我用你教过我的那种方法来做。英语翻译中文

当前位置: &
我希望你可以看见我所做的一切的英文
英文翻译i'm hoping you'll show me what to do:&&&&I; me:&&&& de ...:&&&&you:&&&& may:&&&& see:&&&& produce:&&&&4次方是 The fourth power of 2 i ...:&&&& everything
相邻词汇热门词汇
我希望你可以看见我所做的一切的英文翻译,我希望你可以看见我所做的一切英文怎么说,怎么用英语翻译我希望你可以看见我所做的一切,我希望你可以看见我所做的一切的英文意思,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。
&&&&&&&&&&&&&&&&
Copyright &
(京ICP备号)
All rights reserved当前位置:
>>>句子翻译。1. 我们可以通过许多方式来帮助那些需要帮助的人。__..
句子翻译。
1. 我们可以通过许多方式来帮助那些需要帮助的人。&&&&&__________________________________________________2. 你的那条粉红色短裤是什么做的?是棉做的。 &&&&__________________________________________________ 3. 人们需要维生素来维持健康。&&&&&__________________________________________________4. 端午节是中国的传统节日之一。在那天我们吃粽子。&&&&&__________________________________________________5. 该是我改变生活方式的时候了吗? &&&& __________________________________________________
题型:翻译题难度:偏难来源:期末题
1. We can help those people in need in many ways. 2. What are your pink shorts made of? They are rnade of cotton. 3. People need vitamins to keep healthy. 4. Dragon Boat Festival is one of the traditional festivals in China on that day, we eat dumpIings. 5. Is it time for me to change my lifestyle?答案不唯一
马上分享给同学
据魔方格专家权威分析,试题“句子翻译。1. 我们可以通过许多方式来帮助那些需要帮助的人。__..”主要考查你对&&翻译能力&&等考点的理解。关于这些考点的“档案”如下:
现在没空?点击收藏,以后再看。
因为篇幅有限,只列出部分考点,详细请访问。
英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异,因此在进行英汉互译时就要掌握所学句型及短语,还要灵活运用。汉译英的考点很多,不仅考查学生的语言基本功,即对词汇的记忆能力和理解能力,还考查学生在具体的语境中灵活运用词汇知识和语法知识的能力。&初中英语翻译题解题技巧:翻译题在初中英语试题中占15分,题型分为两种,一种是汉译英(11分),它分为部分翻译5个和整句翻译3个,另一种是英译汉(4分)。汉译英谈谈解题技巧:可以从时态、语态、固定短语、主谓一致、基本句型等许多方面来考查。& 汉译英题的解题步骤如下:& 1.通读汉语,了解这个句子所要表达的意思& 2.阅读英文,找出其中要考查的内容,揣摩出题人的意图,并分析。 3.观察一下要求翻译的汉语,然后联想一下相关的词汇、句型,并考虑时态、语态、词形变化、主谓一致等问题。 4.翻译出所缺的英文部分。& 5.将翻译好的句子再通读一遍,并从时态、语态、词形、数的一致等方面检查一下。a.上课做笔记是个好习惯。It’s&a&good&habbit&to&_____&in&class.&观察后发现考查的内容为一个短语,所以经过联想,想到take&notes&这个短语,并注意复数形式。&b.几年来,他拍了几部大片。&____________________________这是一个整句翻译,首先想到“几年来”这个短语over&the&years,它是固定短语,然后想到它所用到的时态为现在完成时,所以这个句子写成:Over&the&years,&he&has&made&some&great&movies.&c.必须经常浇树。&一看到这个题目,有的同学有些发懵,因为这个句子没有主语,那么就要想到被动语态,而且是含有“必须”这个情态动词,这时就可以联想到含有情态动词的被动语态的构成:主语+情态动词+be&+p.p&所以这个句子写成:Trees&must&be&watered&often.英译汉解题步骤如下: 1.浏览整段文章,清楚大概内容。& 2.分析划线部分的句子含义,遇到不会的生词,要从上下文的内容中来猜测。& 3.整理好所思考的句子,注意英汉语言方面的差异,所翻译好的句子必须符合汉语逻辑思维,而且语言要通顺,意思要明确。& eg. Do dogs wear shoes? Some police dogs in western Germany do. People made special shoes for them. Police say that these shoes can protect the dogs from broken glass.&翻译这句话时,必须把“do”翻译出来,否则意思不明确。根据上下文”do”表示穿鞋,所以整句翻译为:有些德国西部的警犬穿鞋。 那么,想做好这种类型的题,平时必须多下功夫,必须做到:&1.熟练掌握常用的词汇、短语、习惯用语和固定搭配的用法。&2.掌握各种句型结构。&3.掌握各种时态、语态及主谓一致原则。&4.具有用英语思维的习惯。&5.熟读课文,万变不离其宗,无论怎样变化,考试都离不开教材这个大的考纲。英语翻译技巧:英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异,因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难,需要有一定的翻译技巧作指导。常用的翻译技巧有增译法、省译法、转换法、拆句法、合并法、正译法、反译法、倒置法、包孕法、插入法、重组法和综合法等。这些技巧不但可以运用于笔译之中,也可以运用于口译过程中。1.增译法:指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在翻译时增添一些词、短句或句子,以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。汉语无主句较多,而英语句子一般都要有主语,所以在翻译汉语无主句的时候,除了少数可用英语无主句、被动语态或"There be…"结构来翻译以外,一般都要根据语境补出主语,使句子完整。英汉两种语言在名词、代词、连词、介词和冠词的使用方法上也存在很大差别。英语中代词使用频率较高,凡说到人的器官和归某人所有的或与某人有关的事物时,必须在前面加上物主代词。因此,在汉译英时需要增补物主代词,而在英译汉时又需要根据情况适当地删减。英语词与词、词组与词组以及句子与句子的逻辑关系一般用连词来表示,而汉语则往往通过上下文和语序来表示这种关系。因此,在汉译英时常常需要增补连词。英语句子离不开介词和冠词。另外,在汉译英时还要注意增补一些原文中暗含而没有明言的词语和一些概括性、注释性的词语,以确保译文意思的完整。总之,通过增译,一是保证译文语法结构的完整,二是保证译文意思的明确。如:  (1)What about calling him right away?马上给他打个电话,你觉得如何? (增译主语和谓语)  (2)If only I could see the realization of the four modernizations.要是我能看到四个现代化实现该有多好啊!(增译主句)  (3)Indeed, the reverse is true实际情况恰好相反。(增译名词)  (4)就是法西斯国家本国的人民也被剥夺了人权。Even the people in the fascist countries were stripped of their human rights.(增译物主代词)  (5)只许州官放火,不许百姓点灯。While the magistrates were free to burn down house, the mon people were forbidden to light lamps. (增译连词)   (6)这是我们两国人民的又一个共同点。This is yet another mon point between the people of our two countries.(增译介词)  (7)在人权领域,中国反对以大欺小、以强凌弱。In the field of human rights, China opposes the practice of the big oppressing the small and the strong bullying the weak.(增译暗含词语)&&&&&& (8)三个臭皮匠,合成一个诸葛亮。Three cobblers with their wits bined equal Zhuge Liang the mastermind.(增译注释性词语)2.省译法:这是与增译法相对应的一种翻译方法,即删去不符合目标语思维习惯、语言习惯和表达方式的词,以避免译文累赘。增译法的例句反之即可。又如:(1)You will be staying in this hotel during your visit in Beijing.你在北京访问期间就住在这家饭店里。(省译物主代词)(2) I hope you will enjoy your stay here.希望您在这儿过得愉快。(省译物主代词)
发现相似题
与“句子翻译。1. 我们可以通过许多方式来帮助那些需要帮助的人。__..”考查相似的试题有:
120500107197260688761981676841109711.How do you make a banana milk shake?
2.How much yogurt do we need? One cup.
3.How was your school trip?
4.Torn is more athletic than Sam.
5.When did he begin(start)hiccupping? &He began(started)hiccupping in 1922./ In 1922.
6.How does he get to school? && He walks to school./ He gets to school on foot./On foot.
7.One day, I'm going to retire somewhere quiet and beautiful.
8.Could you please do the dishes?&&&&& Sorry, I caret, I have to do my homework.
9.Thanks for taking care of my dog.
10.Who do you think is the funniest actor?
11.Could you take out the trash? &Yes, sure.
12.Where is Jack going to move? He's going to move to New York.
13.Can I ask you some questions?
14.When was he born?
15Can you come to my patty on Wednesday? Sure, I'd love to.
请在这里输入关键词:
科目:初中英语
来源:随堂讲与练 九年级上册(配合牛津英语) 牛津版
阅读短文,根据要求完成下面各小题。
  As Junior 3 students, we are busy studying for the coming entrance exam.Every day we have lots of exercises to do and many exams to take.Some of us feel upset, and some even lose heart.
  But we will not help ourselves if we lose heart.There is a saying,“Difficulty is like a spring(弹簧).If you are weak, it will be strong.”If we have a problem we should face it with a smile.
  Don't give up
  Once Ⅰ read a short story called The Smile, written by a French writer.In this book, he talks about his own experience in World War Ⅱ.As a pilot, he tried his best to fight for his country.The enemy caught him and sent him into jail(监狱)unluckily.But he tried to think of ways to escape(逃脱).
  One day he wanted to smoke but he had no matches.He asked his jailor(狱卒)for a light.When the jailor came up to him, he smiled politely and naturally.The jailor seemed to be affected and smiled too.
  Then they began to talk.They both took out pictures of their families and showed them to each other.The pilot said sadly that he would never see his family again because he was to be killed.他将没有机会看到他的孩子们长大。
  The jailor was moved by the pilot's words.Without saying a word he unlocked the cell(牢房)and quietly released him.As a result of a smile, the pilot was saved.
  This man did not give up.Even in a terrible situation he was optimistic(乐观的).Surely we can do the same.Life is like a mirror, if you smile at it, it will smile back at you, too.
A.根据短文内容回答下列问题。
1.What's the result when Junior 3 students have lots of exercises to do and many exams to take?
________________________________________
2.According to the story, why the jailor unlocked the cell and released the pilot?
________________________________________
B.根据短文翻译画线部分。
3.将文中画线的英语句子翻译成汉语。
________________________________________
4.将文中画线的汉语句子翻译成英语。(一空一词)
He would not have a ________ to see his children ________ up.
C.根据短文内容,在短文第二自然段中找出能概括全文大意的句子。
5._____________________________________
科目:初中英语
来源:2013年山东省烟台市高级中等学校招生考试英语
  The famous scientist and thinker, Charles Darwin, was born on February 12, 1809.His family lived not far from the River Severn, England.
  Charles’ father was a well-known doctor and the son of a still greater doctor and scientist.Charles’ father hoped that his son would also become a doctor.
  As a boy Charles liked to go for walks in the fields and forests.He watched nature and compared what he saw with everything he had read in science books.He also liked collecting very much.He collected many things: eggs, stones, and leaves.His father did not like this, as Charles was not studying very well at school.
  ①为了成为一名医生,十六岁时达尔文就被送到爱丁堡大学(Edinburgh University)学习。But he was interested in the history of nature.
  Then he studied at Cambridge University until 1831.
  Some time later, he heard that the ship Beagle was going on a trip to South America and wanted a scientist.His professor advised him to go.He said the trip would be just for Darwin.So when the ship left England in December 1831, Darwin was on it.The research lasted almost five years.The Beagle studied the waters in the sea near South America.It also visited New Zealand, Australia and islands in the Pacific.Darwin saw many new plants and animals.He collected all kinds of plants, which he sent home from the places he visited.
  When he returned home, Darwin was warmly greeted by his families and many friends.
  In 1842, Darwin went to live in Kent, where he continued his studies of the changes in nature.②Darwin understood that plants and animals are not always the same, and that they really change.
  By 1859, Darwin had finished his famous book The Origin of Species.It made a great hit in the world of science.③He was opposed (反对) by the church and even by some scientists.But later, more and more scientists agreed with him.
  Darwin continued his studies in science until he died in 1882.
◆请根据文章内容回答问题。
1.Why didn't Charles become a doctor?
________________
2.When did Charles start the research with the Beagle?
________________
◆根据短文内容,完成下列各题。
3.请将①处划线句子翻译成英语。
________________
4.请将②处划线句子翻译成汉语。
________________
5.请改写③处划线句子, 使其意思与原句一致(每空一词)。
The church and even some scientists ________________ him.
科目:初中英语
来源:2013年初中毕业升学考试(山东烟台卷)英语(解析版)
题型:阅读理解
The famous scientist and thinker, Charles Darwin, was born
on February 12, 1809. His family lived not far from the River Severn, England.
&&&&& Charles’ father was a
well-known doctor and the son of a still greater doctor and scientist. Charles’
father hoped that his son would also become a doctor.
&&&&& As a boy Charles liked
to go for walks in the fields and forests. He watched nature and compared what
he saw with everything he had read in science books. He also liked collecting
very much. He collected many things: eggs, stones, and leaves. His father did not
like this, as Charles was not studying very well at school.
&&&&& ①为了成为一名医生,十六岁时达尔文就被送到爱丁堡大学(Edinburgh University) 学习。But he
was interested in the history of nature.
&&&&& Then he studied at
Cambridge University until 1831.
&&&&& Some time later, he
heard that the ship Beagle was going on a trip to South America and wanted a
scientist. His professor advised him to go. He said the trip would be just for
Darwin. So when the ship left England in December 1831, Darwin was on it. The
research lasted almost five years. The Beagle studied the waters in the sea
near South America. It also visited New Zealand, Australia and islands in the
Pacific. Darwin saw many new plants and animals. He collected all kinds of
plants, which he sent home from the places he visited.
&&&&& When he returned home,
Darwin was warmly greeted by his families and many friends.
&&&&& In 1842, Darwin went to
live in Kent, where he continued his studies of the changes in nature. ②Darwin understood that plants and animals are not
always the same, and that they really change.
&&&&& By 1859, Darwin had
finished his famous book The Origin of Species. It made a great hit in the
world of science. ③He was opposed (反对) by the church and even by some scientists. But later, more and more scientists
agreed with him.
&&&&& Darwin continued his
studies in science until he died in 1882.
请根据文章内容回答问题。
1.Why didn’t Charles become a doctor?
____________________________________________________________________
2.When did Charles start the research with the Beagle?
_____________________________________________________________________
◆根据短文内容,完成下列各题。
3.请将①处划线句子翻译成英语。
_______________________________________________________________________
4.请将②处划线句子翻译成汉语。
________________________________________________________________________
5.请改写③处划线句子, 使其意思与原句一致(每空一词)。
The church and even some scientists ____________
___________ him.
科目:初中英语
来源:江苏省期末题
题型:阅读理解
阅读短文,按要求完成下列各题。&&&&&&&& Spending time doing something relaxing is not a bad idea during the winter months, especially as the Spring Festival holiday draws closer. &&&&&&&& Sarah Combes a social worker at the Vista Clinic, ①建议人们参加许多活动并享受各类庆祝.&&&&&&&& "We live in a busy city culture that tells us to do, do, do,"she said."But winter is a time when our bodiesand,minds need to rest. It is okay not to be as active as in the summer." &&&&&&&& Combes believes it is okay to spend time by oneself, especially when you are around people all the time.But she believes during the Chinese Spring Festival, ②we all need to spend time with others so that we can enjoy such a special and exciting time of the year. &&&&&&&& Most people find they eat and sleep a little more in winter and dislike the dark mornings and chilly (寒冷)days. ③We it to all find hard get of bed out &&&&&&& ④That is common for many people because our bodies and minds take time to adjust to any change inLifestyle or weather. &&&&&&&& The important thing is not to stay down.⑤"Get back up and keep on going, then we will see the rich culture and warm people" Combes said,"This will make us fell merry." 1. 将①处汉语句子翻译成英语:______________________________________________ 2. 将②处划线句子改为简单句:_____________________________________________ 3. 将③处斜写体的单词组成一个句子:_________________________________________ 4. 将④处句子翻译成汉语:_________________________________________________ 5. 将⑤处划线句子改成复合语:______________________________________________
精英家教网新版app上线啦!用app只需扫描书本条形码就能找到作业,家长给孩子检查作业更省心,同学们作业对答案更方便,扫描上方二维码立刻安装!当前位置: &
求翻译:估计你的英语不错,有时间你可以教教我,我也希望在以后的时间能更加深入的了解你。是什么意思?
估计你的英语不错,有时间你可以教教我,我也希望在以后的时间能更加深入的了解你。
问题补充:
Is estimated that your English is good, you can teach me, I also hope that a more in-depth understanding of you at a later time.
Estimates of the English language well, you have time you can teach me, and I also hope that at a later time to more in-depth understanding you.
Estimated your English is good, has the time you to be possible teach me, me also hoped can more thorough understand you in later time.
Estimate your English is good, there is time you can teach me, I also hope that in time can have a more in-depth understanding of you.
正在翻译,请等待...
我来回答:
参考资料:
* 验证码:
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本!在线翻译_在线词典_金山词霸_爱词霸英语
(window.slotbydup = window.slotbydup || []).push({
id: '2661540',
container: s,
size: '350,20',
display: 'inlay-fix'
{{big.love|number(0)}}
加载中... 点击加载更多

我要回帖

更多关于 英语翻译中文 的文章

 

随机推荐