谁能帮我翻译一下，并且别告诉我你懂ppt怎么背最快？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-02-27 00:57 标签： 谁能告诉我
【歌词与故事】分享~~《一生守候》
等待着你 等待你慢慢的靠近我
陪着我长长的夜到尽头
别让我独自守候
等待着你 等待你默默凝望着我
告诉我你的未来属于我
除了我别无所求
你知道这一生 我只为你执着。
有一个女孩子，小的时候腿不利索，常年只能坐在门口看别的孩子玩，很寂寞，有一年的夏天，邻居家的城里亲威来玩，带来了他们的小孩，一个比女孩大五岁的男孩。因为年龄都小的关系，男孩和附近的小孩很快打成了一片，跟他们一起上山下河，一样晒得很黑，笑得很开心，不同的是，他不会说粗话，而且，他注意到了一个不会走路的小姑娘。
男孩第一个把捉到的蜻蜓放在女孩的手心，第一个把女孩背到了河边，第一个对着女孩讲起了故事，第一个告诉她她的腿是可以治好的。第一个，仔细想来也是最后一个。
女孩难得地有了笑容，夏天要结束的时候，男孩一家人要离开了。女孩眼泪汪汪地来送，在他耳边小声地说：我治好腿以后，嫁给你好吗？男孩点点头。
一转眼，二十年过去了。男孩由一个天真的孩子长成了成熟的男人。他开一间咖啡店，有了一个未婚妻，生活很普通也很平静。有一天，他接到一个电话，一个女子细细的声音说她的腿好了，她来到了这个城市。一时间，他甚至想不起她是谁。他早已忘记了童年某个夏天的故事，忘记了那个脸色苍白的小女孩，更忘记了一个孩子善良的承诺。
可是他还是收留了她，让她在店里帮忙。他发现，她几乎是终日沉默的，可是他没有时间关心她，他的未婚妻怀上了别人的孩子。他羞愤交加，扔掉了所有准备结婚用的东西，日日酗酒，变得狂暴易怒，连家人都疏远了他，生意更是无心打理，不久，他就大病一场。
这段时间里，她一直守在他身边，照顾他，容忍他酒醉时的打骂，更独立撑着那片摇摇欲坠的小店。她学到了很多东西，也累得骨瘦如柴，可眼里，总跳跃着两点神采。
半年之后，他终于康复了。面对她做的一切，只有感激。他把店送给她，她执意不要，他只好宣布她是一半的老板。在她的帮助下，他又慢慢振作了精神，他把她当做是至交的好友，掏心掏腹地对她倾诉，她依然是沉默地听着。
他不懂她在想什么，他只是需要一个耐心的听众而已，这样又过了几年，他也交了几个女朋友，都不长。他找不到感觉了。她也是，一直独身。他发现她其实是很素雅的，风韵天成，不乏追求者。他笑她心高，她只是笑笑。
终有一天，他厌倦了自己平静的状态，决定出去走走。拿到护照之前，他把店里的一切正式交给了她。这一次，她没再反对，只是说，为他保管，等他回来。
在异乡飘泊的日子很苦，可是在这苦中，他却找到了开宽的眼界和胸怀。过去种种悲苦都云淡风清，他忽然发现，无论疾病或健康，贫穷或富裕，如意或不如意，真正陪在他身边的，只有她。他行踪无定，她的信却总是跟在身后，只字片言，轻轻淡淡，却一直觉着温暖。他想是时候回去了。
回到家的时候他为她的良苦用心而感动。无论是家里还是店里，他的东西他的位置都一直好好保存着，仿佛随时等着他回来。他大声叫唤她的名字，却无人应答。
店里换了新主管，他告诉他，她因积劳成疾去世已半年了。按她的吩咐，他一直叫专人注意他的行踪，把她留下的几百封信一一寄出，为他管理店里的事，为他收拾房子，等他回来。
他把她的遗物交给他，一个蜻蜓的标本，还有一卷录音带，是她的临终遗言，带子里只有她回光返照时宛如少女般的轻语：我 嫁给你 好吗？
抛去二十七年的岁月，他像孩子一样嚎啕大哭起来，没有人知道，有时候，一个女人要用她的一生来说这样一句简单的话。
好感动人心的故事。
喜欢这首歌曲。
歌词美美的。
被宠坏的小苹果
亲爱的这歌我还没听过哟，应该还不不错。
。。小小。
感觉守候一生也是不容易。
熏染，痴心碎
这首歌也挺好听，原来里面还有故事呀！
亲爱的写的真好，真是太令人感动了。
觉得这个故事好感人。
觉得歌词与故事很感人。
一生守候挺不错的，有喜欢这首歌的哟。
很喜欢这首歌觉得故事也是很精彩的。
很喜欢歌词里故事。
这个故事确实挺感人的。
我也喜欢这首歌。
我也觉得这首歌挺好听的。
我也很喜欢听。
对呀，所以感觉这个故事挺凄凉的。
对呀歌词里的故事而且特别感人对吧！帮我翻译一下， 谁知道这玩意儿怎么用也可以，告诉我一下，中文版_百度知道
帮我翻译一下， 谁知道这玩意儿怎么用也可以，告诉我一下，中文版
hiphotos://c;<img class="ikqb_img" src="&nbsp.hiphotos.baidu.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink">&nbsp://f://a://c.com/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=fccc935a0b77a613ff5c1/728dabbabadbb4e1e7.hiphotos.baidu./zhidao/wh%3D450%2C600/sign=/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=c2e2111ebf99adadbb6fd5eac1c9.baidu://c.com/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=7d6d293abda1cd922e4c4/37d12f2eb2ddde7116e28.baidu.jpg" />&/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=07d169b5a7ec08fa2de1155/ac4bdaa7d5c354cfbfbedaa641bc9.jpg" esrc="http.hiphotos:///zhidao/pic/item/ac4bdaa7d5c354cfbfbedaa641bc9;<a href="http://c
我有更好的答案
但是一定是山寨的，可录音可拍照可看地图可定位好牛逼的玩意儿，因为说明书里好多错。。
其他类似问题
为您推荐：
玩意儿的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁别人告诉我这是藏语，谁能帮我翻译一下是什么意思_西藏大学吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：36,429贴子：
别人告诉我这是藏语，谁能帮我翻译一下是什么意思收藏
你好 你很帅
额 没错你真的很帅 不过你没有层主帅
额 大概就是这意思
老子吃过万种中国食品，喝过三鹿奶粉，吃过地沟油，知道10万种添加剂，可以制作数千种零食，巧妙用瘦肉精，亚硝酸盐，甲醛，玉米赤霉醇等无限刺激你的味觉。记住，千万别惹我，不然你看过柯南，新闻联播，喜洋洋，西游记，僵尸，AV都没用-----
天长地久，地老天荒的意思
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或英语翻译谁好心的还可以告诉我一下其它的名言么?
A good beginning is half done.网上随便查都有.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码自考英语英译汉怎么复习啊,课文A后面有两组句子翻译的联系,是背第一个练习里面的句子还是第二个练习里面句子啊?还有单词都背哪些啊?是课后单词全要背下来吗?谁能告诉我怎么复习这些啊?谢谢了!
其实很简单,想当年我复习的时候,只是将每课后面提出来的那些英译汉、汉译英记下来,相对于整本书,这些记忆量很小了,然后每课后面的习题,认真做一遍,对不会的稍加留意,根本就不用去死记硬背,那么考到就没有问题了.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 谁能告诉我 的文章

 

随机推荐