求以下韩文曲目中文翻译成韩文 (决不结束我们的故事 CD1)

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-07-16 13:56 标签： 韩文在线翻译
求英文歌的中文翻译，力求最精确的翻译，谢谢~！_百度知道
求英文歌的中文翻译，力求最精确的翻译，谢谢~！
[Roberts]We are all children of africaThis landscape has been home t供迹垛克艹久讹勋番魔o humansTwo hundred thousand years[Porco]We have come so farAll of this is cause for great celebrationWe have come so farThis is a story about us[Roberts]Those early EuropeansWere people like you and meBut it is humblingWhen you see the challenges they facedPeople like you and meOvercame the NeaderthalsPeople like you and meMade it through the ice age[Refrain][Jane Goodall]We are not the only beingsWith personalities, minds, and feelingsChimpanzees have very clear personalities[Robert Sapolsky]Take a chimp brain foetallyAnd let it go two or three more rounds of divisionAnd out comes symphonies and ideology
提问者采纳
我们都是非洲的孩子 这里是人类的家园这经过了2万年我们走过漫漫的长路 这就是我们能够得到伟大成就的原因 我们走过漫漫的长路 这是关于我们的故事那些早期的欧洲人 像你和我一样 但
当他们面临挑战时，他们是卑微的 无能的（谦逊）那些像你我一样的人 克服了心理上的障碍 那些像你我一样的人 成功的渡过了冰冷的时代我们不是唯一的存在 伴随着自己的性格 思想
和感觉 黑猩猩也有着十分明了的性格举一个黑猩猩的例子 让它去两个或者三个以上的地方 就彰显了他们的心中意识到杂乱的供迹垛克艹久讹勋番魔思想
（交响曲应指杂乱的思想）纯手动翻译
也许语句欠优美
流畅 但要看这首歌它的时代背景
表达什么 因为有双重意思
采纳率100%
其他类似问题
[罗伯茨]我们都是孩子的非洲这个景观被人们二十万年[猪]我们已经走了这么远所有这一切都是值得庆贺我们已经走了这么远这是我们的故事[罗伯茨]这些早期的欧洲人是你和我一样的人但它是卑微的当你看到他们所面对的挑战你和我一样的人克服了neaderthals你和我一样的人通过了冰河时代[副歌][珍古德]我们不是唯一的人有性格，思想，感情黑猩猩很清楚的性格[罗伯特·萨]把黑猩猩的大脑foetally让它去两个或三个以上的轮司和出来的交响曲和思想
为您推荐：
中文翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求5首英文歌曲，要歌词，并带中文翻译的_百度知道
求5首英文歌曲，要歌词，并带中文翻译的
适合中学生的、、！原歌词再加翻译！！、英文歌曲哈
我有更好的答案
网友推荐的&求5首英文歌曲,要歌词,并带中文翻译的
357807人推荐
311714人推荐
297195人推荐
264167人推荐
232541人推荐
222980人推荐
225203人推荐
229945人推荐
其他类似问题
《As Long As You Love Me》 只要你爱我
Although loneliness has alwaysbeen a friend of mine 虽然孤独感在我心头挥之不去，
I'm leaving my life in your hands 我还是愿意相信你。
People say I'm crazy and that I am blind 人们笑我痴狂，
Risking it all in a glance 毫不犹豫地赌上了所有感情。
How you got me blind is still a mystery 不知道为什么我竟会对你如此痴迷，
I can't get you out of my head 无时无刻不在想你。
Don't care what is written in you history 不在乎你的过去，
As long as you're here with me 只要你还跟我在一起。
I don't care who you are 不在乎你是谁，
Where you're from 从哪来，
What you did 做过什么，
英文歌曲的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁超高分求这首韩文歌的歌名(顺风妇产科插曲.只知道中文歌词)_百度知道
超高分求这首韩文歌的歌名(顺风妇产科插曲.只知道中文歌词)
字幕有翻译是顺风妇产科第五部第五集(如果按照一集两小集算的话是第九小集).希望高手可以由此找出是哪一首歌,一灿分别的歌曲..翻译原文如下.另加50分.另加100分.正确的话....有mp3的话.金灿宇去美国的时候.在机场跟五中
走在下雨的街道 曾经和你走过这条路眼前展开我们的故事 就是回忆吗那天也下着雨 离开我的那天下雨的和你心情一样哭着的话请你再回到我身边 等待你回来我的身边 回到曾经和我一起欢笑的时光 我爱的是只有你一个 那不是梦想只有你可以停止这冷冷的雨那天也下着雨 离开我的那天下雨的和你心情一样哭着的话请你再回到我身边 等待你回来我的身边 回到曾经和我一起欢笑的时光 我爱的是只有你一个 那不是梦想只有你可以停止这冷冷的雨
提问者采纳
&#47532韩文歌名是비에오는 거&#49436
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
顺风妇产科的相关知识
其他1条回答
下个酷狗马上就能下了,,我就是在酷狗上下的这歌要不还真找不到
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁急求&my girl&的never say good bye的韩文被翻译成中文的歌词_百度知道
急求&my girl&的never say good bye的韩文被翻译成中文的歌词
里面的英文不必翻译
为您推荐：
其他1条回答
永远别说再见地道点的话就翻译成 永远不分开，永远在一起
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 韩文在线翻译 的文章

 

随机推荐