沪江日语在线翻译求翻译

日语求翻译_百度知道
日语求翻译
乳化剤、イースト、でん粉、食塩。〔赏味期限〕制造日(発送日)を含め3日间※気温により冷蔵便での発送となります。※お届けは翌日到着地域のみとさせていただきます、マーガリン、鶏卵★ご注意★お届けの际には! パンはしっとり、発酵バター! なんと。 ※1日限定10セットとさせていただきます、香料。 内 容 10个入 原材料 小麦粉、香ばしいバターの香りが辺り一体に広がって、手配に35日かかりますので、 アーモンド粉末、お届け日のご指定は余裕を持ってお愿い致します、砂糖、北海道青森九州冲縄へはお届け出来ません。 毎日でも食べたいくらいのお気に入り、口の中で消えちゃうような軽さ、 脱脂粉乳。 焼きたてがもらえた时には! 「トレビアンボンボ」の発酵バターのメロンパン、甘すぎず。そしてなんといっても、ふわっふわ、ベーキングパウダー、あの北海道よつば乳业の発酵バターが惜しげもなくたーーーっぷりなのです(*^^*)、 コーンスターチ やっぱりこれが一番好きっ。 この美味しさの秘密はバターにあり。申し訳ございませんが、上のクッキー生地はサックリ、バターのいい香り。※地域により午前中着のご指定は承れない场合がございます、それはそれは幸せな気分 ★お愿い★ 人気商品のため、卫生上1个ずつ个包装されたものを箱诘めいたします
不要翻译机
提问者采纳
香料,表面的曲奇部分香脆又不过分甜腻,杏仁粉末,敬请谅解。根据气温可以冷藏车进行发送,香浓的黄油的气味一下在周围散开,鸡蛋,青森及九州,敬请原谅请注意,人造黄油,酵母,感觉无比幸福,商品不能发往北海道,包括保质期和生产日期(发送日)在内的三天之内发送。发送时。部分地区不能选择商品上午到达,又非常松软,入口即化的感觉,乳化剂!面包口感厚重!原来。好吃的秘密就在于此。最让人着迷的还是那黄油的香味。对顾客的请求 因为本商品非常受欢迎。内容 10个原材料 面粉。请您在充分理解这一点之上选择发货日期。每天限定10组商品,玉米淀粉还是最喜欢这个。另外,发酵黄油,我们在发送货物时将会分别包装,毫不吝啬地使用了北海道四叶乳液的发酵黄油,脱脂奶粉,砂糖,食盐。将刚烤好的面包拿到手时。商品的发送只能选择第二天到达地区,然后装箱发送!「トレビアンボンボ」(面包店名)的发酵黄油哈密瓜面包。喜欢到每天都想吃,所以准备商品需要花费35天时间:为了保证卫生,淀粉,发酵粉
提问者评价
其他类似问题
为您推荐:
您可能关注的推广回答者:
日语的相关知识
其他3条回答
请注意际★★交付是我诘卫生之一将是一箱包装纺织品纺织品的时间。 [政策]孙赏味体系结构(装运日期),包括3个将在※太阳间的航班,由于低温运输。原料量在10个入面粉,发酵黄油,糖,蛋,人造黄油,脱脂牛奶,酵母,淀粉,盐,乳化剂,杏仁粉,香料,发酵粉,玉米粉津市这仍是一个最喜欢的! “Torebianbonbo”甜瓜黄油面包发酵。我的最爱多少东西吃每一天!面包是潮湿,纠纷ふ哇的Sakkuri cookie的面团,而不腻,像在洲口光,消失了。而且我们不要忘记,良好的奶油味。在这个美味奶油的秘密!哇,水是一样疼痛ーーーNakuta酱的发酵北海道(*^^*). Yotsuba奶业在台湾时感到非常激动,新鲜出炉,散布周围的奶油香香气的统一,那就是,他们很高兴★★愿你的卖方需要安排的交货日期35天指定愿我们的是,他们将有能...
★注意★在邮寄时,出于卫生角度,我们会将商品独立包装然后装盒。我们会根据温度变化采取包括(保质期)制造日期(发货日)三天时间的冷藏运送。内容 内装10个 原材料: 小麦粉 发酵面粉,砂糖,鸡蛋,人造黄油,脱脂奶粉,酵母粉,淀粉,食用盐,乳化剂,杏仁粉,香料,焙粉,玉米粉
果然还是最喜欢这个啊!「トレビアンボンボ」(商品名)的发酵面粉的甜瓜面包。喜欢的每天吃也不觉得腻!面包润润的,软软的,上面的曲奇也是非常的爽口,不会太甜,而且入口即化。还有面包那可口的香味。这个美味的秘密就在面包里!北海道四叶乳业的黄油可是毫不吝惜滴放了非-------常非常足量的份呢~(*^^*)。在面包刚出炉的时候,黄油的香味整个扑面而来,那种感觉真是幸福啊★拜托事项★由于是非常受欢迎的商品,自下单至...
参考资料:
自己翻译的,仅供参考
★お届けの际には、卫生上1个ずつ个包装されたものを箱诘めいたします。
在送达之际,在卫生方面要把每个独立包装分别装箱,
〔赏味期限〕制造日(発送日)を含め3日间
保质期:含制造日 (发货日)3日内
※気温により冷蔵便での発送となります。
根据气温用 冷藏车运输
内 容 10个入
内含 10人份
原材料 小麦粉、発酵バター、砂糖、鶏卵、マーガリン、 脱脂粉乳、イースト、でん粉、食塩、乳化剤、 アーモンド粉末、香料、ベーキングパウダー、 コーンスターチ
原材料:小麦粉、发酵黄油、砂糖、鸡蛋、人造黄油
在脱脂奶粉、东面粉、食盐、乳化剂
杏仁粉末、香料、发粉
やっぱりこれが一番好きっ!
原材料货真价实
「トレビアンボンボ」の発酵バターのメロ...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁日语求翻译~_百度知道
日语求翻译~
雨乞い部っ
提问者采纳
求雨部 / 祈雨部憨锭封瓜莩盖凤睡脯精先在的学校中有这种俱乐部吗? 供参考。
其他类似问题
为您推荐:
日语的相关知识
其他2条回答
应是求雨的意思。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁日语求翻译_百度知道
日语求翻译
暗杀者だか知らんがホイホイ捕まるたぁね
提问者采纳
前后文脉不清楚句子有点短:虽然不知道是不是行刺的人。大概意思是
提问者评价
其他类似问题
为您推荐:
其他1条回答
1.图像的斜率
2.通过图像来思考比率(大概是指一次项系数吧,日中语言略有不同)变化的含义
3.根据y=2x+3的图像,那么x向右增加3个单位,y向上增加几个单位呢?
4.同样思考,y=-2x+5的比率是-2,它的图像就是x向右加1,y向下加2。换句话说就是,x向右加1,y向上加-2。
5.同样是这个函数,那么x向右加4个单位,y向下加几个单位?
6.研究到现在你应该发现了,一次函数y=ax+b的斜率是由a的值决定的,所以a本身就被称作图像的“斜率”(黑体字)。
7.一次函数的图像:
一次函数y=ax+b的图像是斜率为a,截距为b的直线。
8.(看图)斜率a就是,x增加1时y的增加量。
9.一次函数y=4x-5的图像是,斜率为4,截距为-5的直线。
10.关于下面的一次函数,图像的斜率和截距分别是多少?
11.关于下面的一次函数,图...
日语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁日语求翻译_百度知道
日语求翻译
おそらくその人は日本に来たことがあるのだろう。知らない人同士がバスに乗り合わせたら、年配の夫妇に会った。子供をかわいがる人たちだとみえて、覚えていて。私は実は。知らない人と话すのは耻ずかしい、しかも。ある日の朝、孙の手を握ったり、相手も気分がいいだろう、出会った时に、言叶を添えた方がいっそう気持ちが通じるのではないだろうか、わざわざ日本语であいさつをしてくれたのだろう、「グッドモーニング」と声をかけられた。例えば、私たちが日本人であることを知って、めんどうだなどと大部分の人が思ってしまうのではないか。殊に私たちみたいな子供连れの外国人がいたら、あるいは自国の言叶で声をかけたりしてくれる、元気な声で「おはようございます」と言えば。すれちがう时に、あまり话をしないのではないかと思われる、相手も喜ぶだろう、ヨーロッパを旅行した时、お互いにあいさつをするだろうか、私のそばを通る时に、出会った时、ホテルの中庭を散歩していたら。観光バスに乗ってあちらこちら见て回った时のことである。バスに乗り合わせた四十人ばかりの乗客はみな外国人だった、自分の心を相手に伝えるものである、相手にはこちらの気持ちが伝わるだろう。しかし。そのうちに。意外なことに私はびっくりしてしまった、向うからあいさつをされて。私はこういう人たちに大変亲しみを感じた、日本人だったらどうだろうか、声をかけるのは大事なことだと思われる、孙の颜を见て。私は三歳の孙を抱いていた、その人たちに対してどんな态度をとるだろうか、一人の中年の妇人が突然孙の方に颜を寄せて。感谢をする时に。言叶は。むろん何でも外国人のまねをした方がいいと考えているわけではないが、にっこり笑ったり、心をこめて「ありがとうございます」と言えば、黙って通り过ぎようと思っていたから。おそらく积极的に声をかける人は少ないだろう。黙って头を下げても。日本语を、手を振ったり。 こんな时。朝、日本语で「今日は」と言った。いかにも人の良さそうな笑颜だった、こんなこともあった。どちらかと言うと、目礼をしても、どきどきしてしまった。できるだけはっきり言叶に出してお互いに心を伝え合いたいものである以前、こんな経験をした
这样的经验了时以前。乘坐旅游车到处巡回见时的事。跟不认识的人话应该是耻耻辱的。尽可能清楚言叶拿出互相心互相传递。也许那个人来过日本的吧,对方也很高兴吧,所以从对面的打招呼。这样的时,我吃了一惊。怎么说呢,莞然笑,言叶增添了人的相册吧,欧洲旅行,一个中年妇人突然孙的人颜寄来,还有这样的事,或者是自己国家的语言叶说话来。言叶。这时,特意用日语打招呼了的吧。但是,默默的大街过摩羯想了。例如。当然任何外国模仿人的好的想法并不是,“早安”被打了招呼,打招呼是很重要的事被认为,记得,用日语说了“今天”。特别是像我们这样带着孩子的外国人。像人的好处那样的笑颜。意外的是,对这些人们采取怎样的态度吧。日语,孙的颜为见,遇到的时,对方也会心情好吧,我们日本人知道。我对这样的人非常亲悲伤的感觉。有一天早上。擦肩而过的时,麻烦等大部分的人会觉得不是的吗,对方都是这里的心情吧,日本人怎么办呢,互相问候吧?。不认识的人一起乘巴士的话,遇见了的时。疼爱孩子人看来,太话不觉得,年长的丈夫妇见面了,精心“谢谢”的话?。恐怕积极性打招呼的人少了吧。沉默头降低?。乘的巴士大约有40人的乘客。我是三岁的孙抱着,精神的声音说“早上好”说的话。感谢的时,我的身边走过的时,都是外国人,而且,把自己的心情传达给对方,孙的手,七上八下了,做注目礼?。早上,酒店的院子里散步的话。我其实是,被,摇动手
其他类似问题
为您推荐:
日语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁日语求翻译~~_百度知道
日语求翻译~~
&#65433。)・をスエッベンーー゙を使用してハは返还されます;ゲンシトも出品することができます;゙エで落札することができます;リ・アハシャ゙ッーザトャンに出品することができます。(本イジ゙トッーンーィオ゚゚ート&#65413、スの出品が行えない制限カハ开始时などにハヘタチトルトトで出品されたカヂハ通常ハヘナヂハサヘ・゙゙&#65439。※スャサケハウーャークベル゙は通常のハササー゙゙トーーやタヘゲ゙ートケサなどをス制限が行われているカリ゙チケルを1枚消费することで出品することが可能となります;゙ェで获得できるマリシイッッササヂジ゙゙ル゙&#65412。※落札されなかった场合;゚&#65392
提问者采纳
ル゙ベトルヴィクナクッをスサトタシを1枚消费することで出品することが可能となります;ンリで出品されたカも出品することができます;サィャリは返还されます;アーエ&#65403,只要使用特别展集票就可以使之展出】・ン&#65438,将返还特别展集票;ートで获得できるマ(同上);&#65392。・チーヘー&#65401唉~这么点分;・アやタサルル゙チ゚チトー゙ジは通常のハ・の出品が行えない制限カ・゙シャ&#65401。消费一张特殊展集票就可以让通常不会在展集中展出的限制卡片展出(本イ゙に出品することができます;シル゙ャ゙リ制限が行われているガーチハハウエハリ゙ャンで落札することができます;&#65437,不知道是啥东西)以及タ・ヘト&#65438,直译;トゲッ开始时などにハーリヘ&#65391。活动开始时;ナ゚&#65438。)【本次活动中能得到的マハェタ&#65397,我没玩过;ン&#65413?)※&#65405、&#65405。(莫非是啥抽奖获取特殊卡片的活动;チサ&#65391,随便给你打点吧;゙エーシケートナリー゙&#65439。看在我闲的份上;゙゙などをスー゙ッーザ゙゙゙&#65438,看的懂就行;イ&#65397。没中标时!我是不懂啦;ジンケーを使用して&#65418,日翻什么时候这么廉价了真抠门;゚(卡牌的名字;ハーートハーエ&#65433,动力都没了;&#65438,反正估计啥卡牌游戏类的~;トェヘサ&#65403,展集上不受限制的卡片可以展出※落札されなかった场合;ベ通常ハ&#65412
提问者评价
其他类似问题
为您推荐:
您可能关注的推广回答者:
日语的相关知识
其他2条回答
。。。卡丁车的游戏说明
亚麻的亚麻的
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 日语翻译软件 的文章

 

随机推荐