自由化用英语怎么说
沪江词库精选自由化用英语怎么说、用英语怎么说及英语单词怎么写、用自由化造句等信息
英文翻译： liberalizationfreeing (from sth)
Liberalization itself is bourgeois in nature -- there is no such thing as proletarian or socialist liberalization.
自由化本身就是资产阶级的，没有什么无产阶级的、社会主义的自由化
However, in reforming our political structure we must not imitate the West, and no liberalization should be allowed.
在改革中，不能照搬西方的，不能搞自由化。
The projections show that the main beneficiaries of unilateral liberalization are the liberalizers themselves
这些推测表明，单边自由化的主要受益者是实行自由化的国家本身。
Why did we do this? Because there was an ideological trend in favour of liberalization.
为什么做这件事？因为有一股自由化思潮。
Against the backdrop of growing economic globalization, trade liberalization has attracted increasing attention.
在经济全球化不断发展的背景下，贸易自由化问题日益受到人们的关注。
Liberalization by itself means antagonism to our current policies and systems and a wish to revise them.
自由化本身就是对我们现行政策、现行制度的对抗，或者叫反对，或者叫修改。
What is this liberalization? It is an attempt to turn China's present policies in the direction of capitalism.
自由化是一种什么东西？实际上就是要把我们中国现行的政策引导到走资本主义道路。
China must modernize, it must absolutely not liberalize or take the capitalist road, as countries of the West have done.
中国要搞现代化，绝不能搞自由化，绝不能走西方资本主义道路。
In fact, exponents of liberalization want to lead us down the road to capitalism.
实际情况是，搞自由化就是要把我们引导到资本主义道路上去
Against the backdrop of growing economic globalization, trade liberalization has attracted increasing attention
在经济全球化不断发展的背景下，贸易自由化问题日益受到人们的关注。
英文翻译推荐
2015自由化英文怎么写由沪江网提供。从中西方饮食文化差异的角度看中文菜单的英译——以2008年奥运会《中文菜单英文译法》为例--《课程教育研究》2014年10期
从中西方饮食文化差异的角度看中文菜单的英译——以2008年奥运会《中文菜单英文译法》为例
【摘要】：中文菜单的英文翻译在传播中华饮食文化的过程中起着重要的作用。由于中西方饮食文化的巨大差异,使中餐菜单在英译过程中产生了一些问题。本文从中西方饮食文化差异的角度出发,以2008年北京奥运会出版的《中文菜单英文翻译》为例,着重讨论了中文菜单英译的基本方法和其中的文化传递。使外国游客在了解中国菜肴的基础上,体会出其中深厚的文化底蕴。
【作者单位】：
【关键词】：
【分类号】：H315.9【正文快照】：
1.引言饮食文化作为跨文化交际中非语言文化的重要组成部分,是人类饮食行为、观念、技术以及产品的综合。由于中西方饮食文化的差异,在2008年北京奥运会前夕,为了方便国外游客在中国用餐,弘扬中国独具魅力的饮食文化,中文菜单的英译工作日益显现其重要性和必要性。2.中西方饮
欢迎：、、)
支持CAJ、PDF文件格式，仅支持PDF格式
【参考文献】
中国期刊全文数据库
王秀芬;[J];金华职业技术学院学报;2001年01期
任静生;[J];中国翻译;2001年06期
【共引文献】
中国期刊全文数据库
俞德海;;[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年04期
黄幼岚;;[J];安徽文学(下半月);2008年03期
张雪芳;;[J];安徽文学(下半月);2008年11期
段秋霞;;[J];安顺学院学报;2010年06期
吴洁;;[J];白城师范学院学报;2009年02期
姜波;;[J];才智;2008年01期
汪志萍;边立红;;[J];长春理工大学学报(社会科学版);2011年04期
谢先泽;潘演强;杜莉;;[J];西华大学学报(哲学社会科学版);2006年06期
顾红兵;;[J];常州工程职业技术学院学报;2011年02期
陈巧云;;[J];传奇·传记文学选刊(理论研究);2010年04期
中国重要会议论文全文数据库
侯飞娜;;[A];中国职协2013年度优秀科研成果获奖论文集（下册）[C];2013年
中国博士学位论文全文数据库
胡氏贞英;[D];华中师范大学;2011年
赵会军;[D];上海外国语大学;2012年
熊欣;[D];上海外国语大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库
陈洁;[D];上海外国语大学;2010年
张昆鹏;[D];河北师范大学;2010年
林晓芝;[D];天津理工大学;2009年
李文刚;[D];大连海事大学;2011年
颜凡博;[D];中北大学;2011年
唐彬;[D];湖南师范大学;2011年
李芸;[D];郑州大学;2011年
王爱;[D];安徽大学;2011年
李国华;[D];西安外国语大学;2011年
王玉杰;[D];西安外国语大学;2011年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库
黄海翔;[J];中国科技翻译;1999年01期
葛正明;[J];中国翻译;1995年06期
【相似文献】
中国期刊全文数据库
胡振东;;[J];大学时代(B版);2006年06期
孙劼;;[J];科技经济市场;2006年08期
张彦鸽;赵巧红;;[J];安阳工学院学报;2007年02期
李宁一;;[J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版);2007年05期
钱文娟;;[J];成才之路;2007年35期
王薇;王莹;;[J];科技信息(科学教研);2008年05期
倪芳;;[J];科技资讯;2008年34期
阚璇;;[J];科技信息;2009年24期
宋锐利;;[J];科技信息;2011年12期
黄杰;;[J];语文学刊(外语教育与教学);2011年05期
中国重要会议论文全文数据库
白阳明;;[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
魏娉婷;席晓青;;[A];2005年十二省区市机械工程学会学术年会论文集（湖北专集）[C];2005年
林一新;;[A];福建省外国语文学会2003年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
林一新;;[A];2003年福建省外国语文学会年会交流论文文集[C];2003年
陈玉娟;;[A];福建省外国语文学会2001年年会论文集[C];2001年
熊兆飞;;[A];色彩科学应用与发展——中国科协2005年学术年会论文集[C];2005年
王爱莉;;[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
颜纯钧;;[A];冲突·和谐：全球化与亚洲影视——第二届中国影视高层论坛文集[C];2002年
邱畅;;[A];语言与文化研究（第七辑）[C];2010年
张秀英;;[A];语言与文化研究（第九辑）[C];2011年
中国重要报纸全文数据库
上饶县第六中学
李兰;[N];上饶日报;2010年
杜威·佛克马　王敬慧;[N];中华读书报;2004年
江海湖;[N];经理日报;2006年
郭咸纲;[N];中国文化报;2008年
枫溪区崇礼中学
曾德玲;[N];潮州日报;2008年
威宁县九三中学
黄宁君;[N];毕节日报;2010年
陆原;[N];证券日报;2004年
包松娅;[N];人民政协报;2006年
赵湘;[N];中国现代企业报;2006年
王丰丰;[N];新华每日电讯;2008年
中国博士学位论文全文数据库
陈欢;[D];中南大学;2010年
刘占一;[D];哈尔滨工业大学;2013年
戈东不拉（Jean-Nestor Godombola）;[D];华中师范大学;2013年
王松;[D];上海外国语大学;2008年
张远;[D];电子科技大学;2008年
贺玉高;[D];首都师范大学;2006年
薛华;[D];中国传媒大学;2009年
梁旺兵;[D];陕西师范大学;2006年
王君华;[D];武汉理工大学;2007年
刘杰;[D];苏州大学;2003年
中国硕士学位论文全文数据库
龚扬;[D];华中师范大学;2007年
韦嵚;[D];广西大学;2005年
韩旭红;[D];上海海事大学;2007年
马姝;[D];东北财经大学;2005年
郑畅;[D];广西师范大学;2006年
王莉莉;[D];辽宁大学;2007年
胡琴芳;[D];上海外国语大学;2009年
张向阳;[D];湖南师范大学;2005年
徐洁;[D];上海外国语大学;2008年
汪平;[D];中南大学;2008年
&快捷付款方式
&订购知网充值卡
400-819-9993
《中国学术期刊（光盘版）》电子杂志社有限公司
地址：北京清华大学 84-48信箱 知识超市公司
出版物经营许可证 新出发京批字第直0595号
同方知网数字出版技术股份有限公司
订购热线：400-819-82499
在线咨询：
传真：010-
京公网安备74号在西方用英语怎么说_百度知道
在西方用英语怎么说
提问者采纳
in the west
其他类似问题
英语的相关知识
其他1条回答
in western countries
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁许多西方年轻人都希望去过一种独立的生活 的英语怎么说_百度知道
许多西方年轻人都希望去过一种独立的生活 的英语怎么说
提问者采纳
Many western young intend to live independently
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
种观点错希望文化要给提供吃住每男配四婆每配四丈夫都用工作绝数希望倚赖独立能模式化进步
a lot of western young people wish to have a independent life
年轻人的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁