英语高手进来帮我翻译一个句子!beyond anything we suspected谢谢!
出乎意料.解析：WE SUSPECTED 修饰 ANYTHING 意为我们所怀疑的任何事情.前面再来一个BEYOND ,意为,超出.连起来的意思就是,超出了我们所怀疑心的任何事物,换句话说,我们没有想到事情是这样的.所以,答案应该是,出乎意料
为您推荐：
其他类似问题
高于我们所期待的~意译就是这样`
超过我们所怀疑心的任何事
这绝非任何我们怀疑
扫描下载二维码英语高手，来，求翻译_百度知道英语翻译高手进来帮个忙吧！！谢谢了！_百度知道求职简历英文翻译，求高手进！
基 本 信 息 姓 名：**** 性 别：男 出生日期： 日
暂住 地:东莞 工作年限： 二年以上
户 口：湖北 地 址：湖北省黄石市 家庭电话： XXX 移动电话： XXXXXXX 求 职 意 向
工作性质： 全职 目标地点： 广东省 期望工资： 面议 /月 目标职能： 其他
工 作 经 验
6年10月在东莞市百兴电子有限公司做设备维修与保养 2006年10月－现在在东莞市元大电子长任领班 教 育 经 历 05/7 湖北省黄石理工学院 机电一体化 大专 1999年9月-2002年7月 广西宾阳县新桥中学 高中 1996年9月－1999年7月 广西宾阳县思陇中学 初中 培 训 经 历 2003/3月--2003/7月 黄石理工学院 金工实习及电工实习 2003／10月－2004／1月 黄石理工学院 钳工培训 语 言 能 力 :英语 良好
自 我 评 价
能够熟练使用电脑办公软件；为人踏实，老实，性格稳重，吃苦耐劳；再学习能力强，上进心强；有良好的团队合作精神，能独立解决问题．
Basicinformation Name:****Sex:Male Dateofbirth:July26,1981refugeto:Dongguan Workexperience:morethan2002accounts:HubeiAddress:HuangshiCityinHubeiProvince Homephone:XXX Mobilephone:XXXXXXX Job-seekersintent Natureofwork:full-time Location:GuangdongProvince Wageexpectations:Negotiable/month Objectivefunctions:Other Workexperience 20057-2006inOctoberinDongguanCity,100HingElectronicCompanydomaintenanceandmaintenanceequipment October2006-nowinDongguanCityatGreatelectroniclongasforeman Educationalexperience 05/7HubeiHuangshiPolytechniccollegeelectromechanicalintegration September1999-2002JulyCountyNewbridgehighschool InSeptember1996-1999,JulyCountySilongjuniorhighschools Trainingexperience 2003/March-2003/JulyYellowstonePolytechnicMetalworkingPracticeinternshipandelectricians 2003/10to2004/JanuaryYellowstonePolytechnicfittertraining Languageskills:goodEnglish Self-evaluation AbletoskillfullyusecomputersofficeHumanpragmatic,honest,characterprudentTheabilitytolearn,motivatedAgoodteamspirit,anindependentsolutiontotheproblem.
Name:****sex:Male Dateofbirth:OnJuly26,1981temporarilyresided:Dongguan Workinglife:Abovetwoyearsregisteredpermanentaddress:Hubeiaddress:HubeiProvinceHuangShihcity Householdtelephone.:XXX Mobilephone:XXXXXXX Seeksemploymenttheintention Worknature:Full-timeemployment Goalplace:GuangdongProvince Expectsthewages:Discussesinperson/themonth Goalfunction:Other Workexperience In20057-2006yearinOctoberhundredispopulartheelectroniclimitedcompanyintheDongguancitytomaketheequipmentserviceandthemaintenance InOctober,2006-nowinDongguancityYuanbigelectron长任gangforeman Educationexperience 05/7HubeiProvinceHuangShihtechnicalinstituteintegrationofmachinerytechnicalcollege InSeptember,1999-2002yearinJulyGuangxiBinyangCountynewbridgemiddleschoolhighschool InSeptember,1996-July,1999theGuangxiBinyangCountythinkstheGansumiddleschooljuniormiddleschool Trainingexperience 200,3/3month--2003/7monthHuangShihtechnicalinstitutemetalworkpracticeandtheelectricianpractise 2,003/inOctober-2,004/inJanuaryHuangShihtechnicalinstitutefitterstrain Languageability:Englishisgood Self-appraisal CanskilledusethecomputerofficeMannersteadfast,honest,thedispositionissteady,bearshardshipsandstandshardAgainlearningcapabilitystrong,thedesiretodobetterisHasthegoodteamcooperationspirit,canindependentlysolvetheproblem
Basicinformation Name:****Sex:Male Dateofbirth:July26,1981refugeto:Dongguan Workexperience:morethan2002accounts:HubeiAddress:HuangshiCityinHubeiProvince Homephone:XXX Mobilephone:XXXXXXX Job-seekersintent Natureofwork:full-time Location:GuangdongProvince Wageexpectations:Negotiable/month Objectivefunctions:Other Workexperience 20057-2006inOctoberinDongguanCity,100HingElectronicCompanydomaintenanceandmaintenanceequipment October2006-nowinDongguanCityatGreatelectroniclongasforeman Educationalexperience 05/7HubeiHuangshiPolytechniccollegeelectromechanicalintegration September1999-2002July-西宾CountyNewbridgehighschool InSeptember1996-1999,July-西宾CountySilongjuniorhighschools Trainingexperience 2003/March-2003/JulyYellowstonePolytechnicMetalworkingPracticeinternshipandelectricians 2003/10to2004/JanuaryYellowstonePolytechnicfittertraining Languageskills:goodEnglish Self-evaluation AbletoskillfullyusecomputersofficeHumanpragmatic,honest,characterprudentTheabilitytolearn,motivatedAgoodteamspirit,anindependentsolutiontotheproblem. 好了，楼主，有点难度啊 ！呵呵
Basicinformation Name:****Sex:Male Dateofbirth:July26,1981refugeto:Dongguan Workexperience:morethan2002accounts:HubeiAddress:HuangshiCityinHubeiProvince Homephone:XXX Mobilephone:XXXXXXX Job-seekersintent Natureofwork:full-time Location:GuangdongProvince Wageexpectations:Negotiable/month Objectivefunctions:Other Workexperience 20057-2006inOctoberinDongguanCity,100HingElectronicCompanydomaintenanceandmaintenanceequipment October2006-nowinDongguanCityatGreatelectroniclongasforeman Educationalexperience 05/7HubeiHuangshiPolytechniccollegeelectromechanicalintegration September1999-2002July-西宾CountyNewbridgehighschool InSeptember1996-1999,July-西宾CountySilongjuniorhighschools Trainingexperience 2003/March-2003/JulyYellowstonePolytechnicMetalworkingPracticeinternshipandelectricians 2003/10to2004/JanuaryYellowstonePolytechnicfittertraining Languageskills:goodEnglish Self-evaluation AbletoskillfullyusecomputersofficeHumanpragmatic,honest,characterprudentTheabilitytolearn,motivatedAgoodteamspirit,anindependentsolutiontotheproblem.
姓名：****性别：男 Name:Sex:Male 出生日期：日暂住地:东莞 Dateofbirth:July26,1981refugeto:Dongguan 工作年限：二年以上户口：湖北地址：湖北省黄石市 家庭电话：XXX 移动电话：XXXXXXX Workexperience:morethan2002accounts:HubeiAddress:HuangshiCityinHubeiProvince Homephone:XXX Mobilephone:XXXXXXX 求职意向 Job/CareerObjective(一般都是写这个居多) 工作性质：全职 Jobnature：Full-time 目标地点：广东省 Targetplace:Guangdongprovince 期望工资：面议/月 Expectedsalary:Negotiable/monthly 目标职能：其他 Targetposition:Else 工作经验 Workexperience 6年10月在东莞市百兴电子有限公司做设备维修与保养 6.10 WorkedasamaintenanceinDongguanBaixingelectronicLtdfortherepairingofthefacilities. 2006年10月－现在在东莞市元大电子长任领班 2006.10-present AstheteamleaderinDongguanYuandaelectronicLtd. 教育经历 05/7湖北省黄石理工学院机电一体化大专 1999年9月-2002年7月广西宾阳县新桥中学高中 1996年9月－1999年7月广西宾阳县思陇中学初中 培训经历 2003/3月--2003/7月黄石理工学院金工实习及电工实习 2003／10月－2004／1月黄石理工学院钳工培训 05/7HubeiHuangshiPolytechniccollegemajoringelectromechanicalintegration September1999-2002JulyCountyNewbridgehighschool September1996-1999,JulyCountySilongjuniorhighschools Trainingexperience 2003/March-2003/Julyhuangshicollegeoftechnology(参考华南理工大学翻译)MetalworkingInternshipandelectricalinternship 2003/10to2004/JanuaryYellowstonePolytechnicfittertraining 语言能力:英语良好 Languageskills:GoodEnglishSkills 自我评价 Selfevaluation 能够熟练使用电脑办公软件；为人踏实，老实，性格稳重，吃苦耐劳；再学习能力强，上进心强；有良好的团队合作精神，能独立解决问题． ProficientinusingMicrosoftOffice.Hard-working,faithfulandgoodpersonality，self-motivation.Goodteamworkspirit,self-learningskills. Beabletosolveproblemsindependently. 我自己翻译的，有些名词可能不是太好，但是应该还是比较合理和准确
Basicinformation
Name:****Sex:Male
Dateofbirth:July26,1981refugeto:Dongguan
Workexperience:morethan2002accounts:HubeiAddress:HuangshiCityinHubeiProvince
Homephone:XXX
Mobilephone:XXXXXXX
Job-seekersintent
Natureofwork:full-time
Location:GuangdongProvince
Wageexpectations:Negotiable/month
Objectivefunctions:Other
Workexperience
20057-2006inOctoberinDongguanCity,100HingElectronicCompanydomaintenanceandmaintenanceequipment
October2006-nowinDongguanCityatGreatelectroniclongasforeman
Educationalexperience
05/7HubeiHuangshiPolytechniccollegeelectromechanicalintegration
September1999-2002JulyCountyNewbridgehighschool
InSeptember1996-1999,JulyCountySilongjuniorhighschools
Trainingexperience
2003/March-2003/JulyYellowstonePolytechnicMetalworkingPracticeinternshipandelectricians
2003/10to2004/JanuaryYellowstonePolytechnicfittertraining
Languageskills:goodEnglish
Self-evaluation
AbletoskillfullyusecomputersofficeHumanpragmatic,honest,characterprudentTheabilitytolearn,motivatedAgoodteamspirit,anindependentsolutiontotheproblem.
姓名：****性别：男
Name:Sex:Male
出生日期：日暂住地:东莞
Dateofbirth:July26,1981refugeto:Dongguan
工作年限：二年以上户口：湖北地址：湖北省黄石市
家庭电话：XXX
移动电话：XXXXXXX
Workexperience:morethan2002accounts:HubeiAddress:HuangshiCityinHubeiProvince
Homephone:XXX
Mobilephone:XXXXXXX
求职意向
Job/CareerObjective(一般都是写这个居多)
工作性质：全职
Jobnature：Full-time
目标地点：广东省
Targetplace:Guangdongprovince
期望工资：面议/月
Expectedsalary:Negotiable/monthly
目标职能：其他
Targetposition:Else
工作经验
Workexperience
6年10月在东莞市百兴电子有限公司做设备维修与保养
6.10
WorkedasamaintenanceinDongguanBaixingelectronicLtdfortherepairingofthefacilities.
2006年10月－现在在东莞市元大电子长任领班
2006.10-present
AstheteamleaderinDongguanYuandaelectronicLtd.
教育经历
05/7湖北省黄石理工学院机电一体化大专
1999年9月-2002年7月广西宾阳县新桥中学高中
1996年9月－1999年7月广西宾阳县思陇中学初中
培训经历
2003/3月--2003/7月黄石理工学院金工实习及电工实习
2003／10月－2004／1月黄石理工学院钳工培训
05/7HubeiHuangshiPolytechniccollegemajoringelectromechanicalintegration
September1999-2002JulyCountyNewbridgehighschool
September1996-1999,JulyCountySilongjuniorhighschools
Trainingexperience
2003/March-2003/Julyhuangshicollegeoftechnology(参考华南理工大学翻译)MetalworkingInternshipandelectricalinternship
2003/10to2004/JanuaryYellowstonePolytechnicfittertraining
语言能力:英语良好
Languageskills:GoodEnglishSkills
自我评价
Selfevaluation
能够熟练使用电脑办公软件；为人踏实，老实，性格稳重，吃苦耐劳；再学习能力强，上进心强；有良好的团队合作精神，能独立解决问题．
ProficientinusingMicrosoftOffice.Hard-working,faithfulandgoodpersonality，self-motivation.Goodteamworkspirit,self-learningskills.
Beabletosolveproblemsindependently.
我自己翻译的，有些名词可能不是太好，但是应该还是比较合理和准确
Name:****sex:Male
Dateofbirth:OnJuly26,1981temporarilyresided:Dongguan
Workinglife:Abovetwoyearsregisteredpermanentaddress:Hubeiaddress:HubeiProvinceHuangShihcity
Householdtelephone.:XXX
Mobilephone:XXXXXXX
Seeksemploymenttheintention
Worknature:Full-timeemployment
Goalplace:GuangdongProvince
Expectsthewages:Discussesinperson/themonth
Goalfunction:Other
Workexperience
In20057-2006yearinOctoberhundredispopulartheelectroniclimitedcompanyintheDongguancitytomaketheequipmentserviceandthemaintenance
InOctober,2006-nowinDongguancityYuanbigelectron长任gangforeman
Educationexperience
05/7HubeiProvinceHuangShihtechnicalinstituteintegrationofmachinerytechnicalcollege
InSeptember,1999-2002yearinJulyGuangxiBinyangCountynewbridgemiddleschoolhighschool
InSeptember,1996-July,1999theGuangxiBinyangCountythinkstheGansumiddleschooljuniormiddleschool
Trainingexperience
200,3/3month--2003/7monthHuangShihtechnicalinstitutemetalworkpracticeandtheelectricianpractise
2,003/inOctober-2,004/inJanuaryHuangShihtechnicalinstitutefitterstrain
Languageability:Englishisgood
Self-appraisal
CanskilledusethecomputerofficeMannersteadfast,honest,thedispositionissteady,bearshardshipsandstandshardAgainlearningcapabilitystrong,thedesiretodobetterisHasthegoodteamcooperationspirit,canindependentlysolvetheproblem
Basicinformation
Name:****Sex:Male
Dateofbirth:July26,1981refugeto:Dongguan
Workexperience:morethan2002accounts:HubeiAddress:HuangshiCityinHubeiProvince
Homephone:XXX
Mobilephone:XXXXXXX
Job-seekersintent
Natureofwork:full-time
Location:GuangdongProvince
Wageexpectations:Negotiable/month
Objectivefunctions:Other
Workexperience
20057-2006inOctoberinDongguanCity,100HingElectronicCompanydomaintenanceandmaintenanceequipment
October2006-nowinDongguanCityatGreatelectroniclongasforeman
Educationalexperience
05/7HubeiHuangshiPolytechniccollegeelectromechanicalintegration
September1999-2002July-西宾CountyNewbridgehighschool
InSeptember1996-1999,July-西宾CountySilongjuniorhighschools
Trainingexperience
2003/March-2003/JulyYellowstonePolytechnicMetalworkingPracticeinternshipandelectricians
2003/10to2004/JanuaryYellowstonePolytechnicfittertraining
Languageskills:goodEnglish
Self-evaluation
AbletoskillfullyusecomputersofficeHumanpragmatic,honest,characterprudentTheabilitytolearn,motivatedAgoodteamspirit,anindependentsolutiontotheproblem.
Basicinformation
Name:****Sex:Male
Dateofbirth:July26,1981refugeto:Dongguan
Workexperience:morethan2002accounts:HubeiAddress:HuangshiCityinHubeiProvince
Homephone:XXX
Mobilephone:XXXXXXX
Job-seekersintent
Natureofwork:full-time
Location:GuangdongProvince
Wageexpectations:Negotiable/month
Objectivefunctions:Other
Workexperience
20057-2006inOctoberinDongguanCity,100HingElectronicCompanydomaintenanceandmaintenanceequipment
October2006-nowinDongguanCityatGreatelectroniclongasforeman
Educationalexperience
05/7HubeiHuangshiPolytechniccollegeelectromechanicalintegration
September1999-2002July-西宾CountyNewbridgehighschool
InSeptember1996-1999,July-西宾CountySilongjuniorhighschools
Trainingexperience
2003/March-2003/JulyYellowstonePolytechnicMetalworkingPracticeinternshipandelectricians
2003/10to2004/JanuaryYellowstonePolytechnicfittertraining
Languageskills:goodEnglish
Self-evaluation
AbletoskillfullyusecomputersofficeHumanpragmatic,honest,characterprudentTheabilitytolearn,motivatedAgoodteamspirit,anindependentsolutiontotheproblem.
好了，楼主，有点难度啊
！呵呵
姓名：****性别：男
Name:Sex:Male
出生日期：日暂住地:东莞
Dateofbirth:July26,1981refugeto:Dongguan
工作年限：二年以上户口：湖北地址：湖北省黄石市
家庭电话：XXX
移动电话：XXXXXXX
Workexperience:morethan2002accounts:HubeiAddress:HuangshiCityinHubeiProvince
Homephone:XXX
Mobilephone:XXXXXXX
求职意向
Job/CareerObjective(一般都是写这个居多)
工作性质：全职
Jobnature：Full-time
目标地点：广东省
Targetplace:Guangdongprovince
期望工资：面议/月
Expectedsalary:Negotiable/monthly
目标职能：其他
Targetposition:Else
工作经验
Workexperience
6年10月在东莞市百兴电子有限公司做设备维修与保养
6.10
WorkedasamaintenanceinDongguanBaixingelectronicLtdfortherepairingofthefacilities.
2006年10月－现在在东莞市元大电子长任领班
2006.10-present
AstheteamleaderinDongguanYuandaelectronicLtd.
教育经历
05/7湖北省黄石理工学院机电一体化大专
1999年9月-2002年7月广西宾阳县新桥中学高中
1996年9月－1999年7月广西宾阳县思陇中学初中
培训经历
2003/3月--2003/7月黄石理工学院金工实习及电工实习
2003／10月－2004／1月黄石理工学院钳工培训
05/7HubeiHuangshiPolytechniccollegemajoringelectromechanicalintegration
September1999-2002JulyCountyNewbridgehighschool
September1996-1999,JulyCountySilongjuniorhighschools
Trainingexperience
2003/March-2003/Julyhuangshicollegeoftechnology(参考华南理工大学翻译)MetalworkingInternshipandelectricalinternship
2003/10to2004/JanuaryYellowstonePolytechnicfittertraining
语言能力:英语良好
Languageskills:GoodEnglishSkills
自我评价
Selfevaluation
能够熟练使用电脑办公软件；为人踏实，老实，性格稳重，吃苦耐劳；再学习能力强，上进心强；有良好的团队合作精神，能独立解决问题．
ProficientinusingMicrosoftOffice.Hard-working,faithfulandgoodpersonality，self-motivation.Goodteamworkspirit,self-learningskills.
Beabletosolveproblemsindependently.
我自己翻译的，有些名词可能不是太好，但是应该还是比较合理和准确
Name:****sex:Male
Dateofbirth:OnJuly26,1981temporarilyresided:Dongguan
Workinglife:Abovetwoyearsregisteredpermanentaddress:Hubeiaddress:HubeiProvinceHuangShihcity
Householdtelephone.:XXX
Mobilephone:XXXXXXX
Seeksemploymenttheintention
Worknature:Full-timeemployment
Goalplace:GuangdongProvince
Expectsthewages:Discussesinperson/themonth
Goalfunction:Other
Workexperience
In20057-2006yearinOctoberhundredispopulartheelectroniclimitedcompanyintheDongguancitytomaketheequipmentserviceandthemaintenance
InOctober,2006-nowinDongguancityYuanbigelectron长任gangforeman
Educationexperience
05/7HubeiProvinceHuangShihtechnicalinstituteintegrationofmachinerytechnicalcollege
InSeptember,1999-2002yearinJulyGuangxiBinyangCountynewbridgemiddleschoolhighschool
InSeptember,1996-July,1999theGuangxiBinyangCountythinkstheGansumiddleschooljuniormiddleschool
Trainingexperience
200,3/3month--2003/7monthHuangShihtechnicalinstitutemetalworkpracticeandtheelectricianpractise
2,003/inOctober-2,004/inJanuaryHuangShihtechnicalinstitutefitterstrain
Languageability:Englishisgood
Self-appraisal
CanskilledusethecomputerofficeMannersteadfast,honest,thedispositionissteady,bearshardshipsandstandshardAgainlearningcapabilitystrong,thedesiretodobetterisHasthegoodteamcooperationspirit,canindependentlysolvetheproblem
Basicinformation
Name:****Sex:Male
Dateofbirth:July26,1981refugeto:Dongguan
Workexperience:morethan2002accounts:HubeiAddress:HuangshiCityinHubeiProvince
Homephone:XXX
Mobilephone:XXXXXXX
Job-seekersintent
Natureofwork:full-time
Location:GuangdongProvince
Wageexpectations:Negotiable/month
Objectivefunctions:Other
Workexperience
20057-2006inOctoberinDongguanCity,100HingElectronicCompanydomaintenanceandmaintenanceequipment
October2006-nowinDongguanCityatGreatelectroniclongasforeman
Educationalexperience
05/7HubeiHuangshiPolytechniccollegeelectromechanicalintegration
September1999-2002JulyCountyNewbridgehighschool
InSeptember1996-1999,JulyCountySilongjuniorhighschools
Trainingexperience
2003/March-2003/JulyYellowstonePolytechnicMetalworkingPracticeinternshipandelectricians
2003/10to2004/JanuaryYellowstonePolytechnicfittertraining
Languageskills:goodEnglish
Self-evaluation
AbletoskillfullyusecomputersofficeHumanpragmatic,honest,characterprudentTheabilitytolearn,motivatedAgoodteamspirit,anindependentsolutiontotheproblem.
Basicinformation
Name:****Sex:Male
Dateofbirth:July26,1981refugeto:Dongguan
Workexperience:morethan2002accounts:HubeiAddress:HuangshiCityinHubeiProvince
Homephone:XXX
Mobilephone:XXXXXXX
Job-seekersintent
Natureofwork:full-time
Location:GuangdongProvince
Wageexpectations:Negotiable/month
Objectivefunctions:Other
Workexperience
20057-2006inOctoberinDongguanCity,100HingElectronicCompanydomaintenanceandmaintenanceequipment
October2006-nowinDongguanCityatGreatelectroniclongasforeman
Educationalexperience
05/7HubeiHuangshiPolytechniccollegeelectromechanicalintegration
September1999-2002July-西宾CountyNewbridgehighschool
InSeptember1996-1999,July-西宾CountySilongjuniorhighschools
Trainingexperience
2003/March-2003/JulyYellowstonePolytechnicMetalworkingPracticeinternshipandelectricians
2003/10to2004/JanuaryYellowstonePolytechnicfittertraining
Languageskills:goodEnglish
Self-evaluation
AbletoskillfullyusecomputersofficeHumanpragmatic,honest,characterprudentTheabilitytolearn,motivatedAgoodteamspirit,anindependentsolutiontotheproblem.
好了，楼主，有点难度啊
！呵呵
Basicinformation
Name:****Sex:Male
Dateofbirth:July26,1981refugeto:Dongguan
Workexperience:morethan2002accounts:HubeiAddress:HuangshiCityinHubeiProvince
Homephone:XXX
Mobilephone:XXXXXXX
Job-seekersintent
Natureofwork:full-time
Location:GuangdongProvince
Wageexpectations:Negotiable/month
Objectivefunctions:Other
Workexperience
20057-2006inOctoberinDongguanCity,100HingElectronicCompanydomaintenanceandmaintenanceequipment
October2006-nowinDongguanCityatGreatelectroniclongasforeman
Educationalexperience
05/7HubeiHuangshiPolytechniccollegeelectromechanicalintegration
September1999-2002July-西宾CountyNewbridgehighschool
InSeptember1996-1999,July-西宾CountySilongjuniorhighschools
Trainingexperience
2003/March-2003/JulyYellowstonePolytechnicMetalworkingPracticeinternshipandelectricians
2003/10to2004/JanuaryYellowstonePolytechnicfittertraining
Languageskills:goodEnglish
Self-evaluation
AbletoskillfullyusecomputersofficeHumanpragmatic,honest,characterprudentTheabilitytolearn,motivatedAgoodteamspirit,anindependentsolutiontotheproblem.
