请求大家帮我翻译成英文,谢谢_百度知道
请求大家帮我翻译成英文,谢谢
贵州师范学院 2013级计算机专业
Guizhou normal university computer professional level 2013
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请大家帮我翻译成英文,谢谢_百度知道
请大家帮我翻译成英文,谢谢
诗歌从描述转为反思,Heaney的沼泽系列诗歌一向是以爱尔兰的民族意识重建为目的的,作为核心的惩罚也不例外.在第七节的结尾不过
提问者采纳
the poetry transfer from description to reflection. In the end of the section 7 However, Heaney swamp series poetry has always been based on the purpose reconstruction of Irish national consciousness, as the core of the punishment is no exception
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
as the core of the punishment is no exception, poetry from the description into reflection. In the end of section VIIHowever, Heaney's poetry has always been based swamp series in Ireland for the purpose of reconstruction of the national consciousness
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁当前位置：
＞＞＞将下列句子翻译为英语。1. 我的宠物狗使我的生活充满了乐趣。__..
将下列句子翻译为英语。
1. 我的宠物狗使我的生活充满了乐趣。&&&&_____________________________________ &&2. 谢谢你捐钱给“动物助手”。&&&&_____________________________________ &&3. 我已计划下周去上海。&&&&_____________________________________ &&4. 你使我去参观香港成为可能。&&&&_____________________________________ &&5. 给慈善事业捐钱很有意义(meaningful)。&&&&_____________________________________&&&
题型：翻译题难度：中档来源：同步题
1. My pet dog has filled my life with pleasure.&&2. Thank you for donating money to "Animal Helpers".3. I have planned to go to Shanghai next week.4. You made it possible for me to visit Hong Kong. 5. It's very meaningful to give away money to charity.
马上分享给同学
据魔方格专家权威分析，试题“将下列句子翻译为英语。1. 我的宠物狗使我的生活充满了乐趣。__..”主要考查你对&&翻译能力&&等考点的理解。关于这些考点的“档案”如下：
现在没空？点击收藏，以后再看。
因为篇幅有限，只列出部分考点，详细请访问。
英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异，因此在进行英汉互译时就要掌握所学句型及短语，还要灵活运用。汉译英的考点很多，不仅考查学生的语言基本功，即对词汇的记忆能力和理解能力，还考查学生在具体的语境中灵活运用词汇知识和语法知识的能力。&初中英语翻译题解题技巧：翻译题在初中英语试题中占15分，题型分为两种，一种是汉译英（11分），它分为部分翻译5个和整句翻译3个，另一种是英译汉（4分）。汉译英谈谈解题技巧：可以从时态、语态、固定短语、主谓一致、基本句型等许多方面来考查。& 汉译英题的解题步骤如下：& 1.通读汉语，了解这个句子所要表达的意思& 2.阅读英文，找出其中要考查的内容，揣摩出题人的意图，并分析。 3.观察一下要求翻译的汉语，然后联想一下相关的词汇、句型，并考虑时态、语态、词形变化、主谓一致等问题。 4.翻译出所缺的英文部分。& 5.将翻译好的句子再通读一遍，并从时态、语态、词形、数的一致等方面检查一下。a.上课做笔记是个好习惯。It’s&a&good&habbit&to&_____&in&class.&观察后发现考查的内容为一个短语，所以经过联想，想到take&notes&这个短语，并注意复数形式。&b.几年来，他拍了几部大片。&____________________________这是一个整句翻译，首先想到“几年来”这个短语over&the&years,它是固定短语，然后想到它所用到的时态为现在完成时，所以这个句子写成：Over&the&years,&he&has&made&some&great&movies.&c.必须经常浇树。&一看到这个题目，有的同学有些发懵，因为这个句子没有主语，那么就要想到被动语态，而且是含有“必须”这个情态动词，这时就可以联想到含有情态动词的被动语态的构成：主语+情态动词+be&+p.p&所以这个句子写成：Trees&must&be&watered&often.英译汉解题步骤如下： 1.浏览整段文章，清楚大概内容。& 2.分析划线部分的句子含义，遇到不会的生词，要从上下文的内容中来猜测。& 3.整理好所思考的句子，注意英汉语言方面的差异，所翻译好的句子必须符合汉语逻辑思维,而且语言要通顺，意思要明确。& eg. Do dogs wear shoes? Some police dogs in western Germany do. People made special shoes for them. Police say that these shoes can protect the dogs from broken glass.&翻译这句话时，必须把“do”翻译出来，否则意思不明确。根据上下文”do”表示穿鞋，所以整句翻译为：有些德国西部的警犬穿鞋。 那么，想做好这种类型的题，平时必须多下功夫，必须做到：&1.熟练掌握常用的词汇、短语、习惯用语和固定搭配的用法。&2.掌握各种句型结构。&3.掌握各种时态、语态及主谓一致原则。&4.具有用英语思维的习惯。&5.熟读课文，万变不离其宗，无论怎样变化，考试都离不开教材这个大的考纲。英语翻译技巧：英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异，因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难，需要有一定的翻译技巧作指导。常用的翻译技巧有增译法、省译法、转换法、拆句法、合并法、正译法、反译法、倒置法、包孕法、插入法、重组法和综合法等。这些技巧不但可以运用于笔译之中，也可以运用于口译过程中。1.增译法：指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。汉语无主句较多，而英语句子一般都要有主语，所以在翻译汉语无主句的时候，除了少数可用英语无主句、被动语态或"There be…"结构来翻译以外，一般都要根据语境补出主语，使句子完整。英汉两种语言在名词、代词、连词、介词和冠词的使用方法上也存在很大差别。英语中代词使用频率较高，凡说到人的器官和归某人所有的或与某人有关的事物时，必须在前面加上物主代词。因此，在汉译英时需要增补物主代词，而在英译汉时又需要根据情况适当地删减。英语词与词、词组与词组以及句子与句子的逻辑关系一般用连词来表示，而汉语则往往通过上下文和语序来表示这种关系。因此，在汉译英时常常需要增补连词。英语句子离不开介词和冠词。另外，在汉译英时还要注意增补一些原文中暗含而没有明言的词语和一些概括性、注释性的词语，以确保译文意思的完整。总之，通过增译，一是保证译文语法结构的完整，二是保证译文意思的明确。如：　　（1）What about calling him right away?马上给他打个电话，你觉得如何？ （增译主语和谓语）　　（2）If only I could see the realization of the four modernizations.要是我能看到四个现代化实现该有多好啊！（增译主句）　　（3）Indeed, the reverse is true实际情况恰好相反。（增译名词）　　（4）就是法西斯国家本国的人民也被剥夺了人权。Even the people in the fascist countries were stripped of their human rights.（增译物主代词）　　（5）只许州官放火，不许百姓点灯。While the magistrates were free to burn down house, the mon people were forbidden to light lamps. （增译连词） 　　（6）这是我们两国人民的又一个共同点。This is yet another mon point between the people of our two countries.（增译介词）　　（7）在人权领域，中国反对以大欺小、以强凌弱。In the field of human rights, China opposes the practice of the big oppressing the small and the strong bullying the weak.（增译暗含词语）&&&&&& （8）三个臭皮匠，合成一个诸葛亮。Three cobblers with their wits bined equal Zhuge Liang the mastermind.（增译注释性词语）2.省译法：这是与增译法相对应的一种翻译方法，即删去不符合目标语思维习惯、语言习惯和表达方式的词，以避免译文累赘。增译法的例句反之即可。又如：（1）You will be staying in this hotel during your visit in Beijing.你在北京访问期间就住在这家饭店里。（省译物主代词）（2） I hope you will enjoy your stay here.希望您在这儿过得愉快。（省译物主代词）
发现相似题
与“将下列句子翻译为英语。1. 我的宠物狗使我的生活充满了乐趣。__..”考查相似的试题有：
113505247408154202112240164376228994麻烦大家帮我翻译成英语，谢谢, 麻烦大家帮我翻译成英语，谢谢
麻烦大家帮我翻译成英语，谢谢 “如果明天我要去世了，我会选择陪父母，因为我是独身子女，所以他们把全部的爱都给了我，随着我渐渐长大，我和他们沟通少了，觉得很对不起他们！所以，我要是明天就停止我的生命，我会留下陪父母，并大声的对他们说：我爱你们”……………麻烦大迹饥管渴攮韭归血害摩家帮我翻译啊！急，谢谢了 小爱雄 麻烦大家帮我翻译成英语，谢谢
给你留言了：If I would die tomorrow, I would choose to accompany my parents. Because I am a single child, they have put all of their love on me. As growing up, I seldom communicat迹饥管渴攮韭归血害摩e with them, and
你什么时候要啊？
字数限制100字太少了，写不开。If I died tomorrow, I would choose to accompany my parents. because I am their single child,they give me all their heart.As I grew older, I communicate with them less and
If I will died
tomorrow, I would chose to consort with my parents. I am the only child in my family, so they presents all their loves to me selflessly. But when i was growing up,写不完给你留言了查收
翻译完毕：帮我翻译成英文谢谢大家
帮我翻译成英文谢谢大家
尊敬的领导：
&&& 您好，当你翻开这一页的时候，您已经为我开启了通往机遇与成功的大门，首先，感谢您能在百忙中抽空阅读这份自荐书，并感谢您给我这个自我推荐的机会。希望它不同于您手中若干份雷同的求职信，并且能够有帮助您在激烈的市场竞争与知道经济的大潮中务实一个掌握扎实专业知识并具有一定工作能力和组织能力的部下。
或许我们会有着为一个共同点目标站在一起，那就是：将贵单位的辉煌历史写的更加缤纷！原为贵单位工作，并奉献自己的青春去才华。三年的大学校园生活是我人生的一大转折点。从踏入大学门槛的那天起，经过良师精心指导以及自己的奋力拼搏，自强不息，我逐渐成为一个能适应社会要求的新时代大学生。
在大学里我一直贯彻不以工作贵贱去办事，无论做什么事情，我都会用心做到最好。我始终这样要求自己：“临渊羡鱼，不如退而结网”。在学校的三年里我练就了扎实的动手能力，能熟练的运用Microsoft office(如Word、Excel等)、能利用dreamweaver、photoshop、flash、shopex等软件搭建商务平台。等工作。
我的能力与努力，将会在实践中得到您的肯定，我相信：“没有比双脚跟长的路，没有比人跟高的山峰，”只要您给我一个机会，我肯定会好好把握！在实践中发展，在努力中进步！这是我对自己的要求！就业如今需要的是经验、机遇、和资本，而我在唯一的只是大学三年所奠定的走向社会的基础，但我会努力克服种种困难，用实力和努力去面对挑战，去实现自己不平凡的人生。
即将走上工作岗位的我，恳切地需要能够在贵单位找到无限的事业支点，而我的热情和激情也必将为贵单位带来应有的价值，相信您的选择和我的努力会为我们将来带来双赢的结果真诚地希望您能够为我提供一个施展才华的平台，更希望我的加入能够为您带来卓越的价值！
& &最后，祝贵单位蒸蒸日上！诚盼您的佳音！&大概意思就可以了
敬业团队，专业答案，仅供参考，欢迎采纳，嘻嘻：
Respected leaders:
Hello, when you open this page, you have for me to open the doors of opportunity to succeed and, above all, thank you for taking the time to read this time in ZiJianShu, and thank you for giving me this opportunity of recommendation. Hope it is different from your hand some of the same cover letter, and can help you in the fierce market competition and know economic tide of pragmatic a solid grasp knowledge and expertise in a certain ability and organizational ability.
Maybe we can have a common goal to stand together, that is: will the brilliant history written more colorful! Originally the expensive unit work and dedication to his youth talent. Three years of university campus life is a turning point in my life. From the day of threshold into university, after careful guidance and his mentor, strive for self-improvement, I become a can adapt society requires a new era of college students.
In college I always carry out not to go, humble work no matter what to do things, I will do the best intentions. I always ask yourself: "the pond, and the" net ". In the school three years I practice a solid ability, can skilled use Microsoft office (such as Word, Excel, etc.), can use dreamweaver, photoshop, flash, shopex software such as building business platform. Such work.
Ability and effort, I will get you in practice, I believe: "no more than double foot long road, no more than people with high peaks," as long as you give me a chance, I will cherish! In practice, in an effort to develop in progress! This is my own request! Employment now need experience, opportunities, and capital, and I only just established the university three years to society, but I'll try to overcome difficulties, with the strength to face challenges, and to realize his extraordinary life.
Coming to work earnestly, I need to find your units in the infinite, while my career enthusiasm and passion for your units will also bring the due value, believe you and my future will bring the win-win result. We sincerely hope you can provide me with a talent platform, more hope I can bring you join the value of excellence!
Finally, wish your unit is thriving! Looking forward to hearing from you!
相关知识略懂社热议
其他回答 (2)
Dear leaders: &&&&Hello, when you turn the page when you have as I opened the door leading to opportunity and success, first of all, thanks for your taking the time to read the written submissions, and thank you for giving me the self- recommend opportunities. Hope it is different from your hands a number of identical copies of cover letter, and can help you understand the fierce market competition and the tide of the economy of a master solid practical knowledge and capable of working and organizational skills of his subordinates. &&&& Maybe we will have a stand for a common goal, that is: will your organization's glorious history more fun to write! The original is your organization work and dedication to their own youth talent. Three years of university life is a major turning point in my life. From that day on the threshold into the university, after careful guidance of mentors and their work hard, self-improvement, I gradually became able to meet the social demands of a new era of college students. &&& In college, I have been carrying out not to work, something to work, Whatever you do, I will do the best intentions. I always asked himself this way: "Pro deep envy fish than settle for networking." Three years at school I trained to have a solid ability, proficient use of Microsoft office (such as Word, Excel, etc.), can use dreamweaver, photoshop, flash, shopex build business platforms and other software. And so on. && My ability and effort, will be in practice your affirmation, I think: "No feet with a long way, there is no higher than the one with the mountain," as long as you give me a chance, I will certainly take advantage! In practice, development, progress in the effort! This is my own request! Employment is now needed is the experience, opportunities, and capital, and I only just laid down the University three years to the foundation of society, but I will work hard to overcome difficulties, with the strength and efforts to face challenges and to achieve our extraordinary life. && I am about to take jobs, sincere in your organization need to be able to find the cause of infinite pivot, and my enthusiasm and passion will also bring to your organization should be the value of your choice and I believe the efforts will We will bring a win-win results sincerely hope that you can provide me a platform to display their talent, but also want to join me to bring you excellent value!&& 大概的希望采纳啊
Respected leaders:
Hello, when you open this page, you have for me to open the doors of opportunity to succeed and, above all, thank you for taking the time to read this time in ZiJianShu, and thank you for giving me this opportunity of recommendation. Hope it is different from your hand some of the same cover letter, and can help you in the fierce market competition and know economic tide of pragmatic a solid grasp knowledge and expertise in a certain ability and organizational ability.
Maybe we can have a common goal to stand together, that is: will the brilliant history written more colorful! Originally the expensive unit work and dedication to his youth talent. Three years of university campus life is a turning point in my life. From the day of threshold into university, after careful guidance and his mentor, strive for self-improvement, I become a can adapt society requires a new era of college students.
In college I always carry out not to go, humble work no matter what to do things, I will do the best intentions. I always ask yourself: "the pond, and the" net ". In the school three years I practice a solid ability, can skilled use Microsoft office (such as Word, Excel, etc.), can use dreamweaver, photoshop, flash, shopex software such as building business platform. Such work.
Ability and effort, I will get you in practice, I believe: "no more than double foot long road, no more than people with high peaks," as long as you give me a chance, I will cherish! In practice, in an effort to develop in progress! This is my own request! Employment now need experience, opportunities, and capital, and I only just established the university three years to society, but I'll try to overcome difficulties, with the strength to face challenges, and to realize his extraordinary life.
Coming to work earnestly, I need to find your units in the infinite, while my career enthusiasm and passion for your units will also bring the due value, believe you and my future will bring the win-win result. We sincerely hope you can provide me with a talent platform, more hope I can bring you join the value of excellence!
Finally, wish your unit is thriving! Looking forward to hearing from you!
相关知识略懂社热议等待您来回答
外语领域专家
& &SOGOU - 京ICP证050897号