日语在线翻译翻译一句话

急!求翻译一句话!!_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
急!求翻译一句话!!收藏
「どんなときでも冷静に。」かな?笑。そういえば、トプ画谁?めっちゃかわいい! 这句话什么意思啊??她们那里地震了我不知道怎么安慰她好,她说很恐怖。求翻译!!
【啥时候都能冷静的XXX】差不多这样吧 笑 顶上那画是谁啊 真可爱啊
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生,贴吧更懂你。或日语翻译一句话_百度知道
日语翻译一句话
绝对オが何とかしてやるから
我有更好的答案
这就是意译,不然如果翻译成 但她对她们很可能没有嫉妒
不是很奇怪吗
如果有上下文,可能才更能理解为什么这么翻译
其他类似问题
为您推荐:
日语翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁一句话的翻译:不要吊人胃口了,快点说吧!
在沪江关注日语的沪友wing_2006遇到了一个关于日语综合的疑惑,已有3人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述:
请各位帮忙翻译一下!谢谢了! : )
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
もったいをつけないで、早く言えよ!
—— flyuing
もったいをつけないで早く教えて下さいよぉ!!
还有一种类似的,在日本雅虎上看到的
—— zhanglezhou
这样应该也可以翻译得通吧.
"不要买什么关子,赶快说吧."
—— Momoko8281
相关其他知识点日语翻译一句话就是分别了 我还是会一直看着你们的身影 直到永远。亲爱的 我们友谊的沙漏 是永不停歇的。不要用在线翻译翻译给我。。
私はそれぞれたあなたたちの姿をずっと见て,いつまでもあなだ。亲爱なる私たちの友情を终わりはってことだ。
仮令分かれても、君らの后姿をずっと见守り続ける、永远まで。爱する人よ!友情の时计は永远に停まらないからね。
では、さよならね。私はやはりずっとお姿を永远まで见守る。ダーリン、私たちの友情の时计は绝対止まることはないよ。
例え别れていても、私は永远にずっとあなた达を见守っています。爱しい人よ、私たち友情の砂时计は永远に止まったりはしませんからね。
为您推荐:
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 甩葱歌日语歌词 的文章

 

随机推荐