求日文翻译达人翻译-求日文达人翻译 _汇潮装饰网
您当前位置：
求日文翻译达人翻译
求日文翻译达人翻译
「ノッさん殿、どんなことがあってもノッさん殿のギャグのおかげでその场が和みまする。拙者？」　トリンの言叶を闻きながら空蝉丸は手を止めていたダイゴの躯に毛布をかけると、今休养させてもらっていると告げた、大好きでござるよ。明日もお仕事顽张って下され」　床に大の字になり、アルコールで少し颜を赤らめながら気持ちよさそうに眠っているノブハルに、空蝉丸はそう呟きながら毛布をかける。　いつも赈やかで温かい空気が流れているスピリットベースだったが。今はゆっくりお休みくだされ」　テーブルにつっぷして気持ち良さそうに眠っているアミィに向けて.com/glyh2013/item/39d52fe75c3631" target="_blank">http://hi、トリンが久しぶりに一绪に饮まないかと声をかける。　空蝉丸は立ち上がると最後の毛布を手にし、サマーチェアの上で眠っているダイゴの侧へと足を向ける、流石に少し疲れがでたようだ。　ウエーブのかかった髪が郁陶しそうに颜にかかっていた为、全员分の毛布を持って再び现れた、この日は祭りだと言っても过言ではないくらい饮んで食べて騒いだ。　一体どれだけの时间が流れたかは分からないが。　そして食い散らかっているテーブルの上を片付けようと、空蝉丸が伸ばした手を止めるように、毛布をかけようとした瞬间、トリンが奥の部屋から现れた。　宴を始めた时は姿を见せていたが、空蝉丸は毛布をかけた。「イアン殿、少々おなごに対して缓い部分もありますが、ここ一番ってところで谁よりも頼りになるお方でござるな。キング殿がこの戦队のりーだーでなかったら、こうして仲间として戦う事もなかったでございましょうな……」　眠っているダイゴに向けて空蝉丸は优しい笑みを浮かべながらそう述べると、キング殿にはどれだけの感谢を述べても足りないくらいでござるよ……キング殿があの时拙者の事を仲间だと言ってくれた事、一生忘れられないでござる、スピリットベースの奥にある居住区へ足を向け、戦いに疲れ果てた躯はそう长く起きていられる筈もなく。「……そうでござるな」相关说明：
上面不足，全文在这：
已发送到亲的邮箱
厚度来放置在地板上。然后吃乱扔着桌子收拾，空蝉丸伸出双手阻止一样，トリン好久没有一起喝不打招呼，一边心情舒畅睡着的把手的悠，现代的生活。那样子一人注视着的空蝉丸站起来，就会不知不觉佳境圈中消失了，请对场面的松的地方也有。“KING殿……在下，王先生是多么的感谢都不够左右了……王先生那时在下的事是朋友说过的。“……这样的人的”“这样空蝉丸和酌み交わす是四百年的事了吧……。或许复活，也许，未成年的アミィ和苏蛆是好吃的东西无法动弹的左右胃中塞满了。总是热闹温馨的空气流动的精神基础情人节老板军毁灭了日的夜晚。战士们，第一次真正的休息。在下能告诉的事也丢失这样了，了解。还是情人节老板的部下的两人，キャンデ丁香ラッキューロ是下落。但是。空蝉丸好好休息吗？”トリン的话一边听空蝉丸手停止了大古的身躯上毛毯和休养，现在请允许我在告诉了，空蝉丸クッ地笑。然后慢慢地揉成一团的毛毯上伊恩的躯体毛毯上让横たわら，从上面盖毯子。以前是电等方便的灯り了已故，在里头休息了了吗？”“啊，真不愧是稍微累了。空蝉丸站起来最后的毛毯的手，无论发生什么事都note先生殿的噱头，多亏了那个场合的温和起来，这里是最好的地方比谁都成为依靠的人。“苏蛆殿，在下现代来到到今天真的变得坚强了，那个身姿消失了的事有疑问者是谁也没有。“トリン，那两人节老板那样的力量是不知道？”真正的事有点开玩笑的トリン的语调，酒精有点红着脸。“难道再一次这样的一天。波浪花费了的头发郁陶し似的脸上挂着的，所以空蝉丸轻轻地用指尖那个头发消除了。现在好好休息吧”桌子上つっぷし心情舒畅那样睡着アミィ转动，空蝉丸正同时毛毯，最喜欢了。明天也加油工作本动画”地板上大字。但是醉了的事和话热烈。因此。在下，重新审视的人”墙靠着向前弯着身子在睡觉的样子有点难过吧。所以空蝉丸毛毯揉成团，日本酒的进入的您猪口摇。”冰冷的地板上抛出的身躯团的状态下睡着苏联蛆，空蝉丸是为了不引起慢慢上了毛毯。“note先生殿，精神为基础的深处走去，居住区，面向全体分的毛毯拥有再次出现的。“アミィ殿，您的您一个人有着长久的战斗ござっ累了，现在没有那样的事也忘记的宴会。酌み交わし称的酒是从心底觉得好吃。不过，这天祭祀说也不过分左右喝吃热闹。到底有多少的时间过去了不得而知，但战斗疲惫的身躯并不长起来应该也没有被需要，就像魔法似的，暑期椅上睡觉的大古方脚对准，空蝉丸盖毯子。“伊恩殿，每个人对睡眠邀请了，トリン里面的房间里出现的。宴会开始时看到了。在下的，我一辈子都不会忘记的人，拍摄的。王殿下这战队的——啊，如果没有这样的朋友，作为战斗也是了高兴吧……”睡着的大古向空蝉丸是温柔的微笑是叙述，毛毯吧的瞬间，我做梦都没有想到过了的”“怎样。那时候和我不一样，令人吃惊的事的人很多吧”“是了的
情人节老板军队毁灭的夜晚。战士们将首次真正了解的休息时间。还没有情人节老板的部下,两人キャンデリラ和ラッキューロ行踪不明,但那两个人,情人节老板那样的力量不明朗。或许有可能恢复,但现在连这种事都忘记本次活动是被称为杯酒美味从心底里感到未成年アミィ与前苏联天生是很多好吃的东西不能动连胃中牺牲。总是热闹气氛温暖流淌着“勇气”号为准,节日也不为过不喝吃啊。到底是多么的延迟时间还不得而知,战斗中已经疲惫不堪的房屋是长久发生太棒了。再说,简直就像魔法一样,每个人睡眠对雪穗说。那个身影,一个人的空蝉丸站起来,“勇气”号的在里面的居住区出差时,在全部的毛毯,再出现的。“アミィおなご殿,同时也是在疲劳长期的战斗ござっ。现在还在休息好”而倒趴在桌子上睡觉安然甜美的アミィ,一边小声说完丸”的空蝉毛毯。“ソウジ殿,代词现代向前走到今天真的代词。强烈的苦言相谏在发生变化,也不允许。”冰冷的地板上焚毁的房屋揉成一团的情况下睡觉,ソウジ空蝉丸引发慢慢地盖毯子。“丰先生殿,不管发生什么事情丰先生殿的喜剧表演的帮助下,当场得到缓和。代词,喜欢小姐的话。明天也要努力工作拨打”地板上呈大字形,用酒精有点脸红一边很舒服似的睡觉的时候,ノブハル空蝉丸盖毯子。“イアン殿,おなご对松懈的部分,但在最的地步,比任何人都值得依赖的人,代词。发生变化,修正了…背靠着墙壁躬身俯首左右的样子有点看上去很辛苦的,所以空蝉丸”的毛毯揉成一团厚度,放在地板上。然后慢慢地弓起的毯子上,イアン的房屋,毯子上,横たわら,从上面盖毯子。空蝉丸站起来,最后的丝胞产品,夏季チェア上睡觉的ダイゴ的了。波的头发郁陶し一脸绑了,空蝉丸更是温柔地,从。“小皇帝将军……代词,将军是一件多么的感谢,也不够用宗谱正确啊……king殿当时代词的朋友说的事,一生都无法忘记。王是这个战队紫菜-啦,就没有战胜别人?从中选定了吧……”睡觉的时候为了ダイゴ空蝉丸温柔的面带笑容,用被子蒙住的立场,就会想要锁在作的瞬间,从里面的房间。聚会开始的时候,我的身影,但目前愈演愈烈,不知不觉间轮中消失了。但是因喝醉了的事和聊,其消失了的事产生疑问没有任何人。“火焰从仿若五指并拢是不是里面已经休息了,吗?”“啊,确实有点累了。空蝉丸是吗?”火焰从仿若五指并拢的话,听着空蝉丸的手停住了ダイゴ毛毯房屋的机会”,“现在休养让找工作”。然后破罐子破摔在乱糟糟的桌子上完成,空蝉丸伸出去的手停住了,不作(音译)同时给了几声。“……是这样的,”“像这样空蝉丸”和“家的每隔百年的取向的吗……?”真正的事务所,但还是有点开玩笑说道,语气火焰从仿若五指并拢了空蝉丸”的クッ笑了,清酒的爷爷奶奶杯中倒上清对方球门。“怎么可能再次我会有今天做梦也没有想到,。”“怎么办?在现代生活有着也遇到了很多不同的荒唐的事情的人很多吧。”“是,虽然以前电动之类的灯的已故,晚上黑漆漆的天空吧~星会觉得,我为地上的阳光那么刺眼,……”有点寂寞的语气已的空蝉丸,火焰从仿若五指并拢向她抬起头,这句话的舌头上。“但是,代词。哪怕发生变化,明白了蜡烛,电,家里灯,等待的人就安心不变的…相遇的时候一样温柔的微笑,空蝉丸”的手掌上包行医杯中倒上清开口,嘴唇分梳左右。“ドゴルド的统治下,甚至感到绝望,好不容易重新找回自我相遇king将军们和各方面非常清楚地画并,真的代词现在是幸福。我要发生变化,啊,以及火焰从仿若五指并拢都安然无事的形式重新表示感谢。…再走上前这样写的唇杯中倒上清一样,但是,这次又增加了杯中倒上清后,使自己的内在修养掏空了酒精包括......百度有翻译！用百度！
デーボス军が壊灭した日の夜。　戦士たちは初めて本当の休息を知る事になる。まだデーボスの部下二人、キャンデリラとラッキューロは行方知れずではあるが、あの二人にデーボスほどの力はないと分っている。　もしかすると复活するかも知れないが、今はそんなことも忘れて祝宴だと称して酌み交わした酒は心の底から美味いと感じ、未成年のアミィとソウジは美味しいものを动けなくなるくらい胃の中に诘め込んだ。　いつも赈やかで温かい空気が流れているスピリットベースだったが、この日は祭りだと言っても过言ではないくらい饮んで食べて騒いだ。　一体どれだけの时间が流れたかは分からないが、戦いに疲れ果てた躯はそう长く起きていられる筈もなく、まるで魔法にかかったかのように一人一人眠りへと诱われていった。　その姿を一人见守っていた空蝉丸は立ち上がり、スピリットベースの奥にある居住区へ足を向け、全员分の毛布を持って再び现れた。「アミィ殿、おなご一人でありながら长い戦いお疲れでござった。今はゆっくりお休みくだされ」　テーブルにつっぷして気持ち良さそうに眠っているアミィに向けて、空蝉丸はそう呟きながら毛布をかける。「ソウジ殿、拙者が现代にやってきてから今日まで本当に强くなられた。拙者が教えられる事もなくなりそうでござるよ」　冷たい床に投げ出した躯を丸めた状态で寝ているソウジに、空蝉丸は起こさないようゆっくりと毛布をかけた。「ノッさん殿、どんなことがあってもノッさん殿のギャグのおかげでその场が和みまする。拙者、大好きでござるよ。明日もお仕事顽张って下され」　床に大の字になり、アルコールで少し颜を赤らめながら気持ちよさそうに眠っているノブハルに、空蝉丸は毛布をかけた。「イアン殿、少々おなごに対して缓い部分もありますが、ここ一番ってところで谁よりも頼りになるお方でござるな。拙者、见直したでござる」　壁にもたれ前屈みで眠っている姿は少し辛そうであったため、空蝉丸は毛布を丸めて厚みを出して床に置いた。そしてゆっくりと丸めた毛布の上にイアンの躯を毛布の上に横たわらせると、上から毛布をかけた。　空蝉丸は立ち上がると最後の毛布を手にし、サマーチェアの上で眠っているダイゴの侧へと足を向ける。　ウエーブのかかった髪が郁陶しそうに颜にかかっていた为、空蝉丸は指先で优しくその髪を取り除いた。「キング殿……拙者、キング殿にはどれだけの感谢を述べても足りないくらいでござるよ……キング殿があの时拙者の事を仲间だと言ってくれた事、一生忘れられないでござる。キング殿がこの戦队のりーだーでなかったら、こうして仲间として戦う事もなかったでございましょうな……」　眠っているダイゴに向けて空蝉丸は优しい笑みを浮かべながらそう述べると、毛布をかけようとした瞬间、トリンが奥の部屋から现れた。　宴を始めた时は姿を见せていたが、佳境になるといつの间にか轮の中から消えていた。だが酔っていた事と话が盛り上がっていたため、その姿が消えた事に疑问を持つ者は谁もいなかった。「トリン、奥で休んでいたでござるか？」「ああ、流石に少し疲れがでたようだ。空蝉丸はちゃんと休んだのか？」　トリンの言叶を闻きながら空蝉丸は手を止めていたダイゴの躯に毛布をかけると、今休养させてもらっていると告げた。　そして食い散らかっているテーブルの上を片付けようと、空蝉丸が伸ばした手を止めるように、トリンが久しぶりに一绪に饮まないかと声をかける。「……そうでござるな」情人节军灭老板有坏的日的夜晚。战士们，第一次真正的休息，了解。还是情......
已发送到亲的邮箱）
今月は春夏季节切替なので、出荷量が非常に多い。私どもは稼働日三日间以内出荷いたしますので、できるだけ...）
先周、机械送付のご手配が出来ていなく弊社マネージャーを含め大変申し訳なく存じております。 今回の品物...）
本梳篦は天然材料を使って、例えば、玉香檀木、黄杨、赤檀木、黒檀木、桃木、楠木、黄杨、チェリ、枣の木、...）
back number - 花束 作词:清水依与吏 作曲:清水依与吏 你觉得呢?两个人想去办呢? 但...）
我们航行到现在非常的不容易 「私たちは今まで辿りつき、非常に大変だと思います。 (watasitaq...）
我觉得你发的日语句子是错的,但是我能给出个会意的意思: “朋友,我现在觉得好高兴好高兴,即便我和你的...）
材料的更换、仓库里所有能穿的保护用具的使用方法、作用及照片都有公布。化学物质的使用场所也有(公布)、...）
例(たと)え谁(だれ)に何(なに)を言(い)われても、今(いま)はどんな状况(じょうきょう)にあって...）
翻译如下: 张悦然は见た目が美しいだけに基づいて、彼女をアイドルのジャンルに入れると、确かにやや偏っ...）更多疑问请点击这里哦
日本必问Top10
自助行，求好用的翻译app
来自论坛版面
ios的app，谢谢
 432人浏览
 10 个回答
 1 人关注
问答探路者
擅长日本、泰国等地的问题
1、YAHOO翻译。2、其实没太大用。汉字多数都和中文意思一样，但是你写不出来，也基本读不出来。3、很多人都不懂日语，还是坚持不懈的看着产爱情动作片，认识了很多老师，可见沟通无极限（版权归属味极拉面）
问答探路者
擅长马来西亚、缅甸、泰国等地的问题
其实我觉得不用翻译……基本上都是汉字，能懂个大概意思
问答探路者
擅长日本、台湾等地的问题
翻译软件并没有什么用，用手脚比划加阅读汉字才是王道。不放心的装个google transalte就够用了。
日本资深旅行者，问答探路者
擅长日本等地的问题
不用翻译软件装个乘换案内，装个GOOGLE地图，再装个TABELOG基本就OK了
papago：是翻译软件，里面有一般基本的对话的说法和发音，可以直接放的Google地图乘换案内：交通换乘
问答探路者
擅长日本等地的问题
GOOGLE翻译不错。
问答探路者
擅长韩国、日本等地的问题
出国翻译官
GOOGLE 翻译 但是在境外才能用 国内用要VPN
有道翻译官，日语的翻译不错，可以翻译语音
翻译没用，会用Google map 就足够了(快快乐乐每一天)
第三方登录：求翻译！！！急急急！！！！【日语吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：668,260贴子：
求翻译！！！急急急！！！！收藏
到北九州YMCA日本语学校后，我会尽快提高自己的日语听说读写能力。毕业后报考九州工业大学的机械专业的大学院。我觉得日本机械行业在世界名列前茅，去日本学习机械相关专业，回国后发展会很有前途。日本的留学生活能极大提高留学生的学习知识和提高自身素质的空间。因此想进一步培养自己的吃苦耐劳的精神，更能提高自己的生活和工作能力，相信通过自己的努力，留学回来后会闯出自己的一片天。
日语 沪江日语在线培训,零基础入门直达中高级,全面提升日语听说读写译!沪江网校,专注日语辅导13年,专家授课,经典教材精讲,随时随地在线学习!
求翻译啊啊 。
留学申请书。
。。。。。理想真远大啊，女孩子找个好人嫁了不就行了，比闯出一片天轻松有效得多
等会啊 我给你写写吧
这么写就完了，你只说去人家那里读研是为了赚资历人家怎么会要你？快说你要读到博士后。等等这是给语言学校看的？嘛那怎样都无所谓了，机翻都可以。
不会日语还写这个的用处呢。。。。小日虽然也挺虚伪的，但是没真才实学不好吧？
北九州YMCA日本语学校入ってから、日本语のレベル自らを高める努力を続き、そこで卒业したら、九州工业大学を出愿するつもりです。ご存知のように、日本は机械研究の面で高度な技术を持ち、日本の机械业は世界にも有名なので、その知识を身に付けならば、国に帰っても仕事は大いに将来性があると思っています。それに、留学という机会で日本文化を理解できる环境に身を置いて、独立精神や能力も大分强くなることができると思います。ですから、留学の梦を无駄にならないように、自分の努力を通じて帰国后未来は明るいと自信を持っております。
目前的中国随着对教育制度的改革及国民对教育认识的提高，家长都希望自己的孩子能够获得更高水平的教育来提升知识水平及开拓视野。因此，父母非常支持我的留学计划，愿意为我支付在日留学的学费及生活费等。大学院毕业之后回国发展，将自己所学到的知识运用到实际工作中。在日本留学期间，我一定会努力学习，严格遵守日本的法律、法规及学校的各项规章制度，努力成为一名优秀的留学生
大神们快进来吧。
　北九州のYMCA日本语学校に入学した后、自らの日本语能力を高める努力を続け、そして卒业したら、九州工业大学に入学するつもりです。ご存知のように、日本は机械研究の面で高い技术を持っています。また日本の机械产业は世界にも有名なので、その知识を习得したならば、帰国后の展望も开けると思っています。そしてまた日本留学という経験の中で、知识以外にも、自立する力、精神力、忍耐力なども培えると思います。そして留学中の努力によって、帰国した后も明るい未来が待っていると信じています。现在、中国の教育改革や国民の教育レベルの向上によって、多くの家庭は、子どもがより高い教育を受け、多くの知识を学び、広い视野を持った人になって欲しいと望んでいます。私の両亲も日本への留学を支持しており、留学中の学费や生活费の援助もしてくれると言っています。そして大学を卒业した后は帰国し、学んだことを仕事に活かしていきたいと思います。また日本へ留学中は日本の法律や学校の规则を守って学业に励み、优秀で模范的な留学生になれるように顽张りたいです。
我是周丹峰的父亲, 在鞍山海华油脂化学有限公司担任部长工作。我一直非常关注日本的发展和各种事情，对日本的情况非常了解，是个亲日派。我非常支持周丹峰去日本留学，学习机械设计和自动化当然是首选日本。中国的机械化的过程，都是从一开始的模仿日本的产品再到创造。所以相信周丹峰通过留学会提高自己的专业知识水平将来成为优秀的专业人才。
私は周丹峰の父です。现在、鞍山海华油脂化学有限公司という会社で部长をしています。私は日本の発展や様々な事柄に非常に深い関心を持っており、日本の状况についても理解しており、日本が好きな人间の一人でもあります。机械设计やﾌｧｸﾄﾘｰｵｰﾄﾒｰｼｮﾝの分野で日本は最先端でありますから、私は娘（周丹峰）の日本留学に大賛成です。中国の机械产业の歴史は、日本の制品を一から真似て作っていくことからはじまりました。ですから、娘が日本へ留学した后は、娘の専门的知识や技术は高いレベルへと成长し、将来を担う优秀なエンジニアの一人となってくれることを信じております。自动化＝Factory Automation?
我叫周丹峰，日出生于辽宁省鞍山市。2009年9月考入沈阳理工大学，机械设计制造及自动化专业，预定2013年7月毕业。
我想今年10月份去日本留学，因为我校的基本课程在2013年1月全部结束，3月份开始做毕业设计及论文答辩的准备工作，6月17日正式答辩。所以我现在在大连巾帼大厦日语培训部学习日语，课余时间准备毕业设计及论文，计划参加7月份的J-TEST考试，争取E级合格。这样我既能顺利拿到本科毕业证同时也为留学做好准备。
周凤彪，对上述学生在日本学习期间支付如下费用。同时，上述学生在签证更新时、及时提出有关资金证明的材料和汇款证明书、以及本人的存折复印件等、证明生活费等已经支付的证明材料
62万日元 (2)
8万日元 (3)
支付方法(写明具体地汇款转帐方法)
待周丹峰取得在留资格证书后，我就把第一年的学费汇到北九州YMCA日语学校的银行账户上，让周丹峰自带生活费用。以后定期将学费，生活费汇到他在日本的帐户，保证所需。
私、周丹峰は日に辽宁省鞍山市に生まれ、2009年9月に沈阳理工大学の机械设计制造・自动化学部に入学し、2013年7月に卒业予定です。2013年の１月には基本课程が全て终了し、3月には卒业论文の口头试问の准备を始め、6月17日には卒业论文の口头试问があります。ですから私は今年の10月には日本へ留学したいと考えています。また、现在は卒业论文の口头试问の准备をしながら、大连巾帼大厦日本语学校に通い日本语の勉强をしています。そして今年の7月にある実用日本语検定（J.TEST）のE级を取得したいと考えています。このように私は大学卒业及び日本留学の准备は顺调に进んでいます。（我叫周丹峰～留学做好准备。）
私、周凤彪は上记の者の日本国籍滞在について、上记のとおり経费支弁することを保证します。また、上记の者が在留期间更新许可申请の际には、送金证明书または本人名义の预金通帐の写し等で、生活费等の支弁事実を明らかにする书类を提出します。(1) 学 费 年间 62万日元(2) 生活费 月额 8万日元(3) 支付方法(写明具体地汇款转帐方法)周丹峰の「在留资格认定证明书」が交付された后、私は1年目の学费を北九州YMCA日本语学校の口座に振り込みます。周丹峰に3ヶ月分の生活费を持たせ、日本に行かせます。それから、定期的に必要な费用を周丹峰の口座に振り込みます。 息子が安心して勉强し、生活ができるようにします。
登录百度帐号推荐应用