中日语翻译3

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-03-17 23:40 标签： 日语翻译
桂林日语翻译实习岗位大三日语专业同学优先招聘-桂林安信软件有限公司-592招聘网|
& 桂林安信软件有限公司桂林招聘日语翻译实习岗位大三日语专业同学优先
推荐招聘：
相关城市：&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|
求职资料分享： |
桂林安信软件有限公司
职位名称：日语翻译实习岗位大三日语专业同学优先
工作性质：不限
工作地点：桂林市
需求人数：3人
职位月薪：面议
年龄要求：18岁-24岁
工作年限：不限
学历要求：不限
专业要求：日语
性别要求：
截止日期：
专业要求：日语
职位描述：1、&协助公司开展教学工作；2、&配合公司职员进行日常管理，包括文件、资料或会议的记录、整理、、传送及档；3、&负责日本访客的参观、检查或；4、&积极完成公司职员交办的其他工作任务。要求：1、口笔译流畅；2、责任心强，沟通能力强，懂得一定的仪；3、知识面宽，文字功底扎实，有较强的能力；&4、认真细致、工作踏实，责任心强，具有良好的职业素养；&5、具有较强的沟通协调能力。大三大四专业同学优先考虑，实习期表现突出，毕业后公司将招聘其为正式职员，届时公司按照桂林市标准为员工购买齐备的5险，正式员工不论工作地点在哪里，均有机会送往日本接受和。公司为优秀员工提供国外观光的机会。
请求职者提高警惕，根据国家法律法规规定，招聘单位不得收取求职者任何费用。如发现有欺诈收费行为的招聘企业，请及时向我们反馈！
桂林安信软件有限公司简介
公司所在地：桂林
公司行业：计算机软件
公司类型：民营企业
&&&&桂林安信软件有限公司成立于2008年7月，经营计算机软件的设计与开发，目前所有业务100%来源于日本市场。公司现有员工83人，公司直接参与新技术和新产品开发的人数为78人，占公司总人数的90%以上，博士1名、硕士3名、本科74名，核心研发人员具有国外工作研究的经历，形成了一支年富力强、技术精干的专业研发队伍。&&&&桂林安信软件有限公司隶属于日本JAST集团，是其在中国唯一子公司。&&&&JAST集团成立于1973年，总部设在日本东京，分公司遍及日本大阪、新加坡、泰国和中国，注册资金9亿1793万日元，年营业额约80亿日元,含全资子公司的总销售额95亿日元，是日本国内一家著名的上市企业。全球员工超过1000人（含合作公司的员工），主要从事IT咨询，系统集成和软件开发方面业务，经营领域包括金融业、制造业、流通业、服务业、教育业、公共事业等，JAST集团的主要产品有：大学管理系统，企业管理，赛事，大型活动管理，医疗管理软件。&&&&JAST集团是日本最大的教育软件开发公司，其开发的教育软件功能齐全，操作简便，灵活的系统设计和“战略高校管理”赢得了日本众多高校的青睐，目前使用JAST集团系列产品的日本高校超过300所，其研发的教育软件在日本大学的市场占有率高达55%。之后JAST集团相继推出了统合型的Web管理系统“GAKUEN&UNIVERSAL&PASSPORT”，让集团成功地由开发主导型转变为服务运营主导型的商业模式，顺应了软件产业发展趋势，在市场中取得巨大成功。&&&&目前公司主营计算机软件系统的开发，为电信、公共事业、银行、金融、证券、保险、制造、医疗、教育、交通、流通、媒体、IT等领域大小企业提供个性化的、先进的信息管理解决方案和服务。主要业务包括：o&ERP软件开发o&医疗系统软件o&政府机关办公软件o&数字模拟软件o&通用软件包开发&&&&公司近阶段锁定数字化校园系统为主要发展方向，将领先的校园管理理念融入到数字化校园系统中，更好的为校园的运作服务。　　公司目前已有一支由计算机专家及年轻有为的系统开发人员、软件设计人员组成的强有力的技术队伍，汇集了包括博士在内的各种专业技术人员，更有在日本和美国工作过的高级专业技术人才，具有丰富的软件开发实战工作经验。目前的开发团队中大部分都是去日本学习过的人员。　　公司以外包开发和产品研发为主攻方向，坚持走自立创新、稳步发展之路，以创品牌为自己的基本策略，以产品自身的品质、先进的技术和良好的服务取信于用户，现已形成了具有自主版权的开发框架和开发体系。公司以技术积累与人才培养为后盾，以规范化管理与规模化经营为保障，并且在工作方式上采取日本严格的开发标准和测试标准。　　安信作为一家高标准，高起点的跨国型软件开发公司，在国际化、信息化的浪潮中，立足桂林，面向国外。将多年积累的日式先进管理经验与中国的优秀技术融为一体，本着以人为本，将“复杂的事情简单化、简单的事情专业化、专业的事情细节化、细节的事情精致化”的经营理念，致力将公司打造为一流的软件企业。|&&&&|&&&&|&&&&|&&&&|&&
学习考试资料搜索：
和风工具：|&&| &&|&&|&&|&&|&& |&& |&& |&&|
&&&&&&&&&&&&&&&&&&
日语学习：日语翻译需要哪些技巧3
发布日期：&&&&浏览：
次&&&&来源：和风日语
(3) 汉语基本功&&&&& 谁都清楚汉语在翻译工作中的重要性。这无须累述。但要指出的是：我们的汉语基本功往往不够，有时甚至还不如外语。有人可能以为这是在危言耸听：汉语学了十几年，甚至几十年，难道还不够翻译用的?那好，就看一个译例：原文（德语）：Puschkin war, wie Goethe, ein Nationaldichter seines Volkes, geh?rt wieGoethe der Weltliteratur an. 试译：普希金像歌德一样，是人民的一位民族诗人，与歌德一样属于世界文学。分析：看了译文，我们不禁要问：什么叫“人民的一位民族诗人”?“属于世界文学”究竟是什么意思?显然，这里有语病，表达不清。我们觉得这是汉语水平不够造成的。改译：普希金像歌德一样，既是一国的民族诗人，也是世界文坛的巨匠。【说明】汉语水平欠缺会造成翻译表达难、表达不佳，具体表现为：①组句难，句子摆不平；②句子不完整，缺少应有的成分；③措词难，没有合适的措词；④词不达意，甚至表错意思；⑤句子冗长、累赘，行文不简洁。【提示】汉语基本功一般包括：词汇量，语法知识，措词能力，组句能力，修辞能力和文学修养(包括古汉语修养)等。
评论总数： 0 条 网友评论
免费中介，公益留学进行中...
和风网最新更新当前位置：
地点：杭州-江干区地理位置
行业：机械·设备·重工
经验： 1年以上
性质：民营公司
学历：本科
规模：501-1000 职员
月薪：面议
一.工作内容
1.行政事务处理2.资料、邮件翻译，会议翻译3.完成主管交办的其它工作
二.招聘要求
1.本科或以上学历,日语、文秘管理类专业
2.日语一级或相当于一级水平，能够熟练听、说、读、写，与日籍人员交流无障碍
3.熟练使用办公软件4.有1年及以上在日企或在日工作经验者优先
三.联系人：陈小姐 有意向者请直接发送“日语翻译+姓名”邮件至地址：杭州经济开发区12号大街289-2号 三花工业园 中央研究院
浙江三花股份有限公司（以下简称\&公司\&）成立于1994年9月，注册资金2.97亿元，现拥有员工近11000人，总资产45亿元，占地面积18.9万㎡，建筑面积17.9万㎡。2005年6月三花股份在深交所成功上市，2009年1月实现了三花控股制冷产业的整体上市。目前公司在芜湖、贵溪、苏州、常州、重庆、中山等地建有生产基地，在上海、广州、青岛、珠海、合肥设立营销事务所，并在美国、韩国、日本、泰国、西班牙设立海外子公司。
公司是一家集科研、生产、销售制冷、空调控制元器件于一体的专业公司，主要产品有空调用四通换向阀、截止阀、电子膨胀阀、电磁阀、球阀、方体阀、压缩机用（铜、铁）贮液器、排水泵、单向阀、成套管组件、冰箱用电磁阀和干燥过滤器等多种产品系列和上千个规...
共有 12 条点评
在职员工点评：
工作环境很轻松
在职员工点评：
在职员工点评：
工作强度不大，假期很多
很简单一下子就过了
面试结果：面试失败
面试时间：
招聘人员首先让我作了2分种的自我介绍，可能考虑到是本地人，他竟然用方言跟我聊起了天，一开始我还是比较紧张的，后来也渐渐放松了，很从容的回答了他几个专业性的问题，...
面试问题：你认为你适合什么样的工作
面试结果：面试成功
面试时间：
首先进行专业笔试，题目设计硬件原理设计，中断嵌套分析，多任务编程，一些bug分析等，然后是等待批阅试卷。接着进入面试，三个技术官轮流问了些问题，气氛比较轻松，回答...
面试问题：1.谈谈你的项目经历，以及如何克服其中困难
2.谈谈对RTOS的理解
3.中断原理分析
4.电压表与电流表测量的...
面试结果：面试失败
面试时间：
一下子就过了
面试问题：简历上的问题
共有 43 位人脉
讲师·助教
贸易·外贸专员·助理
机械工程师
仪器·仪表·计量分析师
化工技术应用·化工工程师
技术研发经理·主管
国贸业务员
机械工程师
技术研发工程师
车工·磨工·铣工·冲压工·锣工
销售副总助理
总监·部门经理
公司地址：浙江
*提醒：用人单位招聘人才，以任何名义向应聘者收取费用都属于违法行为。请应聘者提高警惕，切勿上当受骗。
可能感兴趣的职位
上海世语翻译有限...
工作地点：浙江-杭州
岗位工资：面议
博达乐思信息技术...
工作地点：杭州-西湖区
岗位工资：面议
上海瑜得坊文化传...
工作地点：杭州-西湖区
岗位工资：面议
浙江麦加实业有限...
工作地点：杭州-西湖区
岗位工资：面议
深圳市网蓝人才咨...
工作地点：浙江-杭州
岗位工资：面议
印孚瑟斯技术（中...
工作地点：浙江-杭州
岗位工资：面议
适合你的急招职位
相关职能搜索
相关地区搜索

我要回帖

更多关于 日语翻译 的文章

 

随机推荐