这句日语 日语翻译成中文文是什么意思

《梦を过ぎても》
这是啥意思,直译是什么意思?然后加点艺术加工,给个好听的名字,谢谢!
即使梦已逝去
其他答案(共4个回答)
天之炼狱主题曲《梦を过ぎても》 中文是《梦的延迟》--有坂美香我站在黑夜里,闭上了双眼。我站在阳光中,幻想着新生我堕落的灵魂。陷落在无尽的思恋里,我的牙尖刺破我...
您好!白天见面的问候语。
cosplay,意思是角色扮演,真人模仿秀
1 很多人由外地来伦敦都是顺便在订火车票的时候顺便定了1-6区的travel card, 图省事,应为真的蛮方便的。 2 oyster 学生卡不买月票的话跟普通...
答: 巴厘岛国际机场诺富特酒店请问前台有会中文或者会日文的服务生吗?
答: 优目教育培训网是一家专门从事升学、培训咨询服务的机构,为广大学者提供全程免费的顾问式服务。  通过优目报名岛城任何一家教育培训机构的课程均可享受课程优惠。  优...
答: 躾(シツケ):由“身”和“美”二字组组成。意为“教育”。
答: 躾(シツケ):由“身”和“美”二字组组成。意为“教育”。
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选):
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告,这不是个问题
报告原因(必选):
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答:123456789101112131415拒绝访问 | www. | 百度云加速
请打开cookies.
此网站 (www.) 的管理员禁止了您的访问。原因是您的访问包含了非浏览器特征(3ac5-ua98).
重新安装浏览器,或使用别的浏览器请问这句日语怎么翻译?
请问这句日语怎么翻译?
“すべてのじかんをただひとりにかかるのがだめだ”
直译:不可以将时间全花在一个人身上
意译:别在一棵树上吊死
请遵守网上公德,勿发布广告信息
相关问答:
“这是一个无用采取的一切,但某种意义上Noji”
把所有时间都花在一个人身上是不行的。

我要回帖

更多关于 中文翻译日语 的文章

 

随机推荐