这一句怎么翻译啊？_英语翻译吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：89,083贴子：
这一句怎么翻译啊？
你编织了一个让我不愿醒来的梦，却在梦快要实现前的一刹那叫醒了我
看着我晒黑的脸，妈妈说...
一个渣子味儿…南蛮入侵…...
总觉得小姨子们意译让人...
QQ第一位数：1.在学校 2...
今天由我来为大家带来...
You make me a dream from which I don’t want to wake up，but awaken me in a moment before it is going to come true
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴我和你 用英语怎么说?you and Iyou and meme and you究竟哪个才是对的啊?那I and you呢?
you and me这个最常用,当然了从语法上讲me and you 也没有错误,不过根据英语的习惯还是不合适,至于you and I要看在什么语境中,如果我和你作为主语,就要用主格,即you and I了
为您推荐：
其他类似问题
You and I 是对的没有I and you 的说法，人称代词作主语时，第一人称和第二人称在一起时，一般要把you 放在前面，表示对他人的尊重
看其语法成分了，如果是做主语（主格），如“我和你去干啥……”应该用you and I,如果做宾语（宾格），则用you and me
you and me
you and me
扫描下载二维码great是什么意思，词典释义与在线翻译：
adj.(形容词)
大的，大，巨大的
伟大的，杰出的，优秀的，显著的，优异的
重大的，重要的，主要的
非常的，异乎寻常的
很多的，充足的，十足的
非常愉快的，令人满意的
adv.(副词)
很好地，极好地，很棒地，好极了
成功地，顺利地，令人满意地
全部，全体
大人物（们）
名家，名人
牛津大学学士学位考试
伟人（们）
伟大的事物
重要人物，杰出人物
adj.(形容词)
[A]大的,巨大的; 非常的,很多的 well above average in size, extent or quantity
距离遥远的,时间久远的 far away in space or time
[A]格外的,相当的 exceptional in considerable
伟大的,杰出的 of remarkabl outstanding
非常愉快的,令人满意的 very enjoyable or satisfactory
[P]擅长,精于 clever or skilful at sth
[A]重要的,显著的,值得注意的 noteworthy
[A]无比的,无双的,极好的 excellent
[A]名副其实的,真正的,不一般的,不寻常的 fully d beyond the ordinary
提示：各行业词典APP中含有本词条的独家正版内容，在手机上可看到更多释义内容。
great&:&（伟）大的 ...
在&&中查看更多...
great&:&（伟） 大 ...
在&&中查看更多...
great&:&伟大的, 巨 ...
在&&中查看更多...
great&:&伟大的, 主 ...
在&&中查看更多...
a person who has achieved distinction and
"he is one of the greats of American music"
Adjective:
relatively large in size larger tha
"a great juicy steak"
"a great multitude"
"the great auk"
"a great old oak"
"a great ocean liner"
"a great delay"
of major signif
"a great work of art"
"Einstein was one of the outstanding figures of the 20th centurey"
remarkable or out of the ordinary in degree or
"a great crisis"
"had a great stake in the outcome"
"he did a bully job"
"a neat sports car"
"had a great time at the party"
"you look simply smashing"
"capital A"
"many medieval manuscripts are in majuscule script"
in an advance
"was big with child"
"was great with child"
great的用法和样例：
用作形容词 (adj.)
What a great idea!
This cake tastes great.
这块蛋糕吃起来很不错。
We had a great day.
我们度过了美好的一天。
The great issues of the day are education and employment.
当前的重要问题是教育和就业。
He has rendered me great help in time of need.
在我贫困时,他给了我不少的帮助。
用作形容词 (adj.)
A great crowd had turned up.
来了一大群人。
The great ship sank below the waves.
巨轮在滚滚浪涛中沉没了。
Take your great big head out of my light!
把你的大头移开,不要遮住我的光!
We reached a great city.
我们到了一座大城市。
We heard a great noise.
我们听到一声巨响。
Small as it was, the army had great fighting capacity.
尽管这支部队很小,但是它有很强的战斗力。
Empty vessels make the greatest sound.
空罐子,响声大。
Many African countries have great mineral wealth.
非洲许多国家蕴藏着大量矿物资源。
He's a great reader.
他博览群书。
That was a great while ago.
那是很久以前的事了。
Take great care to do it properly.
要格外用心地把这事做好。
You have my greatest sympathy.
我非常同情你。
He told me the story in great detail.
他极详细地给我讲述了那个故事。
He is really a great scholar.
他的确是个大学者。
He's the greatest man I have ever seen.
他是我见过的最伟大的人物。
The country's first president was a great man.
这个国家的第一任总统是一位伟大的人物。
Napoleon was not a big man, but he was a great man.
拿破仑身材不高,但他是一位伟人。
Many great writers were not appreciated fully while they were alive.
许多伟大的作家在世的时候并没有得到人们充分的赏识。
You can count up the great poets still alive , on the fingers of one hand.
在世的大诗人屈指可数。
Though he is by no means considered to be a great man, his name will probably remain glorious, for the greatest building was named after him.
虽然他不被认为是伟人,但他的名字却很可能不会被忘记,因为那座宏伟的建筑是以他的名字命名的。
The greatest artist has dry years.
最伟大的艺术家也会有创作不出任何作品的年代。
Mother's love is the greatest love in the world.
母爱是世界上最伟大的爱。
We had a great time in Majorca.
我们在马霍卡玩得真痛快。
The princess was getting married, and everyone was in town for the great occasion.
公主那时即将成婚,人人都在城里等待这一盛典。
As the great moment approached, she grew more and more nervous.
她因那重要时刻渐近而越来越紧张。
That's a great decision indeed.
那的确是一项重大的决定。
You've been a great help.
你帮了大忙。
She had a great chance but she let it slip.
她有过一个极好的机会,可她没抓住。
He scored a great goal.
他射入的一球真绝。
He is a man of great executive ability.
他是个具有极高管理能力的人。
He is a great scoundrel.
他是一个十足的无赖。
What a great thick stick!
多么粗的一根棍子啊!
It's a great relief to know you're safe.
我知道你平安无事才放下心来。
The sense of loss we felt at his death was very great.
对于我们来说,他的死是个巨大的损失。
Her affection for Vesta was obviously great.
她显然非常爱维斯塔。
The new singer is really great!
这位新歌星唱得真好!
She is the greatest!
她真了不起。
S+be+～+ prep .-phrase
Tom is great at golf.
汤姆很会打高尔夫球。
This little gadget's great for opening tins.
这小玩意儿用来开罐头可管用了。
He is great on the subject.
他精于此道。
He is great with anger.
他大为生气。
He is great at finding excuses.
他可真会找借口。
S+be+～+to- v
Twenty dollars is great enough to cover my expenses.20
美元足够我的开支了。
It is/was+～+(of sb) to- v
It's great to see you here!
在这里见到你太好了!
It's great to know you.
认识你真高兴。
It's great to work outdoors during brisk fall days.
清爽的秋日里在室外工作是很愉快的。
It was great of you to come here so early!
你来得这么早真是太好了!
It is/was+～+that-clause
It's great that you can come!
你能来太好了!
用作形容词 (adj.)
a great big
很大的 very big
Oh— a diamond ring— and Rhett, do buy a great big one.
啊——钻石戒指——锐特,你一定买一颗很大的钻石戒指。
He ate a great big dinner.
他大大地饱餐了一顿。
a great deal (of)
许多 a lot of
I've learned a great deal from you.
我向你学到了许多东西。
She has spent a great deal of time reading the book.
她读这本书花了许多时间。
a great many
许多 a lot of
I've read a great many English novels.
我看过许多英语小说。
It's a great many years since we met last time.
上次我们分别后已经好多年过去了。
great or small
大人物和小人物,无论贵贱上下 whatever sb's position is
Everyone, great or small, is affected by these changes.
无论贵贱上下,人人都受到这些变革的影响。
用作形容词 (adj.)
极好的机会
伟大的业绩
相当详细的描写
十足的傻瓜
伟大的友谊
极好的机会
剧烈的痛苦
极大的耐心
伟大的学者
十足的无赖
崇高的思想
擅长,精通,热衷于
艺术上伟大
精通国际事务
I am great with woe, and shall deliver weeping.
出自：Pericles,Shakespeare
great的详细讲解：
adj.(形容词)
great的基本意思是“大的,巨大的,非常的,很多的”,通常指物体在规模、体积上大或数量上众多。有时great可指在空间或时间上存在一定的距离,即“距离遥远的,时间久远的”,当用于表示健康状况时,指一个人的身体比较好或平安,即“健康的,平安的”。great还可指一个人在事业上很有成就,并受到人们的尊敬,即“伟大的,杰出的”; 或指某人或某物居于十分显要的地位,即“重要的,显著的,值得注意的”。great还可用来指“非常愉快的,令人满意的”“擅长,精于”“无比的”等。在用来表示程度时, great还可指“格外的,相当的”“名副其实的”等。
great在非正式英语中可用来表示赞同、羡慕或兴奋,还可表示蔑视等情感。
great可与形容词或表示品质、感情、困难等的名词连用,起强调作用,或放在名词前,表示一种“十足的”或“名副其实的”特性。
adj.(形容词)
a great deal, a great many
这两个短语的共同意思是“许多”。其区别是：
a great deal后常接不可数名词。例如:
She has spent a great deal of time reading the letter.她读这封信花了许多时间。
而a great many后常接可数名词。例如:
I've read a great many books.我看过许多书。
great, big, large
这三个词都可表示“大”,常可互换。例如“一棵大树”可说a big tree,也可以说a large tree,还可以说a great tree。其区别在于:
1.big常用于体积、程度、分量; large常用于面积、范围、数量; 而great带有强烈的感情色彩,只可用于抽象事物。例如:
The sun is a big ball of fire.太阳是个巨大的火球。
There is a large hall in the middle of the school campus.校园中间有个大厅。
The great animal crept slowly towards me.这庞然大物慢慢向我爬来。
He has made great progress.他取得了很大进步。
2.修饰人时,这三个词含义不同:big指长大或大人物, large指高大肥胖,而great则指(伟)大。例如:
She is a big girl.她现在是个大姑娘了。
He's the greatest man I've ever seen.他是我见过的最伟大的人物。
She is a large woman.她是个高大的女人。
3.在语气上, big比large通俗; great比large感情色彩浓。
4.big和great常可用来加强语气,表示强烈的感情。它们可以和别的形容词连用,也可以彼此连用。例如:
You great age!您真是高龄!
You big fool!你真是个大傻瓜!
Move your great big smelly feet!拿开你的臭脚!
注意只能说great big,不能说big great。
5.如将“大小”相对,可说big and little, large and small, great and little〔small〕。
这些形容词均含“大的”之意。
:big常用词，使用广泛，较口语化。多指体积、重量或容量等方面的“大”，有时也用于描写抽象之物。
:large普通用词，含义广，指体积、面积、容量、数量以及程度等方面的大，具体或抽象意义均可用。
:great普通用词，可指具体东西的“大”，但更常指事物的重要，人的行为、品格的伟大等，带一定的感情色彩。
:grand侧重指盛大、宏大的、有气派。
adj.(形容词)
你来帮忙好极了。
误 It was great for you to help.
正 It was great of you to help.
析 It is/was great of sb to- v 表示“…好极了”, of不可改为其他介词。
☆ 直接源自古英语的garet，意为大的，精略的。
great的海词问答与网友补充：
[释义]太棒了
[释义]极度
great的相关资料：
great&:&棒极的；好 ...
在&&中查看更多...
【同义词】
【反义词】
great的相关缩略词，共有23条
保证降低关税(ALTS交换访问)
帮派电阻的教育和培训
问候反应护送协助感谢(助)
great:用在由grand构成的表示亲属关系的复合词前,表示更高一辈的亲属关系]曾祖(或孙)的,外曾祖(或孙)的(如:great-grand-mother曾祖母;外曾祖母,great-grandson曾孙,外曾…
相关词典网站：