【日语在线翻译翻译】麻烦了www

下面的视频是邓丽君1984年接受日本记者采访时的视频,说的都是日语,听不懂,麻烦哪位帮忙翻译一下。_百度知道
提问者采纳
因为工作是吧邓:真是太无情了啊 难道他不等你吗邓: 在日本的旅程很多 经常要跑来跑去的记者: 是因为工作经常要赶往这儿或者是那儿 比如说回台北呆一个星期 然后又继续赶往其他地方 半年后再回来 结果那个人也就结婚了 意想不到就成了这样记者:还记得您说过我想在近期内结婚吗邓:是的 有考虑过的邓:那个时候 两年前 也到了可以结婚的年龄 我想结婚也很好的
和他这样交往 但是还是很难 邓:是的 还是想录好音:今后还是想继续你的工作是吧邓:(笑)“很大的” 倒还好吧邓:两年前你经历了一场很大的失恋邓记者:是的 我很喜欢唱歌记者:不会等我的主持人:今后对自己的生活或者是工作有什么打算吗邓:但是真的好难啊 我非常喜欢唱歌 结婚与唱歌要我选其中之一真的很难记者,多做些好的唱片
为了达到这个目标不努力学习更多的东西是不行的记者
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
记者。回了台北呆一周左右又要开始去工作。记者,感觉很突然……记者?邓丽君,没有等你啊邓丽君,跟和男友交往了?邓丽君,因为喜欢唱歌:那男的好冷漠啊,两年前想干脆结婚了也挺好,还是必须要多学习,一直想干下去是吧:(有个词没听懂),唱一些好歌,半年后回来发现那人早结婚了。记者?邓丽君:今后在工作和生活上有什么打算,一般吧,但后来觉得还是比较困难,经常两地来回跑,(笑),因为工作很忙,也在想,但觉得有些困难:巨大嘛……倒还好。为了这些:想过结婚没有:两年前你遭受了一场巨大失恋是吧邓丽君,所以两者选哪个感觉不好抉择记者:恩……还是想多录一些唱片:是的:是的:是的,因为我喜欢唱歌
额····
大概的内容就是
那个记者问邓丽君 有没有想结婚的想法
自己喜欢音乐 还想结婚 挺难的····
还说过2年前 一次失恋
邓 说在日本
为了工作去出差 视频里说的是旅行
说是邓 出差半年回来之后一看那个男的已经结婚了
大概就是以上的意思了
记者采访的相关知识
您可能关注的推广回答者:
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁&&&&&&&易笔字在线手写输入法是一款既小巧又强大的在线手写程序,支持手写查汉字、日语输入,韩语输入等在线手写输入,具有界面精美、调用简易、反应迅速、稳定性高等特点,可支持中、日、韩三国语言的书写和发音服务,为网民朋友提供上网便捷。手机版(html5)在线日文、韩文手写查字功能已经支持。
客服qq:,手机
开始使用易笔字鼠标手写输入法
1、鼠标右键单击下面的链接,选择右键菜单中的"添加到收藏夹…"
部分浏览器在操作中可能给出不安全的警告,请点击允许通过。
2、浏览其他页面时,点击浏览器收藏栏中的"易笔字云手写",页面右下角浮出手写输入法的,即可在该页面使用云手写输入法输入了!
3、打开手写板之后,在左边区域用鼠标写笔划即可在线手写输入查字了!支持汉字手写,韩文,日文手写。手写板右下角选择语言
免费获取代码
易笔字鼠标手写输入法可以自定义皮肤,可以根据手写板模板创建CSS样式修改,参见 。
易笔字鼠标手写输入法调用简单,方便站长调用,只需在你的页面引用易笔字官方提供的脚本文件即可添加易笔字手写服务。
&a href='javascript:(function(){t2=document.createElement(&link&);t2.setAttribute(&type&,&text/css&);t2.setAttribute(&rel&,&stylesheet&);t2.setAttribute(&href&,&http:\/\//ybz_core/core/skins/green.css&);document.body.appendChild(t2);t=document.createElement(&script&); t.setAttribute(&type&,&text/javascript&);t.setAttribute(&src&,&http:\/\//ybz_core/core/ybz.min.js&);document.body.appendChild(t); YBZ_follow =try{YBZ_open();}catch(e){}})();' onfocus=&this.blur()&& 易笔字云手写&/a&
在页面中任意位置引入易笔字脚本文件(只支持 xhtml 1.0 或者以上的 DOCTYPE 声明的网页调用):
&script src=&/ybz_core/core/ybz.min.js&&&/script&
&!--引入易笔字核心脚本(utf-8编码)--&
&script&YBZ_win_title = &你的名称&;//手写板名称
YBZ_follow =//手写板吸附在输入框附近 false 右下角打开YBZ_skin = &green&;//default||aero||chrome||opera||simple||idialog||twitter||blue||black||green
YBZ_tipsopen =//是否在网页输入框中加入手写提示
YBZ_fixed =//是否固定手写窗口
&/script&&&
引入皮肤文件
易笔字脚本文件默认异步调用了皮肤CSS文件,如觉得响应不及时可以:
&link href=&/ybz_core/core/skins/green.css& id=&YBZ-css-id&&
//引入皮肤样式文件
引用后YBZ_skin参数无效
//default||aero||chrome||opera||simple||idialog||twitter||blue||black||green
YBZ_open(object obj)
YBZ_open(document.getElementById('input_test'));
//打开手写板,参数:默认手写输入的对象,打开后手写板区域ID:YBZ_win
请引用/ybz_core/core/ybz.min.js脚本文件,请勿将此脚本文件下载至你的服务器引用,以免出错。
手写对话框模板文件
/ybz_core/templates.html
打开后查看源代码,或下载到本地创建CSS样式文件修改皮肤。
如果在使用过程中,遇到什么麻烦,请联系QQ:
易笔字是什么工具?做什么的?
易笔字是一款既小巧又强大的在线手写程序,具有界面精美、调用简易、反应迅速、稳定性高等特点,可支持中、日、韩三国语言的书写和发音服务,通过免费调用我们提供的js到您的网站即可获得易笔字手写功能,为不会打字的网民提供便捷的上网体验。易笔字提供多种皮肤和配置参数,可自定义所需风格,同时兼容:IE6+、Firefox、Chrome、Safari、Opera以及iPad等移动设备。并且IE6下也能支持现代浏览器的静止定位(fixed)、覆盖下拉控件、alpha通道png背景。
易笔字能给网站带来什么?
易笔字强大的手写识别功能、稳定迅速的反应,能为网站用户提供新的上网体验,提高用户粘性。
为什么要开发易笔字?
易笔字的开发者是一个基层文化工作者,在工作中发现,还有一大部份朋友在上网过程中存在打字的困难,为了让更多的人都能享受到上网的乐趣,因此开发者利用专业知识开发了易笔字在线手写程序。
程序中使用了:SWFObject artDialog
会不会影响网页打开速度?
易笔字通过异步加载的方式来获取数据,不会影响到页面其它内容的加载速度。
谁在使用?
等待您的加入...日语常用会话1000句 – 【人人分享-人人网】
日语常用会话1000句
&1、はじめまして。 初次见面。2、どうぞよろしく。 请多关照。3、よろしくお願(ねが)いします。 请多关照。4、こちらこそよろしくお願(ねが)いします。 也请您多关照。 H&"AJ|L@此资料来源于:和风 日语
@!UBW?T65、自己(じこ)紹介(しょうかい)いたします。 我来自我介绍一下。6、これはわたしの名刺(めいし)です。 这是我的名片。7、わたしは李(り)と申(もう)します。 我姓李。8、山田(やまだ)さんでいらっしゃいますね。 您是山田先生吧! +N-?JXVL此资料来源于:和风+日语
Q5SmO9j9、私(わたし)は山田(やまだ)です。 我是山田。10、あのかたはどなたですか。 那位是谁?11、こちらは社長(しゃちょう)の松本(まつもと)です。 这是我们总经理松本。12、彼(かれ)は中国人(ちゅうごくじん)ではありませんか。 他不是中国人吗? ;~N,HlEx此资料来源于:和风 日语
0RfN!8c_13、彼(かれ)は中国人(ちゅうごくじん)ではありません。 他不是中国人。14、彼(かれ)は日本人(にほんじん)です。 他是日本人。15、あなたも日本人(にほんじん)ですか。 你也是日本人吗?16、そうですか。 是吗? xX#lBZzf此资料来源于:和:风:日:语
=x-n2[ru17、はい。 是的。18、そうです。 是那样的(是的)。19、いいえ。 不对(不是)。20、そうではありません。 不是那样的(不是)。 ":m=9!3t此资料来源于:和:风:日:语
tGj~@VfL21、いいえ、ちがいます。 不,不对(不是)。22、よくいらっしゃいました。 欢迎,欢迎。23、お迎(むか)えにきました。 来欢迎您了。24、出迎(でむか)えに参(まい)りました。 来欢迎您了。 Y&l].!2C此资料来源于:和:风:日:语
z K*?C25、お疲(つか)れでしょう。 路上辛苦了。26、ちっとも疲(つか)れていません。 一点也不累。27、それはなによりです。 那太好了。28、途中(とちゅう)はどうでしたか。 旅途顺利吗? ]{ oZu4此资料来源于:和*风*日*语
L`brS7]29、とても順調(じゅんちょう)でした。 很顺利。30、いつ上海(しゃんはい)をたちましたか。 什么时候离开上海的?31、日本(にほん)は始(はじ)めてですか。 是第一次来日本吗?32、皆(みな)さんのご来訪(らいほう)をお待(ま)ちしておりました。 /xJrmk?E此资料来源于:和风+日语
LJ~VW~`6我们在等待着各位的光临。33、わざわざお出迎(でむか)えしていただき、ありがとうございます。承蒙特意来接,深表谢意!34、お忙(いそが)しいところをありがとうございます。 -(fYVKx此资料来源于:和风 日语
y=O+Y=H1百忙中特意来接,非常感谢!35、日本(にほん)に来(き)た目的(もくてき)は? 来日本的目的是什么?36、どのぐらいご滞在(たいざい)の予定(よてい)ですか。 预定停留多久?37、二年(にねん)ないし三年(さんねん)の予定(よてい)です。 预定二年或三年。 X.{KAz?k此资料来源于:和 风 日 语
r95PX5uM38、このたび日本(にほん)に来(く)ることができて、たいへん嬉しく思っています。这次能来日本,感到很高兴。39、たいへんお手数(てすう)をおかけしました。 给您添麻烦了。40、どういたしまして。 不用客气。 PG#"&wu此资料来源于:和风 日语
9?/gTf'*41、おはようございます。 早上好!42、こんにちは。 你好!43、こんばんは。 晚上好!44、おやすみなさい。 晚安(您休息吧)! uh@IiL2U此资料来源于:和风 日语
,L?oMq~(45、ご飯(はん)ですよ。 吃饭了!46、いただきます。 我吃饭啦。47、ごちそうさま。 承蒙款待,谢谢!48、お粗末(そまつ)でした。 粗茶淡饭,不值一提。 g3saH[3K此资料来源于:和 风-日 语
McdgCTZG49、ただいま。 我回来了。50、おかえりなさい。 你回来啦。51、行(い)ってきます。 我出去一会儿。52、行(い)ってまいります。 我出去一下。53、行(い)ってらっしゃい。 你出去啦。54、ご苦労(くろう)様(さま)でした。 辛苦啦。 &fZj$Cyb此资料来源于:和风日语
:#=Q5p{'55、気(き)をつけて。 小心点。56、すぐ来(き)ます。 马上就来。57、今日(きょう)はいいお天気(てんき)ですね。 今天天气真好。58、どうです。 怎么样? rCVd^dE;此资料来源于:和*风*日*语 h【日语歌翻译】帮忙翻译一下《小小外星人》里[乐古曼]那首歌吧..这里提供歌!_百度知道
【日语歌翻译】帮忙翻译一下《小小外星人》里[乐古曼]那首歌吧..这里提供歌!
只知道大意也可以..com/d/%e4%b9%90%e5%8f%a4%e6%9b%bc-%e6%88%90%3d. 最好是可以逐句翻译的 如果有困难,帮忙翻译一下吧 非常喜欢这首歌.mp3/91e530d11be883db30c6b809b3ede" target="_blank">http://www.namipan,会日语的.com/d/%e4%b9%90%e5%8f%a4%e6%9b%bc-%e6%88%90%3d.mp3/91e530d11be883db30c6b809b3ede 麻烦亲们.,想唱给朋友们听 但是意思一点都不懂: リュックマンのテーマ(セリフ入り) <a href="http. 谢谢各位了!! 如果满意,会追加分数的乐古曼那首歌的下载地址://www..namipan
谢你hima_wari~但是我没有日文歌词如果你能写出来就更好了亲的歌词翻译里“☆(重复)”是指的哪里.真的很感谢你~但是麻烦你帮我写下日文歌词然后歌词按照歌的顺序从头到尾写一遍好吗.?嘿嘿...我是不是有点麻烦啊.呵呵我提高悬赏了?我有点搞不清楚麻烦再按照歌的顺序从头到尾写一遍好吗
提问者采纳
雪室俊一/作曲?还是其他人,闭起眼睛ほら 闻こえる 波の子守歌你听,在加上主语会比较好的:藤原いくろう/编曲。:青木望/歌:古川登志夫东风が吹いたら 西へゆこう如果吹起东风的话就一起往西方走吧南风が吹いたら 北へゆこう如果吹起南风的话就一起往北方走吧地図なんて いらないさ根本就不需要地图足のむくまま只要朝着脚前进的方向走あてもなく旅立とう朝着没有终点的旅程出发吧人生の旅人生的旅程大人にあったら こんにちは遇到大人就打招呼说您好子供にあったら ジャンケンポン遇到小孩就玩剪刀石头布道に迷ったら 风にきこう如果迷路了就向风询问眠くなったら 耳をすまそう如果想睡了リュックマンのテーマ作词,听得到小虫们的催眠曲吧别れ道にきたなら 棒をたおそう碰到了分杈路就立起棒子选择曲り角にきたなら 石をけろう碰到转弯的墙角就踢踢石头时计なんて いらない根本就不需要时钟気のむくまま只要朝着心里的方向走あてもなく旅立とう朝着没有终点的旅程出发吧人生の旅人生的旅程子犬にあったら 手をふって遇到小狗就挥挥手小鸟にあったら 帽子ふって遇到小鸟就挥挥帽子道に迷ったら 星にきこう如果迷路了就向星星询问眠くなったら 目をとじよう如果想睡了。,因为我没有看过这个动画,听得浪花的催眠曲吧大人にあったら こんにちは遇到大人就打招呼说您好子供にあったら ジャンケンポン遇到小孩就玩剪刀石头布道に迷ったら 风にきこう如果迷路了就向风询问眠くなったら 耳をすまそう如果想睡了,竖起耳朵听ほら 闻こえる 虫の子守歌我用一句一句编排了,竖起耳朵听ほら 闻こえる 虫の子守歌你听。很早期的所以主语是我不确定是我们?如果你很清楚这歌的背景
其他类似问题
小小外星人的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 日语在线翻译 的文章

 

随机推荐