英语在线翻译翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-10-22 03:37 标签： 英语在线翻译
英語翻訳&&-&&日本語を英語に、英語を日本語に、無料で翻訳する翻訳サイト
分野を選択することでより正確に翻訳できます。
このページではJavaScriptを使用しています。javascriptをonにしてください
翻訳したい文章(※2000文字程度まで)、またはサイトURLを入力。tab + Enterでも翻訳できます。
ウェブページ翻訳
中学で教わる英単語
高校で教わる英単語
大学教養の英単語
英語関連ニュース
一般社団法人貿易データアナリスト協会(所在地：東京都千代田区、代表理事：リーダリョン)は、世界約200ヵ国の税関統計から、約1万種類の貿易品目の相…
＠Press （日）
留学サポートや英語学校事業など、留学のトータルサポートを提供するBEO株式会社(本社：東京都新宿区、代表取締役社長：ポール?テイラー［元ブリティ…
＠Press （日）
「学校の成績に一見関係なさそうな、無駄な学びこそ重要」――「京大3兄弟」の長男で学習塾『探究学舎』講師の宝槻泰伸さんはそう言い切ります。泰伸さ…
NEWSポストセブン （日）
これから子どもが通う小学校。親として、私立、公立、どういった学校を選ばせるのが良いか将来の道に影響する部分でもあるので悩むところですね。特に…
ItMama （日）
日時：日（日）13：00～16:00（12:30受付開始）会場：銀座FARMERSLaBo(東京都千代田区有楽町2-10-1東京交通会館6F）全国トップクラスの学…
PR TIMES （日）
■テストマニアがつくったスピーキングテスト【三宅義和?イーオン社長】先生が約2年間の歳月をかけて開発に関わられた新しいスピーキングテスト「E-CA…
プレジデントオンライン （日）
注目の商品
エキサイトIDで、翻訳をもっと便利に！
次のリンクをブックマークバーへドラッグ&ドロップすれば１クリックで翻訳できるようになります。
■テキスト翻訳を行う
翻訳したいテキストを選択したまま、追加したブックマークレットをクリック。
■ウェブページ翻訳を行う
ブックマークレットをクリックすると、現在開いているウェブページが翻訳されます。
エキサイト翻訳Tips　よりよい翻訳結果にするコツ
うまく翻訳できない…そんなときは？
「主語（＋目的語、補語など）＋述語」がそろっているか確認しましょう。足りない場合は原文に合うように単語を補って翻訳します。
長い一文は、「句」「節」ごとの主語?述語がはっきりわかるよう、接続詞ごとに文を分けるなど工夫し、一文を短くして訳してみましょう。
うまく訳せないときは、原文の表現に間違いがある可能性があります。よくある間違いをまとめました。
無理やり日本語にした「～的」「～化」を使う表現や造語は訳せない場合があります。また、なるべく文脈に依存したあいまいな表現を避け、限定的な意味の動詞になるよう調整してみましょう。
翻訳結果に「冠詞」「代名詞」「時制」に編集を加えると、よりきれいな訳文を作ることができます。
関連サービス：当前位置： &
大多数人的英文
英文翻译most peoplemultitude
例句与用法Most people confess to have a bad memory .大多数人都承认记性差。Casaubon is as good as most of us .卡苏朋并不比我们大多数人差。Most men wouldn't have asked for better company .大多数人不会再有什么奢望了。Most people would simply have continued their lives .大多数人会照样生活下去。But most of them were afraid to speak their minds .不过大多数人都不敢说真心话。Most of them had now to shoot against the sun .现在他们大多数人的脸都向着阳光。The majority preferred her to risk her french .大多数人喜欢听她结结巴巴讲法语。Hitler was a deep-dyed villain to most .大多数人视希特勒为一穷兵黩武的混世魔王。Most of the people were very serious and respectful .大多数人都很严肃，规规矩矩。The majority of men must be subservient to the machine .大多数人不能不从属于机器。更多例句：&&1&&&&&&&&&&
相邻词汇热门词汇
大多数人的英文翻译，大多数人英文怎么说，怎么用英语翻译大多数人，大多数人的英文意思，发音，例句，用法和解释由查查在线词典提供，版权所有违者必究。
&&&&&&&&&&&&&&&&
Copyright &
(京ICP备号)
All rights reserved系统提示：
招聘职位薪金人数地区发布日期
面议-面议&
面议-面议&
面议-面议&
所有热门招聘职位
英语翻译招聘友情小提示英语翻译招聘频道为您提供各地英语翻译招聘信息，在此有大量英语翻译招聘信息供您选择，您可以免费查看和发布英语翻译招聘信息，感谢您选择英语翻译招聘平台。
热门城市英语翻译招聘信息
英语翻译招聘相关类别

我要回帖

更多关于 英语在线翻译 的文章

 

随机推荐