已被0人收藏
&求高手帮我翻译几句日语，谢谢。
来自：上海
发帖：94＋273
我司受注的贵司2GA BUMPER产品，从去年9月量产至今，一直没有订单，我们想跟您确认下该项目是不是已经取消了？如果取消的话，我司保存的贵公司模具怎么处理？请答复贵司意见
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
...楼主...
来自：上海
发帖：83＋1838
9月以来、生産からあなたの会社2GAバンパー製品の注入、昨年除算私、全く秩序が行われていない、我々はあなたがプロジェクトがキャンセルされました下にないことを確認したいですか？キャンセルした場合、事業部は、私は金型に対処する方法をあなたの会社を救った？あなたの会社の意見に返信してください
-------------------------------------------------------------------------------------------
我才是香港影帝
来自：上海
发帖：94＋274
9月以来、生産からあなたの会社2GAバンパー製品の注入、昨年除算私、全く秩序が行われていない、我々はあなたがプロジェクトがキャンセルされました下にないことを確認したいですか？キャンセルした場合、事業部は、私は金型に対処する方法をあなたの会社を救った？あなたの会社の意見に返信してください
谢谢 但是我有说这么多吗？
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海
发帖：50＋1731
楼主，你把楼上的翻译，发给客户人家马上投诉你！
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海
发帖：94＋275
飞姑 太君 快出来
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海
发帖：24＋2
狗屁不通，软件翻的吧。
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海
发帖：25＋460
あなたの会社を救った？あなたの会社の意見に返信してください
日语真心可以啊
不会别来冲胖子
-------------------------------------------------------------------------------------------
要么好好活,要么早点死!
来自：上海
发帖：0＋2
貴社の2GA BUMPER製品について、去年9月に本番製造状態になってから現在まで、受注が一件も頂いていない状態で、チャンセルされたかどうか一体何の原因でしょうか至急に確認して頂きたいです。チャンセルされた場合、うちの会社に置いている鋳型をどう処理すればよいのを正式な回答を頂きたいです。
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
来自：上海
发帖：69＋213
御社の2GA BUMPER製品について、去年9月以降量産オーダーを頂いていない為、該当項目キャンセルかお確認したいです。キャンセルした場合には弊社保有金型の処置方法をご意見聞かせてよろしくお願いいたします。
-------------------------------------------------------------------------------------------
这个家伙很懒，什么也没留下......
首先，请你以一种，团成一个团的姿势，然后，慢慢地比较圆润的方式，离开这座让你讨厌的城市，或者讨厌的人的周围首先，请你以一种，团成一个团的姿势，然后，慢慢地比较圆润的方式，离开这座让你讨厌的城市，或者讨厌的人的周围
求高手帮我翻译几句日语，谢谢。
扫描关注官方微信
扫描下载客户端
你可以发私信给一个或多个听众。默认不能发给非听众，除非对方设置了允许。
奖励分值：您今日还有 3 点分值可以奖励 [ 20 点奖分可自动换取 1 点PP]
请输入4位有相同表情的数字
&违反国家法律&&&&&&&&&含有色情内容
&对他人进行恶意攻击
&散布广告以及其它商业化的宣传
&干扰或混乱kds宽带山网络服务
&发布任何包含种族、 性别、宗教歧视性和猥亵性的信息内容
&恶意刷屏&&&&&&&&&&&&&&&内容重复&&&&&&&&&&&&&&&攻击管理员
&本人要求删除&&&&&&&&当事人要求删除
&与主题无关&&&&&&&&&&&水贴软文&&&&&&&&&&&涉及敏感政治内容
&被要求删除，你懂的
扣除hp值：
宽带山警务室
&恶意刷屏&&&&&&&&&水贴软文
&违反国家法律
&含有色情内容
&对他人进行恶意攻击
&散布广告以及其它商业化的宣传
&干扰或混乱kds宽带山网络服务
&发布任何包含种族、 性别、宗教歧视性和猥亵性的信息内容
&网页不能打开
&图片不能显示
已报名参加的人员:Service Unavailable
Service Unavailable
HTTP Error 503. The service is unavailable.Service Unavailable
Service Unavailable
HTTP Error 503. The service is unavailable.求日语高手帮忙翻译一下！！！谢谢啦！（使用翻译器的可以无视啦）
var sogou_ad_id=731547;
var sogou_ad_height=160;
var sogou_ad_width=690;求高人翻译一下这些日文句子的意思，拜托了！_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：635,716贴子：
求高人翻译一下这些日文句子的意思，拜托了！收藏
昂立教育上海日语,沪上知名大型教育机构,交大控股,中外教师执教,交大昂立,中外教师执教,证书齐全,推荐就业,学不会免费重读,请点击咨询...
各位大神，拜托啊，急用....
就没人帮忙么，帮我把图片上的字打出来也好啊~
我和你不同，所以，办不到哥们，你老母会挂掉吗乖，乖，不要哭了，你是爷们吧目测是标题 不看剧情不好翻译ミキ她呢， 之所以能够变得会笑，是まひる你的功劳喔不过呢，我觉得那个叫まひる的孩子已经得到了幸福果然初恋是结不了果的我不寂寞，总比遭到背叛要好得多虽然有些不好相处，小杏其实是个好娃子对μ来说，「做对人类有用的机器」是最重要的。好我想告诉你，「和你在一起，过得非常开心。大家也是如此」。gal吧，想玩还是自己学下吧
呃,你翻译的能不能优美点啊...
又没人给我钱 我翻译那么优美干啥
楼主求游戏名字。。。
日语 沪江日语在线培训,零基础入门直达中高级,全面提升日语听说读写译!沪江网校,专注日语辅导13年,专家授课,经典教材精讲,随时随地在线学习!
有句错了不过呢，我觉得那个叫まひる的孩子已经得到了幸福↓不过呢，我觉得那个叫まひる的孩子也得到了幸福
日语初级没学完的表示就这水平了，有错误勿怪~私とあなたは违うの。だから、无理。我和你不一样。所以，不行。お兄ちゃん。。お母さん、死んじゃうの？哥哥。。妈妈，已经死了吗？はいはい、泣かないの。男の子でしょ？好的好的，别哭了。明明是男孩子嘛？まるひに降る雨落在maruhi身上的雨(这翻译。。请凑合)ミキがな、ちゃんと笑えるようになったのは、まるひのおかげだよ。miki现在能够好好的笑，是多亏了maruhi哟。でもさ、そのまるひって子も幸せは手に入れてると思うんだな。但是啊，我觉得那个叫maruhi的孩子也得到了幸福呢。やっぱり初恋は実らないね。果然初恋是无法实现的呢。淋しくないわ。裏切られるより、ずっとマシでしょ？不寂寞啊。相比被背叛而言好多了不是吗？とっつきづらいところもあるけど、杏ちゃん、いい子だよ。虽然也有很难交流的时候，但是小杏是个好孩子哦。人间にとってよい机械であること。それが、μにとって绝対的な意味なんです。就是说做个人类的好机器。这就是对于μ来说近乎绝对的（存在）意义。一绪に居て、とても楽しかった。みんなもそう。在一起很快乐。大家都是。この想いをあなたに届けたい。想把这份感情传达给你。
私とあなたとは违うの。だから、无理因为我和你不同，所以我办不到お兄ちゃん。。。お母さん、死んじゃうの？哥哥。。妈妈死掉了么？はいはい、泣かないの。男の子でしょ？好啦好啦，不哭了，是男子汉对吧？まひるに降る雨下在白昼的雨キミがね、ちゃんと笑えるようになったのは、まひるのおかげだよ你啊，能够这么开心的笑起来，还多亏了hiruma（这次是白昼的意思，撸主按剧情翻译）呢。でもさ、そのまひるって子も幸せは手に入れてると思うんだな但是啊，我觉得那个叫hiruma的孩子也得到了幸福吧。やっぱり初恋は実らないね果然初恋是不会有结果的啊。。淋しくないわ。裏切られるより、ずっとマシでしょ?我不寂寞。这样总比被人背叛要好得多吧？とっつきづらいところもあるけど、杏ちゃん、いい子だよ虽然一开始有些傲娇，但是杏酱是个不错的孩子哦人间にとってよい机械であること。それが、Uにとっての绝対的な意味なんです对于人类来说是个不错的机器。这就是对于U来说的绝对定义。
キミ不是人名吗？C 原来是 你 啊orz
我看见了，目测是D.C.Ⅱ
第一次的吐槽版我还是改一下吧我和你不同，所以，办不到哥哥，妈妈会死掉吗？
←　　死んじゃう 是将来时 还没有死乖，乖，不要哭了，你是男孩子吧目测是标题 不看剧情不好翻译ミキ她呢， 之所以能够变得会笑，是まひる你的功劳喔
← 是ミキ 不是 キミ不过呢，我觉得那个叫まひる的孩子也得到了幸福果然初恋是结不了果的呢我不寂寞啊。总比遭到背叛要好得多不是？虽然有些不好相处，小杏其实是个好孩子对μ来说，「做对人类有用的机器」是绝对的信条。（和你）在一起，过得非常开心。大家也是如此。好想让你知道我这心意
← 最后两句看成一张图了 orz
这表情！求握手妹纸指点
没。。。我只是觉得你们真热情。。。。。。我看到这么多截图就直接按叉了
本来我也打算pass的，不过看那娃娃喊了那么久…出去剪了个头发，发现有人给我改正，我只好再说一遍了。。。
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或