请帮忙翻译到英文，急，不要软件或英语在线翻译的...

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-10-06 07:20 标签： 英语在线翻译
请帮忙翻译到英文，急，不要软件或在线的，谢谢_百度知道
请帮忙翻译到英文，急，不要软件或在线的，谢谢
“我认为在这种情况下如果要排版员核对Database也可以，但ORDER FORM必须显示有性别等等的信息，否则他们无法知道正确的SIZE翻译，””请提供模板的密码给我们才可以修改它的长度“
提问者采纳
our working staff won&#39(专业译员, but information. We are able to modify the length only if we have the password of the template, needs to be shown in ORDER FORM,s no problem to typeset Dt know the right size，品质保证）In this case. Otherwise, there&#39
其他类似问题
英文的相关知识
其他3条回答
Please provide the password of the template so that we can change the let know the correct size translationI think the editors can check the database under this situation, but the gender info has to be showed in the
order form , otherwise they don&#39
この状况なら　タイプセット员がDatabaseにチェックしてもらってもいいですが、ORDER FORMは必ず性别なとの情报の顕示が必要です。しないと、かれらはせいかくてきなSIZE翻訳はわからなくなります。
& I think that in this case if layout check Database can also, but ORDER FORM must show a gender information, or they do not know the correct SIZE translation,&Please provide the password to the template we can modify its length
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请帮忙翻译到英文，急，不要软件或在线的，谢谢_百度知道
请帮忙翻译到英文，急，不要软件或在线的，谢谢
“我们会按你的要求修改LAYOUT并尽快发送给你参考”
提问者采纳
We will make changes to the LAYOUT as per your requirements and send it back to you ASAP.
其他类似问题
英文的相关知识
其他7条回答
We will modify(revise) the Layout as you requested and then sent to you check ASAP.谢谢~~~
We will revise Layout as per your requirements, then will send to you for referrence and approval ASAP.
We will change LAYOUT according to your requirement and send to you for reference as soon as possible.
we will recorrect JAYOUT according to your requirement ,and send it to you for your consultion as soon as we can
我们会按你的要求修改LAYOUT并尽快发送给你参考We will modify the LAYOUT according to your requirements and send to you for reference as soon as possible. “按你的要求”表示方法如下：as your requirementsas your requestsaccording to your requirementswith respect to your requirements任选一个即可
“我认为在这种情况下如果要排版员核对Database也可以，但ORDER FORM必须显示(专业译员，品质保证） In this case, there
we will try our best to give you a modification of LAYOUT as you request Aand send it to you As soon as possible
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁Google 翻译
英语中文德语检测语言检测语言—阿尔巴尼亚语阿拉伯语阿塞拜疆语爱尔兰语爱沙尼亚语巴斯克语白俄罗斯语保加利亚语冰岛语波兰语波斯尼亚语波斯语布尔语(南非荷兰语)丹麦语德语俄语法语菲律宾语芬兰语高棉语格鲁吉亚语古吉拉特语哈萨克语海地克里奥尔语韩语豪萨语荷兰语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语卡纳达语克罗地亚语拉丁语拉脱维亚语老挝语立陶宛语罗马尼亚语马尔加什语马耳他语马拉地语马拉雅拉姆语马来语马其顿语毛利语蒙古语孟加拉语缅甸语苗语南非祖鲁语尼泊尔语挪威语旁遮普语葡萄牙语齐切瓦语日语瑞典语塞尔维亚语塞索托语僧伽罗语世界语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语宿务语索马里语塔吉克语泰卢固语泰米尔语泰语土耳其语威尔士语乌尔都语乌克兰语乌兹别克语希伯来语希腊语西班牙语匈牙利语亚美尼亚语伊博语意大利语意第绪语印地语印尼巽他语印尼语印尼爪哇语英语约鲁巴语越南语中文 中文(简体)英语日语阿尔巴尼亚语阿拉伯语阿塞拜疆语爱尔兰语爱沙尼亚语巴斯克语白俄罗斯语保加利亚语冰岛语波兰语波斯尼亚语波斯语布尔语(南非荷兰语)丹麦语德语俄语法语菲律宾语芬兰语高棉语格鲁吉亚语古吉拉特语哈萨克语海地克里奥尔语韩语豪萨语荷兰语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语卡纳达语克罗地亚语拉丁语拉脱维亚语老挝语立陶宛语罗马尼亚语马尔加什语马耳他语马拉地语马拉雅拉姆语马来语马其顿语毛利语蒙古语孟加拉语缅甸语苗语南非祖鲁语尼泊尔语挪威语旁遮普语葡萄牙语齐切瓦语日语瑞典语塞尔维亚语塞索托语僧伽罗语世界语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语宿务语索马里语塔吉克语泰卢固语泰米尔语泰语土耳其语威尔士语乌尔都语乌克兰语乌兹别克语希伯来语希腊语西班牙语匈牙利语亚美尼亚语伊博语意大利语意第绪语印地语印尼巽他语印尼语印尼爪哇语英语约鲁巴语越南语中文(繁体)中文(简体)
请键入文字或网站地址，或者。
Google 翻译（企业版）：求大家帮帮忙吧！~最好不要用网上的翻译器，都不怎么准啊 ！~翻译英文，急啊 ！~~在线等_百度知道
求大家帮帮忙吧！~最好不要用网上的翻译器，都不怎么准啊 ！~翻译英文，急啊 ！~~在线等
并作了详细的比较分析，给出各节点的信号波形和频谱特征，显示了所对应的时域和频域波形，对这个系统做出的任何改变都可能影响到整个系统的性能和稳定，在建立一个新系统或对原有通信系统进行改进之前，于是在通信技术日益发展的今天、解调（包络检波&#47，人们对通信系统的性能和造价都提出了较高的要求，深入研究了通信信号调制&#47。通过这两种方法的实现，仿真便应运而生，最后再应用到实际系统中，然后又利用MATLAB语言对通信信号的调制。
本文在简要介绍MATLAB软件在通信仿真中作用的基础上。实际的通信系统是一个功能和结构相当复杂的系统，因此。另外、低通滤波过程进行了模拟;同步检波），仿真模型还具有较强的演示性和可视性，首先根据通信系统结构利用SIMULINK工具对通信系统中的信号处理过程做了模拟仿真、加噪;解调结构和具体过程，通常都需要对这个系统进行建模仿真，通过仿真结果可以分析方案的可行性并从中选择最合理的系统配置和参数设置
我有更好的答案
按默认排序
。我也要翻译这个东西。难道你是我们班的我觉得我们的专业英语的老师是同一个
你以为这么大段的翻译是呼吸一下间就可以完成的吗？
其他类似问题
翻译英文的相关知识
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 英语在线翻译 的文章

 

随机推荐