英语在线翻译问题

当前位置: > >
过海关遇到的英语问题如何回答
中国日报网
在我个人去过的国家里,美国相对来说是有些繁琐的,我记得我第一次去的时候,不仅仅是美国大使馆的面试时间比较长,到美国时,他们还会让你通过一个机器,要把腰带解下来,双手上举,让一个机器扫描你的身体。自由行之前,在海关还是要回答一些问题的,下面介绍一些常见的,也附上比较好的回答。
1. Business or pleasure?
有时他们也问what is your purpose on this trip?比较好的回答包括:to visit my friends, vacation, business.
2. Where are you gonna stay during this trip?
比较好的回答包括: at my friend’s place,in a hotel.
3. Did someone ask you to bring anything into the United States?
这个问题其实是指违禁品或毒品,所以推荐的回答只有一个:No!
4. How long are you planning to say?
问这个问题是怕那种到了美国就不回去的人,所以一般答:2 weeks是比较稳妥的。
5. Do you have any relatives living here in this country?
有时他们也会问你是否有亲属在这边,这个问题照实回答即可。
现在的年轻人和我们那代人不同,很小的时候就可以随着父母出国了,出国就会过海关,过海关就要回答一些问题,别老想着水过去哦,做好准备就不会心虚和紧张了。Have a great trip!
作者简介:
Leon,哈尔滨工业大学毕业,双语心理治疗师。前主编,擅长美语,老友记骨灰粉,爱好HipHop和养狗。现居北京,拥有自己的心理工作室。
(中国日报网英语点津 丹妮 编辑)
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
中国日报网双语新闻
扫描左侧二维码
添加Chinadaily_Mobile
你想看的我们这儿都有!
中国日报双语手机报
点击左侧图标查看订阅方式
中国首份双语手机报
学英语看资讯一个都不能少!
关注和订阅
本文相关阅读
Copyright .cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版权声明:本网站所刊登的中国日报网英语点津内容,版权属中国日报网所有,未经协议授权,禁止下载使用。 欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。
Email: .cn英语经典题目_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
英语经典题目
上传于||文档简介
&&英​语​题​目
阅读已结束,如果下载本文需要使用2下载券
想免费下载本文?
下载文档到电脑,查找使用更方便
还剩26页未读,继续阅读
你可能喜欢外企面试最常见的36个英文问题(附答案)
外企面试最常见的36个英文问题(附答案)
来源:职场英语
  对外企的英文应该按照以下步骤来进行准备:
  (1) 预测问题。这个环节不但能帮助你克服听力困难, 而且能缓解你在面试时候的紧张情绪。想象一下, 如果总是Pardon, Excuse me, 你怎么可能镇定自若?
  (2) 书写答案。英语8级的牛人也会在英文面试时出现逻辑不清的情况, 因为流利和井井有条绝对不是同义词。笔者的亲身体会是, 越是英语流利的牛人, 越容易在面试的时候废话连篇, 逻辑混乱。
  (3) 背诵答案。背诵三遍以内是结巴, 背诵十遍以内是流利的背诵, 而背诵二三十遍以上就不再是背诵, 而是滔滔不绝的自由表达!
  (4) 若有所思。面试的时候, 在流利做答之前, 别忘了做思索状, 再加上个well, let me see&&
  衡量一个回答是否精彩, 只有一个标准: 这个回答中, 体现了申请人的什么特征?这些特征是优点还是缺点?如果是优点, 是否刚好适合所申请职位的优点?
  一、 Personal Information 关于个人信息的问题
  1. What&s the meaning of your English name? 你的英文名字有什么含义么?
  问题分析: 有些申请人的英文名字不合常规, 比如叫King, 或者Sushi, 或者Monk等等。面试官询问这些申请人名字的含义, 主要有几个目的: 第一, 缓解面试的紧张气氛; 第二, 面试官也有一点点好奇心; 第三, 给申请人一个展示自己独特个性的机会, 因为敢于给自己起独特名字的人往往具有很独特的个性, 这些人希望引起别人的注意。
  普通回答: Actually, Sushi is my nickname. My friends gave me this name because I like to eat the Japanese food sushi.
  点评: 这个回答体现出你是个什么样的人呢?在中国吃寿司价格不菲, 如果吃寿司吃到了朋友给你起了&寿司&这个外号的地步, 这个申请人一定不会是囊中羞涩的人。同志们想一下, 我们在面试的时候, 是把自己伪装成&艰苦朴素&, 还是&锦衣玉食&呢?即使现如今寿司已经跌价到人尽可食的地步, 你这个回答也只是在告诉面试官: 嘿, 我可是个好吃的人啊!比较一下以下的这个回答, 你就知道哪个更胜一筹了。
  回答示范1: As a matter of fact, Sushi is a nickname my friends gave me, because I like sushi and like to make sushi. I can make about ten different kinds of sushi! My friends say that my personality is a bit like sushi, simple but good, hehe.
  点评1: 与刚才的回答相比, 这个回答体现出你是个什么样的人呢?一个擅长制作寿司的女孩子一定是动手能力比较强的, 而且喜欢做一些琐碎小事的人。同时, 把寿司的优点引申成自己的个性优点: 简单而美好, 真是一个不错的比喻。
  回答示范2: The name King may sound a bit aggressive, I hope it won&t make you feel uncomfortable. As a matter of fact, I chose the name King simply because it sounds like my Chinese name Jing. But, there is also a hidden meaning in it, that is, I wish to conquer diseases like a King!
  点评2: 如果你给自己起了一个类似&国王&这样比较aggressive的名字, 就得想好怎么样解释才能让面试官知道你并不是一个过分aggressive的人。这个回答体现了该申请人热爱自己医生职业的特点。
  回答示范3: My given name in Chinese is Meng, so I chose Monk to be my English name. I admire the spirit of monks, you know, abstinence and tolerance.
  点评3: 回答得妙呀, 不仅仅真实, 而且展现了自己的独特个性, 告诉面试官自己身上有和尚般的优秀品质: 克制欲望、 容忍。面试官只要不想嫁给你, 就一定会喜欢这样的回答。
  2. What&s the meaning of your email address? 你的电子邮件地址有什么寓意么?
  问题分析: 当代青年男女个性张扬, 所以连email地址也颇为独特。令笔者或迷惑或微笑的email 地址有很多, 比如neverlazy, bighead, lazyfish, 52n52n, yulovehong等等。与上一个问题一样, 善于交流的面试官往往乐于给你一个机会展示自己的个性。
  较差回答: Lazyfish? Oh, I admire the goldfish for living an easy life. Compared to goldfish, human beings live a fast-paced life. So I chose this email address to make me feel a bit relaxed.
  点评: 个性倾向于过慵懒的生活, 唉!
  较差回答: 52n52n? oh, it means &I love you, I love you,& because 5 sounds like &I& in Chinese, and 2 for &love&, n for &you&. I registered this address to please my girlfriend, hehe.
  点评: 公开示爱?啧啧, 除了他的女朋友会觉得甜蜜蜜, 别的人一律会露出特虚伪的笑容或胃里泛酸。唉!
  回答示范: Neverlazy? Oh, I want to encourage myself never to be lazy! You know I am a hardworking person. So, it&s my slogan!
  点评: 在email地址中都要给自己励志的女子, 一定是个超级工作狂, 好呀! (这名女子如愿进入了宝洁公司的CBD部门。)
  3. Where are you from? Where is your hometown? 你是哪里人?家乡在什么地方?
  问题分析: 很多老外在中国工作居住多年, 甚至自诩为中国通, 他们可能会顺便问问你是哪里人, 拉近和你的距离。
  回答示范1: I was born and raised in the city of Wuhan. As far as I know, our company has a branch office near Hanzheng Street, and it&s quite a big office.
  点评1: 这个回答说出了该公司在武汉的地址, 展示了一下自己提前所做的功课。
  回答示范2: Well, my hometown is a small town which you probably have never heard of. The name of the town is Dehui, which means &good moral& in Chinese. The town is located in the middle of China&s Northeast. When you look at the map, it looks like the eye of the rooster. You know, China looks like a rooster on the map, and the Northeast region looks just like the head of the rooster. My hometown &Good Moral Town& is unknown to most people because it&s quite poor. The average income for a family is less than one thousand RMB per month.
下页更精彩:1
外企面试最常见的36个英文问题(附答案)相关推荐

我要回帖

更多关于 英语在线翻译 的文章

 

随机推荐