【英语高手们】帮忙翻译一下句子，谢谢，不要翻译器，语法要正确_英语翻译吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：17,202贴子：
【英语高手们】帮忙翻译一下句子，谢谢，不要翻译器，语法要正确收藏
我喜欢它并不是因为它对我有特殊的寓意，而只是单纯地喜欢它本身。或许它带给我过一些美好的记忆，不过那已经成为不复存在过往、现在它又开花了，就让我和它在这个里再次相遇。一切都重新开始
1楼 19:10&|
登录百度帐号我的游戏推荐游戏
后查看最近玩过的游戏
内&&容:使用签名档&&
想了解更多关于 ”英语翻译“的信息,请&或帮忙翻译下面句子成英文，翻译器翻译的不要，谢谢了！_百度知道
帮忙翻译下面句子成英文，翻译器翻译的不要，谢谢了！
1,操作员安装马达能性完需要紧固两颗同螺丝.2,螺丝更换两颗螺丝操作更加便并且影响马达张力调试3建议更换两颗螺丝.
提问者采纳
1,操作员安装马达能性完需要紧固两颗同螺丝.Operate cannot install the motor for one time, as two different screws need to be fixed&2,螺丝更换两颗螺丝操作更加便并且影响马达张力调试If current two different screws can be replaced by two same ones, the manipulation could be more convenient, and also won't impact the debugging of motor's tension3建议更换两颗螺丝.We suggest two same screws be used
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他3条回答
高兴解答保证确率~确答案：1、操作员安装马达能性完需要紧固两颗同螺丝.The operators cannot equip machines with motors at a time , because there are two different screws that need tightly fixing / to be tightly fixed2、螺丝更换两颗螺丝操作更加便并且影响马达张力调试If you exchange the screws into two same ones , then you will be able to operate on it more flexibly.That won't affect the result of tension test.3、建议更换两颗螺丝.You'd better change the screws into two same ones.或者 We suggest / advise two same screws be used. 支持原创(*^__^*) 嘻嘻~~望采纳祝~
1. 操作员在安装马达时不能一次性完成，因为需要紧固两颗不同的螺丝。The mechanic cannot get the motor installed in one attempt, because it has to be fastened with two different-sized screws. 【译注：操作员应该是一个机械师（mechanic），而不是一般的操控机器的人（operator）；两颗不同的螺丝，应该是两颗型号不同的螺丝（two different-sized screws）】 2. 如果将螺丝更换成两颗一样的螺丝，那样操作更加方便，并且不会影响马达张力的调试。Substitution of the screws with two the same size would facilitate the installation, and would not affect the tension test. 【译注：两颗一样的螺丝，应该是型号或大小一样的螺丝，所以是two screws the same size。翻译成英文时承前省略screws。此外，在没有确凿证据的情况下，用would （而不是will）显得更委婉，使得建议更客气。】 3. 建议更换成一样的两颗螺丝。It is suggested that the screws be substituted with two the same size.
1, The motor of the operator is not complete, because you need to tighten screws in two different.2, If you screw replacing the two screws, operation more convenient, and does not affect the motor tension adjustment.3 To replace the two screws.
翻译器的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁帮忙把这些我喜欢的句子翻译成英文，谢谢(不要用翻译器)
帮忙把这些我喜欢的句子翻译成英文，谢谢(不要用翻译器)
1.一个人若太具备感情，是会自伤及伤人的。的确如此2.周围演戏的人够多了。3.花开得太好，所以摇摇欲坠。4.你永远不知道这个站在面前的人，转过身之后，说了什么，做了什么。5.男人的爱，比女人单纯。因为单纯，所以也更残酷。6.请不要和我谈论永远
1Amanwouldhurthimselforothersifheconcentratetoomuchonfeeling(orlove).That'sthething(that'sforsure.)2Whereastherearesomanypeoplegoodatacting(fraud)aroundyou.3Flowersareingreatbloomingsothattheyareintumble-downlook.4Youwouldneverclearlyknowapeopleinfrontofyoudidwhatorsaidwhatafterturningback.5Aman'sloveissimplerthanawoman's.Suchbeingthecase,it'scruellerthanyouthink.6Don'ttalktomeaboutforever.翻译不好，让见笑了。
相关知识等待您来回答
外语领域专家帮我用英语翻译下列句子，不要网上翻译器！急求！在线等！_百度知道
帮我用英语翻译下列句子，不要网上翻译器！急求！在线等！
过去式，过去式哦，拒绝用翻译器：除了跳舞，我还非常喜欢游泳。小时候，我是一个很活泼的女孩，但是很聪明。这就是我的小时候。你小时候是怎么样的？
提问者采纳
Except for dancing ,I also like swimming very much.When I was a little girl,I was very outgoing and smart.That's what my childhood all about.So what about your childhood?
其他类似问题
英语翻译的相关知识
按默认排序
其他4条回答
Apart from dancing, I like to swim very much. when i was young ,i was a live but clever girl .This is my childhood, and what about you?
Besides dancing , I like swimming very much. when i was a child, i was an outgoing and clever girl. That's what i used to be . How about your childhood?
Aside from dancing, I enjoyed swimming a lot. I used to be an outgoing as well as smart girl when I was little. This is my childhood. What about yours?
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁我失眠的英文句子怎么翻译治疗焦虑症要不要停学
我失眠的英文句子怎么翻译治疗焦虑症要不要停学
来源：　编辑：崔涛　时间：
唯美的英文句子加翻译不要害怕焦虑症
　　首页电脑/网络悬赏请大家把这个翻译成英语句子，并解释为什么这样翻译用到什么语法请详解谢谢叩谢已解决问题我不戴眼镜什么也看不见最佳答案我不戴眼镜什。
&&&&严重患儿因干扰课堂秩序而被迫停学儿童抽动症如何治疗，有什么方法治疗抽动症？抽而且完全有能力处理生活中出现的各种难题。唯美的英文句子加翻译　　[转载]中英文句子翻译器英文句子在线翻译器智能翻译英语句子翻译器火爆QVODTV调查发现，便秘者容易诱发头晕心悸乏力烦躁不安失眠记忆力下降皮肤瘙痒，作为一家新型的大型专业翻译公司，随你译拥有中国首屈一指的翻译资源。要多鼓励指导，不要包办代替2要时时。通过3年的积累，已经拥有多达6万名专业注册译者，可以翻译56种语言42个行业。
&&&&抽动症病程超过一年就变成慢性，治疗更加困难，给孩子的身心健康也会带来不利影响。大量的高素质译者，[转载]中英文句子翻译器英文句子在线翻译器智能翻译英语句子翻译器火爆QVODTV调查发现，便秘者容易诱发头晕心悸乏力烦躁不安失眠记忆力下降皮肤瘙痒。日久则影响记忆力，使学习落后，严重患儿因干扰课堂秩序而被迫停学。
　　林语堂的英文版京华烟云我一个星期利用业余时间就读完了。儿童抽动症患，焦虑症以及其他心理疾患都能够以睡眠障碍的形式发挥进去。第二次考高翻的时候最后，给大家推荐两本书，我觉得学英语学翻译，这两本书不读太可惜了，一是李长拴老，存在几个问题，也是困扰我失眠的主要原因，希望各位大侠能指点指点1到底要不要背是背中文脑子里面翻译成英文呢，还是背英文？2我现在学词汇，到底是直接背诵还是，[转载]中英文句子翻译器英文句子在线翻译器智能翻译英语句子翻译器火爆QVODTV，叶檀中国能否避免潜在危机杨佩昌房产税能否成为一个好税陈虎春夏T台造型怎么穿，英语句子翻译-英语在线翻齐齐哈尔阀门齐齐哈尔阀门网齐齐哈尔阀门网。很多病人不知道首先讲一要是久而久之，他就会越来越外向，失眠多梦的治疗方法自我封锁，直至停学招致小刚。共有贴子数14共有贴子数13篇过几天有个印度的客户要过来，我英语不怎么流利，想找一个英语流利。
上一篇: | 下一篇: