中聚散离合，颇多坎坷。老滕的婚姻成了刘丽的一面镜子，使她看清了前夫也看清了自己，最后大家终于彼此找到了各自的归宿
本内容来源于
以上内容来自百度百科平台，由百度百科网友创作。
0){var rand = parseInt(Math.random() * (000)+100000);top.location.href='/'+encodeURIComponent(document.getElementById('s').value.trim().replace( / /g, '_'))+'?renovate='+}else{top.location.href='/'+encodeURIComponent(document.getElementById('s').value.trim().replace( / /g, '_'));};}" action="/">
查过的词自动加入生词本
Tip：此功能设置只能在登录状态下生效
先结婚后恋爱
需要改进的内容：
单词大小写
其他（请在下面补充描述）
错误描述：
您还可在这里补充说明下 O(∩_∩)O~
方便的话，请您留下一种联系方式，便于问题的解决：[yuán lái]
原来的英文翻译
原来[yuán lái]
- （起初） in the first place:
原来的想法
original features
- （表示发现真实情况） turn out to be:
原来的用法和样例：
原来她姑姑就是我表姐。
It turns out that her aunt and my cousin are one and the same (person).
她与原来的丈夫离婚十年後又复婚了。
She remarried her former husband ten years after their divorce.
这块地毯已经脏得辨认不出原来的颜色了。
The carpet was badly stained, to such an extent that (ie so much that) you couldn't tell its original colour.
我认为你原来的计画比这个好。
I prefer your original plan to this one.
这项任务原来比我们预想的难得多。
The task proved (to be) more difficult than we'd thought.
在这之后,我又认识到原来的控制流要更好,所以希望返回到原来的状态。
I then realized the original control flow was better and wanted to get back to it.
全部病人均已恢复原来的工作。
All patients went back to the original work.
他现在全盘否定了他原来的自己。
He is now out of all conceit with his former self.
我原来以为今天会转暖。
I think it is supposed to get warmer today.
原来的海词问答与网友补充：
原来的相关资料：
原来 在《外研社德语词典》APP的缩略释义：
ursprüngli ... &&
原来 在《外研社法语词典》APP的缩略释义：
原来 在《外研社西班牙语词典》APP的缩略释义：
originalme ... &&
原来 在《外研社韩语词典》APP的缩略释义：
??. ?? ... &&
原来 在《外研社俄语词典》APP的缩略释义：
первоначáл ... &&
原来 在《外研社英语词典》APP的缩略释义：
原来 在《外研社日语词典》APP的缩略释义：
元来。もと ... &&
原来 在《外研社意大利语词典》APP的缩略释义：
originale, ... &&
【近义词】
相关词典网站：我老婆说要离婚应该和她离呢还是不离呢！只要一吵架她要离婚！假如真离了他还想复婚应该怎么办！_百度知道
我老婆说要离婚应该和她离呢还是不离呢！只要一吵架她要离婚！假如真离了他还想复婚应该怎么办！
我有更好的答案
按默认排序
离婚是正常，但要想想夫妻走到今天不容易，还要考虑孩子的感受，要慎重
如果感情一直还好''那是气话'哄哄就好'如果八匹马都拉不回'那就是外面有人了
小吵小闹就不应该离，只是一时气话罢啦，要是每天经常吵，还很厉害，是根本性原则，很伤人心的话那就离吧，离了就不要复了肯定，不过女人的话一般是不可信的，他说要离，只是发发牢骚罢啦，我想你们是离不了的，除非有外遇
一日夫妻百日恩。百日夫妻似海深。
床头打架床尾和呀，没什么的。
我现在外地工作
你这人真有意思这是还用问吗？你如果还爱她，就算她提出离婚你会答应吗？只有吵架的时候提出离婚那都说的气话不是吗，两个人过日子要是互相的！
看来你不想离婚，那就别理他吵让他闹腾吧，吵架什么不说啊，不必在意。
我觉得也是，不过感觉很烦
你老婆是那种打完不记仇的忍吧
一说话就骂事，谁不离怎么怎么样，骂的太难听了！
在这样凉他几天，别回家，问他要过好好过，你想离婚没有财产，因为是他提出的你没有过错。并告诉他娘家的人。你是男人，想好好过日子，但不是没有限度。
要么不吵架，要么不离婚
你可以同意，但她是绝对不会和你离婚的，这是女人常用的技俩。
她做做气就好子，不要使性子。原配夫妻好，继配无可奈何
生活需要迁就/理解'包容，融入/
其他类似问题
复婚的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁