求日语中文翻译日语，谢谢！！

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-11-24 01:04 标签： 中文翻译日语
求日语翻译……帮翻译下这段话吧。。。翻译成日语……谢谢了，，，超级感谢。从人类步入文明社会的门槛，到现代文明社会之前，被压迫、被奴役可以说是妇女的共同命运。但是，不同时代、不同社会、不同国家因其经济、政治、文化、风俗等各种不同因素的影响，所表现出的对妇女的压迫和奴役的程度与方式各不相同。在日本历史上，直到武家社会形成之前，女性曾有较高的社会地位。在此之后，随着婚姻形态的变化和封建家族制度的形成，才逐渐丧失了她们昔日的辉煌。明治维新后，近代教育的普及虽然造就了大批有知识的妇女，而人们注重和社会提倡的女性形象只是“贤妻良母”，女性仍然处于受压迫的地位。这种不平等的状况直到战后才得到根本改观。日本妇女的社会地位随着社会的进步也得以演变。
人间の文明が発展して以来、いままで现代社会になる前に、被害されて、圧迫を受けさている女性の运命は恐らく同じぐらいだといった。ところで、时代によって、国によって、政治、文化、歴史とかそれぞれの原因として、女性にとっておこなった圧迫の程度もそれぞれちがう。日本歴史の流れで、武士社会になる前に、女性はより高い地位をもっていたこともある。そのあと、结婚方式が违い道に踏まれて封建家族制度のうえで、以前の辉きも失ってしまった。明治维新から、近代教育が普及のため大势の女性がある程度の教育をうけていたけれども、人たちはそれより女性の育児と家庭ワークをもっと重视する、女性の圧迫されて地位は変えない。この不平等の状况戦後までずっと続けていた、日本の女性社会地位も社会の进歩につれて、ますます変えていた。 不客气
为您推荐：
扫描下载二维码求日语翻译：我是这个世界的支配者！我要征服全人类！请附上罗马音不然念不来谢谢…
爱洁哥2907
俺（おれ）は
この世（よ）の
支配者（しがい しゃ）だ！
【wo le wa
】世界（せかい）を 征服（せいふく）しろ！
【 se ga i
为您推荐：
扫描下载二维码求日文翻译，谢谢！_日语翻译吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：27,610贴子：
求日文翻译，谢谢！收藏
学日语_欧风日语培训,沪上知名教育机构,专注语言培训13年,师资亲授,10人小班,口语全外教,纯正日式教学氛围,轻松掌握流利纯正日语,咨询热线:
...亲~~你买的 染发剂 吧
谢谢大家~~这个是洗头发用的梳子
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或求翻译成日语，谢谢，急用_百度知道求日语翻译 谢谢.大概意思知道说什么就可以,不用逐字翻译_百度知道

我要回帖

更多关于 中文翻译日语 的文章

 

随机推荐