高中英语句子翻译250句
资源简介：
约10530字。
　　高中英语句子翻译(250句)　　决定一个人英语水平的不只是单词量，更重要的是句子量，永远追求句子量，互相比赛句子量。　　根据括号内的提示将下列句子翻译成英语。& 　　Module 1& Unit 1　　1. 在三鹿有毒奶粉事件曝光后，家长们为该给孩子吃什么而忧虑。( be concerned about)&& 　　After the serious poisoning of Sanlu milk powder was exposed to the public, parents become even more concerned about what their children can eat.　　2. 好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人。(share…with) 　　A best friend is someone who can share happiness and sorrow with you.　　3. 我很感激你的建议，它帮助了我与同学们融洽相处。(be grateful, advice, get along with)　　I’m grateful for your advice, which has helped me get along well with my classmates.　　4. 这是他第一次用电子邮件与笔友交流。（the first time, communicate with）　　This is the first time that he has used an e-mail to communicate with his pen friend.　　5. 当我们在游泳池边玩的时候, 那个淘气的男孩故意把我推到了水里。（while… doing, on purpose） 　　While we were playing at the swimming pool, the naughty boy pushed me into the water on purpose.　　6. 爱好是不会让你感到厌倦的——你投入的时间越长，乐趣越多(the more… get tired of).& A hobby is something that you never get tired of—the more time you devote to it, the more fun you will have.　　7. 计算机使人们即使身处世界的不同角落也能面对面地交流, 这彻底改变了我们的生活。(make … even if；entirely)& Computer makes it possible for people to talk face to face even if they are in&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& different parts of the world, which has entirely changed our life.　　8. 每当考试遇到很多难题的时候，我首先告诉自己要平静下来。(a series of, calm down)&&& Every time I met with a series of difficult problems in the exam, the first step I took was to ask myself to calm down.　　9．根据新闻报道，是天气决定神舟七号发射的准确时间。(according to, it is ….that强调句 )　　According to the news report, it is the weather that will determine the exact launch time of Shenzou Seven.　　10. 为了实现他的冠军梦， 他在过去十年里经历了许多的艰辛。（in order to, suffer）&&& 　　In order to realize his dream of being a champion, he has suffered great hardship over the past ten years.　　Module 1& Unit 2　　1．现在, 每年有超过100万的旅客来广州观光旅游. (at present, more than)　　At present, more than one million visitors / tourists travel to Guangzhou every year.　　2. 他们的友谊是建立在多年相互开放沟通的基础上的. (base … on, communication)　　Their relationship is based upon years of open communication with each other.　　3. 我们要充分利用我们现有的资源. (mase of, resources)　　We must make good use of the resources we have now.　　4. 我们应该积极参加社区服务. 这样可以丰富我们的生活. (take part in, enrich)　　We should take an active part in community service, which can enrich our life.　　5. 不管你相不相信, 我们已经逐渐地可以用英语流利地表达自己了。(believe it or not, gradually, express, fluently)& Believe it or not, we have gradually become able to express ourselves fluently in English.　　6. 实际上学好英语有很多种方式, 例如多背诵, 多看书. (actually, a number of, such as)　　Actually, there are a number of ways to learn English well, such as by recitation and reading.　　7. 即使这工作要花掉我六个星期的时间，我仍决心要完成这份工作。 (even if, determined )　　Even if it takes me six weeks, I am determined to finish the job.　　8. 由于下大雨，到处都出现了交通阻塞。(because of)　　Because of the heavy rain, there are traffic jams everywhere.　　9. 政府应该尽快想出更好的办法来解决高油价所带e up with, petrol)　　The government should come up with a better solution to the problems caused by the high price of petrol. 　　10. 全体同学都要准时参加明天举行的会议. (request)& All students are requested to attend the meeting to be held tomorrow and to get there on time.　　Module 1& Unit 3
说明：“点此下载”为无刷新无重复下载提示方式；“传统下载”为打开新页面进行下载，有重复下载提示。
提示：非零点资源点击后将会扣点，不确认下载请勿点击。
下载说明：
没有确认下载前请不要点击“点此下载”、“传统下载”，点击后将会启动下载程序并扣除相应点数。
如果资源不能正常使用或下载请点击有奖报错，报错证实将补点并奖励!
为确保所下资源能正常使用,请使用[WinRAR v3.8]或以上版本解压本站资源。
站内部分资源并非原创，若无意中侵犯到您的权利,敬请来信联系我们。高中英语句子翻译250句2_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
喜欢此文档的还喜欢
高中英语句子翻译250句2
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢报班咨询：400-888-3456
您当前位置 ：
高中英语翻译练习：经典翻译句子及讲解二
&　　导语：高中英语翻译练习是很锻炼英语水平的一种训练，通过翻译，可以锻炼语言表达、语法等多方面的英语能力。下面是小编为大家整理的高中英语翻译练习，经典翻译句子练习加讲解。
& & 1. 从这个例子可以看出，在我们面前没有解决不了的问题。
　　It can be seen from this example / case that&
　　&no problem that can&t be solved
　　It can be seen from this case that there are no problems that can&t be
solved before us.
　　2. 如果你能采用先进的方法，你就能取得事半功倍的效果。
　　&adopt the advanced method
　　&can / be able to achieve the result with effort
　　If you adopt the advanced method, you are able to achieve twice the result
with half the effort.
　　3. 他的计划听上去了不起，可是执行起来却一定会困难重重。
　　&sound great / wonderful
　　&have difficulty in doing&
　　&there is difficulty in doing&
　　&carry out the plan
　　His plan sounds great, but we certainly have much difficulty in carrying it
　　4. 他精彩的演讲给我留下了深刻的印象。
　　&leave / make / give an impression on sb
　　His wonderful speech left a deep impression on me.
　　5. 你的问题在于不做实验就下结论。
　　&draw a conclusion without &
　　Your problem is that&
　　Your problem is that you draw a conclusion without experiment.
　　6. 他显然不愿意按吩咐去做。
　　It is obvious that& / obviously, &
　　&be willing / unwilling to do&
　　&be asked / told to do&
　　It is obvious that he is unwilling to do as he is asked to.
　　7. 尽管计划连连失败，但他还是充满信心。
　　&fail again and again
　　&have confidence in oneself
　　&be confident of&
　　Though the plan failed again and again, he still had much confidence in
　　8. 人们不再认为老师要在各个领域比学生知道得多是件天经地义的事。
　　&take it for granted that&
　　&no longer / no more / not &any longer
　　&know more than&
　　&in every field
　　People no longer take it for granted that teachers should know more than
students in every field.
　　9. 是有志者，事竟成的信念帮助他实现了梦想。
　　It was &that&
　　It was the belief that&that&
　　Where there is a will, there is a way.
　　&help (to) do..
　　&realize one&s dream / Cf. one&s dream come true
　　It was the belief that where there is a will, there is a way that helped to
realize his dream.
　　10. 为了减少城市的空气污染，人们在许多车上已经用天然气来代替汽油。
　　&reduce the air pollution&
　　&replace&with & / substitute&for&
　　To reduce levels of the air pollution in cities, people have replaced
petrol with natural gas in many motor vehicles.
　　11. 为了跟上科技的最近发展，他经常从互联网上搜集大量的资料。
　　&keep up with&
　　&search and collect information
　　The Internet
　　In order to keep up with the latest development of science and technology,
he often collect a lot of information from the Internet.
　　12. 随着购物中心在中国的兴起，人们购买生活日用品越来越方便了。
　　With the rise of&
　　It is convenient for sb to do&
　　Household commodities
　　With the rise of shopping mall in China, it is getting more and more
convenient for people to buy household commodities.
　　13. 人类已渐渐地意识到即使一个小物种的灭绝也会严重影响自然界的平衡。
　　&come to realize that& / be conscious / aware of&
　　a (small) species of &
　　&become extinct
　　&disturb the balance of Nature
　　Man has come to realize that the balance of Nature will be disturbed even
if a small species of animals become extinct.
　　14. 因特网的发展使我们有可能获取我们所需的任何信息。
　　&make it possible to do&
　　The development of the Internet makes it possible for us to get any
information we need.
　　15. 地球为人类提供了各种生存的条件，我们有责任去保护它。
　　&provide sb with sth.
　　It is one&s duty to do&
　　The earth provides man with varieties of living conditions, so it is our
duty to protect it.
　　16. 毫无疑问，技术进步会使人们能生活得更舒适愉快。
　　There is no doubt that& / No doubt, &
　　&enable / make sb (to) do&
　　&live in a comfortable and pleasant way
　　No doubt, the development of technology will enable / make people (to) live
more comfortably and pleasantly.
　　17. 广告经常诱导人们买那些他们并不真正需要的东西。
　　&tempt sb to do&
　　Advertisements often tempt people to buy what they don&t really need.
　　18. 对金钱的强烈欲望会导致人们不择手段来获得财富。
　　A strong desire for & / the desire to do&
　　&lead to&
　　The strong desire for money leads people to make fortune by any / all
　　19. 如果不采取任何措施保护环境，数千种珍奇动物就会在不久的将来遭灭顶之灾。
　　&take measures to do& / take action to do&/ take steps to do&
　　If no measures are taken to protect the environment, thousands of rare
species of animals will become extinct in the near future.
　　20. 那天我真粗心，把你的名字写错了。
　　It is careless of sb to do&
　　Misspell one&s name
　　The other day: a few days ago
　　It was so careless of me to misspell your name the other day.
　　21. 一个人童年所经历的一切往往对一生都会产生重大影响。
　　&experience in one&s childhood
　　&affect / have an effect / impact / influence on&
　　&be likely to do&
　　&all one& life / in one&s rest life
　　What a person / one experienced in his childhood will / is likely to affect
a person in his rest life.
　　22. 如果你不注意拼写，很难在考试中得高分。
　　&get a high / low mark
　　&pay attention to& / &take no notice of&
　　You won&t get high marks in examinations unless you pay attention to your
　　23. 从他的举止来看，他一定受过良好的教育。
　　Judging from / by&
　　&be well educated / &receive good education
　　Judging from his behaviour, he must have been well educated.
　　24. 在这样一座大城市里要找到一件称心的工作不是轻而易举的事。
　　It is not easy / quite difficult to do &
　　&find a satisfactory job
　　&such a big city / a big city like this
　　It is quite difficult to find a satisfactory job in such a big city.
　　25. 求援工作已持续多日，失踪的人基本无生还的可能了。
　　Rescue work
　　Go on / last
　　for days
　　There is possibility that &
　　Be alive
　　The missing people
　　The rescue work has been going on for days, and there is little possibility
that the missing people are still alive.
　　26. 求援我作以持续多日，失踪的人基本无生还的可能了。
　　There is no / little possibility of & / that&
　　The missing people
　　&be alive / survive
　　There is no / little possibility that the missing people are still
　　27. 前天我们订购了二十台洗衣机。
　　The day before yesterday
　　&order sth. / place an order for&
　　The day before yesterday, we ordered twenty washing machines.
　　28. 因为大雨，校运会将不得不推迟。
　　&be put off
　　Because of& / due to&
　　The sports meet / the school sports meet
　　The school sports meet will have to be put off because of the heavy
　　29. 为了您的家庭幸福，务必遵守交通规则。
　　&obey / keep / follow traffic rules / regulations
　　&for the happiness of &
　　Do obey the traffic rules for the happiness of your family.
　　30. 据报道这种野生植物含有丰富的维生素。
　　It is reported / said that&
　　&be rich in&/ contain / have&
　　This (kind of ) wild plant
　　It is reported that this wild plant is rich in vitamins.
　　It is said that this wild plant contains a lot of vitamins.
　　31. 和园丁们一起工作让我们学到许多关于花卉的知识。
　　Working (together) with&
　　&enable sb to do&
　　&to learn / obtain / gain / get a lot of knowledge about&
　　Working with the gardeners enables us to learn a lot of knowledge about
　　32. 遇到困难的时候，我们需要的不是彼此埋怨，而是相互帮助。
　　When &be in difficulty / trouble / meet with difficulties
　　&blame sb for sth
　　When we meet with difficulties, what we need is not to blame each other but
to help each other.
　　33. 什么事情使你没能来参加晚会?
　　&prevent sb from doing&
　　&keep sb from doing&
　　&stop sb from doing&
　　What prevent you from coming to the party?
　　34. 我们不应该让别人认为他们的建议是无足轻重的。
　　&make sb do&
　　&think that&
　　&be of no importance
　　We shouldn&t make other people think that their suggestions are of no
importance.
　　35. 他对那个作家一无所知，只知道他曾经出版过几本恐怖小说。
　　&know nothing about&
　　&except that&
　　He knows nothing about the writer except that he used to publish a few
horror novels.
　　36. 现在的电影难得有几部能让观众看后仍能饶有兴趣地在饭后茶余谈论不休。
　　&be worth doing&
　　At the dinner table
　　Few films are interesting enough to be talked about at the dinner
　　Few films are worth talking about at the dinner table by audience with
enough interest.
　　37. 在中国住了三年之后，他已经习惯了这里的气候。
　　&be accustomed to doing& / sth.
　　Having been living in China for three years, he is accustomed to the
climate here.
　　38. 就规模来看，全运会可谓是中国最重要的运动会。
　　In terms of &
　　The National Games
　　In terms of the scale, the National Games are the most important sports
meet in China.
　　39. 在少数发展中国家，有些孩子没有受教育的机会。
　　Have access to
　　A few developing countries
　　In a few developing countries, some children still have no access to
education.
　　40. 你认为花那么多的时间和钱去克隆一头牛值得吗?
　　It is worthwhile to do sth.
　　Spend time and money doing sth.
　　Clone a cow
　　Do you think it worthwhile to spend so much time and money cloning a
高中英语翻译
读完这篇文章后，你心情怎样？
热搜关键词：
每日英语精粹
精华专题推荐
英语网英剧德伯家的苔丝英语学习专…
英语网又是一年秋英语学习专题汇总…
英语工具箱
Copyright&(C)2013&&All&Rights&Reserved&巨人学校&版权所有京ICP备号&&&&京公网安备82号英语翻译翻译句子1.我们说服他接受我们的思考方法 (persuade)2.年轻人应该关爱老年人 (care about)3.他已下定决心克服自己的缺点 (make up one's mind)4.她爱开玩笑 (be fond of)5.一旦你理解了规则,物理就不难学了 (once)6.她用_百度作业帮
英语翻译翻译句子1.我们说服他接受我们的思考方法 (persuade)2.年轻人应该关爱老年人 (care about)3.他已下定决心克服自己的缺点 (make up one's mind)4.她爱开玩笑 (be fond of)5.一旦你理解了规则,物理就不难学了 (once)6.她用
翻译句子1.我们说服他接受我们的思考方法 (persuade)2.年轻人应该关爱老年人 (care about)3.他已下定决心克服自己的缺点 (make up one's mind)4.她爱开玩笑 (be fond of)5.一旦你理解了规则,物理就不难学了 (once)6.她用十美元酬谢那个男孩对她的帮助 (reward)7.政府要在这儿再建一家医院 (set up)8.他失业三个月了 (out of work)9.即使身处逆境,她也从不灰心 (in trouble)10他把一生都献给了造福人类的事业 (devote)
1.We have persuaded him to take our thought.2.The youngers should care about old men.3.He has made up his mind to overcome his shortcomings.4.She is fond of making jokes.5.Once you knew the rules,physics is not hard to study.6.She reward the boy with $10 because of his help.7.The goverment will set up another hospital here.8.He is out of work for three months.9.Even in trouble,she never lose her heart.10.He devote his all life to the career of contributing.
您可能关注的推广回答者：高一英语翻译翻译句子_百度作业帮
高一英语翻译翻译句子
亲&&我来回答你.请等一下&&占个沙发现普鲁士国王威廉一世绝不可能想到他送给俄罗斯人民的厚礼会有这样一段令人惊讶的历史、在1770年,这间屋子完全按照她所想的建造了起来.这是两国正在交战的时间.毫无疑问,这些箱子后来被装上火车运往格尼斯堡,当时德国在波罗的海边的一个城市.他/她只在乎目击者是否给出正确的信息,这个信息一定要是事实而不是(一个人的)观点标准啊!